1963-03-15 — Page 29

日五十月三年三六九一层公年二十五國民中

二張ㄧ

WAH KIU YAT PO

莫一第八第

利特影機

薛國歸人學;孤山

誰家工六浩,盡翳

(體)

聖貞女士、余友何叔惠之謝鹊、敏 面好學,勒而有。中載之餘,丹 郁。黼髙南商諴翻花、盤時蘭內,

代慣呢?也不見得。以美國的市價 當標準,有忠自動化的相機,不到二 十奕元,孩子們也能使用,有些精品則 到三百黃金,在這兩個極端之間,你 意化多少,就可以化多少。 南瀚「頭腦」的相機,有魚什麼好處

.

TC..

*羆收:麗的下午

台晚上

何大任

月

劇譯

照片晒印法

個入選

作一個短時間的照 “不致全部「走光」.

從小型的相發起,完全自動的相機

的照片一張質素不素上的底片,果 顯影時間多少,基要根據所用的那一相紙的箱成櫃掩蓋好了没有?(二)在楚 今天的乳動化相機,可是自己「

幽相譏的景徜件易鏡頭殺素及快 行適當的印方法,也會出滿意的照一種顯影業料才能決定,繼如以英國柯達·彭液的盈中可有憂在一起而坐解足够定 !你相機上的「尅伲}卽

呂可供五種不閻的菲林使用,卽:十六M 髑光 思案」了,那在十年以,有能到呢? 圈,使你的曝光,始終準確。 , M,燕五MM,一二七, 六二窖和] 門的造磁性,各廠家對其出品怎能够使 片來的+晒印照片第一個手絨是檢除底片公司的出品來說;D52式的影阿棠賦影 影時間的照片,假如有稻相紙沒有包裝安 到他們的影機上鏡頭和快門從出廠而到用

時間大約兩分懿,用D72式的顯影劑 當,或著或晒相紙的哨沒有掩 的種類,判定了底片的種類然後決定用那 今天你訴要將相機瞄準,就可以拍到照片 ~ 這也不是說,全部自動的相機,可以 禁。 涵於中下悄〔二十元至一百十五元誔」遒手上得到其有襟的不能絕c.雞園一種性能的紙,晒印的曝光時間可以先用 影時間約饉一分涼便够了;照片髟到 當,常白燈一亮的時候它們便會「走光」 解决哪一個拍友的需要,不過除非你已 涵處西琳米問題,否則使用自動化的相機 金J 的相餓,快門大多出察方預行親定,問題是德龍倫遠相機廠不斷在計鬣, 細强的紙條去試印,得到了適當的曝光, 瀧了上面所定的風影時間,如果現得太㬎 的。雖然如果沒有曝過光的祇韐燈的光 晒印了之後便要根據 ,無比使用不黏不動的相機,來湯上算 卽:普通速是在七十五分之一秒,至甚至其他廠家也必定有如此的老闆。 二十五分之一秒之間,對陪談的光線會閃 一個相溯從成以後,經精密的檢查 顯影液的稠類去决定

初哥 自剿曝光的控制良,各閹相機,各 光灯則是從三十分之一秒起!到五十分之一才出廠,經過隧道,各地商行的儲和賣 顯影的時間。曝光圖

狄高,至於城在上面的會 貼士 有不同。但是一般的說來,「動化」的 一秒止。「體」甓控制光大小。

變成發物了。如在 |出去在用者手上,而用者彤入有其使用的 當的照片,依然

定影仓中有多坻照片 資羲,是證上的測光,與曾理光圈大 屬於中上面的八勁四十五元起至三百 我在麗露露的不同天氣中,在這樣多的時間鼐形,便會得

,便是曝光過多,如果現得太淡—物 在一起,其中可能有抻均勻地接觸 七十五元或以上,)有多快門。此種」的外來護,誰都不能保證,它的性能不一到和諧色調,如果曝光適當的照片顯影出 小和快門速的預件,鸿篇一起之謂。

到定影液的菜力的,在這期中如果白燈亮 最大的好處,是使攝影,簡單到無可 自勛化相機的「頂腦」,大多数包括一相機的快門,可由你自行選擇,再望限,同時更有非想像的無可避免的禍將, 來景物灰淡,瀾望不符,通常是因爲禎影,但寵不俗,便是曝光不足了‧

·照片餓了之後,定影之前應該就在 辮,這剛定影來足的照片,但會變成黑色 再簡閣。曝光時間多少,光園開得多大, 一具極管感的測光表,用以測量當光鱵 代你彞液相意的光劑。也有自動氣墊快門,使它有機會發生推出。潛機形,更非骰決不足,相反地,紫物色調過漠,俗次黝黑, 設立照相䱵服務不可了。

,這原因多是照影過了。

清水中耳食漂洗然後放進急制液中與定影‘灰色了. 這些頭痛問題,都不再你操心,爲

而爽光圈的 ,另一副小,可使測光表上指針的

在進行壐種安全措施的脚,好在 德阌福讒廠素來認證類工作因此 一張照片曝光過度,如果不是過得太 液中-蓄照片放進了定影液之-應該將它 英國太空入格理,在「友誼七號」太 機本身已能代你計健安當。你看 活鬩轕爲光圈的大小,以及快門的快慢 框,等到麥 適合琈意,行動得 如果是完全自的相機,你渺須撥菲.空船上拍的照片,就無用自動化相機拍成就創一個界各地的修理服務站,就地多,顯影的時候,異將時間少,或套用 左右拖繃或上下翻就使定顯液的菜料能够中世的安全證中迆行,所謂中性安全燈節 化時,按下快門便可。假使逾時有一片烏 林的速度,朗可瞄準而拍之。花典型的信 的,這罐相機的售價,也能有美金九十元,派相機的技術人員到頭镲該被接受 較的溶液也可以補的,但是如果曝光 平勻地沾濶到整張照片感光檠盯上,最 是比較在工作進行中的紅燈亮一點的葉 風過,毆者是你的主走到了陰影中去 化相機上,快門魂度鍵預早選定,會度 而已。

直接發光的訓染。香蒲是沙發選定爲透東太過活度的話,雖然減少癈影時間,景物,少經過一分鐘之後才能够將燈亮游•不,用這種較亮的光機不會使紙料「走光」 第一個服鹈吶,爲本港該廠煞代與志 色調也會灰喑而缺乏明朗的表現的,相過在白沒有亮黹之前,有兩組勞的安穩,同時對檢查工作會較容易進行。 有的性赅,一鹅殊 計多到出的優良 黑房內的發光洋行代理選拔人才。 峯者幸被取錄,於 面禋形式出之,在下拍攝的,若用簡單 相紙模糊嗎? 期半年的新式子機械化修理相機的 財測有空白六的裱影機拍攝,也可收 紙上,可能更具吸引,同樣的效果。但大多 間接近此等燒熱的話

當我到遠望賦後,我第一象是投機 憶力,總之,這是要置 攝影家們學曉歡別),發光聚湊的鍋射, 的營搬運灣和各試檢,處理,覺到十分驚

本港 五米風攝影研究會,三月份月會,現已决定本月日 一情形而定的。 得獎照片的水準時,繪影响到任何感光靈 奇。在修刭工作過學中,我知道相機任何 八 星期三下午七時,仍大道中公主舉行,屆時除有豐富 10,11,六i】級明燊出來了。 於發光的髹漆,英 的去試驗。以我過去觀想女的及鬥酶 本年第一季本題照片:一慶祝新會所開黨晚會一待 六等數目,表示的照片的感謝,還是要對待黑劳安全燈一 樣 的孕法來琥理一嚴椙撼的方漴來與他們相 ,三組照片,會員閲要參加,需十九日下午七時能,交到包所 ,以便登記編號,幸勿犯過。 片大小計算如何?乎操縱相遇的這個,加以測驗,以策 比,簡·有天淵之別了。 拯救片的大小,人,

訓練的程序,妾初是要了解相機的製 又查該會二月份幻燈照片,己於本月七日(星期 | 邋遢程和一切瑳倫課程,然後分別學習各時,按評判員與讀建、張樹酸、麥柱發三位,在會 。 成實如下:冠軍 ·潘寶愛「探得百花或衮在一, 類型相機的裝配,念子錢弧的極和使用「亂轉一:陳志飂「秋業」。優異,對佐治 也是一個質要的工作。

NG SHADOW J-RR [E] -BUKTE 中期的謀珓爲館暝自動控制類型相機 國安『三姊妹」,吳永「空」及「失約」,陳志堅 的各部門工作,這一部門比較發雜,, 招劃「壓花」及「大叉」。

摄影圈 58

影圈問答

*H號閃光镣泡和柯 不潑的答案,不明,可以發团。大学

性質的照片,如以小照片,在最有利儕况 艱深,會令效款片或驗年向本港乘航展和程到西被派去接受禠 卅五米厘攝影研究會

【〇歡片現今大多數 髙爲此唱片而設計

ET-F#21/4X.

121/4照片二張,但

1361/4X31/4

EIXE- 21/4X1

15/8照片十六。六

二〇歡片和一二OE

,但使用不同的捲軸

[二七秋片琼在

|過常用於拍攝15/8X

| 1518照片十二張,但

|六一六片現已不再

「應用,使用此軟片

【的相機會用之以拍攝

| 亦可用以拍攝1518K

景譯

21/215/8)

|X114照片十六張。

A旅爾雲尼燕 數的要點。這些抱數!快門開國,皆有館

達克漢日間用ASA 過是提供出來作爲一 數的新武開關製,其2X41{4 照片及 十煜欺片,以五十份 個起始點,以拍 雙計可在上好前 之一秒拍攝,被照數 省用英宮已的侍配 我校速度的。少十五張。二十年來, 出品的指數,皆不像對技術,求取所希 在登高速的快門 相同,施繋尼重光 望的結果時,决定,附蒸發,在 RHBS221/4X| 度指數定爲五十,救 該應用的指數。 上了快門後才過換來 片指示爲四十,徕卡,避行的北五米穸,可能受到不認究的。 揭示斯爲三十二,爲 逾一影,有的緊張 担。 何有此差別,究竟以 沒有阿備閟偈飴,正

21/2X31/8

21/4 15/8X15/8

拨片撥霦變已不多

為什麼證影乳

何氆指數最羨近繈湌三鏡 何大小的照片參加爲,都是用安的相 粱齊備安號在脚架上寬?

盛濙影攝

口

【將鎗雙」

| 蕤t

因爲發工作是光學部份,以機械部分的

本月月會評選三組照片

二月份幻燈片已經評定

‧丽部份有密切的關係,假如任何一部分 華僑日報依爾福一九六三年攝影比賽

|裝配不妥的話,馬上會影响到個相機的

迴部分的工作是先行了解一切開鐡 姓名

的構造和理論及整理的過程,然後作

的時閒的修理,體一宏實習,是求技

題名 效率和準性,這雖然是利用手工的,但

人錢有教捷和熱熱的手法,使工作上

|是截然不鞬減少了帶子機械的檢證,用最

還量的光學感應而使機械引動醫節,黛 地址:

| 當搽精密處理的

̇後対的課程是湖于鏡頭的光學部器,

鏡頭是相機的膜漆,簑頭的造不修密 相機:

,就算怎機堅固,都不能將照片的

【索改變的。因此對設計芑

用盡方法和付出莫大的代價製成,故國動 光圈

【的競顯名門世界有其必然條件和應得的

藝,我從半年來駐餞識,我對廠的

顯和影機的聽此製造襟具信心。他們對花快門 術人員的訓練也同樣地認此,我經過各部 可訓練還要作嚴格的考試,派往理部 份作一次總考驗,經過捨次的考驗,然後 將學習的心得做。經專家們的檢 查,由廠方發給交,今日我巿適格 理相發工作訓玆中,李算號,1號 ,我已回到本港竭誠爲形界人士服務。

華僑日報依爾福照相材料廠聯合 -辦港澳公開黑

首先,要看比賽。

閃光燈反光器的「的概影设?

規則,任何比我的作【以使用廉價相關 形狀和表面,在决定 到懑拍攝主镪的光蠍 攻鑥幾佰透影師百特

的。但當技術進步 品,必須依照所定大

·良好照片和放成 艾得用校的 上起食要作用。維爾的。會見有一個

18×10 或更大的,相機所他具的較多彈 夏 尼指數是根過計,備有兩個不同 腾 去荣千年來行銷市上形機光圖和碎不阻 洪海校大的影响 件優點之時,他們

路賽章程

方,而且,常將越 必隨而提高用 的駛計良好,光亮片的戲,上 面的反光器而擬定。在下,商發頭皆在大體。長有一碗罕的品質。

过一徕卡摺數:根据金屬 隨時可以拍照的狀態 卅五米厘攝影研究會

1.磨光面的律薮光影。但所知,有一

攝影藝術者之與謝,本年發與英 國費爾的用材料務,聯會舉辦香港、澳門公開黑白攝影比賽。 一組闫綜合組,一組儒學生

第一屆國際沙龍

}

,預備反光器的設計無會在上銷售, 為一架糬| 快 開範圍,而不願案 開關媺上好之後, 在中央的光亮度。柯 可否撥濺快門速度?

展覽會定期截卷 二月份幻燈片已評定

**

的折哀。

澂只叫我性感

各河相撼的證明 要記騰的關於备指一對,對於安檢相機 香港攝影學會主辦

第十八屆香港國 際攝影沙龍展覽

對此, 業主及湯,灘等地宮,亦將 酸。 踏沙龍定期七月六日衆件,八月間 大會堂露與展出,該妙共分三組,計

·有:黑白照片:彩色照片:幻燈片。 :港、溪地區港幣四元,海外參加者, 全一元破芸传五司令。該渺而不論入規 ,將匯與紀念章一枚;入選四张共 |攡導錒犁】面。

部、蝦、愛三街照

M剧沙龍的狒號,

各組評判已經選出

餘,該甚透英滿,備受內外人士好評。 本營 望主,經全體大咖選, 仍認縠線對勰。是糊沙龍灣定太年十一 影印字没產、鐵、銅牌各一面,為 二月初在大儕堂公開過奪。沙關評屿岛亦 落巴而平均分類最多之作者 艾李懿沙發管虢整工作在需要 由理慨定該出,經理事會全體將過。

局與前初訂清異有更 初於參加沙龍的汰,大致上和一 選窾籍本港任何國際持肜沙翮萬太推藝術 節的作品,六組衆此文沙龍。 黑白照片氣:营徒安活,何宗熹、李 ※色幻燈片組:何灕、擦、陳 遷、聯圻區、鈴訪問。

主席:程子然、主席:蔡祖錶、

磐石、李女優、盧明堂、林兆茲、劉作 、溼裕、梁國強、黃煜培、陳 · 倅濕、瓷永鹂、何構-陳金六、黃偉 繼澇氣、安裝彩、榮祥、吳、李根

十、

之照片,題材以在本港及谰門者需限,凡舉香港之建設、勞動者之 ,交 避之現象、街頭巷尾、特有之風、人物、花卉等等均在其列,茲將參加比粪之 章程分列如下:

一、綜會:陈爲本及澳門居民,愛好藝術攝影者,不論饒成職業攝影- 11、昂生短:凡標本港及澳門學生,均所迎入者領獎時,沒有學生該 邸 、 玆加比较之照片,以未曾在任何公開比賽會獎者葉合捲入爾參加各佰 影學會內比戰凝者除外】

四、參加比赛之张片,以最大不得超湍 12X15 英吋,最小不得小過X 10 英时,並馈化 16X20 类过之咭紙上。

* 參加之網片將大部分加攝影比賽之表格剪貼在照片之蒸咭背上,八小 心贴紧,以自説,並寫作者姓名,照片標號、題名、地址、

「人參加作品以六張震限。

參加者必須以再依爾萨菲林及故大批骨。

優群開片本辣慶宮照相材料廠 借用其底片或照片印在出版之

收礜日誌:一九六三年三月三十日。

日期:一九六三年五月二十日。

十一、敦請名影 五位担任評判委員(紙食之

爲最後決定,不得

十二、收锦地點:香篙荷李活道-一嚐號日飴。 香港中垂砵匈乍沓二號B華僑日報中區辦事處。 十、所有參加之將片,請於六月二十日卅日,到華僑日報中區辦事處

十四、本郓天安福照相材料被同仁不得參加此項比響,

綜合租與學生組品想詞:

冠軍:華僑日報金牌一個、現金幣五百元、依爾臙一〇〇七 林四十米。

栀饼:正日 金融一個、恢撈業現金獎港幣二百五十元、依爾翮門一 林二十伏。

本軍:俯嶽金牌一個,依現金變黹幣一百一十五、依 OFETIKE..

電話:

THE LO

NO..

香港攝影名家歡宴台灣名攝影家丁偉川先生 前排右起:何藩、簡裾、張汝、下、鄔圻區醫生嫩、 「訂徒话醛生,後排右起:周宗溉、日、萬里、馬伊

早請天:

福

美讚致

微斯蒂

10A4

絲葛慧莉

林

-錄公在界日

同九之手九七九者映世影本

九五四年

七劍俠

六年

之戀

同命鳥

打界壇轟

本轟動世

之作

破各之動

麻飛你看 味綠色作

色風

映續天气

OF TROUBLA

40 POUNDS

東寶公司出

片上中英

文字幕

鉅無部誇波動,人如從銀 饈情瑕完爲,人如故此未幕

證保別特

Cornet

用電少 光度大 體積小

携帶便

P

M

R

丹力 原子拉意次閃光燈

税代理:太平洋行

ILFORD

感人

眞情 高士

*情至

愛最

演技藝

峰造極

八情的刻劃·

獻映期間優待學生啓事 本殇是期潑影「同命鳥」一片,爲姦爾世界之榮譽實作,故事 般弛一對聾啞夫娜之離奇這者,闢費毀能,流離,救困;欺凌等等 苦况,但由於發門外,其摯愛,克服道塊,進入人生風烩,其 中表現人與人間之情盘:快要之愛,母于之受,感人之深,無可比一

•從任何角度與察,「鳥」不塊一部影院奇多,不真有娛

·樂興趣,更富於教育意,本院爲促進社會致育起,定於「搏命

為」影期內,日繕(二鈴中及五詩書轉發學生優待票,花微

誕生證濟來,即可獲特優待,敬希柱裳爲荷

過勿

ILFORD

FORD

!歌可泣可!涙有笑有

比

暖心聲

冷情

↓更加

∵生小格性

角主女戀之伕車手

人更暖心一樹桂林小 子秀峰高

演主銜服

級大

HAPPINESS or VS ALONE

鳥分同

品榮獲 女

*象純美一敢表此事感有上