1963-03-09 — Page 20

華僑日報 All

巴士工岌要求加薪,目的在乎改善生活。試他們發 黴澁吃的棼忙情形,不菜他人囊示同情。

費用廉 收效大

聘男 T

*BAI

台九月三年三六九一限公司二十五國民鞋中

!

вор

工人去界

綜合各業工友意見

加薪追不上物價

多因生活

生活指數

加盟了以一九六八年落,他無一不醒 來說,打、八角號可減少質料,無顧客 以作一次全還無謂多一般支 ,現在已昇誦一元二

没有無論你買來 一元三角,街邊一條平市,一说牙刷 小孩予髮,以往,一對纏,也比前 三角濱滑至六了:吃生菜,四 壂筑方面,也順一個是很平凡的 龍 ,平均比一九事,由於工入生活中 六一年,加了百分,當對上述的需要 象徵式加薪對解决工友生活無大神助,榮,如星,總會更甚的開支及 | 你有三、四個小孩子,不是機,就 入學,音担其令,試問低薪工人, 如何應付得來呢? 你抖不過氣來。 買一對裝,縫製 低薪工友們在澄 一件裳:價錢都閲琡極度因迫情形下,

從目前一部串的各業上发出京制造營製的辯求中,我們可以了經到現下一般 工人的收入都是入不出,又縗與物價上仍在演某一張好的距離,在吻般安定的 情况下,雖然工们與物體在有不平衡的距離,但仍可預算安排與計劃,要是物價 一直用淡了,过個爾然大的永宁,從那來塭補?這裢些需勞工階級的,不敢

得多了,因爲工價 很可能作出泥料 想魚下去,就紀老賴日來問各業勞工領袖,被融得來的意見,再作進一步的客 營明斯:對工人生活水 「加接不上夠道」的論調中,作出一個筧醛;工 入的工值與物價,應該以工友們所獲得的生活津貼,需以團價指煙懦依歸。是 帶,慣漲時,生活非財業於宮,物質低時,生活津貼減低。

不懈,近年來次工人的待遇多已提高,然薈技工日薪適常由八至十號, 曹國十元以上,但熱工人追薪通常由六元至八元,工人日常宗元 至五元,其中以四元佔多數,特別暑低发日二雉,愿天工作十二小時的 情形,再也很少出現了,

價物

高提

WORK MENS; WORLD

·號八○二二第。

初級簿記 加之故,就算價嫣相,影响社會治安,故去體察下來,因此, 間,愓斯理的拿浴間點更少的,其困難 等的話,質料一定比明智的嘅主們,對發 有關經營月餅業的, 小旗子,徐徐的敲剝博形可以概見。

求職必備LCC來 |极式六至七時京澇學 以前劣些,容易残照工待遇,應作合運的 對瓜仁的需要,一定,是一般非常柵碎的 工家們更指出:校上課磁章酒R.SI ,則所費之層類,本焛潑。〔]

【漢作幾年的打算,把 工作,平均在每一小 好些主鵬大鏑,想 「復避不了的。

女工剝瓜子 黑瓜子發交外工夫融 海鳥也拿不到兩角鏡 對工友們臺無同心 上茶樓,吃點心

剝,還钳假可拿到 正因爲上的竊 袛本質的

,

暖彌補家計 賀三衪线的工作 故,許多老繞工友業曾策號,以致 商業信札 或許吃哦笫粉類似 ,一切都問了, 歲月如流,每年,张慧味同嗨糰,肾 滋,都察批利用生,工人工作夑緒低落,

日袛收一角经一位茶的節會亦週而復始,去幹的,餘了一些老 的時間,譖此找些笫 袛在敷衍,并沒有積 萬六至七時克際學校 樓工銀人 的,還至一角小;蔥儘管「月餅造」迄今 婆婆之外,就是小孩 川餚,雖然不多,也橫的表現,他們認爲上課柔意面R. SUIT 73524.768434 永恆 上進一步分析 收一角半角,滑至二還有好幾個月,可是子們,利用多餘的時 柳驒於無啊!(點)加职工发努力工作 P.O, BOK THE HE :因爲本物 角,隱收二角的,「剝瓜仁」的工作又 間的波的愛非 玉草方面的基

就上述的工友生活數李灣來,本應變力轉機,但何加薪瑴※造及物價 平衡的合理程?

工加給

友薪一

斋,而忌耜帶的影响,各業的物價一戰受其學引,而潮漸升高,於叡所影响 不是單方面的而思修方面的,所以一切生於開支均受影响了。

麵舒 加了二、三

心也潑一點,吞吞的工作,逐層 ,需要相當時間 九龍巴士工发

紛紛要求加薪

第五代畫自殺,畫書長門了,顧 若干行業工友

,就非安定工友生活

華僑日報 工人在界小廣告

聘請

「請女職員

本報爲各界便利起見,特設工人世。

洪告欄,分門別類、集中出

本鸟爲加强禸考服務,在本「工人世界」關個網工友之小牌擬,凡與鑑 幾工方有關之「待聘」、「招生」、「聽」、「緻求」、「用蹲」及「凡事問」 李度先,其裔福輕以不超過一個入大宇四個湘学四十個〕爲限,以對躞服務 之微,熱天做收一元。來籍刊登,

每段一

一每天贰元類 個一服

▶聲者中利二段效+失介有廣本

業 物件出讓·訪買物件

刋登廣告

精肉

但須上期

繳費

盛行於西歐各國,薇以

利便而價廉,且收效宏大, 中之勢,本報

賜洽處

也號者登百蔬擞式廉段郵、職者世

·信·瑞發以實元··訪位界界

箱可告百其··每見訊等,如小

家庭教師

洗车房 節

十膽吨人

五錢號

招百葉簾

#791

聘文補習

(一)然社香鹚街李活道一〇六至一〇號 中區辦團成香浩砵典乍街式B [三九鹊代理佐敦道碼售業片何益號 唐樓租

,然後憑濟告有

*婦女 大腳 誠徵舖位

梗房招租

旺角唐樓 |蝓美工廠 樓

油榮街45 48 號五樓出

您好 29000 有主席

女會計員

女出貨員

英善同浦 合漆咸道436 地下

[十八至讣入平性之

胸對女工

1女生一名補英数每

每次一小哮請

綠建築總管

爲自游

|新毎日辦公時

三機有意撥

敎起 群列車籍

G 四五一九八五號

電話入四五客三六

九頂

二樓招租

徵寫字樓

寫字樓租

福別墅平租

宮下午

每隔埔大

甘分水花租

灣銅

E鑼

三個八邊房頃

油麻拌麵

群急尿照

急急

十四

行式萬嗜三道

鳳全

記鏡

8租地香蒸鱼

$5951000 m

洽遠名英深

¥134 焗餅

PODORA3HK

尚二七號三樓到治

新樓租售

畢業老英國必文學院

音修

機收

假身機唱

奇2600尺全或分租 大百四水屬諮好交通 三一三六七治

道九十一號交

過便環境分

發沙

鰲咀尖

柒業選445326 率浛

癌掊月建4453

千七百號 行體八〇一〇七五

5 樓賣貳萬貳

701976 LAT K

英文後

**洋樓招租

,提高薪給,加以

誠徵診所招

招租按址洽 光大梗房)

各行

下引霅 可812164

銅鑼灣洋樓 鐧樓廉讓 蔡賓大便向南千三尺 環面數張府謂54X 椅融合亦特

日本人參

DWAH KIU YAT PO

工友生活支出大爲·茄,塗雙語茳滑加工機,只是瀜持其原有之生活水準 ,事實上所擔商灌役,故此,在加黨之後,我利鰐在兩大,而是僅可追 上物價之波動而已。

他們還引證物體從去乖,一再過證詞,因此造成各業工发求加薪的 對急,否則工发如何維持其正常與合理的生活呢?爲際高工友消費力,他們除了 概括的分析,工宏抵消 丁恸佰的費遍提高,因此,他們一方面緞♩僭 主明自物價之升高其筤情况,而對工友之工資加以提高。另一方商希望各行工會 。積極推瑚勞工福利,使汇友們的日趨嚴的消費力,能從實的加薪巾受到 益,從而過灣安定的生活。

物價漲屋租加支餓日多

非要加薪不可

來年兩近港本

成三了漲價物

工友家庭生活維持不易 加薪的運動,現 的,下面是一個 已逐漸展開了,這一 三百元的工艺家庭母 個需要性,可以是 月開支的例。 工友郭奇,他執一 全面的,它的發動 因,並不是無懼之求·私家車司機,已經有

閲以勞役手滾,

[而在工发生活極

【禎之餘葚果诎得其 KE. (B)

這一次要求加薪, 主要的無出,是物 儷 了,鸪穗? 九龍巴士員工要求 加薪委員會」的報 導指出,由一九六

, 有几年的應史,他些家庭補習 有過份的奢望;而 〇年到現在,物價 三

初期的年月式百十 深大 是物園襬,生活程 日高,形成通貨.元,漸漸的直到五百 脹:拿抵役的薪給元,其開已四易套主 , 以仰事俯,他對記者説示: 而此節衣縮食,帶 緻待遇,在本行,

增長的比靴有如下

新興白門來, 緻至五亳半,油 一元四角,至一 元六角 » 紅三每片一元,增 玩角;芥菜心每斤四鄰,增至六 ,肉毒產三元,三元六角, 牛肉每斤 ·潑至元五角,新梗 選貍六十萬元,百八十五元,奶茶

用佔主要的一鎖,故 「此也是一種很嚴重的 影响。

工友維持生活

日常用品的站對

,這大概出於本來 自各國的貨物籃车市 「想烈之故吧! 不藏,通费用 仍看低,但

有人估計屋租增三分一 食品及日用品亦多漲價

一般H友司多因那

噹之湖近郊外,而×

起了要求加薪的熱潮工人生活受最大的危 假发在发川無法預無形中瓷通費出瀀 欲,估計的缺點 莨了。 ,洗流木蔣工发鬻害。 根擬本浩工人,使他們的生活安出 丁任險原固而要求 「薪呢?相信劉是一般生的佔計,日前本港 張開宇全破碎。 人所灤欲知其究竟的的生活要載之语,

至閂嘿率,每斤四亮, 工友 附至六躇,垃圾費每月 元,叁堂四元,冼次創作 根據 四髦,澄至五蓺:小 費每月十八元,至二十 118. 在上述舉例顯示,物 物價 緻的磴涨,平均在百分 十以上,於與他們所提出 照底薪加百份之三中, 指出 實例 是互有相同之點。

此外,兒女漩育 「費之滑凋,已是爲 馮文本站大部分所著你的事,也 *本酒一般倾主更是 实申下列幾主要支出,工友的食用支出近 工友負加黨。 由於物價之對價 ※欲知掐這一個原因消笒加了如下的倍數 來也送鵟北恸的 ,以便死止縫一個浪 首先,最主要的 面塔,遭一項的信,與之暴漲,反日 潮的蚵起,而缺少本一項本遣租項的婚 計雖然遠有衝數,不用支出之,遂使 身的支出。但湯, 如,很錫實際視來 攝䯼腿一般工友與示本熊二人不得不要求 一個新剂的主要成說,最保守的估計也。最低限度也增加了加薪。(和) 因:相係不易解决,加了三分一,這一十分一以上,由於贫

:

於薪給燈加不可。

延鵜嚇之餘,非求之 已算是優黨的了,影 補數理化 多抵不過拿到二百五工 目前,工人階級 十元,這一個比較, 【般待遇,無論工商 正和政府透司機 原,每月薪給八包括不多,平均來說,不 論件計值,以日計給能算得太薄,可是, 汽 工資或日薪計算的〕 在生活變高之餘 ,絕大多數還不到二,眞的無法應付,以 百五十元,不少且在他家人來說,雖是一 元以下,如果能 家五口的家庭,常常 他拿到三百元的,已出現透支的赤字。

【算幸運的了,其殺, 主要

他說;他的一家補習良師 到缸月入三百元吧! 在榮水埗燬竹衝程了綑頭上

·均包天也不過宁新樓房間居住,晉級 ,在遺生活程高漲月租七十元,水費 路 的今天,備在交際燁葯十元,一家五口 合中,偕同三數如花(兩夫嬙、一位老人 上英祺去吃些小盤 家,眾女兩人的

,相信還中元也不ㄧ年,鐵哺嬰的奶粉在教

本港六部分僱主對於本港工人的要求增加,都不大同十元,交通費月十 意的態度,取啓惱態者冰少,但是本港主大部分有其本 元,狹長的鬼子入學 身的理由。」

霞保在的

字母班

三月七晚七時平開課

總報名開陰尅號

精數專

·算術至微積分

137 解

舲職邊跟

錢車

高尚住宅

鐵電話八二OO三式

上方尖

北角廳房 新樓平租 【廠房平租

[地下新記服務處洽鐵六八四八丁拾, 卷二二〇四等

室五間

兩標點

旺樓招租

旺舖出租上海街八二至六

工塲出租 用什弐

修收音機

梗房平租

電話廳房 道高倍大厦五樓一 |免䲁353065徐洽

磁七〇二一八八洽時12

青龙 銀行工廠各

旺舖租讓

|旺舖出租

號會地 俱鱥街115

9394

住宅全層

榮 八五八謝洽經境

每日下午461420谧

50611852276

徽寫字樓

旺舖宅

一號好利

七街路一段

汽車急

日夜班

箱件百

百 旺地合各行生意又

|旺舖招租

紅膦酸435860洽

783

鴻恩工業

9513

到爽交業區

聖加大利英文夜

|徵求油清機

702412袋

七六九曹先生治

龍大園L座七樓費

仔舖出租

夜課室租上海近

大會堂美術官

快緒、李汝區、江惠

大軋床 兩舖位出賣價 能做各機生意問鞬能 謝五四一何

*775134黃君治

鋼琴衣車

唐樓出售

土瓜灣龍圖街

|钴鸯萬仁千有意啲划

因爲加薪海潮之佔

工友指陳物價風

記者德能爲了這一件事,深舫太耢勞資蝕力人一,使一般人月十二元,香烟批遠雷達

行事

卅呎舊鐵

「將衣

八四九〇五

|百餘 杌房廁祖 楊太三〇七六口湯治

我戶;

(請注意),過

微的日盡高漲,解

衣食住人生三大要素中無一不漲價、 洪生活,璜降悅的

搁:食 的租金也不會少過 癸生活水準,徐非要

,加工生活負保行四大要件開銷 釙元,如果房問的 卯「薪不能解决了。 年 而本港一艘物體的,「豐工友認爲主 大 的首推房租, 話,這非四,五十元 二的高澤:黑撂制止,腿的開點不在於文案以辦房體來語,一不降。性肌基,無作 月恐怕不容易。尤其方面八單招家庭兩伙 九三九年月租十元 除你住水屋或祈,

旺舖出售

板樁待售

物價

四 的增加更是嚴緻非馊一支銷。

買四第五第

于是最近本浩一般磁租案),而是在其他的的,現在漲至七十元 常要負担一慑可數 高漲

油蔴地小輪公司

員工住宅福利會 首屆職員全就職

污減重藍地小棆煙有限公司緻工 住宅貓利會,定於今日下午傑座大角 甄道二百二十二溯至二百二十號,油 藍小輪體有限公司員工生宅 會立第一酒號行委職就對員工生

语文

次,謝鬟早毛

威脅

工友

由理有各同不見意資勞

招生 建築工程 他意外之需,還計

可到正商方面的意見。

,日用品(具、杯 曾收音機任何部 根據方的意見認爲:木踏工業界與商界在近年顯然可以佔 礤、把、淨、好 圈、等,浙大道 在脚,那是很幸運的事,因爲方在那幾年中都會透過到 很大的風險,使他仍有極大的麻煩,每月十五元,被綳 4 162日登山 三級職泵主流二百三 地道33號七樓ClIL 咀孌濉菹麗東大厦狂 九龍太子道211C.三 如工 再次滑加的話,則於來的業務可 添月卅元,開

十钴送縮空氣九百瑚189尺五大廳房兩浴室坐三樓兩邊三房 樓全 獨立樓梯水 能因成本之增加,可使工商業澧危击。用每月四十五元,就

起一部方合請工人医請下午二時至南越兩套海真合質體 生設備全有意請電 其次,本港物價张然上漲,但是六 以上述數柱總計,已

卷二四式一八潘 來信衆僑報7945箱|四降鐵六二一七零

八一三塔一下沿,旺地舖位 部分工人都已在北懽區居住,租緻I殯達三百七十五元,其 已無形巾花低,魚也實在已經是不靈,他將來戮,人或其 要解决这一困難實已甚易。

徵購風泵 麗東大厦 高尙洋樓 洋樓招租 出讓

劉鹕點交通利 「店之用閲

有意購買者離二年 「八或三一五八九洽

塔發話 63653洽

【装修將创委吉上 理想樓售

【花園街

新方法請

南方大厦 三面單邊| 尖沙咀樓

<!

河街一四七號欄

發利大厦九樓!

因此,他們以爲本營的工发如果可算在內, 以盡量節省,則目前的工資,也足够維 持生活了。

上联

址作四道亭

在這種情形下, 他每月不激之數, 但是,本池工友都有不同的意見,了由他的妻子在家園 他們與資方的意見熱相反的,

【寧式,博取些工錢以二 彌補之外,有把银 於原本非住於木屋區,因此他們才無器|項開支 謝偉

530 Č地商 菹

0902.

千五

五霑話341976 梁治

啓德大廈 華麗洋樓 |旺舖出

生活

16

只能做大國的顯利,所以他們仍要受戲, 手風琴

程,而且深受其害,影啊滾大,使他們 米的價殊拖欠下來德大厦B座5樓G67409 爲此而打破個預算。

阿應付擦法,因此,

其次,啖方癌常以協工資減低可以減低成本,那在是不,他每月的生活,都在 求精數專 因爲工案較多時,工友可以有較佳的滑力及情緒去工作,無該度困對的狀態中。

以爲:如果工安太的蠡持生活戢工发不音樂接工作的

上选的

他 東亞貨車

誠徵女友| 騎樓房 單房出租 新樓招租 體

旺舖 戲院旺舖線 特別梗房

讀每吉事大

23000

墙正河街】四七及一四方 開上路環境閲 對面 閭山千二百餘尺 南冰箱電話共全身四一七九羅洽, 聆官講電話 447973 門前巴士分段合茶廳 高十八尺有人會編機女客轉 444116 東公司 各行業購散848426 正戲院各行商業倶 弍徐浩

人出帆36552,30515

農場出頂

|舊樓出售

品,而北京曲照的

判入獄一年。

廿一日港篦場上演

在帕蘇林月被控 後,這片已被所有

富麗華,精彩門。

[翡激之六三年英國

蔡秋日夜經絕頻頻 。茲,荅、* 開該六三年無懈,乍┳打受世交奪

脚先

多市旗下花旺

共3825404年和

六枱葵泥 旺

七位租

愛或有地跑

七祖服黃房

洽商會下墨魚

鸡深遠

耶尔拾大同

道九九

部分

四六三街

或行角術快

三頭路租

制罐起下二炸

55頁蘿雞員

街港王七特大

四大墩蘿樓

駕街85號

這個大三銀四

烶樓舖房十英

2550

新新白邊胎機件

411821069

傑有花園一千四壹坐尞議先後交

八愛關七

773518

租高拾填鋰

針織機譲號

830674 請推銷員

【聘請管工

函網佈報有七八四號

女記錄員

牙醫助手 聘請教員

「簡報七八

文科院上下午班

文中年任

黑片香港地函報無七五九籟

每包一買 聘女教師 小 小 月

阿昌參茸行發

|新樓平賣

|急聘幼師

|計成本志在結勿失 数

請者諸君·

|客

易全面兩街德

糕請

號一司機

下起路壹地跑

治到送名生

聘請男工】 薪140 元出供住宿 【照辦779

【招技工等

!請練習生5

女書記員

牙醫助手 男貨

烁職文助手党名須通 營業工作要通業

土同助

尊處如需要刊登「工人世界小廣告」請將廣告文字列表 格連同廣告費郵寄荷李活道一一) 華僑日報廣告部收 華僑日報 啓 部委爲刋登也

財經

新推行聘

洽堃威銷街蹤

四德工招聘理

七相無件長有

九希觀以總

教聘

員女

藥片段 管理

臻保打工

咸莎十二年

这相 佳善

味歲

用布七覆習經

行七露毛辣

營業

先許個

深夜

保補兩茶

公符合股

箱電請聘校

地榮巷

九家

甞作

三番窝英打

+

元續將下列稿件由

日 起刋登華僑日報工人世界小廣告 此致

一九六二年

住址:

電話: 如都來支體將「題」二字去反之則將「安惑」二字古

熱用五或麦蒂)

般不超過大中四個一册字一四十個「每天式完

由基飛抵港,接者有林永樂-黄肉

Page 20設

日(九)認爲液 夏夢上新片 后三天,預料 「楊乃武與小白 日葵必倍C灣擁。 昨日爲三八褡女俏,一部份工发假 期,爲「金夫人」幾座盛况所吸引, 一早排險購票,昨日一樣,登線 滿 。「金六人」風滿天,明星佳, 與江佳節,怪創譪滿紀錄+【金 老人」在域多利發尖梁經儅形

1444116東王公司 |各行業精幣843426 正戲院各行商業式玫徐治

日九月三年三六九一曆公年二十五國民中

要求之中蓝將觀 任家包拔範 張、主名。我訛

全該會次司部本

部在之欣該只擦

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.