1963-03-15 — Page 26

銀

四

傑

鹋

五期

日五十月三年三六九一公年二十五國民室中

能

朗誦十要 (治) 秋生

六、怎樣才有眞實際? 朗誦一篇作品,字正、剖、愛好、的感枣、 似乎還不够。根棠與*-除了上述各種髄件外 ,必褫要加上民實盤,眞實憾包括的棋多,屬於作 者思源、情感、生活、年齡......以及有關係的部是 一面;屬於作品中出現的人物、鬃換,以及有價係的 部份紀是一面。以記者來說,比如:謰樣都是陸游的 作品,當調說他的『安粹雨初薺」的時候,就不能 姬「示兒」枨讨。這是一個明顯的例子,不必潮 如果你裙用了思想、樹感、生活、年齡......軍篮 假了。以受業來說,比如:我們馬歎送的「天潑 沙」,在「柿蔡老樹背,小橋流水人家,古道西風 焢而,夕陽西下,斷腸人在天嗤一盤盤數中,寬 然出现了這邀多的動物類自然景物:你怎臙會一下子 -鄀交代清楚呢?其實,尅並不難,要問你:當你朗 對各臓景、物的,你的腦海,眼中,基不是 發現了這些景物?如果你害有,那就有了沉竇感 。否則,就是模糊的,空之的,那鼐然就不龠添生眞 太感了。此外,還有節、時間、地點、以及作品字 回沒有出現的人物,景,而在想像中可能有的人物

輓朱家驊先生

CINE).

,茲、你注囂識没有?如你都能照繞到了,對此 容易產生亂實感了。

但朗誦是一種表現方。現,當然是要有對

·當你要公開視的時侯,事前你必須對於塔合,對 象,一下。再定你所問朗新的作品,-

實 华。以将会來對,比你在國慶節,或其他稅大會 上,大家正在海高彩烈,歡天喜地的時洶,而你熱 翥會,來了一段痛哭流涕的「弔亡詩」,豈不大 夏選一步,如張那篇作品之中,出現了許多不同 煞風逹?以對象來說,欣賞著全是高爾人士,你期 的人物,如同:杜甫的「若逛ㄜ」,莊的「婦科 説了一段粗俗不堪的下流歌育,將會令人陪笑的,以 」,樂府的「孔雀東網」......等等,其中有男,有 、魏國來說,不但事前要估計,就是在我塲,也要隨時 故,有老,有少,有善良的,有見過的......各閨不摊, 留時才好,千萬不要固執不化,一成不變。否則,是 的人物典型,你如果用你自己同数的除習阴誦得很平 容易失敗的。 擞,那就不會出色了。不過,這不是嚴的問彤,對 兒童,調初學與的人,可以不做嚴格的变,如果 你想要把它對話了,你必枳算貼】好好研究多沙彌, 聲朗誦。「關於多性鍵盤的朗誦法,我打算另外当題 和大路,畫醛不多菂了。)

七、怎鹕配合表情?

,形同木頭人,是不大好盡的,主要的我,首在眼 購,欲在爭勢,媒體不但要看聽歌中的形,同時也 要看到全場的聽衆。使聽衆在你的脖子和神態中,瞭 解你所朗誦的內容。爭勢可以利用,但不可亂用。切 蔡在台上無必要的走來走去,六神無主,做態要大方 丿體獍要誎懇,速度不要太快,促銷節奏不返

•遇到作品中有奸,小丑,惡湖,爪牙......出現, 與誦者可以用神態氮他,但不要太過火。然之, 監窳與表情斁同時自然出發,自然配合,千萬不要被

公今瞭韜避傅,私爲異地申 朱振超视力

復興關前,背 宛在. 太平山下,野欬爾存

【梁永燊粹

我化裤改民,豈權迫擊籤, 償還存於百世,愛是宮將手, 弟子心!

「吳俊升輓詩】

(陈游施) 薄海郐名,你發長留開國史。 與邪已在望,傷心鬱失老人。 (林中

論交在離家之間,大华經過古希 ,天不怒激公竟去。

立點以敦育而溶,餘愛育習球海 ,山高空悔我何!

安卓下士,無際無窮,汪汪 千 煩波,人溫度。

布政培了,薊功宗館,鬱鬱片 方風雨,沒溉神州。

锴 狷如昨,凶音經概坐,哀 與心松堅。九州嗟米役,撒乎恨 *•.

(陳成 周游

【郭榮築- 良、劉宗輓詩 先生善道少年人。當日吾阵身

萬里海西游,冶恻玉名刀,操 肉种祟诼一試。

親。可是愚可揪凝土,圬 得类

斑

百年鄭廟計,擔灣收京大森,滿 歌蓊些醉于哀。

(RID)

(楊敬、黄、江茂森 機彰教育,功在國家,匡復仗 直, 係太。

藻我鳴嘅有前入,令我袞 灏。索及撫悺慘戚戚,望爲追悼鎘傷

尙

!

鋐說海遇,歌愁荈,扶持醃; 1,篙飛茝長倍銷魂。

(423)

八陳沖澡、調音 金門 休遊鷺、不盡當年消息,丹開立 坡人不識。容疇何處覓?月天機 惜!!蹒隂姥常誰迹?張黃花多狀 夕陽礙習。

我憋不死,高誼年長在 雪 圖 題詞 (五)

丹野目可

南鐵。百尺竿薄米体

(EW)

南海黄少坡

輔鹽行復行,山徑高千尺, 雪花皚皚,不比梅花白。 (2)

王雅潔女士

火戀檀

晚・島

會野之

火晚<

九、怎樣配合音珦、燈光、佈景?

公開表演時,可以配合音响、光、及佈; 可有可無。不過,如果經滅件允許,配合的恰到好 高子食恐組的效果的,以音啊盼,比如在朗誦 「大江東去」之前,聽到一片水,朗誦的快歌 ,雜懟聽到一陣凄凉的音樂······都是闲整張氣氛的一 *宮,酎強號山歌,改歌酎短苒,等等世

·切要泄性形而定,不及瞱米。以燈光來說,魔的打 銀紅色,幽怨的打綠色......選完全录指在夜間洗出. 的。以倍受來說,凡是描寫山川爱的作品,上 転名家的山水獃作背景陪築已經够了,不必搭設什麽 立匯。然而言之:欧賞朗誦的人,不永懷著榮, 本是燈光佈來的。如果這些陪物,要隨窖 了,那就不是祂的朗誦琥賞會了.

(KR)

景奈何

̇院事實天景盘

【雞心!茶農 蘇榮 何機

欣賞古王舉行聚餐 ,玩古玉的发,本月十七跪在中區 龍泉群家四模全度!舉行聯獄,餐叙 【會,費時不特全國旅諸玉朋友,出支 貴精緻,且可交流交換。發出之彩外,海 【十五日將我微總務余啟,以便結算,次 韓学特多,名畫家王商一心捐出竹} 盤,其他捐品亦多+萬間處:七六O

【台牌新華 金 民 國際 金

片名𫘝翅,壒餘公價限,點五天今

喜歡鬼

新胭 傳統脂

李榮

洲浴 香玉 車女

主打加嶼

演揚拉利戶演、雪菜演、蠶、劍,士

* 4 * = 3

生來自高深,入時。

躓 何鏡宇 地祈願」,神品眞非蒲柳,

鍋磡撥古舘,代今有梅笑。

膽網 陳乘員

深與女兒,但連北影,飽經憂患。殆 之海上,習自拱。今作此卷,其有 身世之転乎?

爾雪抛罪八表骨。凡花落此花祥 人間檣累經驗實,數點天心尚有溫。

(1)

和聲輕插白玉製。消將心事托劳。 看來餓與花爭發,会向京城一服 (EN)

·港心舘上被,精神会在幾時。

·上裔西堪件?風前只自知

CRID)

獵上孤山大雪天。不甘媚俗獨爲所。 冰心發抖,冷落葉 艾一年。 (E) 商 梁藥山

抱該相?冰姿寫素。

彤管宵雅;他還發

披圖院香脆,珍重百的翡 (R)

天地忽改色,梅花開放 技術猶兀做;盤亂容. 遊國論人淨;孤山處士箭 誰家工*法,震入毛離。 (ES)

蹲潔貞女士,余家何叔惠之妻也 而好學,劾而有慣。中識之餘,丹宵 老好。而事南張石,開門,

請收聽:贊的下午2:00----2.30

新台晚上10.30--11:00

打向祘盤

一算盤打得响,願經要打專線,

缺錢亦要打响?,

打

鏴籤,當然會

「仙煽神針新傳下集」艾來了,

「仙鶴神針新傳下集』。

-博打算接新興決,早已打啊其

膜天天气

都鹿 華大

【杳爾登希司頓 吾家有女初長成玉女

伊維明媚絲

「西做故事」金像小:

【佐治察基里斯

「南太平洋之愨艷星」:

阮、蘭

「六壯士」英偉生角:

占 士達

陣容鼎盛

. 五大天星主演1

者 天下有情

碎心是一樂歡是一

【破芳婆!作狂遗,

献盛

人同聲一

避免過份類

擠擁預售

三天座券

從最小型的相機起,完全自動的相機

夢春

當何合

3

何大任

!體視透藝超彩七

【牌王之牌王亞

比

現代夏威

夷不朽愛

情故事!

全世界最美妙的影片

貌故鸭國慎身精多愁多

DIAMOND HEAD

觀參宜適不女男年成未:諭處檢電)PAMAVISIONK

月水花鏡然自到囘

的照片一張度来

如果

汁

̇ ̇養夫家

片巨張緊壯怨烈爭戰司公額拉派 餘興 柏菲角一路科響:老麥

映献大盛天今

當亞克力,華浩琴約。納甸加利 I霸片爭戰,壯悲最!烈慘最

方東

後最期

農斷牌金年十司球

発蔿晶曌羿 映献大盛天今

九九分牛爾球生

杜寶拉仙吉寶羅洛 陵貝蒂杜 妲烈璐 信赫

難以想像的

·香艷故事!

出乎意料的

特藝七彩.

讕黛絲麗桃樓

杯游据史:

PANAVISIONA

METROCOLOR

類寫:瑪麗 亞白李丁美

HBULI

IS FOR

【上有鋼夾彩高

"Come September

实中上片

演等資頓麻片彩士場天 緣情喜歡 #基代威巨七桀正明

·塔祭林仕駕早點子

鮮 燕女多人義度子風 阿不一,熊舞酵益姐 童痴玉露佳寶公

风流公

劇鬧趣誥司公䶮聯映献場四天气

·折曲事鮮新材题

·实中上片

頓威諾委

TGIRL。士曼星翔

記妻爭人傻

作傑意得新煨

特攝精 入,三夫女春,房娘人 笑證幕 選個李,選 冑辜花,搶 笑腹采 4個四張丈玉!資燭洞新優大保幕

記獄越伯笨明聰社

玉女選

*可與「龍神虎猛」

片配方早

影時間多少,要根所用的那 今天的自動化相機,可說自己能「

照相䄉的录监察性件是鏡頭質素及快行適當的晒印方法,也會搬出辦意的照,一種風影業科才射决定,壁如以英國柯達·影溶液的盆中可有要在一起而宋溯足够定 ,你ㄛ相機上的「電眼」即會自動甜哦光 已可供五種不同的非使用,即:干六M M, MM,二七, 六二型和一二 門的進補性,各燾家對其出品能够片來的,晒印照片第一個手續是檢煦底片公司的出品來說:D52式的阮影劑底影 影時間的照片,假如有晒相紙沒有包婪妥 想案」了,那在十年以前,分離到呢? 圈,使你的曝光,始終準確。 今天你要將相機,就可以的 ~ 這也不是說,全部自動的相機,可以帶。

到他們的影機上發照和快門從出廠而到用 的種類,判定了底片的種類然後决定用那 時間大約兩分鐘,用D72式的顯影劑底緻 當,若盛,晒相紙的糖或覆沒有從蓋安 令... 一 二┻若系一统计注心岿誓戸上导湖射变器勺,范生普胜m.srea)一键性上的紙。個印的曝光時間可以先用時間約顧巒]分鐘攵够了,照片照影 賞,當自蹬一亮的時獏它們便會「走光」

10A.4

日本轟動世

界影壇之作, 在世界各國

華豪華新,都麗·華大、滙老百

聲楽

慶普

后皇·聲麗·都皇:宫樂 台彝利

!美涯

早講天兮1座滿

美讚致一・楽觀論舆

斯蒂寇尼東蓘

映聯大盛日即 牌王之牌王亞倫哥

·電妙最世妻情朽現 影的美界,故愛不威代

場四後最天今

○一之片名大十軍冠展形

絲葛慧莉姬·茜貝珊蘇

因洭述體明戰兩評紅心與率30評成倫占媚伊基佐 阮 希查

味跟色

飛你看

倫主演

報影

瑰麗彩色

一天

綠產,報同主士絲維里治·蘭斯

里斯

汁色图站

TROUBLE

10 POUNDS

銀至樂油

“上尼

小王女攻

年五

離婚妻

濃

路無頭走攻夾面三

比無趣風艶香尾到頭由

華豪華新

痕無了夢

DIAMOND HEAD

Ë體視透藝超彩七

片巨殺格戰樵義嶽撼][Â|

映献大盛天明

映献大盛天今早請今座滿昨塲五天今場四在指亚嘎天气

·八點九。牛點七、四點五代

片鈪製擗地實原雪海林北京品出大長

然倩萍李*驗 1距角女最影金獲寶夢夏

片獎主佳展山榮東楊金姜晓張平站

|出黃 雲海 情嬬北 「谷

風雞·歌窖 娃國|

̇片百年數作影撒地变

巨的有佳保 片足钢及證本。

·球味厰最院

張尹鈕*劇大國享

記喋槍 島

血手

·彩七星瑰!體合綜視闊:

演預會生觀~ 桀銜离統霧國鐇處 作主倫块派戰險一月

司

現表高最·愛至情真

嘗入熊此如有未從上不鑛

人爲情冷心冷 動更|暖|| 聲暖比

樹桂林小子秀㟖高

位這業整,術藝技演

長白山

下浴血

北

豐菜帘:諭處檢電

基于文中上片融合綜动新

吻一前死:填早天今

姬妖子浪 黼

綠奇夢非!

價囘已比一任祗 !票値賽場何看

「梅南千徐製

南宮

萬宮

不朮金營黃封玉亭站

唱有片打甲大塑肉壞 安全上北。袍排口墉

○部印派大大場工戲 牛成满兀、天!助擺紅