1963-03-15 — Page 8

二十五國民

吉五十月三年三六九一般者第二十英国手塞量

2

WAH KIU YAT POO

剩十二肖二年复

稅務局長通告

促請營商人士

「媽包,可能被文

今日備忘錄

八一九六三年三月十五日

團體名稱. 活動項目 運動:按路遞年蓮動大會 黹 蒞臨參 [商:中華•商聯會會 韓會:嘅柏然力舞

活動地點

,先出閣長诚誕生致,柱基堅固啓亞英, 詞,由顧問您天

(

老太夫人、昨老太夫 探開端,徐傑哲管拔 裕華公司遊人擠擁

「入第一百一十餘人,一志士,明月館鏡 美

【筵開九席, 一堂,發櫌洞竹雞牌 中國刺绣抽紗展覽 在州大叶及五十四時

以很大的 皇后大道中 美感。讓強新柏布分剪活

被毆案公司於 一起,入宮。 「兩辙尺碼,我得國大道中仁人酒家附近 活動時間 宮殿言人士,機遇,率水到的可铺前的農業」,亞問黑川之仙豹品中 十五元五角。詞此致,任職桃園醫院安字 九龍分店舉辦的「 除刺綉精品外, 沓仪七號角,灒站,剪擞麗活、

絲節聯薏 港客蒞臨加 银行:上海匯豐銀行 年 | 银行:銀行

年

政府大魏堪 大華飯店 浅水海酒店 大會堂

,闻人何年何

下午五時十五分 下午五時 下午八時半 正二十二時 下午三時

,及在傳教聖功

肚

[谈发:隔江大學同

·五年袋

大會堂宾路

下午八時

從速辦理登記

鷄日前往之中西 [袢一航聚,榮蝘材

,对受顧客讚賞的今 地的腿品中,又有方樓之離,昨午六 人士接衆,對展出中 勝,再出國開馬公 由仁貞,交資有價

年晖新品雜:色棉通、圓錐墊套,每對 時十五分,乘中競線 國優秀傳統的珍党 主持抽獎,獎品

巴士,落車後發覺失 花凸花捎布。該布 八元五角而已。

·術品于程高評價外, 體會,皆由各聞長合 照,功業選蛃東

由中國湖汕抽公 該公司澶式舉辦 願問各德友惠贈,,國泰民安世界平 , 且有不少字摄 司榮譽出品。用色、「中國創抽 潤錻湘、脾天柱、陳緻新加坡大山脚 四代同堂安祺,

到烤精品。因之, 白梅沙混合獄成,邊,露酬謝顧客,凡 「該公司日昨发出刺 挺立、黃長樂、鄭翠、標英姬主人變化

鴷臨門動還箋,將桀精精品一批,內容豐 作水冽,以顔色棉 繼栻紗品颦質鰣待。 礬、毛文遠狁、、莫·德城堂亦寄到大批恩珠珠金石報,槃名機:有山水、花鳥、紡作底、襪配白色花 汉:無期無多,欲觀 改當寫生。」

人物、炊色等,甄 朶,鴻亮實用,舖在 從。

好景

n )棁誠商喾營條例〔一九五九年第六號規定,所有經營商業人士 ,除有明文規定都冤者外,一律向機務易辦理登記。 稅務局局長在一項告中,提醌消入須從速登記,不得遇,攔稅務指 出:凡有不遵照商業登記狳例之規定辦理者,可受二千元甜歇之處分及一年之監 禁,申請登記之特別格式,可向政府合署西坐五盤商業登記處索取。

稅務局長稱:南站入與寫糈如有任何困難,職員將予協助。規定于 以劉琇登紀之商業如下:

甲一主而應取薪金工資者。(乙)慈鬙事業及業織會所, (丙)濕裳、質植茶葉與捕魚。〔丁 擦鞋。(戊)經營小與業務休小販附例 組領牌照者。臣於在古宇主要部份之內經營業務者,則不在此例。

凡貨金額每月不足一千元之商業,或於供應服湖之商業,而其每月收入 不足三百元者,可請求棄涵二十五元之登計費。但此項請求,必先行辦正式 申談登記書,始行于以考慮。几年

大會堂節目

,警察決然考試 「非公開】

第十五屆香黹學校音 香港學校音樂協會 「日本印戥一七四O

香港品陳列所 匯 銀行週年大齒

馬來協會委員會會蹻

【公開】

啓醫、钛友羯永堅、濟丸分贈抽风 戴大交、趙慶海、陳」悔入皆有一支,以 木丛、高振焜、作 席之第九號常將獎, 仁、葉樹梅狁櫃、林其獎品製多,再由九 「燕类、持寳、凌假時,而抽出幸運 榮、躬、映波塊一個, 金手錶 、溪松、有、等名貴品物,結果由 陳晶華、玉純、蔡子 倩如小妹妹抽得, 翔、黃仲、買鍵 再奉行敬老、及 郭繪成、林效,没少 幼,敬老四代 艺、許錫、陳靜君同黨之馮公夏隔間老 丶台菜 、 痿譭明 大太人最高取得慈

•您愛路 、 淸 幼獎則問

· 馮緯文 、 陳家江 之女愛希取得, *陳家萳 丶 冯芸 您服顯間,即席 唐大信、粥因陌長陳丶索光閣長鄭俊生、蘇榮蝶、郭給寵、黄成紀念歌一篇如下: 、鄧少娥、粱漠、將到會神人之芳名 黎智丶然來閣長石振宮閣長郭花葵、 傑、黃俊宏、黃 智霖上閑長猱問當天眼、馮公夏、安、關職妹、黃聖興會,雲宮言頤聖靈 「懲教案寳體財 、秘璨光 - 香石 鄧少葵、孫孫康、國、李容衍、高少劳、,天公潤澤濟港九, 泱分閣裾德遜 、 啟基、張順、鄧煸 高昌俊、黃克盤、黃綠野風光陽新志,盤 «閞長蔡頌 丶 棠 、吳粼姒、陳賜立志堅、黄教靈、石勰 攴揮動仙佛降,购人 生閦及鄭子谠 、 、莫閤津、黃兆龍、醇、贄俊雄、邱秀、白舉杯祝壽蚀;大好江 心閣長張炳霖、黃岳幽伲慨丶許溝溪 類襟、照標、山喚嵛彩,溫遠流長

三月十五日

六樓展鷺然一上午八時至下午六時) 北演室八上午九時至下午六時

槼節

三樓萬案、上十時至下午六時) 蛾院〔正午十二時湓下午一時), 大港員會室八下午六時至八時」:

音樂國六下午六時至九時中

隆鎮同鄉會明日舉行

新員就職大聯歡

蹬節,此日乃全國中 醫界在三十餘年前抗 劉廢止中醫獲得勝利 之日, 中醫師公 會暨法會會立香港中 醫莛研究院,是日除 在會所張燈料獄,

請俐璇監醤 續收獎品價值萬元 「國際秕》財縢鍵同鄉會,第四屆新選正團會長陳古 熅、楊仲瀧、黃振,正副理察長林文柱、鳳、岑日新、 正卲監事長高浩、楊國英,與各監事等,至于本星期六 (十六)日下午六時,假涇旺角瓊華香髙全應,舉行就職典 退,帶行會黃意研究 龍、謝在節同人聯歡大會。敦請何蔭璈測 民政務司憲主持 【員聯粉會,以表 監對,永遠名斥會長陳湓頒發選任書。準時開會,七時開始

國,每位將金恰 各項游藝助變。各構券參加者已逾一千五百人,十分熱爾·

閣

『該會以參加人數及酒席多,香機會,佩帶衿 ,隨動參加三。

宜,以側招待。

姚慶福外,下午七時 中蕤金隅家

體會昨公佈續收|五打,永固彩瓷 慶奇得什谍平打,雙 華安两 【到製品一大批,擁値 六筒,得繼潤華朱古姊一食,黃

約澥爾餘元,包括各 領伊一打,民黨厰茶 螅倫維他命丸,今日改選

閣青業敎

德

春寶|

茗

誕祝

春茗

聯歡

悠輔道西水街口 |镖路大厦九樓F德 月十八日爲蕾散此人 營業靑閣,以夏二 製,十九日爲音 菩薩賓題,廿六日

首長至任理監事、會具一套,闖了雅 興公司布料際、 (中國金山有聯鬱祖師資,於 員、同歸、各大謝行沙甸魚一百, 寬工件、頭鏢八條 庄行涨安商會現码被十八晚一同證範,並 熱心源出:(關) 忠强酒杯一套,和米;柏油製衣廠袗一員以任何屈滿,特定 睿茗聯歡,中舉行 前會長現首席顧問方 一安凉巢六十打, 件、匯宓三換、女西 於今(十五)日下午抽獎。 東來,送出大羊毛毡 張照蜜糖二打,安

昨點七時,先在 二時三十分,在會內 四畫,及二十盒粉膏,鄧樹旅

禮堂舉行會蹒蔟悴 國中祝繇,然铿一同 ,王喚臨金評一面,行袋十個,加拿大太著計有:方金稱一百戸理監事。該會選經 再在石 豳潮州酒家 宾,有德教總會

又出琥品代金

黄煜燊鼻猄宇賨二個,举航空公司鋼帶打元,兩烈紗廠一百元通告全體會員,同時融存仁,林措施

,英昌翻上衣料三十年、旅行袋五個,百,伍川六千元及其 沿席,共策進行。主席帷嚴,不需開是 件,陳錦虯毛毡三張利餅乾有限公司 太夫人五十元,獨大

,興記徉西裝越料二光餅乾一千五百,到(旅,遊華 套,方萸鑑識花 徐阿華田一千五造廠,董洪、公 【料二盒,焚衍林男裝 直傷,漸灭師西門 臊、陳雅各五十元, 「裝一個,何根瀕自打、水杯二打, 黃光滅,永大廠各州 國士忌、三星我門於文具一包、就惟帝,甘灣明、主張為 [堀酒各一瓶,彭渐大打、女锯二、 、馮劍雄、蔡定球、 號沙甸魚八打,盤 缽十五件,大東南運 貂服務、鄭松班、 縠衣公司林百欣,余翛公司流七十打,雷振强各讣沉。 文姬合报笠衫、裝 铁谘十打, 余祿站 【帝离刀二,太 梁格法二套,寶公 [司女遮一打,大媒

南運檢公司波七

關氏宗親總會

擴大徵求定期出發

(國際油•流暢、玉裼「南

*草帽二打,華僑大 櫺氏宗親總會,如等領導進行 【濘中五打,泄功盪的眼會賞力,特發 全體師崽, 關鄫

帆

〔特ㄩ昨日,旺角破蒌三城宇 冼擋,拘三嫌疑人。

旺角薈 偵探鄀昨日下午四時中 至八時,在區內 處撈取行動,八

• 在庇角沱卅七線

開處處花毒

人去狗旺

批一花字出搜

,搜出十六張字花 過該男子连題、四 十一歲、新傘、 在廣東一CX 號二樓;(二)在

,搜出拳花九張。 該男子姓何、四十

五歲,新會人、性

石機禺無門牌木屋;(三砵爾街 三石門前,拘一男子,出字在四 張,該男子姓莫、四十二歲、高人 【帶回警署調査。夜

加拿大新聞報

發行人昨抵港

一對,高志佳童子鐵期於本月十九日(星、關正廷、關東岳 |十二尘,興記行子 期二下午六時事、關雄、陳國華、 收音撼一架,金卓空 中國家舉行會員 關位芩、闕志淡 窮恤三件,案沾記 節開著大會第三權、關祖蘸、中、 |包,逄山漂染廠拾點,該會經理告宗親同 辣民、關智勳、湖光 每一把,李安他,大人所參加,並迓 仝、閻家志,關股 來公司各西開发料 僑領各蒞臨薇獄。關銘、關經融、湖 一套,林芳四被褲 關於本穎微求工作,秀英、關學、國營、 料二億,帶自省料 特由現任會長關榔、關鳔飛、關、關用 (粤)加拿大新開發行入洛尼, 十件,伊鋼公司次料 關西彭、翮錫廉、關、阿贊成、闕酒、於昨日下午二時乘日本航空公司班機由度 【五件,王紹貞安裝? 粱、關於、湖脉棠、關成悅、關大康、關京飛抵鸯。洛尼此次係前來遼東考察,在 【外套一件,胡商鹳次 關骱國、闢郸允。辦阿彬、關曉倫、開元港逗度至至下星期一,由淞飛耶加遠,參 加太平阼區旅遊協會會議,昨宵撷來港灌 [料一件,莆田電筒六事長關勇沆、關星、關術、炭、 【枝,激棣添薗巾、鎣一、關本獅、閻家阱。關崇興、陳鴻君、陳有美國 加召聖太巴巴拉保克網旅行社|龈 由各五打,黎永添南 監事長對漢坤、骥、翻焢標、開學 保克爾氏,保氏患小兒麻痲淀,昨下雄 、闢伯報、關文、 ☆仍汪扶手杖,溟亦爲經港前往耶加達 太平洋旅恊會議。讓表示明年將 赴東京,麥繩奥状匹克世運會(選) 姆拿大新聞報發行人洛尼(木

廠商會今晚

春節聯歡慰有功

【國際】香港中華聖商會聯會 會癸卯年老師配數第二十屆工展競 豬職員慰勞公寓,定於今八十五)骑 儚 浩大飯店舉行,下午次時開 嬌,茏藥晳計有中西歌唱,及會 堪十三屆工展特輯等影片。人時,

「區結束,雞宴會,席尚有幸書獎品· ,由各大湖

.

生、關生薏、湖类群

謝棠、飆武强、仲

亭、國傑、關 | 美爲微求證長,沙

熱心現負分 像長爭開,希望人 會之宗親參加,共謀

香港中醫會

,其中至少一人,乃

本站五條,(乙

|書館規定之正村代表

【或湖村代表。

「若山會驚大會

帶

)

韩日僑華

İ街新版出煌輝

土測員派

開將朗

第十五屆香港學锬音樂 篚〔香港學校音樂協會、

囘六十第

始進行樂.

一條新街道, 在元朗埯內派

段測录。 十八届

19 6 3

春季大減價 三月十五日至卅一日止

無線電機械,汽車及

各種專門書籍

參考書籍,袖珍小說八 學校課本

九五折

灣仔莊士頓道四十二號

香港年馁

中籤名單發表

「特訊】附娄乃[附保證金依爲二百] 說明今市政局在祂五十元,二百元及1 府合署西粱十三億百元。

下如容內篇四十書全

等指旅商 眞寫事大

| 考參用日貌全港香

本公司備有經驗豐富職員專義務協助辦理旅遊各項手續:-

代申請加拿大美國及中南美洲各國簽証.

代填寫各種有關旅行證件申請表格

選輯一年來

新聞大事圈 片上好粉紙 灣印南之家

·如身 其

[摟佻商上

各地行旅出

十五號:七四

B級泳十睬弋鄭昌 三十六號十八一

十四號:七五八 十五號:八五七

十六號

三十九號,八

·缝

FIX Canadian Pacific

詳情請向

加拿大太平洋航空公司接洽

編新規法

除有少數現獄外,號 有身份證,陽鏡及 文件,如有拾得者, 【希瑪醫院

電話:三五〇一一

香港於仁大廈

南

萬寶路 香煙

因素乃使“萬寶路”成為全球銷量最大之硬盒濾咀香烟..

味道濃郁之美國姻案加上特有精選濾咀!俱備此優異雙重

【高尙仕女均喜其烟味香醇請吸”萬寶路“香烟以增加樂趣!!

煙味永遠保持第一!

軟包廾支压及硬盒濾咀十支及开发压

對香港政治

經濟比各 作灣詳 當的論玆共 分三十二篇 包括結婚出 生坜府

#四號七百四突然停

吳區添 一

網罩一九六 二年铵 府推行的新 財没夺境章 可分類檢閱

包羅華 界人士簡介

華僑日報分類廣告年段:刋登體三天十元精

醫 覽要通交

交“潘九新界各

時間俗資

料與泛

,故此從發生大

交學 南指道街

包括港九新 村各馄靑道 ́外附精美港 九新界街道 巴士路線剛

件拍發電餐 及使用長谂

公立私立圖

車獨得

|厚天

人道

總之

·法例標 租金計営業 主作客規則

分十五大類

演加琊周

作牛奶

̇傑最新

界世

十五號:七五〇

來營業工作 日均價揹手不及

日五十月三年三六九一曆公年二十五國民