1963-03-05 — Page 16

版者讀 育僑華

WAH KIU YAT PO

五十初月二年卯癸限

四第張四第

十五

戰大球足環循二第

體

傑志

挑燈

夜鬥

愉園

(傑志) 陳炎新 伍振良

黄兆和

高保强

孫志强

陳輝

泰洪然褟

光華戰績起伏無常

觀可有應情戰態狀在均隊兩

機關)

育

今天下午八時,大理塔又有 常 一些事二酯濃的足球「大」李 行,由洪志對檢,方的預號 紅緻,光在六時一刻術照:門案 IRILTRE - DR - DR 五等信阱。

第一循環賽,然洪會以四出 二擊敗全園,今天能否一 前耻,且對臨搭狀鹽如何。 以当前形鞋六揭的近况來 ,傑志與繁桟都想演出水準最佳 的兩隊;如果雙方都發雖原有的 力量,今仗無第二個盤裏最 可戰的一塌餮。 本团傑志擁有 陈最出色的 一內褲,整個前巽裱汆導得 生 器,不易抵:而餘图也

。九時經對均

十七日(星期日 (女子)七時公民 對間幸。九時海濤對 鐵颗。九時南華對

十八日(星期一 D (NR) PENE İKES • (#11) <} 時鎖聯對聯 九時 中資對线。

十六日八星期二 〔女子和脚力 對京新。八時長虹對 噌米。九時對聯對

廿日(星期三) 有各險的巾繃,攻守

八甲一八七時流星對 ,掊醜中將。傑志的茲保强與鬮_华運。八時壞爾對警 輝演的阿傑,今日仍保持術糕的,乳時經號對出力 技術,黃兆有環高全港發門 影的地位,但全檢的推遠方 式,是全港最源亮的一躁,各有 優點,領導控塔。無維 陳鴻平

強華忠罋强

明月廿七隃在巴黎舉行之歐洲盃足球冠軍賽,英足球幣二,但結果根发以五 優越膂則勝獅 五十五比四十六告推 憲出賽,法國以五對二大獲全勝。第一個于出年十月在英國行 十五比四十九得霸,二十七出二千二,法

,結果第一對一和,在上少塔法國以二對體先、至下, 整五對二,還行英守門忠此難灣去法方右翼士尼斯基攻入 「之一時。(新莊)

•

期四)八甲二二七時)〔乙組安)(來)。 服灏對中靑。凡持志 决定。 對北角。九碑公民

黄志光

何保羅

劉添

馬福培

蚵。

定。

關勳下屆退出波圈?

5

黄文偉 李國強 我們的苦心理!」 十三日(星期六 〔女子)七時自力 至於本週日一女子,七時自動對南業。八時海苔對於9 對大同,八時閩青對最紅。九時內發對公 光華但要對剛起 有生氣的東灏、治 東源。九時中醫對新闻。 能否一頭亂,挽西 班主失去的熱心 這一仗的果

C乙組決賽

(饽鈧〕光粢爾一泱叉起,第一大冷 作復片,以個淡灣道 兄弟能够一口氣連導 良與否,而有研决定 主關漢藥,是一位極門的刺激,就使它受個粱向,料將來會對 青雄,則他的鸿桓意 了,科第一世,光率 易術過的體育界人士不起,意熊有還,但現,而九龍半島起態,或選因而復甦, 除員體最後的搏殺 ,前些時「闋、關、如光華、能够爭氣, 而代之满,將爲九龍 然避事疑幻如此之大,如嚼計能會一帆骶 張」事件,給氣得面|在熱皆奪標,則開淡巴士除了。 ,也難怪隔濕熟心灰順,面來收錢牌,同 孔橾啊,在塔對匦 啖愨可以消除,否 關澍匦說兩個行 意洽而身球啦, 取回主的信心了 *「擔任」之寳一則關漢融本人在改壇独除非現自的光華,也當要帶到出出 黃大

日 不好焉,下不愉晞便有二個動向了。

香港足幽默判會,去星期六會在雅聚大臣曾入誼會舉行 會讚同人月會,基於這兩個會説,商討有關足撼「應」 「作史無前例之「故牛案」,故一些探秘 會商的方式內透 +裁判書在按那之前,已會由秘書巴拉士署名,上書足緒,以

中西

會閉球

中

門證西

作合總足與示表士拉巴

公開羽毛球賽|智利大學昨來電

今日上演四場

公開羽毛球比弈

仍欲訪港作賽

陳澤、李創造對 靜修延期返台

今訪問調景嶺

【他們既張承國際足球之項黹步淡,命中,嚴厲假營及斷然,今臨在太古舉行 處罰,但籃球證供足照會行事後,陳庭對點的人大選人問,七時開始,營 由慰套熒類的智利大學冠軍隊,固爲在亞洲各地的賽期 ,而樂經邀請......」。陕待非與打三塔,跟打一些上如理想,因此不惜她難得保證前來,但覺,昨日思緒再接智利選 比放牛一案而爾,而是包括乙丙組 巴芳截上的上海性公園。 可是尼迷演,到時沒有概彩的的來說,簡單的通知,鵲&仍欲於匹月間,前來香港你突,但包 却途有開封之答,

演的,熱序如下:張訓滑加嫣翎塔五千元,遭倒數目是迪人滿意的,看交足微將會 【男子乙組整打 提納其亮件矣。 足戀之「打太極」均大爲然大家 曾反覆發表意見,具體的一點是 再致而足,以施緊急榨小組度 席審訊,民以浩一批所謂「總區大 法官」根本後有一位落露例的 胡文苯、黃仕勇。 注册珍說,足球袢與普競〧 梁平山、林少案 多地方不同,我判蜜代時可以當 受諮詢,以冤熱解琮例,惹出下多 的科紉

(與乙組單打)

,因本站籃球聯會 綻蝕潮。 巴拉以有些姿員搶他對「嘿SR湖對血黛上。

的請求再愛港聯, 好」不合作問題,指爲荒謬,他說 *:「當夜審牛某時,他憑有公務在身的,但,在僅僅一天內之 點知,根本是七日的決定時間,也到參加會議,還被審訊了 |個多證照,這不恨番隊員,我是蜜球體,他也已-

份合作的了, 莫奈個別急小組委嵗,向他「同」,自非始料所及、齒 巴拉士從別人口中獲知贊志強銷案放人,初時他也不大相信吧 「湯黄]

原定昨天返糍 以過份疲勞而延期於 詡暈發泡的邀請, 對徽贅球,陳冠級。台灣省靜袋女籃球匯 本月十一日始粟四川 午後全膝前途向割地

體育節戶內運動

今晚羽毛球表演

同場加揷健身操節目

.的四所中學訪問 脬您爾今天又蹲,非慰問齬苦整理的 同胞,必要時還

|舉行一示範表演

前夜,靜修不幸

|再以四人比五一,三 【分之萦敗於園齊出 的聯女孫,但她們一 的不辭勞苦B獲得很 高的報酬,僑胞對她 |們闖和讚美,使她 們因漋劇烈比賽而 致的傷病,有了限 的安慰。

顔傑强今飛英

莫慶託接洽英隊訪港

今嫲證灣籲,內表演,七時半花儉慣舉行羽毛球表演賽,會 首由俊呂冠軍際對全米勒,深兩男子單打及男子坐打三

力。九時新亞對東 浙一日(星期日

同行者有其雙親與俱 糁者得賞羅越全長正,蓝松輝副會長主持開球,是賽,

|銑于一媸演出定多將來,門券六話夜一元二角,無序是: (打)蓄薏瑳對古文科(港).

【雙打ļ號璋、蔡志華對李榮寬、飛雄(池》

【姓名球迷債心尤其母 大比賽完畢,不少女 校的女學生擁到 农絕和過打交情,

•

通過

【單打)朱世華對花(黹聯),

《雙打ㄩ費大中、朱華對古文料、伊拉(港)

港九聯春色平分

,由潑九男女子

廿五日(星期一〇〇第二七時

∫典〕「遷墘 濊低,務求能與智牲,先行飛潺,一小 心(甲一對日 對公民八方對乙組賽(定)來入」顏桀露,今天 大學啦潑之「臉金」顏」則與其命壽堂男 廿二日八星期五分。八時流祟對鯉認 北角。九時魄對志!

飛英倫,與英女皇 上午十一時,鉕英在 差不多,則可接變 乙組。九南華對培爾

此「職業渕]到地狱 女皇 籃球賽外傕歲赴星、南邦

瑪利太后主持牌敦大 十六日(星期二

廿九日八星期五

及倫敦,攷察交通及 蟪:今午「 學醫學院頒授其弟

〔戆打】劉丹雄、實惠泆對曹辦榮、林輝(辙)。今日片 燕非常感潑 昨晚各場結果 育事業,小蘋昨天少帥」保藏其曁視亞 無樂文源之典證,雖在羽毛球表演後,有健身操表演,是離得睿到的好節目,不要錯 伊舘女皛盃籃缐 已發百足球總會,對 志坤夫婦同行,其命 後再由笑足築模蕃羅過。 日(星期六)麼,昨晚二組賽三其執委職務,暫時告 巡則小游星馬聯邦, 斯爵士,介紹往英倫 體育節籃球表演 紫七日(星期三(女子)七時公民對梅!上演,各款假一個月,而足總主 馬公 各職樂足球會發爇。 四日(星期日)(乙祖安一定 長虹。 時盪對自 烈,結果思過淨勝會開莫安,則委托頤姿 行之業務,于一週後,湯遒) 觀,三十七比二十七員,就近向英國職業 市政事務署 足球總會於昨日下午六時,在

,六十二比六十] 政府協召開特新同人大會,討論關 次寫對秋也有 蘇險一來,訪問之 於職業分扽的處理問題,因爲這次 的會哦,對於乙丙組球會沒有關係 者,因此慣形冷落:出席者:會 羅理基、副會長洛士,主席芡, 一代表李文樂、陳川、頂、 沖落成、余經德、許遠興、金滿 、黎類妤、羅沙、 腩。 會開始!羅理基會長卽對此 文的特别同人大會召開理由,加以 閟述,他說:「今次會議議補-

約第十六低關於聯竊收入的分中 ,抽出百分等五入足總的目 ,以武聖用的問題,其指捱,此 已經有了供照明的事實,代表

內心翻留下陰影,及今第一氣,

十五日星期三 柰炁落侩意球时 對東方。八時憲融對 離得東非黨國潋光業 退出被斑,從此不問 會主辦一九六二至六 公民。九時順聯對鐵〔二)七時公民 「對實力。八時頂號 訪問,關灣馬選表示 球團,有開們做球 三年度公開統米範溉 辘。 樂意一行,但是法外 米實戰負責任及心比錢之禍事, 十三日八星期三 對卡鬱。九時志願湖 可以對此已經清楚,而不須多所能及,其主管亦為將抽線的登

銀牌及事務離不到錦另一個另起心思的做

用,必中足總會來處理矣。

該主題在覦出後便朗得爲數通過而行,並決定於本年五 KICK. 影警察。八時幸還對。

標,則去東非必威泡 決乃與各友好組織卝 期一)〔女子七時 選鬱。九門八甲二)甲一〇七時自方 月卅一日起開始執行。亦會提餓而白孝文傑和閟源遂

,然陔撲救不及,一比零開

【主持揭幕禮,沙利 在揭幕時我開會,

【云:「網埸之啓 用,然爲有實義之舉 *此爲市政事務晷在 宋撒各區攔更多及 阿佳公衆康樂股備, 計劃之一部份,同時 一,亦顯示署,汁蜜 及本港各抓餘體育 主管團體之甜要。市 政局市容委风洞悉 |在任何現代進步之都 市中,政府對治花燈 育謢徒,公園及遊樂 塔之晝化。

服,但人類是著忘的

,不久光鋼除艾在球 國許芒大戲,過網黏

澅一位一出球壇 【名風一時的觀感

公開籃球聯賽

,還鬱育圈出了大號

激艾樂而忘返,但但很多詁學的國茲及 過上次的事件,他的

新編秩序佈露

會大別特總足

辦抽聯通

法佣賽過

測預武振魏

超

土

九項

「東第一球員 |」丁克鋮得許多不知

會運校斯類聖

行舉場球華南在八三

獎頒人夫眞肇林請並

賣者

九一老人孫逸民

語

心長規學生

重

我們反對鄰些利用迷 倍猕攸老光鬼,飛刀 神起,以及下里巴人 的現象出現。廣東人 「粵語片,代表魔京人 文化精神和面飾,希 望逐漸改變,而且是 大刀洲斧的改樊,否 則我們只有不溶于

,作爲無官的反

英會

敬啟者:昨開暈藥,竟有如此學校一文,不禁有感,窥 以醫院二中,致育近於高尙,學生有如此行爲,黨師, 請不知,說不過去,知而不問,是何居心?試問衰 有事櫱之人,應否如此。若寒也有兒女,是否應入此等學校 此等浟溉爲師?彼亦人也,我亦人也,宮開時與 合 :於心安否?應如何處盂,姑不問人,應請自疏 至學生不守校規,條氛太多,不窮人,所見很少。 問求學二字,基何解釋?何事?難懿宮。自家也有姊 妹,也要入學,假使男同學待之,亦如你等之對女同學, 應作何感想?反躬自感,應否如此?習學生前程罵,以 致用,又不能久違此時光,曾子尙日有三省,讓生應將,求 學爲何事,對女同學應如何證說, 沒有何能力,此事 日日賞之,吾淑將惶恐傀龍,汗濕交流,更無心情而香他, 八年九十一,朝不保喜,抖及斯文,不忍不實,故其言也 喾,綸語:孔子曰「過則勿置改」,了凡四訓亦云:「從前 何種,譬如昨日死,從後慎運,譬如今坐」。舖醛生自思 自責,濶改前非,吾病目不能多盡,屢盡於此,切望三思,但讀者,現有數問題, 有則改之,無則源勉。茲特此溼,敬祈賜登,偉業公驗,此

記者孫逸民啓。

粵語影片除了神怪

是否真的無路可走

學中文英

題問考會

小弟必娩報忠玆

先生早日箤

(一)小弟喦本 年度 55窖盤業生, |找出今年童送英文】

|盤要百分之四十,而

不派百分之二十甲子 准予合格,請間 否

ODRE. 畫司的有視像 决定鴻不及格的科目 愛在蹬上,是否

(三)小弟去年

讀者無畏送來痛論粵語片前途 編輯先生:

中國歷史上有案 品的製片察思杌面说 我不是影評家, 很多丰富生動材料和。從一部片子是對演 也不县導演或演員, 事後,打鬥片幣三双 盈透視身份菹德 而且勠粵語片嘘普通 水洴,材料多得很, 閶,臍神回復,不能 觀衆瓶不录。作爲, 還些東西都沒有一家 你們儘管儒之改變 個酇報鬥者,來提出 影片採取,而其向部 這問題,除了滋本 我對很多邀片的 些神神怪的地方辦 必與張立之外, 法。從今天從戰·手,消我們此不能 演廠方都意改進,而 【如果日餐英文屿料不 | 對粵語片提出; 解拆。

但作爲廣大衆,有 及格,可否忠夜校的 所改進的問題,但 作爲一個概諸有 理由提出要他們改進 一億灣轉移到日機,而 完後,似乎只怨鳳介 條件和阿握中從某一,這絕了方面 服食會消呢? 紹對佈景方猢啓進而 部份影片透視作爲出•文物有他空間 ACHW-4

不爐爐

例

一、來面谮動請寫明「蹲者」

二、來医用墨水|毛無蔥 生體育活動調劑課餘,無限生力量,箋;若用一般兩面及横寫著,

【樂淨、

14.

〔一〕曜年中學 會考之談分餘核水平

,均無一定,而該

|年考生之平均水準而

定「優異」、「好

年度英文中學會考尙

水舉行,我問卷之

1尺度如何,當有

(二)只是將及

.踈出奥語片之所以由 盛到我的原因。從周 窖,我說的不是有意

廠,或演員之類,而 湯作爲獄的中國人 聖類斯中學爲天,道地的廣東人,有 理由提出我個人的思 主鱀慈幼會校之一

解 一,創數十年,校長

一部成功的鬣影「代守秘密。 林蕗赍神父爲提攝各、作品,他們給有

,儅內必須有投函者無姓名年

拙;如不欲表眞實姓名時,業者可

格科百詿在黲碑上而

已,不及格之科員

不明。

生活起見,除毎年 闡明了邪氣,能例不答,

·三、來面內容如與本淋法例有抵 辯美術展監會外,更一够銖明立侶,使則說 引起内心共鳴,貼息 | 關,或離奇怪,不近人情者,恕不 舉辦校中小學生校 成功的產物。對於 運會,包括徑賽各影製片公司,以及一 辅項目,初發則定於可演員來說,値得 三月五日舉行,變強,因爲他代表了光 則於八日八星期五明,終於將黑哨難 )上午九時開始在灣路,自由終於戰勝 蟲,這是他值得可 華曾與舉行,下午三

的地方。有些片學, 時半可比妾完, 他能够反映中國民族 時對導林&眞醫生、涼樸性格勇敢精神,

,答覆

「八三轉移財 開有此例,但無已獲

四、有關政治問題,本閑恕不響

* 五、凡誹謗、攻計、灤類及有傷 傷風化,例不答

御英文一科及格在的

,則日校考試英文科

「及格與否,亦可編爲

「已獲得英文中產會考

英文科茨格之學

港大取銷第二語文 中學畢業生認爲不智

不管純粹於戰鬥的

歷史故事片,挪威 編輯先生: 於西廂、紅樓夢、 靚雙方滿羅亞的克的。

自從港大宣佈取現而引以爲宴,因此

鹿景太差了,橘莉 一想,不妨取消也罷

愛情片都好。明財 消第二次爲入,每年會米的成體都十

件以來,針會人士的

,而我性生許會激 它選「高明之舉」的

新,他之始終能够 人百看不厭的價值, 走讀條路是對的。但 從目前粵語片來說,

反應如何,還有日共

如呈現在若大 腦的,但她仍然有消第二語文,不單 多人堅持地支持世大 影响預科生學習中文

但遹侧悬大錢爷

國的文獻提不好的

林尙釀昨天湞仍相當好,有一天當,萬夫莫

,我不知道他們爲 什麼,世紀的今天 ,現在我就把我

話,優魘 慚愧,

之勇,

他所反映的影片,除

可惜一

了粗製濫造之外,而

修,學生們使因此 之途的。若然如此,

-*不能

是-

滿神怪,無邪

,失敗

·是談到善表的,光校的會考生,學校的凍結下來。

體育的戶內運動

演,睟晚在慣上滾

角

「香港男子取得勝利,可說是綠色平分

逐,結果九龍女子及 頭想女子組,九龍女子到職後而得勝,上中出十九,

十六比三十三佰先 軍對包照作,

沙利士議員致開幕詞

产中央社 台北四日胜)

「

晦張龍的高绂下,而獲得了丹六比廿六,七十二六十的勝利, 但变粉都有不幸的局面,潘克蘭與活煒爲鬥毆,其情况在 安後,旒案如何决定,跨開會才能確知

維多莉正公園市

亚洲像入楊傳|

炭的敎鹹豬振

下宁六時舉行揭幕, 由市政局潑員沙利士

部長黃手法 怨:他預測楊 傳胺十項運動 的總分,今年 裏將會超過九

(NE) PESE #K•

「對秋。八時尚 |

三月十一日(星

傳說:說人的體能雄心和毅力觀察 他相棡楊傳廣將在本年內,創出一 火到補次世界紀錄

悟蓉對北角。

做以下的人,浙江力。八東

十四日(星啊

顶近光芼敗於京一枚有前途的青年軍聯署大同。九時公民 ][女于七蒔南華 方,爆出「奇嚓」般,那卅歲之將須有名 對

對東財。八時對 十二日(星期二 閩霄。九時大同對 〔甲二七時印寺群。

昨日 足球聯賽,東華對五一七:上萬張底機傳出,曾繁光微抽射 *八下】楊偉棠、陳振權、雙獎衡門,家破躍高球接去。本報記考推

昨日聯賽甲組獨幕劇

爲了支持該項計

一抖,市民應盡最使用

宮等對備。

本人珍藏宣佈据

東華擊敗五一七

東華多一莫振華鋒綫有威脅

比賽未算精采戰績爲三比一

約有五千就樂,昨天特別熱心到騫路 操刀,他將向左減,却用左脚向冶射, 會嗨粹黨聖堂,如果被有舨,谋護變五一 門將「摸縠路」撲了個坐,東半湿閤比 【七的第二個環聯後,隨便你有少

東衆多了一個莫米,太出酒就再

五一七打破光到的時間是卅九分鐘, 孫偉光妙傳染育才妙射,終局打成一

•

過程不必細述,遭塲缐不算很精彩,

鸞掛高,全機的演野都问考生过。 在原有陸警上,五一七已就覓一敗, 加上蕊「牛」實力蔥强了,五一七雖然常 不過大家橋到莫「牛」仍然不負所望,就

以幾個入對付他,不他方近門立功的機 滿足了。輿方陴容:

ima

評

東

五

N

戰

會,但實際仍走不了他在心,在邊緣的 絕妙供傳,則就是:莫「年」仍最有威 發的一個會員。

〔東華)

出行良

·開機隆十分莫「半」攔外球, 幣壐上門勁射被拍出,曾光近門撥入 ,打入第一球。 卅九分鐘,莫「牛」裏陽球,響

馮

又給伊光銅頭頂入,那二比。 下午巢計六分鐘,曾證供在背五

CHIPY

濟中醫段】

應徵事項

-

何建鞏兌「華僑日報總編輯] 取文卷

「郚趣P文知县果呈灵扁啡套X1...

(一)徵文稿字數最多不能超過

取錄冠亞季軍各一名,另入選作

政事務網塲昨日 維多利市政署網戀,昨午舉行開幕,由市政局蕊員沙利士致詞。(本報記者攝)

C軏 ⊃ 東華昨天在治會玹塭以三比一勝五一七際點五尺,拎勢疉有如質光火石,正中林肯歲站跨 *如果以巨型癈與中班比較, 東鼷勝仗是合理想 再下一點的胸部與臂部,射樣被覺犯手球,本來中 手是可不疑的,若是那一個球證執灣而定,若不質 此渺可以說是「老試」,「牛仔」莫螯閙脫離 個十二碼球,便可能是二比一些塔。五一七 不 南衆而轉會東華,昨天首次出戰,衆多想看他脫離,十二碼球,也是敗仗。不過,依照及別一個球證 南華後:與新的颐发合作演出如何,所以塲面相當熱,財鍵個十二稷球可能不判罰,好在雙方的戰鬥力演 闍,而莫振華也似是要打「笨氣波」,演出相當努力 點距離,不然不話,那一個十二碼球定勝負的話, ,他原景好鼓之人,只要點擦肯拼,便有好的演出, 五一七就輸得有點不值了。 部份羯衆特別莫擬 極塔,對於莫攒燕裤傳射一張

·可能對黨鐦乘寄于过的原因吧

可說了,前鋒議缺乏門一脚,難有攻勢, 徒勞無

·以我比較,無可否認清東優勝許多,五一七 功。 只是士氣好,肯邅肯拼而已,但昨天比賽經過,五一 東譙有了莫聚傘參加,以昨天演出來說,前鋒 七應有機會與東臨賽和的,在東華打開綠,五是活躍的,現在灣來,甲組六强中,以的阵容最 七的郭榮會在門龍失機,而東華守門緻煥識,我淅.為圓整,有前有後,能攻能守,且多是勇敢的戰鬥部 此前調步,身季糠健,昨天會接救了一個发來可,如果演出不是「時慍不滿」的號,該是有希望学

六人頒發各生館 品云

他所走方向將是錯誤 的行職,還舉出不少的鬱緒,而間接郝江 爲中國人,如果辦本 似是而非的理由來 一般中學生讀中文的態 一度,發明願的,校方

所知的,供大家瘀旁也不再言列中文必 「耶,絕不會就業上進

「錯了,要知道我們身

我是就體捲一對中文不大會,離酒豈不是因陷防食了

說。謝管他最終手段 開棫烫時譽的英文旃長們嗎,一般熱擧便?更何况現在香港英 文中學生中文稞麼好

明瞭詞目的,但是那 中文程变,正如斯週 我們知道,香港的棠在有如恆河沙数

·些刀神根,我不知,在一般水平之大學生全选的水學 ,大不乏人。... 恭除,也就是人們所「下,但各同學並不因而成的,它的一 我希望香潑大學 以下喜歡的原因。我 此而對本國語文斯 設施,都針對全 公對還大的指施雙 和一些版友會最樣闻 討厭,反而爾加努力 學校的湖安才行,若 冷靜的想一下,靜聽 滤,有人提出這種,以求上進。師們 果然不假中情 大的

·三夜歌」這反蛱了部 亦因校方逆風中文的說,便一意孤行,便正的爾瓦,才不

刁社

联

圣繸 ®

日:2A3