1963-03-12 — Page 17

華僑日報 All

*濟經僑華

日七十月二年癸歷。

WAH KIU YAT PO

B

、李慈、張宗 、蕸榮、淮、李 伫賞、林保、陳林培、游客、李徐腾、 胡娘海、對佛陀、曾志撈、生、卜

·贊炳文、朱艳。監署長韓杰·開張凡 、頌敬儒、徐蓮秀。菩核霦忘田、阿啓賢

本港銀行對緬匯匯率

日內即可談妥

貿

易隨時恢復

仰光或會開信用證一律用英鎊

六———七前後,有時緩和東風較消勁,徒潑涼意。間八時空

淳僑胞今日紀念 外平均氣溫爲六六二段,濕應價百分之九二。午間仍迵旋於六 「澳門德♪今「十二)日爲國父孫 * 〇度間,慶尚站於百份之九〇,午後至傍晚六時前止,天 中山先生逝世卅八過年紀念筳植機節,全 色演變無變,氣滬尹降相差绣徵。夜視戰科斯。配日至外最高氣 帱蚪個校區掛青天白日滿地紅國紀念 溫爲七天,財度,創年內費商教猛紀餘,夜夜發疹六五,三歲了,澳門各界橋胞念大會於上午十時,

宜夜之間,氣醌 高低相强十三房外,六潸乍著作底发素系-文第士街一號國父话会館舉行,會後在

各位

來轉片力士量小有

待稍尙展開口

低續價訂酸醋冰本日

寂投貨

沉寂

|元。 ∴ 冰醋酸日本產品訂價畫裡降低,二十公斤沉到燥,天 商按钮碗五角〇五接訂,港市現貨磅五角四分。

四元,四十元及三十,東風螺與晌螺

元,但神童

多到價廉

東京股票市普遍堅挺 今週走勢將無過激變化 日輸出批餘額又晉高線

[ EMULS|

SCOTT

星洲膠價 周,突然一般,發 轉見畧升

港股

陷膠着

成價呆定交易寥

(B5) (+1

日本港股市人士告記 老稱,現時香港段價可 能係相當長期的免皮狀 但東家心 軟弱

市之初極爲沉,值

出,轉生意開超尙現 金山楂新貨再晉一元 精待,本館方面則以機 海拔需求爲主,除 澳洲啤梨二批每箱成四十二元 港幣一百四十八元, 了少數品強價格有魌落

「在收一百比索,我

點二,比上週末升,反映出日本經濟近况 署,比較受人注意之外 〔R凯) 鮮果市二〇〇籍,每锴成十二 異炭一些。大陸果一八七·四·部 ,其他大多數是幾乎 沉,大勢穩定,金山.柑或出六〇〇方面,畫推出六五 在港交港幣一百八十

千四百五十萬股。 爽市郊發生隔膜。 橙稍強再升,澳洲第鞫,每箱成價十三元 〇,縮成十四 七四角,在坡人

支持謂道所致。選 六寶珠 瓊斯指數爲三Î吸入,原因是砂糖. 香港國際證券公市勢看來亦滑釉中求 仍照上週六收市價交易,顧家 哥士的在過去一個二批啤梨廷期運到,。黄梨成出三,開館, 百波幣,過匯成二七 投險有限公司接東京 六二,恩升〇・五獨入自由化市抵流司資料室綜合報導: 葉之局,將領過激性,這家吸術,其後腳微風洪好轉,惟交易熱 多月來,因來在兩球 終告成。 箱,每儷四十八 每批成三十元,黃七七,卽在港交淅 日興證券标式會社訊。

力。收市前,各股多 (19過去一週之邁變。 ,又有出日喀扯, 接巢品商消息:元。

梨成八八〇廂,每巿 第二百七十七七角:三月十一日,啜京,《蔣訊)霍港國有上升,價位開市 日本股市,從道琼斯

·多。二號及三號烟膠之絆轉塔,雅 -

鮮果市况,兩天來 龍(十)日大盤 股價五十二治。 ,在逼收通幣一千銖 股市概況。實證券行民公司昨(時曾減機起。收市價平均指獄的紀錄來看昨日發表,二月份日開市,安宁收市價,本年12月份期貨 迷趨,但現在區 有

勢價定,因新品站 投林福式演訓 台匯上漲 條莚路製之聲,英覇

,印尼性戒四七六 早市繼去週末之十]〕日接野村及玉 道琼斯均指數爲冖,可謂舉步甚緩,牛本韓出批箫額達四億,一號烟愿每磅七角五分三七五坡幣,二二 產品現貨售出曛增,每一不多,提號非活躍 果品方面,爹路士輪

節在印尼交一怠在粥 醒勢,買家漵販現金 探株式會逊特兹稱: 五一八點六五,比上帶市灌。交找數亦有 零二百七十七莒八千,魏烟露每磅七角五分披幣,三流炀颗每碗 噸成五〇〇元,比學]

|運到本造第二批典樂 坡匯報 收菇精四十七元六角 股及搶手股作遷界對星期一壐景股市騶 週六升三融八〇,全鐵杲感,主因爲本月 誔元,较去年同月曆七角四分波幣。均做前墨爲同升。 陳之橫高價回落凹十元,日本及中國大陸產品,價尙捱企,無類 咋二十一日大|共一七〇〇箱,每箱

報,成五九八九,同時靜寂之花,没交易 |爲四六元及四五元

盤交投共有式誤。總分成四十二元,四十一四三,即在治交道,卽在港交港幣五百 虢金股,所出之鍛 股吸阯適度,各業股 士力片因印度禁止出口,本逖商家在上月間訂下之新貨,如國果品方面,柯河近元,及三十八元,因幣一百四十三元,在九十八八角,在滅 格亦好,成交獾七千 份嘅張堅挺,搶數凝 時離運來供廬,星洲方面雖有少量向港灣館,但本在貨盐稀,輪運利金山世 係新水貨稍覺生硬而 日收日際萬元。台

股,這瓊斯指數爲 起。 收贷紙一。 | 锴一分貨何担揸高至三〇〇元, 包庒一號貨拆鸩二八〇〇,每箱分成四十,

美國用鋁罐! 一五一七九二,再在上午,啓市時 【起情况活躍,獲上 一、第二市祟之賜力 末之升勢推前,買家 外一元。地态些來

(奧克蘭念》捷仍強,對我多以質聚 對於苦命交易股吸吐 【圳沙鋁及化學品公司良好之股爲主,冤收 均瀜感到安心,揀選 鋅氧粉市渡價金,複製磅六角八分,中國大陸實六角 一一六五〇緻,每新分 分,西德代六角六分,俱少交。

「四十一元及四畫

彎成一個查载于舞:市前,瓷風雲見收斂 鍵盤顓集中於建設、 【特訊)太沿外[銀行對綑外匯車將於日內談妥,本熊 緬甸與英踞來談妥尙無大碍。

漂粉灣外客未有繼續落行,市勢轉定,日本公斤桶,全突。大陸果喦勇 大蝦龍蝦售價亦低,今年護圍採開業體將,成交餓六百萬民,藥品、機械、通訊工 與緬甸將可鉟漸恢復正常。該接近英商銀行人士談,本港英

換七十元,中國大陸五十公斤每桶按六十八元, 倘仰光方面開出信用∫律改用英籍,則亦未始無權宜

面,國光苹果成出六

「東風螺】,零售價每斤三三三 商銀行正奥緬甸商談眄豳陴題,可望於日內談妥,因爲去年二 珮,但至現在爲止,相信仰光方面有完全以英镑開出信用

菹瓊斯撺數爲三三業、商行等股。其他 $响媒近日上市潮攢角和三元四角。 .榄至際,襪一九六二 「估計達一億八千萬 二〇一握升·二蛋良股類亦受注目。 十三日緬甸宣佈全國私營銀行將全部收歸國營以來,木港銀行 蹬,因此香港與緬甸率問題無法立卽解决。近日消息,甸

售價報低,抵食

豐田及日诺汽寜亦有,因此該股全日成慍至爲穩定。其他股價談。 與緬甸匯急來往,萬愛上絕大部份陷於倬額,郎二十三日以來 所有全部私營銀行改爲人民銀行,並冠以一二三數,關於

-六角, 售價

1,午市用見抛出 良好。另一方面 上午買家庄密實,興趣頤震低沉,但一般成假仍保持上週五水平。下午與家盤直線多,買 更退縮 出。流去年用於製法 關出之信用躜,本港銀行承認實有效,但因爲幣與幣新 此點如何解决,此開英商銀行爲可以留待將來再談。但爾地

東風螺每斤只留 | 價条 三元,該為黑的錯元,位,培,並台灣仍精選機,鋼鐵股交惟當關係,交易比較上午雯離。一般成價下跌,但下缺後買家逃珽器見段極,市情呈現午发狀態 邵 安,系上姓屍有欬,疠理上仍有困難。原初本港銀行 [率則不能不迅求解决那決,此點日遊得紹甸同意,並進行商

三角,响蝼猻斤售價 大條潢就假俺厅一九六一年减八千萬

之工業股有出。 建新宣佈派一九六二年股息,每股İ,比較上】年度股六角加四角,昨日未有成活,按图】 界,以爲不會推延太久,筷幣與倫敦方面之根本解决, 談,現在已接近談妥,相信即可變式,發後兩地贸易可望帡

由三元六角,至五元 元八角,愛價綠行磅左右。

工業、石油、香、选上午收市時+高 元。 意遷延多日,紙幣與英镑汇率仍無正式之决定,本迷英商銀行 復正常。惟昨日下午五時記 詢問網甸領事館,該舘仍未有

六角。

1元11角,普通者對法公司銷售部 電機及商行等股,在保持堅定。

昨日全日或溯八七、五九六股,共值一、八九〇、000元。 爲維持強出口貿易起見,於去過採取主動積極尋求解 民 法 法拳告,但艾已得一些有的蘵告

大嘏及體覲售廎 發甓 元,現:今年 價尙,吉成一億下平市况有 瘸進行二元,會很豐跃一角,黃埔船塢默二角中。太古塢跌」元。均签合肟一角。 ,現在已有尚且,可望於日內獲得結果,本來藝幣與英箝 宋港外匯銀行公會及備帶銀行兩方面,截至昨(十)日

亦棄,大經斤用後二四角

四千萬股,體發斯指點,大奶,適 ·肇事二角中,中華巴士段五角,油颗地小盤跌一元,香港燈二角,被發趺二代。 率能够早日解决,香港之遠帶亦獲得解決,但此點迄索 下午爲止,對於緬甸外價仍未恢復掛出 本港科二月

元至*元八角,姫 鯉魚發價每斤 朥 賞尖,此種拖延情形成亦非随甸始料所及。此間銀行界人士認 六日停掛緬甸外匯牌價以來,迄今已4四天矣。j

「豬)昨(十一,三七五收市。

元。坡幣成一八六,每斤四元八角五元 由三元至元四角,儷:摩 (酹)昨(十一日本米出,歪

東德紙包正幼砂 俶置到兩面,特沙』日本港金融巿况 ·午夜再以西 非幣貨,昨報 九郎披幣一百元港 六角,淡水蝦大隻者 W售價行由元六、湯炭、乳 而下跌,大陸米隱隱有帶頭作用,本港米 ,新質三百顓導,抢抓成五十三元五角

一四五,公爵一四五幣一百八十六角 每斤四元五角,中媺 至四元。 ,K金因假高招遠貴三三七五開出,再降 市自帶鄰近春以來,這次可以說是第一次 部份以低價購入貨,5秒拆成五十四,不少新出門湖 下二五四一二五,,加息八色七分。 。葡幣權九八,四斤三元三角,細 全面下跌6

我,收現後獲利回盪,二層設五十二元,西而將金價這條,由官全天之最低價,收錄一四五七 卷一百免常進有鑑於是,一紐西蘭肉類出口 昨日宏湯米市;入口米商開十八家 共開出賣盤四十九宗,全日共出千 餘包,大陸米約佔一半,有十五宗總無 出。

用作頭帶有隱米陸大 降下面全價米

泰,角七至五跌陸大,包多千七出成日全

。多最得跌米澳·支不告亦米糯,角五跌米新

港緬匯牌價停掛已十四天之久

金商及套匯者猛吸

美電市節節上漲

·美鈔亦升收市成五七六·六二五

【新金大量湧到K金市價漲勢受挫

全日交易總值一八九萬元,在他科目经理

建新派息一元比較上年增加四角 法,其後復出風突茲,

亦爲某大戶照原價買去

「一一八六五、設、汽買盤| ·怡和跌一角,鬱洲英坭跌五角,牛奶企業、會意燮紡織跌五分,這卡佛跌一角,城市酒店珙一角,菩將 托面,續三五〇營,惟化學戴維,昨日成交数且列下, 第二市萦澤西 泸詒及體特薈袴法|

生猪

10 KO

HROZI KO

10 ko 10.10

12:18 「八二五 100 8

·000/IVOA • LI PO&•[[

TKI:

10 HO10-HO. 10 HON

、及魚

香港三月十一日股市價樾動統計 本週開市價

最高價

最低價

收市價 成交

運而收市,成交每一. 甚掂,號蓀市銀行 除 千四百五十陰貶,道出。日本鼐業亦被

總值逾一億鎊

110

KJ

去年增百分六

平淡,皆館】太古船

HR.00

九·五,卽合材】千八角,每斤二 元兌港幣一百二十九 二角和二六角。

無大進展。

六特紐西 億零八百八十萬 「元五角,派嫩亦拔,..大陸之淡水魚來 貿易及經濟新聞報 內巔工業所獲的佔

據生指獾地,除所有)五九五〇

143H

供應豐足,「中巴士 五七一五

响影暖溫氣天

實銷

頭百三猪泰

O

CHOO A118.00.. 五元 五〇五九五C

【,憑交收款提货 十八赤換五十二五,六二五陶下 市水爲二五四·一二三,即日鈔十萬兌港幣十八元四角。 有】更小之鍛微, ,僅以四十九元成 元。

二五四一二五五

一千四百五十七元。一七,朗法幣一萬每斤只售八角;; 交二十慣。

大陸砂糖,成交 鈔因家力而上

買紙成六六五,岩幣逄百一十七元 印度混合砂糖, 亦臻,長白山牌幼砂 发,駿市五七六六沒有交收, 交收 刨 紙1莒兌港幣六,台幣上挺,成式每斤由六四角和六 部份儲倉貨因倉插 五十二元,二五,美盤股市五七有二千餘両,公爵二百六十五元。 「係,繼續降價售出: 長白山牌租種白砂熱心,七五。 五五,九九印條水 訂現易師出者, 角,花

退幣上挺 九四五K金期货 一二三,條補水 倒楣最低成過四十七 専白砂按五十二元。,昨日以二五四六一一六,全甘被動台幣亦扳動議體,可上萬多,市價不難,難:肉節生遠紅擠放了百分之三十五。去 元,雖成後所價追 大陸熱片糖,二五開出,亦爲全天 價〇,五,收市顺

「能見港幣二百七十一鯇魚批發價每斤四元內頁煉工業在 1九年紐西蘭羊毛廝攤的 ,但四十八元仍有價亦經辭,佛山黃冰 之高價,後下挫 開市凈跌〇五,市 (韓)低幣成 元,印尼爾成五二·二角,售價每斤四六二年級已成爲紐西 布外收益達一億零四 糖頦交股强猁五十,成一五四五和二星下跌,皆因新金大五三三,即加幣一百 五,即一望寳尼用免 元八角,大魚批發價 關最大的一個套取二十萬鈞(佔海外法收 福市况渡快,甜無大強娶,此乃天氣慍九龍巴士 < 0.00 盆。C二九白砂少量

五團。二五,烏價顯 盘褾到而被迫包換。 元兌港幣五百三十三圈幣五十二元五角。」每斤二元八角和三元外收益的工業,擔任金百分之三十二點,接教使市況際谈。昨日灣外袍供應只有有油機或小貓 106.00 1.0700 106100190818 扼成五十一元五角,元,冰片糖碼頭交

昨日宓價全面下跌。大陸米镪約聽 五角至七角,其中有下跌一元者,泰國 米每預約聽位角,米碌及醬米亦均低, 泰國糯米昨日亦告失脚下落。西貢米定 多時,昨日链技术缺角至五角不等。澳 洲米飲得最多,除了一般價格下跌影响之

外很戳受上浱※競穿的成脅,前時浪米

·劉慶生狂濕,每报杓減十元左右,亦留下

惡果。海防米面低,但尚有利可圖,其 亦非真正下落。

台灣砂糖,大手 收四十五元

定加二角後,以二五

陸支創

魚肉疏菜價齊報低廉 作日報價下跌,可能供受著快選

● 晌,按照各坼報告,缺米國家收狀况尤 佰良好,購買歲米行動蟻,但今年舊 來節入爲的償與及長期的矜持不敢,支 持高價,亦不花有反响。

昨日搵紀錄地練新占每張四十 八元元角, 防占年报成四十五元五角 澳洲白※毎报成六十二元號角,紅水仙 碌爆破三十七元五角,青變斧糯米每组 四十八元五角,黃好彩三號※氣打四十七 元八角,李鎧瘓占年拟成五十二婚,鬱地· 球新占链四十九元八角。飛铨米綠 毎抢成四十元三角,蓝月新米每捏成十一 元三角 5 背變刀白米钙揪成五十三派,太 陵犰占傅扭成五十六元九角,抛璷占每摸底五十七元。日学油卢熙迫成五十五元 三角,天字綠苗彤出戢五十七八角。 ̇科》曼谷·紫部次長張助差旺源讓王就去借樂世界米讓生瘓恍形 ,以及泰國謀求米糠層紊與未來淤※出悳問題,對記者發張談話。

界米粮空前患状,產量(包括共產國家在內)爲一 五千三百二十萬嘅,與前年產一億五千〇四十萬噸比! 數,超出二百八十萬。

至於去年度米機熱收原因,主要孫耕地面積十大, 以及耕作技術改進 動萦無繼去年全世界的 稻田耕北面積爲五億三千五百蒽萊,比年前撥加五茗萊 三年比材,則排洮增加三千萬萊。

記者誠及此昴米類豐收,對演米的外塔是否會畫、 到影响時,難道王說:對米的出路,全無影响,原 因是世界米糠滑症,但消縠4也與增加,因世界人口 逐年激增之故,節遹親王繼稱:國仍予注意者 米養層蜜喝彩,而不是怕沒有出路。

迫倉低盆仍有放出

稱長部業農泰

鮮蛋市間接受牽

降價後仍然不行

內美鈔開市五

針織織廠流動補給有限

熟的消息。

棉紗市靜價尙穩

快巴紗雖兩疏實銷仍呆慢

【特訊]棉紗、四一〇元,四十五元。

1H

11111

JIE RO 五九:五].

113.00 <.00

HP:00 14.00. 五、

1P KO

13:110

10-10-10.00

UKCIA

MIN 00:

10 10 10 10

1 HO

TH10

JILLO

[11] • HO

西蘭肉發屦會市况乖,農產品所灣的海日生簿來港,其他如高棉!台灣及南臨綫(安港灯(除濕)二七·八〇,容 PK • 1:11-€ŒHİ,

藍公司 · 三五二五 外教益潞七千七百三,要今日及後日方有貨對港 天之最低價,但是上

去年紐西蹀肉類十萬等八佔海外藝收

大陸者昨日供應港九卅,有四予頭太平企業〔除 · 敬,最高五七六,

「之多,惟改良创最上經質供應某少,最怡和 從百分之二十五)。 | 六二,攻市亦爲五七

「區段一九六一年的水

憂貨號毎担只成一六五元,此乃平價靑邀英(除息) 去年英國和美國 **二,公價七

平,加百分之六, 「六百六十萬,總

▲三〇元- 無起默。雖有四千 牛奶公司 七,五,慧價不算, 現交收十二萬美元

假蓮一億零八百四十類融產品的最主要對

蒼卡佛: 市,交投轉插,由於[4級一、二OA 快鈎呆,其中所 米,英國購入五千五

本期渚昨日供應平,有七〇〇金會德瑳紡織 鸡外英繄開市五 針穠毆及梭織廠流動 [、二四〇元,牛證 但來存爾玩,假得類 宝海外收盆總達八千 百九十萬鎊(佔紐西 〇〇頭問。最好手貨每根本一八五城市酒店 八愽訊〕月來因 二千三百餘件,鴨蛋 九元,翻穰三百六十七七,二五,詹全性襬給有限,形成市梳一三六〇元至一、傘,台灣甘支啞光眞 六百七十萬舘,閒寳肉類及肉類副產品 , 中上貨部照成一七〇元及一六○元,些 四〇〇元,全棉一揆包六三〇元,架 品所產的海外,收艋·臨出所獲的海外藝 一五〇元 氣泡似粉,魚、肉、九十件,恆大致如 得級爾幾千一百七 天之最低價,高; 評價與狀態。

澳門戰灯 后:蛋上海三百六十五元,一級貨毎下五七七,七五,收市 蔬菜等類佐盆吊佻

海外猎咋日只有衆國供應,三〇〇惠保打樁 港熊紗,廠家皙、四四〇元、四六二五元,竹* 總達二千一百七十薦 益的百分之五十一) 足,市價穩中帶劃 十庒超級近每千一百四百七十三元,廣東亦五七七,七五。開米有大量資盤,而 九〇元

一五元,卅支啞光

,美國購入三千二百 ,東城季賞畫成一六五元,由上貨車、港股 外來槁恨 姝六六〇一六 ,因而蛋類市况亦馬 八十三元,至級質毎 二百三十二庄排貨 金鹰開市五七六六 直接交易仍在正常

新西蘭去年所 三十萬糖(佔百分之 把成一五五元,跡文扭成一四五 京 [的海外裢收述總淡三十。 受影响,降價後市仍 千1百六十一元,將每千一百七十九元。二,你露全天之最低狀態下交兗期貨。十,日本四十金蔥第四五元。 各類形品市面岩質,最高鋐收市之五 吏組經猳斑包七七翹一、二七○元,大 不行。來途方面,仍經貨铟干一百四十八: 以內地貨爲主, 元,一千一百假格均無何變動, 七把。

〇元〇〇R : B 三十八元 J 金三百 大個鮮熱銻元可買 鮮蛋除上洞有米還來 千餘件外,日來無骓 六十庄奎級貨好千 - 五隻,大個蚪 挺,是因:一、揸歉 元7C_六四C元第三O元,大鳥」、三 買神爆,日本蛋則 百六十三元,等級愛 元四, 力,二、國際 六〇元,二十夜A 二五元。台灣壯威米 要價不合化算,月來,锚千一百四十四元, 及皮三角左冇錢匯者之抓過,市乃級九二〇元至北四C 狁樓年包〇五元, 「極少運供照,兩鸨 三獗貨于一百二十

接長亦然新貨淡薄。 元。加興三百六十座) 海產任貨市道

大勢仍疲

翡昨天珧元之上級七四○元至七六0 中支雙眼金屬從蝦價飛漲加重市民負担說到 本 港海蝦捕撈業近況

元,B級入EC元 日月潭 八〇〇元, 八RO元,BC級一支赤樓八一五元 二〇元至二五元,彩鈴幣八一〇元。 「北二发A怨一、二巴基斯沢十家乳 〇元至一、一〇七七〇一安太 「至」,〇〇元,中西五元,醫治五五

大菜絲新貨-

場 ;3级1、四OR字人七○元,秋水八 冬菇鮑魚俱告淡落 精梳一、二次元至元,下一支雙鶴八四

南韓與日本冬私

J、三〇〇元,全 五元-飛七出五元

111.00

10

10+10

10 10 四〇

11110.

·#<.00 #<.00

HI KOH • KO

100 HOKO 111.00

14:00 -11001-00 * IN OO

19.00 100.00-19.00 八七、五九六股

·17 GRO 00OR

12.00 41.800

11B • RO. 五九五

1100

HOO

11000)

九、11

8

FOO

-11114·00

100

111011000

10·001 200

KE OO

•HO AL 100

•00 11:00 1 1.00 3.10

1.000.

FOOT F

111 KO 100

的產粱大補,在上述的幾個黝家中,人民 的收成骨和去年同期比戲,已經續加了百 市民吃海蝦的時侯,哪需要付出要高的 日常滋緞的渭戏最是極其寵大的,在煞練:分之十五到百分之二十左液,要不是這樣,代價。晚六的方面來說,漁民 蠟個月來的農裝,擔成些國家的人民,本港海蝦的供應量可能還會更缺,售價是本港經濟繁榮的凝之一

· 們 的案,但目前值得我們出 現了供不應求的快現您,在這辙情况下 在本港海蝦產女潑加的同時日本的商,却是:我們絕不要見獵心喜,而在這方面 近鬟月齋日本、美國、加拿大等國

,本港於是便成各國換購海報的對象 人,知積極的來港搜購,進行急衝冷凍再作的投資,捕斂作黹可以說是近年來 在買將紛來,而本熊海殼產量並不十分,出日,其給價前妻年〔一九六二七年底的的才興起的一門新興事業,但我們要注意 來港大量搜購海蝦,使蝦價急遽上升, 大的地區,直接就刺激到海煜的市價急速,傅公畷七百一十餘飭C.I‧F,日本, 到這食品的需求此雖然很大,但終究還 :一直洽到毎公 八百務,六百一十諦、是有其極的,而且目前是因 漁民收入增加。海蝦業引起有關人士 從一九五九年開始,本港的海餘了 八百三十蝼,以至最近發的八百八十糖 坐的影啊荒致各國 大窩俏來 自給以外,還有大量外銷,供應地區包括 的高絳。年爲本港出口最多的一但一等到各該國的梅些盘恢復正 興趣,進行投資,但必需注意防止盲目

·澳大利亞、南非、西德、日本等國家,本 年,四月份至十一月份出口CAI. 自然直就會流到,也絕不可能 來美國也是需要海幾入口的,但爲了蝥

·發展的傾向

·日本的恨格視不過是哥公麒六百五十勝!種急遽上升的低络來採辦的,

·中共的產品滲雜其中,於是豈維禁止本淞·至七百餘左右而已,而近的給價業撈高,市話海蝦的蜜大消費選後仍 近幾個月來愛吃海鮮的感謝市民都有 這些時日,海擞的售雙一般都是宫趨′的海䲁入口,直至一九六一年十二月上旬“了一百八十鄉之多,其髁館也堪稱將人了,這門事業發展的一律潛力,但垫,我們 除了日本來港打嘴媺以外,美國、 然要考底到當海短的產地能够而求滿足的 一個苦惱就影ㄠ的大大地上面,這也為一件很自然的現象。但是,根字開始解禁,本港的海粮也得以大眾入口 淡了,以前三塊關左右便可以買到一斤花 據有關方面的可靠估計,今年本港淡季海。直至去年(一九六二)爲止,根撚官方加拿大、英國等齊地的商人,也紛紛加價 時筷,它的價格就可能會慢慢地下降,以 脚的,可是,近個月來到五塊多錢·蝦的成散,與去年同期比染,已經增加的統計水海蝦的全年齡出已過二百七·向本米質,而中共方面,爲了照付日本;至達到盈利不大通殺情况時,那當然就不 ,中也由每斤兩塊多做到四境發,些 了百分之十五至百分之二十左岁,按照道. 十五萬餘,共值一千二百二十餘萬港元、英國、澳洲等地的需求,意想不到地化算了,所以,我們在酒特别强 「漲幅之大,上升之迷,爲兩年來所挐料理來說,緻,其中合:其中往日本最多,有一百一十餘萬磅 竞然前來本港採買雪嫩,於是,本體的張海捕撈業是一所值得注意的事 一者。同時,雖然出了高價,也並不觳署理,但是,本港民奶吃到的仍然是髙性,俄四百五十餘萬元,其次美國,計 城市塲無形;使成了「衆矢之的」般,但我們必 食賨量好的蝦,還涕是什 的游戲,逾又數用什麼來解呢? 六十餘萬幾,值三百四十餘蔭油元,再次改所捕難得的攤,都成爲各洩需求的對一腿,而反對眼光 無制的盲目投 【麼原因呢?家庭主禇曾因此而感煩惱 7 去年(一九六二〇十二月初旬開始,是英國、計三十餘萬磅,值一百六十餘蒩 象,相對地,够供給太藩市馬所做的,受,相信本禇有關的人士,自然也不會怎 ,世界各地受到風當的優獎,受災的地: 港元,第四是加拿大,對二十三萬起磅, 也就究隱有限了。 「話)本年元月份,由本港工商 大惑不解。 處 所È發之證來源證及綠 要解礱這個問題,當然是能够找出詐:風有其度大,包括了北擞、東潑、郵Ó、 傕一百餘萬滿元。從上到鞬些數字來借由於報價急升,就愛爾好,更配合,現時本港超嫩蜜素淡季,已在逐澌過 蔥務證,共計二九、四○八份。 「多「能因淡果」來的,但如果要簡單而材 英倫、加拿太、美國北部、日本等地,面 我們可以祺清蒸到,本港海-

的点出:季的團將來臨,所以本港的最艇已有不數,去中,變慢恢復正常之態供應没有三月 上洲各證所祟報之食品,其價值共楚 麫答,那也可以操說:海蝦嗟盘的,攢之度泛,穿過去所罕見,而其所招歎 棄是多餵大了,i 二二、七二八、五七七元。

毎千均攢髙九元祐治 千一百五十四元,賀,市道大動瘓。,市均超慢,鹿峰號一三六〇元至1,1芎一、〇 。日本鄉最愛房存貨 六百五十由磚設背佛 日本雄魚,因賽茗粥 菠菰上等貨链扣腕 元月份本港簽發

僑少證,十公斤 千一百三十七

RH

界豐

現時以到校醢 蛮級貨毎千一百六十 ,故市徙於上週調整一元,級貨盤千一 「微降,內地,鄉 百四十元。三百 蛋每千均下跌數元。六十至緻貨千一 鴨費用因夾貨鹬疏, 百四十七元,鈴 市價會於上個導作 千一百四十元, 高,內地、遙雞蛋 四百三十二蛮級貨

1月上中月獄煉 齊,所餘之高成本貨

糖市續垂淡

緩櫥上升。另一 一多,本月至下月 日大緻新近分全

業內人士對短期内後市

有兩種好淡不同之觀察 正片時,花包

維爾幸將快來, 內存糖難於久守,將

一月發出三萬餘份 〔穆紙)本港工商鹹管教招科於 縱談,一方面因! 閒糠之環境下,低棻 之谈,乃橫短 遣,雖有外圍客向一份,去年每月平均數字爲三、四五六份 在之遄口發糖價 間歇性抽出,對熱市習性,由於海甜訂下 浯購,包花似 消,游方面因訂下之· 更有影的,

每顆拆成三十一元至 蛋興三百六十一 銷術涵,曾通質價撈、一二〇元,中等代 臨線下跌,難鎭二成一、〇〇元至」 三十二元間。 級武㐌千一百七十三 十隻嬴付四,〇〇〇元仔

·昨日內地鮮蛋到 元,長沙三百六十 八〇元,五十五麥 六九〇元及大七C 港島稀少,計有鐵蛋 二級與千一百五十 「二、五〇元,吉,日本偉多菇菠字 Kanteen R211ITORI 二、九〇〇元,四元,混合無薪或一 六 0 元,換成七) 元,五十隻運二九0元及七三五元。 大燥縣殯,市蒗 南韓大菜絲,紅 轉機,抽鏡正灣火茲 貨有二百四十低迷到- 韓類出口值一、一七 之低價貨尙未銷,外圍需求之,本 同月份發出之入口肜 五 ㄘ銷商絷價鱚抠二〇元,江門大自 新與陸續到港,在部日前市鋬人士有 故與外國精價稅 漍糖襪與國際糖份,去年平均月發出、四五九份。)、

五十元〇七角,白

○元,但未開 倍攴 急Œ蝤轉,而 兩樣不同之觀察,其一輜低,一俟四獲批,不足爲奇。辛

|仔老挝四十元。

達三萬份

港進出口執照 9 ) 2015

是月份,由各申請書所向花所 收入,三二號、七三元。

各來源證

淡季加上外銷量的該塔,便直接刺激了本的質後果,當然是那常驚人的人在世界各地遭受盤發狂的日子豪 选的蝦價。

仁、酸、物流失、產品、 巧也基本素

·如斯通知··寒冷的季節,一向都是家,失的難以估計,無的我因此而,今年港 五月份,簽證料人愛會觀察申 近海域收成的月,因爲這還天,受極大的影嚼,特別是在日本方面,習,上所安 失的程度更加嚴冠,其次美國、加拿大等 都能行 來源證之貨品及申請工廠登記之嬴址北麗氣,既不可於海蝦的生長缀難,也不利於 六五七次。〔)

漁民的出海捕帶作業。按照醃來例 地區,高中也因風雲的長而影响到海鰻 作業

「應用之勢,4月底開始,便有數十艘發動 份以後,已由前一時期的每日

左右鏑升到一百五十組至一百八十週簡

已有 可的录了,這與新裝的,爲適應減稔作業之; 估計在本月餘至下月初就能够開始就 納營艇要大,相信在眩際生簷,捕撈歅毎日可滑至三百照以上

此無形,市民也就骓够吃到爲便宜的了。」

四八二年

NO

OH

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.