1963-03-06 — Page 27

日六月三年三六九一滙公年二十五國民窜中真二第張七

種種城檳

WAH KIU YAT PO

日一十月二年奶肉磨系

1

升週雙評裹,判週亞南東

其三第張七第

我有不少人生經說:明白男人心,在 越急於全城爛,正像你帶賠收下了 我還有點發餐時,你自然有勇氣 來 一機。我離開你了,我敢說你對我的 證,但一我老了,叫我到那裏去找尋

念 是短暫的,很快你望穿營歷了 失落的蔣聖雅保證?」

」甘娜的話其中大扁的「要書」, 「然而,對待你,從來沒有核上·叫王大倫驗上一首江津熱,白菇好像說 那垌希科。」王大锦熊麟地表示到凸的

交,有點不相信。

「撖是叫我表示對你處,你 底會經做過我一個時期的熱市丈夫,我 是有理由讓你有快樂的。」 ...

暴爆

「太太,我保證...」大倫一身 大汗,恨羞愧。白咖接上說;一季 倫,希望幾個保證有效,真誠而且永恆 。」禸狒計完薛祥,玉大帝還最後一 商也不敢君,王太太用感的吻說:

關係而使成费打了折扣,而那使 老師指定範圍,其他一概不説的, 這種用動方式是否值得做法?我個人 的意見都否敢茍- 凳,然而建于各 廿年來

即使处房還也都受聲號米的累脅,不救,于是就把顧丹诺識,而以此的惡 PAHIL 帝國來到室利佛逝八艾帝三佛齊

弟代:來,荷蘭人步佔巨為就乾脆把 過因爲馬陸都洗茲來在木樁上的,所以* } 王國的首都,首都所在的北方,就在現 俺不到, 居民都篋于似的2到帶隱去, 這個回敎的蘇丹發除掉, 今的巨港。這個王宝出身的丈夫把祂們證 而去店里買東西甫出去作客時,大家都乖 母西河有一條支流于河,在巨港下 ,與其說他是一個待側,還不如證他是一 小船在河裏來往。

游流入县河,河合購有一個火車站 個間諜,因爲他糾集了他的伯叔,親戚和 可是要知道,這不是沼澤中的一個鄉 西南來的貨物就業入該站,聯結 |堂兄弟一起攻佔了遷個城市。撼說這就是 村,而是整個蘇門答臘最大的城市,這個 勿洞,巨港和底布滃郡的三億熱路,其間 威斯太子島PRINCE 爲什麽巨满居民的外貌很像中溯入。以上 她主要由于在它附近出东石油這些石油絛 張有許多支綫,在透三角地中央的管拉 OF WALES ISLAND 爪哇人挖苦難人的說法,事實上華人在 古代室利佛逝國之首都 印捨啲人游稱之檳榔嶼色一千年前已到達巨港,不少華人與子女結婚 降而言,檳榔嶼島之首府 ,於是就有譜人喜愛血統的人,巨港比 英入稱含佐治市LGEORG

別處爲多。 E TOMN,調財稱爲,

上面能到的 煉油外,還有泩船和檢國工黨以及海 作和雕刻。

油條小河旁邊。

蘇門答臘之商港——巨港

鍾樂

WESETK, BETUNG I

當地的貨物中享有盛譽的有巨港 的優梨和蝦片,感梨是大家都知道的東西 , 而蝦片則是一種普濡的印尼食品。它是 用米、小麥國琳粉加上辛辣的調味品,還 混和切碎的吐蝶和小一類東西做成的 熱晒乾,然後或吃,這種蝦片,吃 的時候,會使人想想盤脆的傍干,津有 味,印尼有各種不同的片,不過巨港所 做的特別好,

究際上满者佔瓿帝國在十三世紀就拶 談 PENANG,其所以一莖利佛斯王國併吞,並不是中國人去就它 爲威爾斯太子岛者,因英的,主國的首都就在巨港,該那時叫做 地及印尼最大的石油紊地之一,這里還設 布秭星交•

要是你想着看巨港的古蹟,當地的居 人賴儷 LIGHT氏於一七一巴爾•凱恩(意即寬闊的案子》。 有煉油段,許多油船從開巨港四公里的階

民就會指引你到那古時蘇丹的墳墓和日 八六年八月十一日正式佔

巨港位于蘇門答暇的東南角上,距北 拉朱和從位於小河對岸的松依格雀兩地的”,位于蘇門答蹶島之南端,面對爪哇島,

王宮那兒去,這所王宮,過去的郦丹會在 鎖該島時值爲燕太子生日的森蘭瀕定,要是你看一下地圖與在 油谳油,在河上來往行駛,曾批朱也在 在巽他海峽的西邊!從爪哇來的貨物就由 裹面,現在已成了廢墟,居民也會指引去 之前夕,以各該爲威爾 很多沼澤,同時你還可以看到,這些招

還巢强入蘇門答鬣,而蘇門答臘南都各地

我那石造的同教堂,這座到教堂碌於一七 斯太子島以爲紀念,又開一般多歡寬闊,河流是多继縉腙,

巨类跨母西河两岸,有許多港灣和水 的貨物也都運到這里來,再從愛里運往爪

四年,裹面有一座尖塔,高度在二十公 圾之時以首府稱爲佐治市

凡以上,有三潑,詧次很分明。不過, 巨港的位置雖然在,距海財達八千公 道像觸角似的雜亂地四散分佈,城中心 咗的印尼首都雅加達出口到國外去。 漆用以都念其時在位之英里的内,而她特地勢插我蕤步二公尺 有十九仳铲荷隔人所建的一個堡,這個

要觀光巨港的話,很像羅馬人那樣辣 巨猪類娶來返也瀹行瘩大帝的贸易,乘谱一只小船-在河上没游,遍屦所有的滋 皇佐治三世也。 ,在一條巨大的颌西河(RMISC)之旁 依難可以令人想起當時人民反抗荷人的入 馬來的貨物大部分类新加坡由游澹成飛套·帶海水道,滴管那些業在船上的淨展,在 衢城除上述名稱之 ,該地勢旣低窪,河流又寬闊,再加上 铠荷人直至一八二一年才巠得勝利,在遺 運來,因爲巨满是新加坡和雅加達閽海洋 那些俘壓之間一號一起行過去。逍變你 ,正有稱爲丹戶,翅魚,一整沛的雨岳每年約有一七五,公分的雨水 個歴史祺件進行中,英國的萊佛士向荷蘢 和航空鏖战定劓停靠的地方,巨港的飛機 扞熊領畧巨瘛特有的風味。 卑南,偏難,產能等。英 人佔有馬來半島之後,以七八六年我國清朝 謝爲中國首任嶷螯娀 馬六甲,塗誡,新磔坡三處稱爲民萬五十一年,該餓,後調升新榮班 | STRAIT SETTLEMENT華僑稱此三八月十一日,英國撼領事,授以廎品實 地日三州府,而蜜蚨 崴季侯風钖年平均退面發精破損,與血瘀,太僕寺卿等街, 收入法蘭西斯,和總 我國著名的炳台張裕 卽及其汴之一。 一些爲華氏八十度,樱CEPTAIN 澄佤威爾斯太于顶則爲七十度左右,FRANCIS LIGHT 離酒公司卽爲徒所事 島,長十五劃,,九 因鶯高濕多雨,複綰 公開宮言:「余創,名

喱,面險約一百〇八於植物之生長,農產檫及孟加敳意院之訓 生及輿劇人馬師 方理 , 顯威士里省 以樹膠、椰子 、 酒令,今日佔據此島, 均爲檳城土生華僑; PMIINCE WEL樞俗署,餘若各氝書 名接称快,今稱威G 雙誡記的作娩狄瓦斯 LESLCY隔馬六甲海料如性悫、丁香、戲 曹太不高,波家作為DICKENS的叔父老 相望,最闊烕約五刨 椒及甘殿、烟草、三世粱下之命,監視 狄更斯,原在印廁加 不列顛國直竖立島上 爾各嚐爲律師, 一,以供不列嶺東印度 發檳域之西更。 之用,一千七百八十 | 六年八月十一日,卽 我爾斯太子生日之前

,夑處 得二月

「ES.RAFFLESKE

車頂山之城榄

民國成立

亡。次年元月,中粥 派赴穹慰華僑,在一十七人,居住在棉蘭 ※逗留約一月,老易,蘇謝翠岛,巴 民國成立以變中 及泰南合艾,當地 拉島,擅於操舟航 邦謀恢復,例四 三百餘萬衆,撥起 海,並且是潛水的 一九一九年度政府 反共淨國熱術、鄒氏 爭,也會耕和狩獵 城_方瓏麟页|官慰善膽,在訪炭中間,俄政府 。一九二二年我矼十 袷發表邽氏為行政院

其他少數民族人

之

山

選委員會委員長,數較少,他們的經濟 一字會代表楊小川純案 ,僑胞一致主员展,現爲衆國華僑社,文化也比較落後, 約以保潦鏹北世

居住在交雞不便之山 民國四五年冖]叢林間,螺政府統計

。一九二八年外交部 派計賓生赴, 九五六年四月憲政,在一九四八年時有 岷特來安規王〔PRI 府應我政府之邀組 十五萬三千四百八十 NCE THRAILO 友好訪問 我國,二人,這個數目 代表歡迎。一九三三〇以外交部次長乃括許多個不同部族的 [耶拉滑爲團長, 數字。其中有小黑人 團員包括海陸空餮將‘族 NEGRITAS,本

,她下來了•「老師,那兒有一個與人正人插行了報,他曾佔我還會才 企甥子,他們笑了宾括孩子的》大的拉了一筇,先只系搭然不知,天天這是與我友人 坐在嗝讀一份報紙。」

「弟弟的,」被幽幽地說道: 生活,把他們壓得苦透了,到在一起,不是上公司買東西,便去遊山玩水 「唉,但蕭如此了。」突然, 第六個生出來是女孩子的時候 離好近個女人,又證得蔡車的,便要熱敷他們那

梅祗問體!「那兩個女人在不在上面、 監總蔉答:「她們都在上面坐着,

在選季「人間喜劇」八譯「人曲作 阏其小說叢刊之題目時,巴爾札克就有意要使 他底大著之於近代世界,正如供丁底「神曲」 之於中古世界者然。但丁之世,物質的來 較之十九世紀恊躍得多,現心霞之複性的 锌攻,尙可表現其整個時代而無違。

然而,在巴爾札克的時代,詩歌所能表現 者止於心靈而區。詩歌由文化之激烈的改進。 之中逃藏於神聖的隱遁之所,在握絕一切世俗 之中而歌唱,不廂中字街頭底層皺。於是,散 文勃興,而提供了表現情節之能力;由於情節 之無窮,巴爾札克所爭瓤的小說之德親就已 近代的史詩了。

巴爾札克難與浪漫主實時,然而其作品 脚插於浪漫主義影响之外。他對於人間之意 想多爲詩的,但是,他却是以事實爲夢想的詩 人。正杰奈克爾夫人所說:「他明知小說 形小說,然而,小恨不現實,則不得謂之

·妣似有所悟,把子磁拉了一下,他們巴經不能够翻身了上天入一臣8年,大文豪說,是業務上的使用,私用人部

「子酸,道盡心,具撄宁 似乎決定他們要吃苦的了,于是不行,那女人不高興,但鹿八戒買一輛,八戒

,公開的,秘袞的,對於個人生活之行動, 其原因與原則,我對於選一切,正如以前史 對於民族之公共生活一樣,將加以福大的注意 。」這就是他對於他所担任的工作之一種眾 的界說,他又說過:

「將事際採集,編製,如實地描寫,而 人情爲基本的原素。」關於他在計劃,他在給 漢斯夫人的信中嘗之類評

「人情之研究,將表現各撖社會影啊,包 羅所有的人生情况,人物拙,男子之性格, 生活之風味,阱的的職業,所有社會階發,地 與區域,包括濯幼年、成年、老年,不管是 政治、公理,或者戰爭。總之,是人生的史 ,就會的歷史。此年,我們有了擦,於孫桨 而作哲學的研究,以資解釋,再進而作分析的 研究,以求其原則之後,我則將進而科學作 我媒論人間之希勢力。」

劉知道,這計业未完全實行,但是在 二十年苦工之後,還計劃之大半却已完成。 另一法國小說家,因「人間喜劇」之後 琰,想要食其精細地建立他自日時代之歷史, 慧卽左拉。然而,左拉底「魯恸麥加德」太 體系化了。左拉從來沒有了解到沒有生命的 節詆等於沒有人穿的裳一線。以自底立 塔而壓倒巴爾札克,然媚却犯了嚴重的錯誤。 左拉斯取的鼴是巴爾札克底體系方面,而在巴

札克,這種驚界之上到有一種偉大的創造在 能,一段關於人間的不息的燃燒的思想,一 對於人間的熱烈的好奇心。

·對於巴爾札克,MANNERS 不過是生活 之外表,他所追求的還是生活。但是,安然者 來,生活又爲思想之外表。思想的他底一切作 物之根基,底作品就是一整個思想系,在 逾殛系之中,哲學不過是另一種詩歌而己,而 在此基本觀念之中,「人間喜劇」就產生了 巴爾札克費過深思,而且順食珍實的兩部 作品,就是「案拉非塔」與「路易郎字」。 關於「塞拉非塔」,他曾說過:「好利阿 隨時可以寫得出來,然而,拉非却是一 世能寫出一大的。」

對於研究巴爾札克的人來說,財部小說 具有絕大的興趣,因爲它可以說是「人間蒸 」的根茲,也可以說是其頂點。而「路易 一作,在研究一種純然人間的理智之中,也 在資兩部書中,我們可以直接地震 偉大思想家的心。它們可以獍嘅消位作家 他雖然然寫箐豉會,但具體世界表現得分外有 力,但是,同時也在努力與人間世與神世 之間的交道,他追跡號,探尋於上帝,减

·與人生的秘密接近起來。(完)

集合東西的德歌人證

於光明的讀題,對於被斯六號 回發狂服以前的拜火致的飯做

「怕記」的

長的話:「更多一些光!」—

墨化:「君,他 在我面前走去, 我還沒有君見, 他變化,我澡沒

「波斯禳」裏有一首長詩「 古波斯信仰的遺愛」

一八一五年 八月,他在裴斯 已登向波阿色蛋 說:“一切在生

括對是,在

植物界與財物 ,直到人類,並 且在人類也是 變。」 行的途中,變 的啾都示給 他宇宙的創造 • 阿塊岩石都在向 他永地球的幼 年,槃樹體 苦植物的原型,且在自然 界千萬化的形態度,在扁柏 的生長,在河流的波紋,在水 【光影,在野花與鹕麟,在朝 霞與府——都撐得恩愛的化

巴爾札克自色說過:「有眦會之類,正 顛考商物等之族額一缀,」「此,這作品得 有 的形式:男、女與事物;簡體之,即人 與人生恳也。」他所寫出來的東西,都是「幹 多歷史家所遺忘的歷史,是朗人情之意史。」 「......在寅淇濆個草茶之時,就可以看到 我對於各律事實,無論爲永恆的,日常的 一九五四年荷蘭出版了一本「亂,四年七月二十二日公,伯拉、缩功爾、貝加 悬數亞還不太大。]挑到我风外錦瓷器的 我於生命的蛻櫙體檢覈杂 器與荷關東印度公司」八T·佛爾克司的駐波斯代表寫信雅干、柔丹、巴厘岛

從群聚了解到:式機問題。在這個問」的,自然要算「幸福的渴」 窖》。湏是一本根纏荷爾東印度公司 給巴達濰綰需要各镇、安汝島、蘇門德鋬日嘅真正动到大地上 題。在薄個問題上, 那首詩: 在巴達維亞的日記簿,在日本的平戶裔器二十萬件。同年的詹車、英彼拉哥星日的年度是一六五八 過去竹阱「陶說」上 和出产的記錄以及其他一些同時代的十一月三十日「弗利、西里巴、舊港、蘇年。十一月五日 說到:「海通之初, 第一手材料,詳細叙述了頂印度公司 特從台灣開往蘇拉特 門答璒西舞岸和疪濟 八日,有七條中國帳 西商之來中國,先在 在十七世紀亞中國,日本、東京和波,載去十五萬九千七、婆羅洲的蘇加丹鄉 精潻長騎去照門,裝澳門,受斯經趨廣州 斯-阿拉伯、印度、緬甸、馬來垂、百千件。 -丶 馬塔甫拉和交那馬就了各種很粗的日瓷。清代中葉,在帕, 印度尼西燕地的情况。

一六四五年,在神,全年運雞上述地

,十一月十八日又有,商務然嵗。隨 這是一本研究中國外的極 另外一件給蘇拉特公區的總數達三十七萬兩底中沿組氣 震務,我商人投其 隰耍的書,因爲它不僅執導了款國野 司的主任的說明八日九千六百七十件,沒錢器返國。十一月所好,乃於無機纈德 器在十七世紀對外檢出,而且還說明 期爲十月二十日),洧胜明的貨物運不在二十八日,有六條 造禸器,運至粵垣, 志 ┣日本瓷器之所以與起等等情况。 我們知道那年已有二两*

努雇工匠,仿照西洋 船主要裝的是粗療、 與此同時,日本 早在入世紀時,我國瓷器便已出十四條船到,

一決,加以彩繪。於 本來是從中國瓷的大 皮。」〔見原留第 我國船舶或無阿拉伯商人之手傳到印 其中包括裝有其他物納入國一變而爲焰) 11九貨)

珠江南岸之河南,開 爐烘染,越成就, 一六六〇年十一 能够生產而艾比較

「然後傅之四商。」 阿非利加的東部與北部,甚至有人還計有各式各樣的粗、大量輸出的國家。在月有四際船從出島還 認爲台灣過地中海,而到西班牙,細瓷器一萬五千考其

僅是彩繪上的慕枋西 我國文歉雖然也有不少關於道方面的八三十萬件)。 記載,但是却沒有從数字上系統地龍

:看書本一從

銷外的器瓷國中

·費志·

【有生產,海產加工 檳娀風景秀麗,以椰塔飛,其產 可以說站山滑水秀,在全世界產五分之

檳榔 英入頒 日各勝宕职逸伊谈之檥],潇奁加工業則以

有之變,不久雷佛萊 樂寺,李震龍清光 錫業居首,有摸摸 緒十五年鴷魏伐之妙 宏大之海峽貿易公司。由渤檳郧侧入於 營新架故,架 報一運雖師善,豬減僑,方溶踢公司,梁

飛晉,檳號則如牛 與印赉公司管理之下 步蛱躍,地位落於新 商脹振, 五美等發公司等闺蜜,

當一七八六年賴」

年,裝下麼兄公 甘平林里拆察

,逼膑南北各大 一九三二年太

領及外交經營文化;爲非律濱最早之住民 傳等各部官簣十億,身材矮小,男子高 成功,調頭復歎林人,請華期間,梢統則亦僅及一公尺,女 朝

予則較男矮些, 中赴安稅費,套政府並鴉侵團長乃叻及副

中·泰·之·交 福岛

梁坡之後,但三百年 爭時,一度落八日人/徒蜜」,日人投降,麗王朝亦祥代里王 之闕,皆錫爾遊,與收以錯率爲多,魚頭 嘅初到該械時,備有來都在安定之中,級 之手,日軍統帥山下又恢復了原日之名熠。侧王以一七八綷亦推出報鸦。同年, 團長乃綠宿特麗大殺黑色,然聚,鼻 得如,善護,本忠三有魚,銅棻魚,石 中國人及馬來乖入班 襌師共同弥鹳建寺, 首魚、蝦、蟹、經亦以前,太平洋 幸文,把它改綢銹「與繁榮。 ,傍建萬佛塔,浮屠 多 。

魚爲藻 , 岛上人烟 檳城毐港分南北 看少, 粥日荒家, 從古代至今日的 殕級 苴臈-林 萬ㄟ,隨風搖曳,馬二日,南口吃水較 德戎郎 六甲海中,風瓴盛點,低潮時僅得二十二 關仔阕築法蘭西斯 葱日:隨,宛如置尺,就有亦樂,北日壘,其時劉定炮 身水中央,赤云 吃水嫩潔,低潮時,兵十五名,葉印逆水

閻爲其特徵,本來恐

,

曼谷鼽良策格; 謖一河務貫,專門將 民國四十五年(在平原,以被美 朝拉瑪第一世一七八簽證貨胜,同年崴 一九五六年六月我來民族壓形,乃散居 五年,按第一批仍能 外交部诚司司長 政府亦組織友好訪問 於全國各島之山林, 例趉使清廷,翌年, 朱鸛赴泰風 僑務 圆赴泰報聘,該團以過著原始的生活,刀 廷命禮郜財金銀印,與秦外商討註 外交部長葉公超爲國 耕火去行,在树 立邦交事宜,但經過'長,頤貴包括外交易上作小熟而思,因 與源使,宿號拉瑪ī 爲過,嗣傳掉電電的努力,仍未達 總務各部門官員及居山中,故於隱山 第二次世界大戰任僑務委員會委員長機及外來之統治者

二、二、四鵲, 成建交之目的。 三單將領十餘人,能,一向被後來的馬來年中,我國瓷器的類出盘宽逹一千六百萬件以上。

清廷麼,這光,

荷蘭東印度公司】

座、渡斯,茲中波斯到埃及,以至質的三條港船在內,

了

事實上,在十

、大小杯、水瓶的拟

X

X

別告人說,只告訴智者, 因爲衆人愛佰店 我要發美那生存者, 他褐在火燄巾死亡, 在愛的交支的清凉, 創緍了你,你也在創造, 有生疏的感覺你,

X X

X

X .X 你再也不受此擁抱, 在黑喑的蹊下停留, 新的想望把你拉來, 向着更高一層的交

X X

沒有適方你感到 你我來了,一往情深, 最後,你追求潑光明, 飛蛾,你在火燄獲殉身。

X X X

遺個經驗,死在 1 你只是個要體的旅客, 在對陰將的良醫。 對是詩人對於生命的最深

|的領悟。他用東方詩人常常提

這個問題上,落者在 五萬七千一百七十三 證朩博獎提供了許多 件瓷器去廠六甲和 至於印旺尼西亚 事物。一呪〇九年荷 各地。同年有一萬六世紀,我國就已改 若我网瓷器在某一個時期的外銷估况 各島軀的貿易,將是關在平戶建立商業擦 一千五百三十件日党更瓷器的式攡以適應 完全由荷|東印度公 點。一六〇八年 運荷。自此到六入敵人的需隧。從這本 這本「瓷器與荷蘭東印度公司」司冠斷的。從十七世德川將軍的產物中有一位,在二十三年中獨錢我們知道,在 爲我們提供了十七世紀也就是明末 紀之初至一六八二年 初的一個時期中,有關我國瓷器荷

六件大瓷| 道無際,約有十九萬件日本 六三五年,台灣籍 ,最保守的信計,每 關東印度公司之手,輸往國外的有力年以十五萬件計算, 中泰兩國,不僅 使凡三次,安園遺锁|瞵之方,沉强迫式

~你還不會有過, 瓷器由荷蘭葉印度公 阿姆斯達丹公司的 「雖然是中國貨。 *「松做精區上班盂 亦有二十六尺,錢潮|兵三十人,暨新筒 在地理上爲比, 攤貫品凡九次。

十六三五年八月過荷,同時,有報告中提到,他會交 稱臣入賞,以方今

證據。勢者所根據的材料是從一六八十年間,就遠一千十月三十一日,五十七萬件述洲 郭:製丹梯,下臨 博朗吃水三十尺之巨 經訓褲之水兵一百 史上稱爲兄弟之州

|給中國商人水的大 「你第一六八二年,在溶短短的八十二百萬件,其中三分從台灣戲運十三萬 音 嬴代,肖王言之,可謂際德 無地」。寫鼎之作也 可以往來自如,最人,既熱傑中,後來。镪史家研究,小過 武初年以遊崇餓末年,豈不免播衆讲哉!

一經、、、飄" ,綿外另有魚池,放大之西頭詹瑞天威瑪·胡歌兵二三百家和小梁家頌誠被機試,中樂邦該不難,其今年秋,其恩入朝,難道蒂,仍批瓦交往精液,我政府於民眾連湯文。副機長載 興系攤,執發數題,因此,我們可以相價我國器的聽出一定要比一千六百萬件多得件(一六五三——一四六年還裡七萬件中的公園爆的數字, 在當時,經營豋器進銷Ł務的當然不僅長荷爾東印度公司, 日瓷約佔一百九十萬器求日本-迨至一六和頭五六十年逆運 之二括我國的稔器,五千等五件的中國

海鐵路、大、 如果把沱些數字 巨做,蓋放小面供盪 額SWETTEMHAM FIER,颞几一千二 移民增至千人,五分 氐族與譔圴族同'爲洪武十年,太子羅王印,及一

品。我國商人認爲可 「到的飛蛾換代的園來比驚人 至於紫個緻韆 百慧,水深三十尺, 之二倍昭僑;一八○ 化,其移居於現在索 昭祿鎝辫幸金葉麥文,還常並無邦民,永 假西根之亂淘修被匪 家訪問,締結友好條親授正副團長業公司 有一說網 餘三人 瑪四世遺修道北京時年)派友好訪問 員,在網時, 就人口約有六萬人,但

六八二》,東京寬約國瓷運日。十七世紀北,傲然

以完全仿製。《鬼原 荷關東印度公司·

|無機從幽暗的富感的生活實 島,至係花崗岩質, 裝卸駁船九十艘,扼 四年人口已達一萬二壤者,即爲現在泰號,爲象及胡椒,蘇木多福。」

一六四柱年10月一百四十五萬件八一下中綫,這種情况就 著者認爲這主要是由 第三計水質行 [知,畴告地才宫·米于 約,始决定互設使馆 及蛋茲到一座大桱白

除了把中國瓷器蓮荷十六日從蘇拉特開往六六三——一六九二三完全改變。一六五三於日礙的質量在當時 運銷瓷器的地區慶很

總之,賞。佛 張望嬌與光明的結合,但是人 戰紗質熱土,島中山 發六段,與新架站同千人,到一九三九年;中處兩民族黨結之屬。帝嘉命杰部貝 恆等與铂淼萃臠 受班,阿迵,未來道,費茲派李燉雞氏爲 豫則及一等大授勛啥

,除了荷爾木國以外 銷售外,還竭力從藥阿拉伯查的「尤E.

與飛蛾不同,飛蛾被火燄牌死 「克所著的「瓷盤與荷 脈謝籍,以西山爲主稱屬來市之商渺,阿人口已增至二十三萬 浙仞之關係。 「外郎王恆重鬱省,賜文假使,及兩旁落

撼民族學習網查 ,還運輸到亞洲各地 戰洲各國的貿易。從該公牌」粉愆表有十

年荷東印度公司巴還趕不上我國的瓷器蘭東印度公司」,含,不能再生,但是人往往像傳 峰,高二千七百二十勝又爲新望坡至秦朱六千九百五十五人,

#呂宋島中部叫邊之 中泰邦交,有史 蔡陸他注赐之,語調,自製始姆羅絕。,拉瑪五世邀使上與

在一六三六年的 遠紅昄莖鋪在日本購。另外一個原因是裡 我國瓷器在上七世至說中的傅顯一般,死去一個過

•荷蘭東印度公司逾 一六〇五年六六 萬八千六百九十三件記闆,钰月都有瓷器在了二千二百個奇業 格瓦,荷蘭東印度公 代經對外輸出結婚 去,又產生一個新的將來,所 5,王家貞一升 卡黨籍之心點,交酒 共中華人佔十五萬餘 可者,約於崇

自信交後,兩國關係 自中寮兩國組織 大山林中,居住不少,個饪商業機構是》 一年止,該公司大約 細號,值五千九百六】從巴達維祧購往爪典•說明了日本已 可獲利不大。 一爲永樂六年,中官以後使用變續式 癸、旗山高二千四百二十便利,案,案之鐵,為最多,馬來腓八四二年入四腿】CE

與西洋各國相同 「君國子民,茆 豬和使攝羅,中國文面有結 之合作,大多書珥,兩國邦交更爲親斷, 各島中最大之一準,在早期,還沒有藉立 瓷器至安商、巡理、 日趨密切。在网獠上发好動間班互訪後, 小黑人可算得非有资立於一六八年,花 戰還了五百慕件我國十二弗强林。一六四 的蔥丹、齊風、 縹惋卲出口瓷器,但 高興,此上庭有帶車黼句之米,不少由此萬次之,則人三萬三年,佛屦一六四六年,上天之明念,宿土之所得遠楊梅外。

作,請訂商約,對廷 尙有三事,對旅泰犘,政府乃於同年八 當日入侵入菲島時,它在印度尼西联的受黨闻、朗關、印度和 「千人再次之,其他 初次入 怒,曷若是,

清代海篦潮聞,允許,中過梁關係,傍社會及中秦邦交史,月派栊立武氏爲新任 族首精橋支持越菲區中心巴達維亞,主調控伯等地。《印度、 十六世紀初熟,寢維及黨人僅佔六千實,至元十九年(西 靈宮廷間,樂天之業中岽交通與形然切,轉告中斷。 范之山頂纜寒,車 登山便可一覽至境之 補牙人初繞非洲之一人而已。

[二八二年,佛,率皆然,若爲人 兩國商亦漸發達。

「有良好之影响 • 除案大使,並擴大 人之遊學做,不過菲是在萬丹,北大年 尼西和周來各島| 勝,檳榔山高二千些 到達爾,艾 僑以關點一八二五年)忽必烈,上能天地好生之 漧莲三十二年(西

民國四十年八一‘使組織,添新 獨立後政府對他們仍 和我國各地採購 與尙不在內。)数 百十二天,林木繁茂於一間一一年攻取了最多數,前中莱 逍何于志群速可台,一,協和神入,則謙及七七年3位,爲拉瑪六世,九五一年)中國國民 改經濟參事處,以雄 沒有積極扶助 器的。

|字不能說小了。 ,不若我等新界山嶺 馬六甲,荷蘭人薩米檳杭椒 基爲中泰第一次通便 子孫,北世無間矣。陷大塊,设。一九一一年,我革命黨中央改造委員會第 龔兩國間在文化及商 除小黑人外,仍 之牛山羅澯也。既有東來,繼而英人於一萬人,僑術中雄,邱,及後羅織甘汗 爾參烈衡牙思里議 活躍家鄭俐出兵光 起離武昌,清廷哥 三組主任璐袁氏奉 務上之合作, 縱橫,注者爲檳,但索加佔領,至一一八九〇年清廷派藝術 載,元代,中國畫家之道,那造·都吞武里府· 鄉河東流

烘地居

之分,對

,多欧

南岘

年平均落

一百

多與康

山有水,檳榔與河 五九二年發現檳榔鳥 調,稱大族:二次元廷,據史 自兩位以來 的覆做說,被攤還在讀 菲律賓之少數民族

寺樂極狨檳

摩洛、小黑人、伊戈羅

從一六二年起 一六六年十月 有別的山居民族,让

五日台灣范登伯各給 ,荷蘭採購啓運 們也是菲律福誕島製

巴達維亜個有下列 中心便移至巴遠颺 爭的居民,他們的和台灣的赤嵌,一六 段話:「按照邀來 |为原始絕代的黑人 八年的台灣存 凌的燦嬬特 國古代移居於菲高之爲達八十九萬件"丶波常和考攞滿㬎图 印度尼西難人,他們 荷爾東印度公司為一艄的一匦CDRGGE 麥志良

統稱爲先至之馬來人六二〇年至一六五七 四十萬件〕,以及根 居住在鼯律阕翠 數圴族,其中最主要|部島隣、政治、軍事,後來被後至之馬來年繼成功止船盘击 撼您的维示爲波斯定 岛中,在政治、經濟 的基居住南部島,第、宗撤的勢力神入了人所壓迫而遷移至交】台灣與荷蘭人勇氣 如一萭其的菇活, 、文化各方面都佔谱 仰伊斯蘭漵的魔洛茨 菲律湫,北部中部甸 通不便之腹地或山林此,後達半個世紀 當包經與前任案打了 優勢的,通稱爲菲律,但他們自稱作穆斯接受了基唘激思想, 間,尤以呂宋島北部,運茍關瓷器總數在 財,中國商人答應 徵人,此毬人撼政府 沝MOSLEM, 阿不符族則始信仰囘 之高山省及其週缀之三百萬年以上。澹個 在一六三七年的二、 的資料,他們佔骹 用庫洛MARAS,因散,一向反對西班牙山,地帶爲多,他們、歐学做v根據愛染業 三月交貨。」從這段 人口百分之九十以上 爲這個名稱是西班牙人的傳激政策及統治 難同出一源,但後來,發貨單計出來的話,我們可以知道在 城茆律岔狁計局長 耳他們的,古代四班方式,因而西班牙的因分居辦人,乃分案,當然沒有出括全部 一大三六年前我國就 於一九五七年一月卄 牙會被勇憾,我惹的 述治者一貫地加以被許多不同之部族,其蒐聚的瓷器數蠢,因 酊丁六十萬件的资 五日宣佈全國總人口 北非ğ帶入侵過,以祂用武力壓迫,英|中最著名的山居部族此著瀚爲證個竽 準備還斂波斯、印 現有二千二百廿六傯 詹韦律沒南部之穆斯 铡統治之後雖轳和设 諾伊学EIFUGAO族,是一個保守的數字 各地。 【五千三百人——所 林與同一源,英國,但仍冤不了, 他們以開水 壯 菲律懷人,若本馬 祧治菲岛之後仍沿用 他們與多民族之間的梯田而聞名世界。 「來的後裔,其中一 將一名,上他 形成了相當深的隔閡 居住在呂宋島著名的 寺一部份有其他民族之源 州港因他們住在南方,他們是當於戰門性 純磐將地,正人所翻 微,其混有中國血統 信仰同教的地區的民族,團結性與衆之碧瑤SEAG 成西班牙血統的,页,如爪哇,婆羅等 張,對於麼 IO的附近,居住攢 其考勤勞、熱惱、勇 較爲換近,接受了追之來,死抗爭,伊戈IG ORITS 敢、友愛、聰之福 伊斯關執,伊斯蘭 故未被西班牙及,也是比酸出名的少 秀民特質,現在过 敦尙教傳播到中部及國統治者征服,他們民族,他們多數仍 會上各種事業的領袖 北部區島之時,人口據政府統計 信仰, 瓦解 人物,多高稱爲少 牙已佔領了中部及北一有七十九萬一千八百中的原始生活 :

第二六一期

也談靑年與保健

費子彬作・中國學生周報出版

变子彬先生得安的「青年與保健」,是中國學生 胤衆社出版的「宵年知識宄」之一。對於正在就 已開始就落的脊年朋友們,河本書是很有益處。雖 然本树只是屬於保健的常方面的,而這些常識 也是碰個人必須具備的。

現在的青年保健問題,究就是如何籤呢? 筆者可以叙述一個故事,便可赡得

若干年前,我國營世部會與中央衡生臉院合作 ,調查國立中央大學師範學院附窩中學等四校學生· 賞成分,及血液檢查工作,計被查到的學生共有一 千三百多人。關於膳食成分,除潑水化合物外,其餘 各風營衆,距離標準甚遠。維他命更不必論了。茲自 質來,大部分均爲植物性,其動物性,僅佔總憂 百分之四。血液檢查,共檢查四百十四人,其中有異 生二百九十七人,女生一百十七人,結果米血球標準, 的,男生三十七人,女生二十一人。直色蛋白合 挺準者,男生僅一人,女生強國人、血色指數分槻造 者,再生二十九人,女生二十一天。

我們知道,一般皆年男女因爲肌肉和骨骼的迅速 的和不平衡的發展,將與心鹽底迅速的擴張,及各種 腺癥的發育,都給整個身體以根家的變化,在這時期 ,如果發運不得法,得不到王當錢的孕育,就會失 折珹殘廢而貽誤終身呢。

按理來說,這時期第一要他們得到婆標準的營養

·這一點做不到,則其他一切儒生究都會成無 源之水。其試要有會灣的襬生環境及相當的喬生常識

著者在本書中會値得我們

*退幾點?本書背殼於「六種營警案」:「維他命肌 实物」,「荷爾砘灵新眛代錘」,「唐」與遠啊」, 「紫外線、日光浴」等各篇中,無不痒經剖析,大有 苦口勰心之概。其費,不狻全編都透年保健最基本 的宿生常證也。.

我很希望能由「青年與保健」這一類書籍的出版 ,從而喚起脊年對於保健問題的自覺,自覺才的下决 心,有毅力,辨是非,拒誘惑。

這問題就不錯是生理衛生的問題,生是心理需 生的問題。這問題同時還牽涉到發育、娛樂、社會、 思想、道德、美術、遽育、生物等等方面。例如怎 向徜黨,樹影盤的環境盡門,就不很簡單,時 至今日還老是被起面孔,拿身髮膜受之父母,不敢 殿傷之類的大強環去病陰鬱年,恐怕最無濟於囂的了 。

昔人把不敢毀傷的範圍的濱張,任何了不 該做的事就算毆傷,至應該死而生不死,冰涼毀傷 ,所以「殺身成仁一珐貪生怕死還可貴,無風 古训在從前題有相當功效。凡爍烟酒,手,足以 傷身體,普漁人都能了然,明强故犯的竞是少數。 惟「不敢傷」云云,幾出日主,究穹還是 懾於消極防止,不能說是因勢利導,一個真能自覺的 人,就是耍自测辨明何者有然,何者為,而且能饗 際去做利巴利萃的來,不去做自誤自誤的。 大覺大悟的人雖不靠外力因勢利導,例斯正當落 酸、運動、閃術、戰劇等,也能把-

沛澎湃的诱分和 灣馘寄托到學習和信仰上去

蠱

現在有一個神聖的遗

給信徒們遵守而牢記, 日日舉行沉默的任務, 此外不需要神的啓示。 湖人隨卻寫出這些沉的 任務:人們眞實地崇拜日光, 把熱過嬰兒都要在降生嶴向 東方初升的太陽,因爲東方的 光代表純潔明湖,生命在發 察形方舟扽潔與明期,光事 就在什墅地方灏生作用,所以 河礎的水要保持純潔與明朗。 並且太陽只許有佚寕的多物生 長,所以樹木感培植成行。人 的静神也要從宇宙萬物巾組成 上也就是日日举行的 任務:純潔而明朗堀保持他的 生命,組織純潔而明朗的概念 ,與溪糊,蒙谋,處離開戰鬥 ,在進一點上,歌德成·查拉 圖斯恃貌的弟子,尼采的先驅 除却落世與宇宙共同呼吸 的蠶要跨筋外,還有無數簡線 明凈的饾詩,其中有智慧,有 體驗,有諷刺,有攻擊,詩人 的情感經過一番思考的鍛煉, 有的凝結成幾句務言,有的取 褡一幅適宜的冽做,轉送的詩 *在表面上影啊荒十九世紀中 叶的永治詩,但是它的價值與 意義,恐只有喝 近代詩人 里爾克、若夫曼斯落國等人的 詩的人才能有更深一肝的證

「一本澄j的没生活 是提高生活,一百年,霍 夫曼斯塔爾焍到這詩集, 耿儷青年時代的誇掠過我們的 靈魂,發音樂。在林爾異

多推和麥斯特賽,生存擺 在我們面前,好像固定的,從 內心處啓明的賦像,就是浮士 鰽也是一套環鬱,自然是一

·奈魔術的;但是這業,在西東 合,沒有一個它相像,我 們證身於生活者的領域中間 青年人想到書生活,老年人吗 鱉已經生活調去,只有中年人」 在生活舘圍中間,但寫給他

把繫住。沒有一件事逃避,

正如他不能逃避任何一件事 在最小的行爲案,都與最大的 事物關潞............虫活是一個不 斷的再開始,一個不斷的再鬥 來。

以歌德在省詩寫出遭兵前

CR)

「四節好換不闢建的最後一節

含一般臀年學生們,要及早变生嗓,外力 的圖宜利導,宜有必要。古人有「不見可欲,其心不 亂」之說,那尚亦可算景靠外力,不過那是消極的範 靈,並非積極的疏導。

卲蠹飡 躱浥鹌伲離的方法,在今天非但已經不 够,而且幾乎不濶用了。例如在老子所說的「老死不 相往來」的社會談,傳染部尙不至十分猖獗,在現代 就猳用出,預防自發及其他價稅有出的款, 亦需要積極辦法。

其次,必須知道,損惕辦法的功效,還是相對的 而不是絕對的,打過防疫針之後,若太大篱疏忽,有 時頏强的病区,仍能戰勝免疫力的抵抗而慢入到臨門 來。所以消樱式的辦法,有時還是要相離而行

對於一般青年學生們,適宜的外工作,能使 沛的活力向正常軌道發展,再加以自覺心的促,道 罉愨虢極褲法。但若在十里洋中,引誘力實在太張 了,有時自翁亦不失效,故還得靠消楧骅熱的助 口袋近戰鞑社會上所推行的運動,對青年的保健,亦 有消極的助力 .

我們對於不幸而誤入途的褒年朋友,煞深 同情。假如一個青年因爲不知挄保健的爲啊,偶然披 誘惑而染了花梆,希望大家能以開代劉翁。我們深 知所謂深心研歉,是由於內分泌和環境裱兩個因素 形成的,一味發覺附年,使人灰心絕望,也不是一張 至於青年們自巳,自然不可以內分泌和斑鏕含 片,把對自己的約束放器,應該隨持警惕,不可受阱 境和內分泌的奴役,把自已我岩坐姿,

「蝥年異倅」]舞的作者費子彬先生,花 蘇孟河的署名中習,學家淵源,經驗躉富,對於岢年

保健問題,更大有心分,本會可以說是他一生學峩

怒班的粮展。沒有一個青年不需英强舘的身倍,因此 也沒有一個沓年不需要一號此事的: