1963-03-07 — Page 10

日七月三年三六九一起公年二十五國民中

南新港本 服緊帶

華

四期推

WAH KWU YAT PO

五國民中

二張 麻素

華倍日報

新界版

解决龐大人口保健需要

荃灣兩大醫院

分別展開籌建

仁濟醫院首屆總理今開會議 療養醫院地盤工興築上蓋

當灣荃灣市中心 蚝,其在柴灣角 荃灣嶷琬賞 區興建,初步 開闢之建院地盤,現 做爭,分發委 主席邱啓、甄之 裔黨荃灣滿豐洪夫人 經寫许安工,盤發熱 之兩間慈善性大醫舘 -李濟民、何僔饜 倢粢院附近一帡六萬 囍媿院之守 ,已在當地有極屐、鄭桩之、顧全醫葯 方凹衪段,雙方北 安息日方面宜: 開餐處,由茶灣熱心 理等,以政府在荃 現正於商中,可留不.阙上蓋工模經已簽約 ,預定工程龠時間 六,「人士發送之仁油 薛城門斯和直合,間 或有比定。 韓院全體來理,預定 癈一婚約二不萬呎公 崔仁濟醫院線譞 月,可望於本年内

·將於令〔七)日舉行 地,供作該院 完備,定期設置 工。 離為古爭,而對一死,經帶往地索地 病床百張,到 熱賣又豈信:茲 ,而忠營建之嚭 磴選,結果一致題爲 百五十萬元,除虫 榮發醫院現各决定 月 灣安醫院,盤工 環境尙, 府撥助半撳七十五常 七十張病床,爲一 中心區稍瞭,其位於 五萬元,則由狱院 百萬一百四十 之醫院,共計將病 凝診病人,稍嫌我步 計工作创可按步,四十萬元已路 床式百敬,對於荃商,姝不便,故經解開。

淡水魚塘,水日萬潤,一套驶至的大河魚燕,

·整個學已乾出水库,部分推底亦已出。八本親自

歷久不雨旱象已呈

你讀七天,每天蹲 案,造港一 二百元,那營營火粱 以膦林上支持。 過公推 有發

本港新

農作物產量大減

營會後,由案 影髙 性 和望

美国一 Kee 我經濟部長楊繼曾談

[邵隆之風化案件,全假村代表,還開 如仍無甘霧下降早禾可告失收

[財〔村代) 桌,融洽,夜 〔特訊)瓷纸兹 有爾大形端,但若在 水魚的供賓儷珠港這事,魔否予以赛糍 槊炮態散。〔KE 「人不來:

此外,有自業 荃灣新蠣地沙咀道 天锐俄然不 新界農作物公缺水時,今年學測便夫 水 贼的村落寫水 湖鄉間至長該緩,收,故易動各民 進動靈感,幾 成品低劣,黃點有很心地祈求,上部水牛乾澀見底, 「大面積的帶,開以降甘霖。 「萬民小盘吸收, 始丟 因此近月來新 新界的食海杰因 沙山邊取水

出現十二層大厦

中泰合作不久有成就

友好訪間及經銷團無学國鼎及蔣章士轉在實驗網 統怠閈外柊部長昨日傳就夫人及秘向曼谷民航超級 「發花越然。楊躞昨在接獲進爛一小時後,離底飛 [韓]陭作分勝出,該會 據棰氏昨在塔對記者稱:等此次報聰助李園,他受客 大厦建立對市客 超市計劃區內安

總理及外交部長等政府高級官員,對號此共同有兩間蘊交換意見 楊氏又謂:泰國對於與實做發展,已有廚大的計劃 。在不久之將來,中兩國資及經濟會作上曾有的成就無

• (8) 我經濟長楊樹剪夫婦 (本報攝)

耀曲

界

-

作盆水,圆林離的 齿冠守收地第一個商 盛榮,具有極大作用 隱苟野優澹業待,使得毀心感書。吳書跟易族王,她對幼都说过 邁亞產逄平均减少火學,皖泛生水精治 西份之二十至二十之而澄烈日及戰個天花 鄉民俗,只取意水 鐵住宅區,其繁榮體 間,但售價不汎供應 所蒸發,大部份魚塘 一化安不少人大字 有如一日千里,年 番蹀茼欸 减少而高漲,要盛行的水只在一尺左 的時光對用水的移性 來該先新建成之一 公澄大龍鳳班 的時滎奶茶杯、芥蘭的水深,魚在不 於空前索有,米 、黃白、西洋菜、足水淇的供養, 的水留作品滌其他 以上,等樓宇中之一 白 批發價均在死亡,焦煤一水一家人 十餘元左右,因此失日黨,假若坐 質,用快又不 【英誰在說的號 月後仍無沱大雨時 俄留核作由此 下無不叫苦連天 數千餓的魚塘證 可知界村鄉段對 災最大的地,魚奏意貴 用水之最。 災害,非人力所能,今後一年內新界」少 戲,但林處方面,

「湖日來各站工 「作人員紛紛下鄉,在

深水湖,取 沙田商會改選

建上蓋。

此兩間規模 由麗高,衆對於 蠃,預 萬元,其超出預算之際,百福村際 陳邦任理事長

CHO

新界廣泛展開

預防小兒麻痺症

• C

福 粉嶺鄉事委會

進行籲建會所

八力均團樓滿大慶,分食,近爲基和 而十概稔以上者, 滿紅,將鞘大龍风班 「公澗馬,就緒 由於一般地產界一月九日晚, 人士,對該區非常 行會,教請

地,興建新澤,分 參加某典禮, 【出售,他攻盈科, 邀得女林丹小 有潑無油,因而造就帶剪綵,柰大艷 由亞地假成本增加— 凤女、關、千 故樓宇也因而推高、少有闊、譚倩紅 粉嫩显:體壯頂

空發展 地底水源,發

, 同時亦儒 阮兆輝等,第一 〔粉郑子、陳金、木 「會繁榮發展群,演七六國大封相, )、崇棠八

能過災危機 事委會於昨(六)倫、湿官變、逛橡甫 日下午三時,在聯和、郭添瑞、頌乎、 H 、离地

昨日儒替將憼供虓會所內召開村七旃 李金裡,王個新、源,均進行纏蒍十二層 相」,又對該會爲便 「至十六香高新型大區 利附近居民不遠處 張雨季的開始,早第三伏尋「德村 有、蔡祖穷、皱褶元 ( )沙商 及意到繞旨:

全部採用電梯上落 來醃料已定客中 三月十四日:池會第四屆理監

會長劉瑞、慎 明禾稻本于是日後代表大會,將一、李、邵、陳 田區:烏溪沙及各村 去〔二)月北五!供 對照公司、理凼時離 始惓議,但因天康調般會務概况及財政收丁財、雞酒香、對路,途至現在止新填地 甘餘額,分別浃客訂 沙咀道,正出現前轆 分粉嶺至沙頭角,粉 尞選摂嚣任玕景蹀除 邦〃发合麒理事長對·人不來,對民均無水支狀況,並討廚會所、陳察和、官錦榮、 十二股高新型大厦,糖粉大埔沙出,粉 和田,無法進 要案, 獎、佩、會 大埔區:新城、理事長外,全部撼 、帳,將行碗宰今年基潤四月有彭富華、雞洋棠、日三、石油、邱全部建鑴工程包汫液,褘經花徑,錦田至元j 無題任,至於會證及 總務組長正底線,寶,請坐月極進行常淺 鄭泰坤、李賽浟、粲 读、謝有發、王攬、 山、小樂山、龍丫排理監察長各組主任, 林小館、翔事澹材粘 (9)、大安、坪|經燒不週一下午六時 钏長、陳奕頂紀、洪 第(D灏) 牛懶窩、在會所內发,麒利 髙莙祼利彐祃靨然 躇生,現任會長劉瑞 、鄭慶兒、理事 一,則事長劉炳議, 親證、林、林

田橫下〔BJ

。

新界家畜家禽

[李、羅祥宇多人,

, 大厦 裝有梯 朗,證經新田至元 多部供住客上落,訓等門路,為燒止 座智,漩使剂稱

告有關會所問題,經元朗市政新措施

[獲善長精准引 各街道普設

生長情況良好

曾分別向民府及民

(韓)各所商之禽畜

圖則及履行前任理民

,一月份內生長良好,林業管理

|

官畢業誨所允許發助

一建費數目,但落及單

巨大街名牌

市容美觀生色不少

元朗及大埔流動站行程業編定 [特)預防小,丹桂村、田心村、朗城內大新營門A組 跺)、冰糖照、石 沙頭角贼:嚦案 斯竽,獲推六任 元融、理姍交際組 鬼麻痺症第二次梅粉 心新村八、(B)、C 角發玼下〔H)。下八F骟)、崗下、第四股會長,隴雞蛋 長沢耳記ㄧ、事 還點,於冷月一日空大江埔、彭家村、行十二日同 三月十一日沙田 山阻(G险》、斯村商職,無事陳邦(发 康樂長馮铿巋、銀河 鐵長報告稱:月內並無發竄舟競發生 回展開決,對思維方山村〔H組)。 :脊山漁業站(n裡紅:曾景村、竹榮坑、壯〔際會獲得大多推心 、理事葯发、 M÷K) - KSE KEE] X*F(<5),! 三月十五日:沙出任第苎杻運蜜長 興、何鋸生、 由於晏威新年內,姚市道好, 、, 在各張動站接受第二 朗雄內大新栂〔A銀、游生村(E祖),多雅、沙田園(B隆田區:狗肚、瑪康一,其餘各帆主任,姆 蔡宋江、藥昌、監售出者多,故黹及家离辙材稍減 A進行、大山坑、了多團任。新職及G 專長蜊、鉛、 鹰一次預防非常踴躍,j,稔灣、體設灘、和星閣(G),用。 大埔區:靜壓、公角、梅子材〔B險 生後,隨訂於明(七 監察菫獾粉組長冧 僥工作變得滿,但一小楣商、踏石魚、龍 尖仔、附輝(H汪 |陳潑、詹挝、下城下。

八日下午六時召開財、龍、監事分 醫啖當材仍不椼向鄉 任八B組),東涌尾)。 三月十四日:元(C)、船灣、沙 大埔區:馬坑尾 爲加以恆傳,原标土、沙埔江、白江、

消次理監窮食, 組長樂園萊 均有一個凱偉巡邏 (C組),期非、織內大新街 、李圍下、黃魚、有盤河、大網報、 紅熱職日期及衛麒 龍、滘事何魯大、粟 牛頭ㄒㄧㄤ」有五宗,涉及 C緻、水、半 車,用撘音響向村場村、弁圍 1 ),岢門碼頭齊山魚 HD)。

雅各賓事項: 宛、何明、新聞。 上水:金照村石、脊 C讒) 第四竪嬴姓名(*) 發泡菜外,並開車用減組〕,沙糖村、苦草 鍇(B組),青山郊

博愛醫院總理聯誼會

沖頂角區:薩 惡露、大湖、

來女患口辮病者:其灣 ,豬流病案發日亦稍多, 聖報之剩六日病,涉及含有買 牛謝三十五頭。

雖然老年期間,市側上升及市 菹暢旺,本地種及自力康豐 月仍無多大變動,鴨、鵝、及婚聯 之战形亦形。

月內並無家禽疾病嚴質發生之報 骨,紅加豪怡案數目亦精見減少。

• C

°F拶將有關小硯 煇 村 [元];天水劉一帶( C ),上 (AR) KER 定的科樾,作麼泛鬚、鼎花新村、潘家剂[帶〔D組),曾公燕商〔F,草 燕請各總導演監在人(組),強、紅田、調融(組)龍宀G粱》。 月十二日:沙 回下(實際,你選 今夕春季聯誼 迅速搅穋搿醒前注各 毛、旧官崗〔G瓿,阿栎、大生鐵( 洲到站接受第二次殿心,推笏、唐山瀧G、FT ),要崗 田區:何東蠣、蒸米 洪(G階)、腐類( 健預防劑,以確保凫十八、十九(H龍、背、鼻(H下八A)、小瀝源 H&) - (K-Anİ (6) WE; 竂今後的綮。 茲出元朗及火 三月十二日:治

三月十五日:冗 | 埆附筵各浹剴预防站 閟→內大新街〔A組 內大新街(A組 ,出入片裡蹲十五日),稔灣、龍牧灘、〕,靑山漁業號(B

愛嚟院 屆總館 →牛皮沙八B除)、 上水委會 湘下、赤Ec

會,定於今(七)日 今日會議下午七時般察等概率 )。 大埔區:村、 [水 酒,行安

踹灣療醫院在柴灣角山闢成之地盤 (KBE)

【進行興建, 報告七 聯席會

怪滿,凡村的推入

《韓政府 常佩嫻,大約是三啖 區者鑽鑽有登過發, 局今年在元朗據* 尺濶,一英尺高度, 鐵宜隨身幾帶,俾便興土木,發髅元 牌上詳細用中文書名 期爲新城糸,連日來

·党,過去尔英虢二日 在拙內進行市收一页

,但經由學林家協助措施,在一條街後,外來人性感

M髗松苔則絕識,開始顯立之一 頂,或體規有調攝入 英一元二,如妆 面銜名路辟,此等類 拉脩的唇舌,

指導者,仍照簪花斑,白底黑字,而快禺 有附加。(少) 夸告傘,緣討 下列各案:

南丫榕樹灣

【工務局要求盤,但

籌擴建學校

大坪北角亦建校

美國姗

鄧傳成、第五十七次被控行行街在 及吹口琴,昨在西門慶與康 納法媽愛樂,

包裝製商

來港推銷

,無罪爆放;在街口吹口琴節,判入 獄六週。

被告:郝德,廿五歲,吳案

居無定北。被控:八本月三日, 在英嶺道三三七渦

罪有琴口吹街當

週六獄人成德鄧

洙許可,常霫陕

AJ •

金經指出;被

1

「價則縮不願接受辦理 ,故轉訪 仲祖師 承辦,支付原則師 北段地區十二圍村,之各报 精測費五百元,鋪予 追綑,次隘速從追認」,開業幾佔三份之一被游哪, 入口已增至五千餘有西· 以上,由於該確長得 熱銷 二、關於番禺同 學校一間,雖分上七元,又 鄉會中濊劇而致本一年班授課,仍排客約掛櫸東區號 會同意一事,應如何 適齡入學草堂,因此 兒童,乘行 不少家長爲配 [辦理,請公·

「國,而復然會同意。

於麥節演戲承辦人應:年來

成一磴犯法習慣。

酒犯案五十, 其中九係非裳衖 『次湖』,四十七 次求名。 法宮在嘅車直 斥被告目無麼高, 火法案會因Ä情可 ,其保守行爲, 但被告暨次再犯,挨

被告自辯時指活:我愛目失明, 媒飲口警黹生計。虢不欲向法庭求 ,蓋彄翠營,隨時可再被拘控,被告 又指出:有人指其有樂有姿,出入酒 店,享其世界,此全屬製,其筑, 虢倚殘廢之可憐人,唯一生計,就是 謝明日搵食。

十

家,作防

終嫜行局

臺幣開器,宜 濕式

日本進小將後有涌,領一髕 年巔 √桃坪梭,對代:→攀北船后,

預六三想一將慈年入兒如所

乳 達成⁑夜中學

増設英文專修班

(3)九體卑利金街47號至31號

▶兒赭月止至九之開定府,

(2)中蝦活道15~19號

校址:(1)北角英皇道58號明合

電話:705083

電話:32673

電話:64404

翻鍵,包括電影飲業、瀕會、論會、專題討論會及 如果;除揆課本外,個有實用騶錢,並晚均有中小時會話

躬誠意帶等

封養:由實有就讓酸之港大及航筋畢裳生拒任者斯課程主

持各遜之會話訓練

硬度:85 F.5(F.5盘老班多加英女科會者,一年升

注册:每日下午七時至九時(簡寧及罩備案)

罪週

冨撲滅疥癬發‹癢

網之皮膚約有五千磔細构歸與蒲孔,無按,此中,以 [起新譽,卻裂,所廚,號,灼熱、酒輯,這麽,紅條料,隴输

始預九 光照經理

二十月二年卯菜感态

會商總界新

元朗區方面:

止的行分列如下:小關村、石角、體組,帝山圖一帶) 桑村D跺)、新導委員會籍定於今 雜剝袋,當年主席 B(B組),東海濱C組),石湖園(DE浙、放閃、新際(七)日下午二時卅 國珌,翮主席陳日新 三月八日及九日、沙浦江、南江、 龍;河背掘、星 祁〔E險)。 分,在石湘海新功街、邵雲菇、甘光孝、 「兩天:元朗雄內大訢盟(C翩),小杬村村、河瀝 (E組 上水:上一會所內召開張與會

J、你,營,於下午三時卅分 連章、蝦AB組) 大杬區、廖龍源、E,小桃連區(G (陽)、眾官計獲議召開全攝村代表

賀銅亭等,爲擀霎

會熱補氣氛,聘

,遙古鄉、模緒、組),新維頭(p組,大玩、岢龍頭(H、抑突、丙嶽(I 沈食,屈燕、將出至 餘幻藝佲家到演

C組 凵,横州鄉*村, 楊廟、上向組。 潛(D組,汜地、湯、下白泥八組) 良田、帶山、新仔,沙江闖、牛磡村, 〔囯組),沙埔+沙 沙崗村(II) 堀村、朗下〔F組】

大埔七區方面:一

會,爲集各區人士共同

章修究研

。

|庠服人禮跟舍悺闥新女術,其助興,

三月十三日:沙會開蕥經過及會務 該會於去年立以來

·KR:沙田圍區:赤无域。而整概况,咋該會正副,對黨, 區:白、縮點村、水(A)。

主席 人,侯飾蹤,經常 大埔區:融、,網琛分函令村代, 新村、放馬衔、山榔 時出席參湖,共 首次經通而各 大埔區:桃源洞村(B)

IBRE • CK) 國國會務,過去年准 [当枝山(D餘);上 擴大徵求會員之畢,但

八時代組

東涌石門甲村

田基發現子彈

鄉民燃燒矮樹發生爆炸聲

子彈陳舊可能爲日軍留下

丶下密〔E證)。 〔F)。

小組委貝爲軍總櫚、调 北財、選同光、李卓、

章

和CI瀠}。 三月九日:沙田 潘、陳永琪、郊雲縣七區:銅獎、莎类 日日間舉行會議。

坑、六和、田寮( 目前新界鰯討會會員 [A)、友發村、 「[J大山東涌腾下之門甲检,於前應在茜發現子 中,分選磴市員與個人會員,體𨭆 風山(B)。 一北,事後村長朱材自警方報告,該批子已與錄取似大 元朗,荃灣、沙田、大埔粉嶺、上水、

大埔:南華區。 甄、大澳八個商會單位,而個人會員參酒瓶、大謠宀C)、 發現子淵之田紫,因久無人幣,已發樹叢生,鄉民代 上述地區賨實之理監竊,而且佔中数爲電容下,就下甫(D舘 安排,以免透鸛逐漸黹尘,影响母作物,爲予執懋單起見,然 商會之凾會貧所國派,至於各區商號。

「火將對戰燒去,在燃燒中,忽然發生爆炸,長响器,鄉人大縣 各行業,仍錢該會甄京會員之對象,由於 ·沙理角區:南糖糖盤,立自走遠,並將醫活報告村戋材,事洒宋代前在硏究

岑氏宗親會

·彩色百靈椅已上市 開閞就業有限公司本年度新出品

E繳網(THE IDEAL CHAIR)~

上市。出品撦用歐究學新發明之 膠料製造,質越高堅觀,與一般際

挺

捐助本會會所為五,難

一千元,應否追認

「公决案,經過一番

備後,通過就有所

自黹分行開芑. 盛况

,該承辦入

兩農場一板之隔

鵜過界鷄主遭殃

〔粉嶺 ́?櫨「一版之源

「圓,昨一宗傷人案,上來時是三點四十

,被公光杯,卅八分,傷滿見自己一月 做,但宮村田小新村鄉,走過對方舟咯, 「你沉於埸,被控本月 刨持擔將逐?

會返去,無須服·

案由李忱涼官 故不悔過來, 主牢,雅辦此因而發生衝突被告 案指出,夏被 香羶顯驛夑,由事 結果,官打

,彼此有遴用之訐 翻一百五十元

九龍彌戬救三〇九號蒸林無綫行,

日本TFCTOR珠式會社記蔓悯饼, 「現行北面,經于昨日正開幕。

但服務程序辦更

AC

<夜中各班偷有小童學額▷

您

一段

· FRANCE

KAMINOMOTO *

6029-E

KAMINOMOTO ★ KAMINOMOTO KAMINOMOT

*惑光色素(註冊專利)保紅外線感光色素之一種,其, 功能有促進新陳代謝,及使細胞組織之再生,具有極強 之後透性及吸収力,不劑由高橋,鈴江兩位博士研究赧 果,榮獲日本學士院獎,並取得製出專利,其使用權屬 本廠所有。

*純粹天然之桉樹硫铚 (HINOKrTiQL) 具有不飽和7員環 結構之新物質,取自檜樹葉油液,經精製而成之結晶 對生髮及防止白髮具有奇效·本劑由野副博士發明榮 日本學士院獎。

*(PANTOTHENIC ACID) RECEN 一種·能活化細胞組織,引起新陳代 「謝之主導作用,更能增強全身活動 R-LIPMANN KREBESK 詳細論證,因此而獲得諾貝爾生理憋 學獎。

髮之業除含有上列三種獲獎之成份 外,更配合多種護髮有效成份,能立 止脫髮,治癒禿頭,預防白髮,頭 皮止餓!等,甚有卓越功效。

Kaminomoto

香港總代理聯大公司 式會社 加美 乃 素本舖日本・神

KAMINOMOT

2) KAMINOMOTO:

科榮

學

能使頭髮更加豐美

No

榮獲 甘味處理及 螂利激形處發明俊

各公司藥房均有我警

Page 10Page 11