1963-03-06 — Page 20

華僑日報 All

國民中 ~

本港工會概况 f

費用廉 收效大 海樓出售

聘女職員純

日六月三年三六九二层公年二十五國民中

黎世人

三人世界

中巴資方答覆摩總代表

每天加薪六角

年增日薪壹角

每項要求均减半對加薪日期亦有歧見 摩,北區工友要求南整工資,昨派出代表會浯資方,中銀汽水有限公司代表爲 坤、黃謡言;勞方代表爲吳、流派、紫熙。

WORK MENS WORLD

“〇二第"

從這裏可以知到各工會的會員人數

·而窺見其力蛋:同時更可知本港工會 的重複性如何地普遍。 *沱郸勞工會......一九四八年成立,會員人數二百九十一名 香港電話公司 人工————一九四八年成立,會員人數六百

華僑日報工人在界小廣告

興和爲各界便利起見,特設工人

以下能打宇更生

本爲加强對者服務,在本報「工人世界」版 便利工友之小廣告欄,舉凡 員工實有關之「待聘」、「招生」、「蹲語」、「微求」、「出戀」及「殺實房間」 等竇告,其篇幅每段以不超過一位八大字四 字四十個)爲,對讀者服務 之徵證,毎天做收二。歡迎來梳可

,全體工友,碗過火 腐竹工友陳秋 會一致通現,對

香港民航處職員——一九五七年成立,會做一百〇三, 臺籍公鍪食協會——一九四九年成立,會員一千一百〇六名 政府監理官及無綫官員協會八香港安會一九五九年 成立,會員人數一百六十五名。

工資,擬定方案 工作時受傷 CH江時,將獲得賠償

每段

女敎育官協會——一九五六年立,會員七十三名。 民航文員谘會香港處會——一九六〇年成立,全員人數三十

大字四個 服務 小字四十 大衆

每天贰元|

繳費

,聲者中利查二段效·介有廣本

非常迅速 大字四個 *

二四元,三天六元

查此種廣告,盛行於西歐各甲

「而價案,且收

工八小時計算) 徕日十萬元;八

朗元腐竹業職工 驀工、祚工,則揍照 消息: 會工 原工坼加百分之ㄝ五 陳欣:於一九六一年七 ,「特殊技工以件工十一月間,曾在大生 |計者不在此例),此 許與竹發,因工作寺六十五名。 頌滿藂辦法,应太無受傷,後經勞工處 一月一日起實施,業 韶往九甜醫醫醫師, 類 由水匠總工會,將散 該案丼蟎決院於本月無 方案逶到各有關資方〔三月二日判決, 補償陳秋工友登千〇人數二十四名。 ,疼嘜資方面,作爲 |協商之發財。 ‘五拾元。〔類)

香港軍營識人工———一九五二年成立,會員人數一百一十 。

賜治處:

(12祉香港荷李活道一〇六至一八號 中區辦事嚆香港誌典乍街式8B

【三九業代理佐敦髂頭側麇锬號

香港滿人文員協會——一九四九年成立,會員人數二千二百

香港救火員協會——一九四九年成立,會啟四百三十六岁。 家庭補習 香港政府盡人工會(SINTHUIHING)——一九四九 F 成立,會員人數八十八名。

出入口班 |女灣年會授出 家庭補習有可來函禇文件造就文對兩

軍部專人員協會,恐港部分)——一九五九年成立,會員 法爾雙芯此生 急徵

[洋樓租廠舖貨 靚樓三大逆每兩大題證舖三百5千1 「阿爾四四〇二弍費者 一七六三三〇七〇〇六時703320幣記

|旺樓招租騎旺地舖位 及二樓五千餘尺滴五九

「條交姓信效於元較機招讓請,見

可某報刊有,期天爲一代件罩,人

城門位 到華名箱宏西·十本刊生·職集

置件報宜備實國上一告告,物訪出工

九運海威金 取僑住大歌但個常愛補訪員中特,

萬租衖話頡|信日址以,各須,廣廣習篇,設

箱可告百其,,每見訊等,如小

【請女職員等

吉舖出

耐地下海女書記員

|洋樓出售

||九五籍

出售合到三治商

女記錄員

攝影人材

外影黑房威车基

梁和豬部雅糖

七相宇文宇資

治黒薪五中文

在此次勞資會談中,首先談到加薪日製,勞方提出要次爲一月一日起計,安方初 步等投:按公司雲新簽訂合同之日起計,需於二月十六日起計。

工代表爲:工友要求滿柩工資,乃因濕租物價高,生活中加園難,公司理 窗照照實際,由一九六三年一月一日起計,這種較合伙理。

本港海軍部文員——————一九四九年成立,會員人數共十九名 五名。

*住宅分租| 灣仔凈租

愛 樓賣貳萬貳 置業機會 | 官沢 筲箕灣犬原磅肝不变, 打老道 二

吉弍萬式鸯層不交吉 各式商千五建堂五十九萬 歐西二百五角管到期|澳千芸701976 洽 稅CC KORTOS 841876814793 全新鋼琴 酒家庭 |新樓廉租

88 鍵恃價:1600元起 分期保用。盼

招打字員

南苦貸惠熱

九私鉄

七推無件長有

洽牌待人内

男售貨員

豬肝精字特

日本人參

「營業工作要通像中

「九三七

去年末季

工真日棒 榮替

世界打字社

公司团表示:公司暫定二月十六,如果將來咸美頓會計師之報告日期早過二月 十六日, 日期,但無論如何都不會超過二月十六日起 第二項是工人要有人每日加工餐一元二角的問題。資方:太亮,只能擔 一中,并提出要求代式考慮,可否分無際加?

|六名

工業職業意外事件 二千餘宗廿人死亡

接朏雙方談判 入每年辦工要每天五個塔爲與大工資遞拳二角,滿十年後繼續 滑一項

東部文員會(香港就會——一九五七年成立,會員人數十 愽泄單鄫隤員協會——一九四九年成立,會員人數四百二十 臮空 協會————一九六一年成立,會員共二年 勞工部辦協會——一九六一年成立,會員人數三十九名。( 【上永工會名稱灣筥英文

六二一八二商君治

打字全科出括手 誠徵女友 斯道四號三 北角英逾366 三棱 基院在洋媒

喇沙預科 中國晚上榛 僑報 九四六

濕英文夜校三號開

華僑報127 箱

式方等醫店天五业滑爲些天一毛,即澄加五祧),但增加完仙後,觊灣十年後 不得證 滑加,排不增加互信,則方可消十年後站。

字母 3

人活港

按壓合機 房

夫後園繼問師

福山味

合網

兔租高 東大

或地编新

治威海三角北

四樓七百壯啻愬五 四二號六樓

K7033203

別墅平

音分精租

二十五地社

層全 新

疑問漿

然均:18 國

工程版及欹六

記夜多瓜四租 洽請長大四

有率 太子道318 聖歌行

文成街八十五號 兆興參茸行發售 瓯名

第七〇五八四九關浛

聘請教大

舊樓出售 影印

車主機件本身完

工安代器篇:供與帽二話,景合慎合理的,因爲議費也耍一元爾 星一聶才有交易。於做滿十年之工友有好幾百人,如果不飽烶紀增加,對率苦服務了 十年的工友易不公平合理的。

最後工家代表表示:證或無方會談袪治協商,雖然工发斯提出的要求没全部解 決,但這是一個良好的開端。

工友代表對資方安示:將此就免染知全體工痍,再被求工友意見,以便下次會 談,進一步說話,但使謂蓀工費問題,早經圓滿解決。

昨日泳總勝巴工宣在刚熱巴巴分會,將舉行照來到整工資各都門代表大釘,商 討邈行情况。一和

在此導火憋中 有四人超傷。

∫九六二年末季 在該季內,向勞 工還品報之工業及職 ,證懋宇內發生危 隨事件十六宗,均 意外件共二、五 火。 二八宗,其中一、五 勞工處長今日稱 三宗減半於應登記 :此等富件裳起因相 之工業經營,結果有 二十人死亡,另有一 一館均係由於甜意滿杯 去憶減之網蒂,致引、五一二名工人受傷 起標花膠,易燃液 年内,勞工處工 龔紙袋 火。 業組會向各工及其 他工業有關方面, 若干凈關於工業安全 有四間同在一 蒗灘,並已罹事 經過一次工資開發,緊宇之小型工廠,於 禇處賞股開辦一期

新班七至十時中上環 徵求房屋 【月租四百元左

送830674服

工友轉業問題 應由本身决定 或因興趣或因生活 官工友:

本版增設 工友信箱

1156300

KOMER

開街六百尺

2.

高貴文化

兩建築國國有大道 聘請

四樓東方做31062

|唐樓出售

號合家男

地到演女

、洽榮佳論宅付

改國 文卷

五千五

六成

誠徵學校 根

來函詢問

,

製衣工業蓬勃發展

【友,在一九六〇年,

工友戀不應該嚀: ?在颅棕惝形下轉才 有希望?證問題該由 工友不身决定,消入不便代作並股。

招生

鹹英婦會話 傳播出六箱

向南廳房

旺舖半邊 在角彌敦道玨邊

新合伙

跑馬地黃泥涌廠房平租 道九十一號交 土瓜灣鴻運街地下城 房交通便利約2000呎 通便環境类分

局街144 號六

北宇甜海臯邊二柯士甸850 哦2000 平順 中區辦公用保娄底應 二群 日夜,830674 日或青露台九

77317

招租按址洽供金36833狯

「洋樓售

敎手

以不愧

【光大梗房於| 花園洋樓 設

洋樓出售

初級簿

工人已逾四萬

風琴

果业急便著

數字在增加中

本港式工发 此收入也加。 常勞力維持生活,

「於近年來,工安所得 次乃用火水爐 工業訓練及安全官室

理由很簡單,轉業的心機,如非 爲了興緻,便是爲了生活,此方由商

行就入工腐,或由工廠轉入商行,還 補習食機 婉如何,待遇如何,絛件如何,對於『業多年 本身需要是否館會,應已察 |形作出决定 -

徵租檯位 和聲 九龍辉箱五四六登租寫字拾怳一張

招租令四百貨服獎號

黄渤一向招

迷篱八四八六九六

群 靚房平租 三房一廳

|各料證上午九

場地頂

〇八二四七三〇洽

這团是說,工友轉業問題,便 作性規定,臨機應佻,來在人爲而

大商業信札

鰳數專

<

數理補習

「畢業光英國送業學院

迵 算術至微積分

週 873

豬雞編話451985

成六至七時帶墨视 旺角彌敦迨63044

在墁近期內工作况和

「咸有入不敷出之感。

已日漸忙碌,一般 衣讓工友的就業形

【均經退好,故此

因此,行業工友, 木匠調整工資| 對於工資方面,有 在百物騰貴無房 淮行圖樂之協議。

「製衣業心人的人數戶 纽高洲之今日,一般 由日一日減少

情臺 勝義建築工會

漸增加,此裲趨勢還

新員定期就職

「另一間或線工人房湯 南唐樓三房一招:

新樓平租 別墅平房 工塲出租 唱片

途電餘康品

「百六版北三六路

【全合工廠農博用途向 本堪朱君治

|中學戲理及F6微分

P.O.BOX-773 HK|

擔源:木匠行工

油蔴地小輪公司 員工住宅福利會 首屆執委定期就職

1948 年

牛頓數專棒

經驗補習

WAH KIU YAT POT

鲁一十月二年卯癸腐宴

日前本然製表 工人的全占總人數,

• HIN

港九將競鑑終結石工會,豈本月十日 日選四萬二千三百二下午五時,但坐水甜酒,舉行 十一名,這一個數字| 稅十四週年紀念號十五屈監事就職典禮 在发造工業行業來說,團體會主任何畫監醬,會名譽會 ,目前已經很大的【 周有變淡任書,扦邀請社會名流,僑 一個數学,爲本領識,晚間公澈,料風海 最大的整個工業行整 當有一番熱烈,茲將會十五理監事名 單: 會長閡、理事長米百祥、扇理事長 轉妤,自「一開生、會澥主任陳世、財政主任李田、粱 論,魏鬱工人在上拳利主任泥、組織宝林、教育主任李 至今其菅加之數目已授、核黨主任與劉芳,風紀主任何光、審 遠一〇二百名,录 強生任張添、常務導鹹柏生、藍田、胡 礜財的現瘓,實際上 明、監事長黃安、瀅事鍾料、米糍。八打 顯出本消蹲志工黨 的情况口日趨薟了

街邊梳頭女工行業,在香港,懷著

.

在一九六年的

時食,酸罐 工作並不輕鬆

類客院怎樣蓬勃,開 你如何繁榮,卻完全對 也没有影响,她們一樣 佔取有利5滩,禁一批

在全盛時期,但當 月一時的製衣工人數仍

總數仍少於甘露 八十一

於日將於打轉,因而

香港油閲地小輪船有限公司員工在宅橼湆 福利會、訂於本月九日下午七時,座北

談大角咀道二百二十號香港油藏地小楠|EPOC 有與公司員工炷宅,爲該會成立第一屆執 行委員就職對員工住宅落成開幕第二週年 紀念禮,敦請劉國會長揭,包夫

九日晚七時正將舉行儀式,秩序如下

:一、跨坐;二、三、主席致開會五十六 鹊:四、報告本會備經道;五、振棠;

六、雷梅;七、髖激對任點:八、會長致

詞;九、蔥問致詞十、來賓致詞;大學教師

錦就,十二、致謝詞,十三、禮成,干 四、怕照,十五、嗚炮,十六、靈,十 七、游醬(和)

中華汽車公司職工會

昨晤資方時所得答覆

阿滴

腰子

運業拨九一

勞方代表繼表示:目前各工友因生活 少女求職 遭受物質增强之氣龍,對早提出之加薪 女生熟打字NCI

611752

昌崙合下一餐

敬街意午在年

〇以

5061

高級數理

北德 6

~18五化中

北行

樹桓院長李曼石

升中會考

港大預科畢

[塔本音]

·都 九龍太子道211

利街會所開選38533 雙全獨立樓梯

香酥初肉

食 尖沙咀樓

洋樓招租 旺舖廉租

八萬

|旺舖招租

上百旺樓 租

關及通下街樂

香菜您

話意無號T

日盛食鋪

四強做街口

三漫各糖 租

梁或行角街快

二有適上

戲院二樓 孖舖出租 及大埔金都養院二樓 |房兩廳交通便裡作 合餐租者謂 寫字樓或住宅到上址 李寶廉大樓一〇六

【街近戲院與 6 大

東方藝院

唐樓招租 洋樓招租

[青會對面立海濱

一九六二年

地下

贜及各大行業用

二八六七七給

CIF

上午補習 中國鐵院

「橋入四八四二六華裔|11萬歷山大凰八 七㓥囧寊蟮37965 | 旺舖出售

住址:

招與女

(請注意

如來文請將「二字法之軒「史蹲」二字 六場付鄱象用五仙成聖

恒生爾敦道24

旺舖屋招租下

靚禳廉頂 土瓜灣湃倫街肆

別師機全際租平

旺舖住宅

工頂合P828942

汽車出讓

口 ®

聖加大利西艾夜校

圣於年資加薪方面,登方初步的表示英理

字母导班

香港補習新樓租售

旺角唐樓 洋樓舖租 驚 旺舖售

[店面出讓

和道七十一號三樓

三月七色七時開啊

我推婆家入選),來「玉若詩

萬人渴望

華南

【大文藝

每段不超過「大字四個」字四十個」每天式元

仍要等待低薪公務員加薪比率作爲參考 據內菜馆息指出:在「中華汽崽公司 趙計日期,亦不會遲於公務質乎?. 白工食」領導下之加曹丕動,(三)日 從事這一行滯的, 正午十二時許,由勞方代表五人,計爲 使工人的受優蠍擔价贔工入家庭主婦,玆們不燭對電發作時裝的種歎式,相當熱南作一鸿三小時的誤判,勞方的主委表示 情緒,與其决定要加,執若及早變行,叉 「退休大妗姐」一部,他們在維經理與總經理顏成坤, ,爲了安定工发生活,露了提高工作的 不抱在意每日下午 至六時702727孔 加•造成黙業工人的邳,對你恩剃回的手法,也會圓滑運用;而一套獨特的工央[[:髗含資方雖然答應原則加薪,但要鰺待 何必一定等待韓美闰冗長時間的調查報告 數目掀加迅速,乃由「清除面毛」,更非一般美容師所台及,她們鰍用應類一狠操維政府會計繃咸美頓調查低辦公務員生活狀,與公發員加薪的比率作爲校?遊戲私家補習 於譞務上的缸鼠日參灣,便似運動如飛,能够把風情锬乎不见的「汗毛」洩根拔起 况向政府提出報告,與經政府决定了翻狴 在背了工发,假如工友生活不繼要借 ,於是不得不加做工,述說:經過這樣的一次沉除之後,就不必與肌附刀,由於不須,它對公殖民特選席率之後,才可以决定证 新式」予以維持的話,則將來就算補發 F5 禭班學生

外判的刺刀袞面的緣故,可以保持面部皮店的細膩,嫩滑可愛,薪若干,這樣,真不曉得等到何時?且以薪,也是得不悅失的。 越智类工波表示所以,當袒街沸「栊乖婆」的顧客們,除了将其經濟设惠之外,巴士公司之體與政府機關不同,又何必 中原日失業的工友,覺得這種「去汗毛」的乎涨,有獨到之處。磴就「梳頭婆以此爲鏡。 目前我因您詵業機會」將在這新時代玄還無法向汰下來的原因。 之培,而大部分

但賣方篇:雖然以此關係,仍有所 光顧到忻海「椸婆」的不消說,還是女工友居多,或許是 待,但在上次談性時,做为已强調舒腙? 新與得工作,而腰工友家庭比較上了年紀的女人,無花幾角籣说可以弄到「殘光躓以本年二月十六日爲加薪實施日期,是則 在工窟中工作的工发湖」,此兒美容院要的收費動民十八速的,價的有天淵之明。 於工发固無所對,而該公司之整個加旆變

七時,「凄明 「起」時代曲,

樂」小時邊形曲「蒙山伯英霞英台 五強、东梅州中淑,林美集推九 時十五分,再绀行情,八李琳)-九,十一時今日事報告,十一時十五分,太, 時三十分,幫音「七俠五鶉」,八額就演」太俱樂部,十一時三十分,各地什曲,十 凵,音樂之家(姚 嘴、何阬拍類構,十時,時代出應,八二時轉播諾合故事「黑松娛」,十二將

補習各科二至五沙昛棉 最後對方仍堅持加薪的實現,非等八四四四廣東 政府機閣低默公務員的加薪準的斯決定不 。 下關兩種辦法給勞方選十八甲)按年 選墁日費工的,無數甚示,用年期可超

新聞及天氣報告,收經出。

綠邨電台

英文速成

,四時三十分武術~五時歌曲,業 房會(上)(蔡錦,李玉盤, 琱

會所開課 式

囥球環

U2850802

四四五四八洽

音學 特別梗房 幽靜洋樓 | 可租可售

bo

經角亞皆老街103及1

通菜街48號五樓出

比佰兩大路

浴光层廈浱

生旺

1式打

2 道別至接學

英皇打字社

脉學班这

中醫學院牍學 偉裝新版地街377 號 三樓電話846804院

BAIL

六主制職精考

盤九九

高息樓售

私人秘書

璇大厦A6式榔大 强人新村中區 房應有盡詮七百尺 南岸一們 「公開交通便台4588一浴七百火石棉

4-8771507

四四六六】吉雄六萬八胜61848.H衆籍七七二號

新樓招租 - 新樓招租

新樓平售

18 益州華廈八樓後

旺舖租讓

讀者諸君:

時間850188簗洽得光

接洽

汽車

麗東大厦

愛心

北南方大厦三

189尺五大

工人屏譜】

|四時臂62170

會話

交溫片寶程

|大厦F座十一

0136248

名貴鋼琴

海德大厦A座八樓市

呎舊鐵

板樁待售

璽四八四〇二湯|七三一五八九浛

ENES. SCHMI 10 mátek par

原速送平燈九旅

舖位招租 租適合寫字樓牋務 北角五洲大厦九

用和五佰請四位

| 五四四灬浛 |道西三七〇二 前座黄洽|

體 旺舖出租R 第六十九

合主多

|花園街舖廳|

|新樓平賣

良機 膠處本下

尖沙咀樓 徵聘書記 胸圍女工半 三佰五 咀地王美都大厦|潜

姑娘|新型設備兩大專及

胸國各部門 工

尊處如需要刋登「工人世界小廣告」請將廣告文字列入表

格連同廣告費郵寄荷李活道一【〇號華僑日報廣告部收當 即安爲刋登也

潔 肉

此致

華僑日報

+

華僑日報啓

元請將下列件由

日起刋登華日報工人世界小廣告 *

電話:

者如投元 練

治五房餘萬水

先打報宿片

新拾

治保工雞 生

用在七街習講

函年伍

行七陃生練

招請後生

英文教員

文肅院上下午預各 科我緻名有就活 址函;華僑七五九箱

聘請教員

院聘上下午班多

教會

龍五四二一號轉

修表技工

理表匠数名要有

失不能照水

強动女装

絲大能妹

一有供名

哈享转雞修行

、號每年一聘會

Page 20Page 21

四第

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.