• 親李煒、康事
替工友驊話評理 爲工友服務分勞
工人世界
一
、馬榮、交
WORK MENS WORLD
•*-==# .
、笑褘理事
、
龍、洪容、關棠
、李漢好。
監事产——監事
章、整佗錦囊、 補監事滿柱。〔和 三群、櫙
根據官方統計
〔四本會一門 |人數,年來藝不斷的滴滿潮,或志忠、組、 急 ,可是仍有
汽車司機工會
就業 近百式萬
工業建築農業漁業工人普遍增加
,同時也有一部奇已 入而因欠光快進會 籍的,在會方 的期待它們變速挑染 列爲本會的或緻,凡 「比都驚本人和複方的
舉行春節聯歡
第八期的士司機钏班
昨晚同時舉行畢業典禮
本港就熱情况與比較的情況,根據本港政府年報指出:黨目前爾加,本港工 業工人數字之堆加殼著,此外本泄在工業中作外工的工人,及一般小工業工人,建築 業工人,業工人及漁業工人等亦當普遍增加,故此本港就與人數無形中區發證加多 之中。
港九汽車司羨練],此一訓練班乃 工會來注重工友之訓練該會會員之 附 誼活動,同時亦積著,以適合岔前本港 新員 錄會 極坩彄工會會員之工之需要,易於就學及 名單 第十四ㄧ作能力與就學技術;但利工作。 運暨職 昨
勞工拷官員帶出
班
汽車可越撼工會舉行的士司機片 ,遂節聯歡會,爲衆生林麒( 代表全雅緻 揹攴 閧傳朗裁。八本報記者、
南金机司車汽九
歡
費用廉 收效大 華僑日報工人士界小廣告
本報爲
界便利起見
分門別
太
老照瀚、在太熱「了人世界」張關到下方之小廣告,凡 强虷 筒ㄒ*有製之「神則」、「和牛」、「豬」、「避求」、「來難」及「無實際開一 等廣告,凄然做不過一個位《大字四個無牛四十個懦弱,以與者服
>
每 段一大字四個 ┐ 服務一
小字四十-大衆-
每天貳元
繳費
賜洽處
(二)中區業事做香醬典乍街式號B
灣理設初文
寓
工場
*聲者中利查二段效·介有廣本
「然明通之便此天大非訪物紹一告報
#紹職業,
在此
常迅速,價跤
段大字四個·細字四十個
二天四元,三天六元,但
條交姓信效於元四較楓招讓讚,見
到華名箱宏西·十平刋生·職集、
取僑住,大歐但個常發補訪員中特
石住址宣
「借日址以,各須,廣廣習實,列設
件報宣備實國上一告告,物訪出工
可某報刊有,期天為一代件尋,人
。信,廣發以費元··訪位界界
也號者登百蔬數式段郵、戰各世
管理蛋蛋女
吉蹤聘
有分學
|聘事務員
|女打字。
|院雅女打字
「訊與經費813
籀文學
文抄
横穴女門
• iRct
政府智出:本站常一百二十一萬一千九百九十九入從客賺取工資國生意活,冥 九巾一百一十九萬一千零九十九人則受僭於編主從事工作(亦即就業人數),而本港的 *一人 三百一十三萬三千一百三十一人。 .潸整就業的人,接近百分之五十一,乃築工人,工廠工人,將工及公用事業工 李然、(刭)梁鹃、大會抃在會上行 訓練之典禮, 人,百分之二十二從事其他事業。商業傑員為百分之十一,棠、森林、漁業及狩獵 會務翠華生、(副)會主辦之第槨期的土親自將攝業證書頒 佔百分之七。製造的工廠,其所倨入費逾四十七萬五千五百二十名,接近本港工作人阿脆、財瀕滦果塯 司掺訓浃玼※典體 團員。 數的百分之四十,是比例最大的一項。
在諸會訓練班受| 「英語訓完畢之奇錢
拆船工人訴苦衷
【家庭教師橫鎭州號四樓
預科生多年習經
-49-602282473040
補習
|英偷生活樁 F3
學生補習有意請
3及升
黴租梗房
邱·
工作的吉民,挺子载八十四跌九千五百七十二磐,女于话三十四點一千五百+ 訓練酒店職工 這些有工作的市民中,有七十八萬八千四百七十四暴兵府傑員,民有該為七 第一期已開始禇日可发图
一分氣力一分錢 拿起鐵鎚去拆船,
拆骨煎曰辛苦康 逛了一台及1年 英語
三百二十四名是散工或季節性的。其他的科括十二葉三千八百六十一名月資的工作啦 ,近萬二千七百九十八名没有酬勞的家科工作者,一萬一千一百七十二名徒及學習 工藝者,一萬零七百九十四外工,及九千二百五十六名以爲藥,有五萬七千四 百入爲僭主。 直籓從事工業生粢的工人去年加鬚沙,總數滋二十九萬七千八百九十七名, 二萬六千一百六十八名,增加惴况稷定。〔和] 象牙工會理事長在就職禮中
帶來
勸會提藝水
勉員高術準
每一個完全漠視工人分类浦後再需二千人
濟一堂,極一時之盛| 于關切,希望當局居 弥觴釕的工作佔最重 香港已成爲世界上最 一要,而且也最辛苦, 繁忙的船, 一點
因此酒店入曼钏。 工友,也、特別一艘工商業由 練學校液含急,目
開關處,獲得-
滿杯 如果不將意可拆掉,現在有些大规模的街 62–44231 昨聽之數會 次。 光榮 要抱持一 於柔務水準之挺高, 前本港有關方面也架 以即絡工发間彼此之
就無法將一的襪 船东已有風 分 社 紮光榮的 故此所需之瓦工水準 此一需要,已交誼露求,昇無特別 爭輪問題中心,連日 理想與値,好俊 亦同時提高,不得不開辦了一間唯一的酒之儀式,使堪面签感 來在各大報章上 月被選派到英龠參加 清意於訓練適當之,店人員訓練學校,并輛,工友之間之友 變有許盡的報導, 理想家庭的水會以應付,故此且已經正式開課。
證亦因此獲極大裨案 但是,關於工人們的 會員工发馮兆榮和蘇 最近期內由本港商
工作港行情况究 「怎樣,這,相信都 一心技業工友的社會人
九折支付工資的
經驗
一般洋股 打太大的鋼鐵鋸額,
拔除
不易
上戋食蠲 亮的一穚是拆卸 求職待聘
J日下午六時,應 新光體抓舉行該會成 立十三週年紀念,
十四屆理監事就職典 腰,及會賣蜜撒公會 情况㬎常烈。
潮工船拆
息平將
部
水十足 者,苏船錨行是一分投除,是一件不容易 出粮,氣力一分娠的工夫,的事。 因要求 痿弱者是做不來的。 船壳上的 他的主要工具全 瀬七分剪頭,大
專門
賞」
日可以有 人才 十五元的
1268烏線
別墅平租半邊舖出租 | 旺角菜街 王套存貨永泰樓梯
樓面積待大80674洽 皮房做 4 全層招頂
棋全
地信各行生
頂
東頂百旺街
近几船問
免頂唐樓
葉房面六
蘇雜菜凍
|科仔太原街五十一號號三樓年期至 一地下一邊舖出租地點
3浛 請藩
253494
燒
永間间安垢
洋樓招租
|幼水母
三標三个
五五租橙位沖
上午到844683
|高等床位 平車住屋
下九通附型意
蜜合涼批套
编
八四九四三發藥治
*其坤良 其功也 日本皮於袋
理
|維新公司大道西534
區汝凯街280至290
英文書記
記
|磜分厨出售電25328 永泰蘊築公司治
香料
大薪時招
先施大廈 新舖廉讓
廠房急讓
|聘請司機
工廠地下手
3 鋼琴教員
五隧街多其
箱待道年私號
遇訴華僑報片三五籟
徵聘教員
珠算
每個廿四元 聘請教師
本港酒店在兩年內
慍持了渝句還求才進入大規模拆船壳 體,變,此作 大約需要五仟員工,及剛理事受梁啟彬】 在解決的拆船工人要的工作,因此,拆船 工多際熱,一般熬煉 九龍會對 636774 一低各級英文時間 |熨永原,均射冻 目前本港各界入 估計酒店所需要經論 德招待,使總直路 求取消九折支薪,改工作普遍是分搬運,的工人是食過三站 士對於工人業速特別受訓據之職工急 熱鬧,會員滿會者極 苦待遇工潮,凡是關對釺,切蟥板及拆繡 夜粥的。 (三顯已日益軍說,對日 瓣的逵三千人,兩年來,筵開竅十桌,在心本陆工運人士都券商機網門,
箱薪意生榮考
保密不同發
狗
府電疫學會
信
慈仁其鼻嘔倦 何澤高羅音父
【業樓地盤君接
薟器於此到忡識別 發展儷世界元
| 外旅行噫璁批發
分租香 761056洽龍街北三號地
箱要請師及小
六八號
花園樓租
四
爲
治平九龙
吉樓召租
洋樓廉租
【花園街舖
心洋樓出售
工場浴水區
全面
赤床私店、酒
實腑冷號
平平物帮九86
鄧誠案製街花
】
鞫靜高尙住宅區爾山 某大公司公司部 背海材料上乘一
一招請後 帝年十六
【你交通便利有四
百
冉唔好,
四〇三八七陳治掖
022176330744
僑報八三九箔
[周阿星水笔均、洋樓招租
全
房照 旺 舗唐樓
租幼健
W22506 成821432 | 太子道211C|三樓獨立
白糖
蔉四第張五第
WAH KIU YATTO
自三廿月二年卯突蘑業
藟濳校暫設於要仔
兩會員參加英倫家庭展覽會 光榮地把象牙藝術帶到西方百樂兩位,把東方的 或工業界人士本身主 此一酒店人員訓」。(和) 【則退化,我們不能傳養案牙術之工友就業訓林也 添馬檻」螯址,宣北 本會單證師傳的拔巧便作 點,巷本的工友也多,此實爲一良好 儒一工總會,於昨(十七) 不要
有五十人接受訓練。 成立於一爲滿足,一定要加上帶來光榮。我們每一現象,對今後本站T
這些第一批接受 個工友對於本身工作 天之水离大有來 粗製 九四九年本人的聰明才智變作 也要嫔尘进内子的基因。目前進行急速訓的伍十名學員, ,今天是更多的花樣,以發揚 本惟念,加强工作,同時最速乃 乃出國際救助會從登 濫造 十三週年 光大學取更多的碗就 離哭邊記,姚合辦察旅遊事業,由於旅遊 阿添民中挑選出來的 紀念點十|與出路,千萬不要因 悲的象牙製品,希遶 專業需要有一佻酒店,不久將再有一百人
九巴工友要求加薪
堀夫人。
致有五 靠一個鐵手鑣。當】一寸及一寸二分,有工金,盤釘的大鎚大
|册際師
穎九六九號
誠徵女友
下摆设女子爲友就
托嬰
托護士照料英皇道 一五宮大廈二樓對
兩輕房兩廁浴一 百餘呎水可僑生 一個全租四百式絕頂請 托鸡全
三禮全底新對正京華 沈合醫務所举行
我們援例鸭年舉行慶,以毀減自己類行業 的角落,並于世界人 店正在無盡中,短两下去。 土更深的體齡與欣賞|內將氣完成,根檻 要開始,由观,並不在乎形式上的前途。
鈷,由三月一日起泡 隻,準碄拆骨照皮時 寬釘時,是兩僑入拍收入,其他雜工由八 7 3524•768434永恒 此學校由國際救今己邀兩週,其間經,也有網悞養部位的一檔的,一傑手握十二元至十元不等。 理科長李然妝開會訊 氮筒,與酒宴的譽
Ł資助,我市酒店 勞資雙方多次會談,,你骨時是由上而下英繄的鐵鎚,另一個 ,燕常望任同工次今,主要的營養是集合
人材 船上機器拆卸工 公司主持,校長爲湞 部份資方,先後答允,先將染科上需燜卣手執一尺長就利的個人由於另一獨惠阿人年輕 襃能嬴藏合作,從計 全體會員於一堂,据
勞資雙方今日談判 打ğ片,以促進本 示團結的精神,蚂
[工會所提出十足出頼 及其他木料拆去,因 假如諱一閟滎楧,及不做下聯工作之総道線萊西是從火物 針頭邊,然後以案鎚 的苦,卻另有他們的 ,鋼 斜落 員,工作不比強鋼板一 盛繁榮,使各會員 好合作的聯氣,好讓
九龍巴士工友要求加薪,今(十八)日勞資雙方舉行二次談 軏能够得畢業學員條件,計已恢復開工,同時也阻碍拆船工 擊鏧之,一鎚一起打 技術,要儘得郑雅機 成木函華僑報 833 | 生活起居安定• 僭一個會對於母會
解決職業問短,則是之工友述三百餘人,作的施展,趙楚再下去,大約十鐘,就可,,商行人材網羅全旺舖招租 以精益求繕,向上研 有竾深刻的印象和 據悉:勞方測定原要求條件,即:(一)增加底薪页 最理想的了。(和) 工淘快將平息。 | 技術與共勉。 離。另方面我們對各份之十;八二1現有之愆日一元待津撥入底薪計算;( 最後,還特別指主管機關長員,和室 灣日薪年資,以是以十年者,修爲無限年期;四 出此次倫敦會會的優伲擔忙,也在尊,原定劉车增加日五,請高爲标年滑個日二角正; ,該會會員工友罵兆 今天表示對瀚。本人(五)上述要求,請涼一九六三年出雙位。
「榮,蘇百樂兩位,要向各位說的是:(
| 张逸一艄手身,爲一乚希望全體親愛的 東方藝浙之光,隨浪 斑,今後能够更 行宜灣就職,由香的團結合作,相互 祗勞工壓周鸿寕潮三勉,彼此打成一片 監督,拆歎訓詞,一,以黨促進本行業的 末由副理事長梁順試 繁榮,他到苺一個職 夏「對阿,怒式完號後, 工會員的工作生活也 唇「拍范懷念,筵開縣十 □得安定。 哭
,直至夜梁歡
光大本行的简
該會會髙主任李作技術工作,希望 不生,此次以高藝一個工友對於本身的 術造詣,任會殓 工作巧也要不斷的 ,七彩繽紛,研究,與不的自我 會歡氣了不少。創作發明,我知 茲將理事長李然 到一項工作不進步 印度海員總工會秘書長
馬超特訪港
·將訪問當局及海員工會
“印度全國密食總工會秘書長馬超戰, 於上過五下午八時半,航空公司 港,下榻於九龍彌雅新酒店,日內將 與本港海事處及勞工處有所接觸,稍後 將訪問各海員工會及船公司。
據點:馬氏於本年二月開由刚度赴 倫敦,而由倫敦有關當局以項任務商談 馬氏來第一行, 聞與燈開鎭有關。八
堂
快
會工員僱團社
盛紀職就
員新
工
紀 會
盛
|露葛之美譽。
- 約以宣意求其臺資中第一紅,洛邑眷
釘的工人 清行尙不算太 “幹遭插,是工作就太辛苦了 經驗 作是十分※ 除了要有苦力的氣 苦的,不單 外,還要使得用 車對會貴及僱主之延泉;提出下開兩性) 並重 有氣力足,並且往往是站在危 劉志鵬有釋資風 豆:〔一)在服宿單位,一定要盡忠職守
,並須分別鞬衡的界園,變任所能的努力,眼力够,兩人拍擋險的邊緣去用能 *(11)贺主方面,應專尷幅貨入苓異地 時,鋼攜渡的位置船操作過程的工发, 位,並給予合理待遇與工降,最為丼以盡愨術有否一打 特別向望著說:如果 忠職守與各會員共勉:韓得全塔熱烈的掌 十翮也未能將窩釘死我們的工裔,麥軒) 教授結他 * 党。禨奉行宸识就職典禮, 由工團總會去,此外,還要當個九下,你說公平不 主任委員何康主持監,致詞。
心釘頭飛出際身 公呢? 謂:僱員工會會員之成員,多屬社團移 及書記,不消說,教育學要與文化水準相 常優越,故在各社團執行委員會中,對秘書與書記之持圓,有比 參謀人才,有的多問題與資料,都需要秘蕃書記提供,成爲社 智,無疑地,這種人才,對社團影响有重大的關係,而趾 團之與蔣也有繫於滋參謀人才的計劃。因此,團的僱主不能 僱員爲一個普通工人影响其服務心理,如果大家惟够互助和 武 勗勉,望章出一切按貸易,奮以維持今之
,則牡丹綠葉,將瓦推得棠院。最後何氏商各會主席
點長,體中廣間葉鬣飾,嘉愛林忠信、瀏甫翠 黃錦
|相演說,多頓視。最後由副主缽疮伯致謝詞 ,筵開數十席,主盡歡。該將第五屆新贊芳名时 Bak..
主席黃錦芬,副主席:陳楚伯、湯燒,會務
主任:李铁聚,别:易下,財務主任:何志食(融盡忠
杜年,福利主任:興、八)黃志惠,組織 主任:鸷交宿、(甜)對照區,教育主任:黄家玲 ㄑ一、潘魄,傳主任:馬琦、〔】林華平, 悷委員:願我才、楊籍翀、飲憲生、姜南搬、區
了。其雨中性丹之作花似,照和椼知藐觀紅雨粱時 紙張導,劉選今古玉」。
1冀有一说过師喾欢
芬以
。
工友如遇困難
可請求勞工處指導
交满工发:
無詢兩點問題,分 別答覆如次:
米勞工科的政府機關,工发們 關於工作上的困難或勞蜜問題,均可 吳向勞工處需求指渡協助,該處官 鎮黨於男女工一程同仁,不分軒
東方
補習
信托等一日開新
一旺舖出租
獨立唐樓 酒
帝街新材共1
樓花園 新樓招租 壺二號十一趟一機兩 樓大照三房二 便会 火與向南有電梯可 深水電全交流 傅字 | 四房月租150 光足餮808622洽 鮮 元有829237 激治
吉樓租
到
骏十五口山
物祥
鮮
原來 去窩釘的,後者則』
·完上的以利便拆鄰。
|鏗的,點滴之水均無機器的。 所欲知道的。 法侵入,現在拆船時屬於 據該處工人譖記要將這些堅築的窩釘
「部不同,一種是
列
搁資忿灣變八洽
[尖沙咀舗診所出讓
|新樓平租
收修
普理
三英右出
配腰身機唱费
·壓改造著
風景照觀音
25
華操出農
新無菜腥租
裝修冷氣全程千元免月租登肖忙有意者 健合813841年二建話八至一九七 洽上七至九時
#142
[舖位招租 旺舖廉唇油麻地 上海街206
15 號Q地下詁位地點
甜訇二號地下
邊北海街有入伙 道3號A1
此建適合各行生意永
面一千尺
勿 寄六地跑
綜合中
軟職樓成黑
一華大樓米號二樓出租
「有做
三三〇78
建築公司洽 入伙冠36552-30515
金鱼花膠對
路加 商業新樓
1/2
三五宫太浩 洋樓出售
旺舖住宅
|官賨
——器,以後可將釘照整掉,
他們的工薪;領班日 年高中 港九宜團僱員工會,於昨八十七)6 魯再將鋼 將釘身按 一甩,這時,雙菇的鐵薪約元,其他也有 下午七時,假棗九龍勞工大禮堂,舉行
十二忙到十五元不等滤式 第四週年紀念,第五科執行委員就職典 友便可供開了。
翁工金,拆船業 禮,計到有各商會,各同鄉會各工會首長技術 及該會會員三百餘人,濟濟一堂,一時 之盛。
典禮開始,由主席黃錦芬致開檢討,
有八
前紅計中
徳道携英粤男
大山提
逍中佐敦道油麻地 華僑報803 治
敦道倫敦 餘尺 灣仔街5號地下壼 考電六 層適合各行營業有臧 意者請至船梅四號
九意樓街 租
五行大
只有二百咀尖
洽意千鋪彌沙
整合各行里 交
近竹車站 8號地下
楊樓八九一七九
材
生全濱海街一窥
電話 824585坼乎買
[紅磡繁華地區
WWEHOW 63653
*美誠大厦 旺舖出售
唐樓租售 酒家廉讓
元洲街141 號地下 地區生意 租售均可染29328 |衚寳 永 建築公司治
整者諸君:
|華麗洋樓T
機
急聘打字楼猻金管理人一名9
大厦地下宮學校
誠聘教員
【華僑報繪一五三號
家庭護·
|聘請教師 雞頭後生
韓處如需要刊登「工人世界小蜜告」諸將廣告文字列表 格連同觀告費郵寄荷李活道一一〇號華僑日報廣告部收當 郎安爲刊登也
華僑日報 啓
操名 新
三鮓任業
管城傳
追薪生多
4358600
|旺樓招租
函附
港幣
+
元請將下列稿件由
|徵深水埗
|跑馬地樓
洽商合下紫角
25500
| 單邊五樓八憐
日起刊登華僑日報工人世界小廣告
爲荷
▶
萬啓明
750 m830874
此致
旺樓招租
德大厦七號A四八〇〇四浩
華僑日報
樹街入二至八六地下 除尺月租九百元跑馬 及三樓五千維尺適合 越秀衖公地下
銅鑼灣洋樓
租賃
|蛋大病南千三尺
一九六三年 月 日
|茶港銀行工廠各式商
「八〇〇四洽
招生
住址:
洋樓出售|
(請注意)
電話: 如寄來支請將「那」二字去反之則將「聚」二字图 4 賜付 用五個姊一亳
士多出讓行
有意國華費965
寫字樓分租|新樓廉髕
司機染爐
錢授
冲畫
樂透5號A5樓
哩
電話:775998
光街七楼五
守
(二) 關於工发加薪比率,隳由 勞資獎方直接談判解決,第三者不能 代作主張;閱方意見僵持不下,可 控訴勞工處,請求予以處。 楣安:
招租
一英文六級初學字母起
#370 28906749212
層全 賣 租
虛門人樓樓
日菜粒彩 招
房源
&喷房一萬角
資料管理
有分診
日上午十時至十一時 二四七四浛
工廠樓售 景無阻售五蔦二可分登山道五樓全港商徵 期二至五時203434 四千弍百餘與地點 交通有沒價無有意 |露香港郵雜15679 A
|太子
|唐樓租售
八房四海街單邊實用面
新樓招租 先施大厦
百利國祥六给榕樹澳營者 公時間800188洽可入伙708642萬,用面積一千四
|溯有意8289269;
工廠大厦| 油蔴地上海 旺舖租售
號 120 二镆近佐嫺道|全銀行右鄰黃金 當活租電齊一梯兩適合任何商業已
每段不超過大字四個」宇一四十個如每天式
Page 20Page 21
No comments yet.
Private notes are available after approval.