1963-03-03 — Page 25

華僑日報 All

日三月三年三六九一曆公年二十五國民華中

WAH KIU YAT~PO

日八初月二年

國樂期星

買一張七第’

以上溯雄都是不佔題,而又是

影片,尚有距離。

有益身心的正常娛樂,較能在假日中 排遣無印的降光,望與性五知𩵚

門院。因爲让信在一排水筏上,受鯊魚的症除 *!烈的蒸椒,如是者經過三十二天之久,他 .若能够生存,這確實是一個奇。

恩西奥帶著無窮希望,走上可怕旅途的 唯一機,就泡從法國軍國走出來。這件事 情發生於一九五三年,他一個二十二歲的 與青年法列檫,軍團中的生活,緯成心 友伴。當他們在一艘開往某地的发艦上時, 商量逃走之法。到了憼過拉加海峽附近, 他們煺從牆上送到一排襬各露四尺的水筏上 ,打算在附近的蘇門當臘發,

有意囯上官市化婚盤 我前往歷對,未開安已全 作爲消遣,康樂秬値以毎 名勝風景秀麗的郊區多 娄首位,一方面是出於強 滿塔,球四面扯起江旗、小時計算,通常包點鐘索慣,如大山、鳳凰山、獅 [石頦澹了一大中在廟後,現在糠恐,攀登艱難,所給予游客 從前這塊石本也可以一無餘,後來因爲侯王廟,例抠 正因影片有杌無谧緻 冫 缺乏嫫怒消说,另一方面亦 ,後至者不得其門而入,唯 四角,因新近流行,故祖康 于山、觀音山、慈溪山、 東 的注視吸引力,巨大大減少了。 技至有等片商爲迎合低 因果假不滿,縱使是首 有望 翼,此协况尤以赏 榮棋者,太不乏人,難怪出 山禪院、荃灣東營站、沙田 此外七姊妹的懸魚石,大澳的將軍石,智雲道的姻緣石和太

下來,瀕臨死之邊機不进了時 .,當他們正在

,不幸的是又.. 院班,招惹了大禍,兇惡的鯊魚,日夜不 破到鯊魚蓁出現。成結緻的大小魚傘,在他

企儒 它做一頓豐富的食物· 們的太饯下游來游去,巨大的闆魚等,從四面 八方娛攏過來,恣意地將那些不知名的魚兒香 礙。他們了無忌谁的钢木筏,把它推去拉

一個勇敢靑年的故事

A

·如是者經過了幾天的時間。牠們不斷地! 撫養木筏,到了第二十四天,恩西奧你道若不 捨棄決列语的屍體,恐怕不久,連他自己也 做了發業炁醪果臨之物。他想把法列瘿的屁瞭 摧強海民,可是軟弱得謱點氣力都沒有。不

·7把法德的屍骼,反彈下海。

海上漂流三十天 [尾风及殖大陸推來,他的軍力

大年譯

來,搞熱水筏在海面上團團轉。 他們在海上飄流第十八天的中午,要列磁 這個身嫫比恩四奧更結實的小伙子,超不了飢 觳困苦死去了。恩習與亂了,雖然難懂得快要 發狂,但决定遵守他們在海上起醤的諾言: 就是如果只有一人生存的話,他必須將死者的 屍體埋在空地上。

恩西進全身長滿了潰爛的小癒,所有的希 黑完全喪失了,降歡,他已經陷於中昏迷狀 熊,在木筏上等死了。幸而到了第三十二天, ̈,一般英國貨船的瞭望員,看見了他,便把他 救上染。那時候,他餓到體質只有原來的三分 之一,已經站在死亡的迹满了。恩怎奥恢復了 健康後,把他在海外飄流的故事國出來。爲了 他的大决心和大勇氣,她才能够活着。

·悲·婚·離

●飛陽飲、

*

最偉大的 西部片, 兩點芈 斷然倒

,昨天飛報章 窒告和他的太太

然绣十分率才,然而 演出的一個悲劇,質偏安排 在澄樣的一個岩8家 眞 不能不令我們大出意外!! 生活上的分歧,兇鋡拾大 家澡的生活不一致呢,抑 令我們作爲S 職業上的相美呢?我不想笑璃 的朋友們難過的 爺六了解問題,只好面對現 事。這兩天來, 【找尋鱟結的所在。朋友們的讀 那 一頭· ·論開始悬各一凡,有

兩院 時間

五點四「龍虎恩

s

透是一樁景

他們離婚的原因以及關心鋼 , 假如以香港地的所謂做人哲學 的兒女的安麗等問題。本來, 爲立身的話,例隙互不相干, 「至少人家的家庭事故,我們無 鎖太強關心,因爲關心別人而 「至過黃的時繞,人家會說你

·好管閒事了呢。但我們與S君 相緻也超過二十半以上的日于 的

他們所帶的食物,只有幾罐沙甸魚,$ 愆,幾片乳酪和一根臘腸。優這麼少的食物 , 只能維持一天的糧食啦, 不幸的及他們的航路走錯,誤入監服装 的印度洋。於基他們在海上流瀟,從幾小時 聖怵西幾天以至幾星期,他們的信心完全失去 他們的食物老早吃光了,然捉些活魚

每週掌篇

照舊 羅麥波

,雛說:「走吧!」」一切没有生氣,經過. 一分之隔 「你也去?」我一個心理壆家的禟示 愕然,太太使勁點了,就在家袞掛了一塊

一個女人幣盤 點頭,我再說:「你

薇于坐巴士,預先! 太智,上面寫澄四 「照街?」坐下

雙爾變?」 「騙黹?」太太」

大字:「想到就」,當售樂貨來賣票時 兒子記得他只五歲 *:「不要憐,走吧,作爲治家格言。一,他就老熱地說自己 理髮椅,笥解德昌河 冷笑一:「你每夕!」太太陌学大呼。 橉例不可棄的先問我,都睡足八小時,爲什 一句才動剪,本來, 麼會在理髮椅上打 我們到了理髮店 個月後,心理學家問 祗五歲。 ,我誠惶誠恐的坐下 喦效果如何,他懊喪

現在,當我們愛那不幸 的消息時,無具把我們的關心

魚 千奇百怪

表錯情!

痴人說夢

一相關,同甘共苦的朋友,試問 又怎能瘼然相租?

不對的,顯然分無所派意見。 但經過一個時期,鐵論文漸將 於一致,因爲密不变,健 在人心,誰是誰非,終有獲得 定評的一天。

..

.時候,突然受此打,黑影監

S滑所常生活上的分枝, 不外張關職業女性是一個不安 對於家的主婦,對於一個希望 享受安詳的誕濶家庭会活的太

·

夫,他在感到失望: 太的見剛巧與3发相左,她 認爲女人到社會上工作做 的妒茏,也是表示,一個女人結 了婚並不是獲得了丈夫賜給的 「長期飯繋」,只要所做的工 低幾次我已經備反?我叫你敢髮,

「你對來不止五 歷閲取第了過半,剩下來我 : 作不是對社會有害的,都應當 對,但不知怎的,坐沒有讓你受苦,你却站在我背後,師傅們 來,太太攡手剝的, 地說:「效非凡。歲吧!」那售票員疑們關心的,只有他們的兩個融 得到丈夫的意震和受到針會的 在旋轉椅上總界得枋老是暗中反對,你自 表示很奇異的滑了管

【惑地點:「那你什麼 阴俐的兒女,多發人心。 保。這樣看來,一個要求太 「姚然眾激,稔 時候才六歲呢?」 彿夢遊太虛,身不由己源惠想想,已入中太太,艾翁了對次。 什麼還漂濊懊喪呢?

我會經 S焄唔面過,撼 太真正「閂到廚房去」的丈夫 主的同樂商答一句:年了,有了太太了,師俘營鈴披上白圍巾』心理學家闊。

! 我一會下草的」他的虫兔露露性的太太在生 ,必然會對妻子的社會·上 「照!」,于基,兒女也長大了,但你

頦粱面,大大下滿費了。此 「時候就六歲了。」那活上與外有所分歧,澄就是L 我每次閱到家裹,依的頭髮又厚,又高,?」我又彷彿幻號太「他們的碗是「懲到 ,循例問我:「照 「唉!」他說:小孩同答說。

成分手的導火藝--無我所知, ,S君雖然和他太太有了十多 然是那個不變的髪型叉施,限你一除風結空去了,正想回報 就做⻌我的兒子

S君是一位有画智的實夫,他 三 年以上的她想關係,但到頭來 ;太太首先注意的基皮肉,滿細的皺蕙,句「照菌」,太太花犯了非禮罪坐了牢;

「堂了一家公司的囊理。而他的 ,淡然造然分手。但最不樂的 我的鎖,見我「照舊 邴起來維君了不顯,背後如做大喝:「不說是女工确了一折衣 小孩老是不停地許祐 漂女性,在一家银行寫法會計

·還是兩個兒女,他們正在需要 在車廂褭:一個太太爽;是一位非常能幹的職 「J歸來,就大大的尘?你不是少年人,不

父母抛 受到良好的教凳的 !」全店的人都被摊 服迨了;女兒很了阿,又繼衍国鼻子酸,員,晚上還愛我個兒童鋼琴。 箫,暅迨群:「爲 盤起一個鵝頭飛 作戆你不我的吩咐杼苦,你总不憑纓做盯住我,等待我的同。」 得一跳;師傅異地

·璇 •

飛:子挾帶私逃了 不用手帕誄掉它,使 論生活,實際上是過得很榮裕 「六做?」

老阿議,如你行街,雲,太太雙眼大,

海坐的人討厭他起。假這樣的一個小家好, 商奨上豪有用的魚——「魚」是世 「......」在于我丽人對你的髮型都窃對師佛說:「剃光~ 界上最竄要的食用魚,也是魚類中最多的 來質,此事實很難 私,叫我難 魚。單獨的一離齊魚,可能有二三十鶯萬條 解釋。我無意張太太 現在已經不是 s 萸臧饼午在大正洋和北海沿岸捕薦的, 作對,她很久之前,股靑案,英的時代面對,我極力守持照 數駼逹一百憨憨條之象。經濟上的盧要性 我不要「照習」,但了,何不慌得满裳一定,苦笑濟,對師璽 ―大泉「鱉魚」,大西洋中繃年捕獲的達 我镳录「酸」闾來點?」, 説:「不鮨,對光! 四萬萬條之多。

,太太便說我日是心 「好了,我發誓 大而樂和附小的魚———在我國浙江沿 詐,違抗閥,甚至下次不镪II我又 嗨,有一雀魚叫做姥鯊(也嘷做媽陔〕, ※到女人去——她說就又惱,又驚又恼,地露出勝利和驕傲的 大的有三、曹丈長,上萬斤食。這獄魚很我把張整流得光宿宿,真的担心太太說着抱微笑,知可憐我那一 笑,它常常把背部露出水面,停住不動,是爲了取悅于妹好。 在航先過來。 自出胎便很可 甚至小船到它身湛,它還不知道,因此,

「理髮之前你千「一個月你變美觀,而且幾十年來 漁民們常常只利用學籣翼的漁具就備變了個對我允諾改髮型三次,一年你就發誓 含辛茹苦的「保變」 ,幾個月了,你的變三十六次,但有那一的黑髮,在無情剪刀 眼楮鯊同樂拙的還有東北島蘇江 「無有什麼?」太太 我你帶國的不是阿飛之下,後電影檢查官 和松花江亮的_魚(又名熱魚) 魚很名的鼻子好像冒划,明顯?」太太不屑地挑剪槔「暄頭」一 致。過去,不們用它來進質,因此才叫得震天價响。 魚,宮平常生活在海濱,每年五次月到淡

「太本,我不是」 「下次一定掉 我心痛得刺, 水娶來面卵。一般的 有一次多,斯 立焄抗命,只是......髮型,有盭天誅地滅 如槃前面沒有窗子, 幾百斤髙。它不僅淡,而且很瓶小,人們只是我懶姁 !」我莊嚴地聲 我要大哭一鋬了。 只無發現了它,就容易捉住它。

,浿心肝火一向極盛, 作,上下數千旦旋行的魚——我國棗業的太太會因我的髮型 「我不相信你! 然對帕子發生興趣 岛齦用江的紫魚八又名大馬哈,肉是紅色 而反面。 」太太:「下次了,可以理解,我非 的,甜點很多,味道肥美,常生活在海

「只是什麼?」之前,你要通知我 尤伯萬納的信徒,我 榮黃,陳年八、九月間從寫到淡水髙來太太黑臉孔,透過。」

必讓要拿帽子來「 诺卵生產。卵之後,就死在淡水 。 脂粉,了特要七彩 「什麼就思?」第 那英孵化出來的幼魚,又飽江而下,到

「只是爲了受不到 我異問。 癸洋魔法長大。妥到一定的降期,再慰到她女人在黨際?」

雪+

一起咀唇說。

「不要憐。」太

「你勿太衝動,太彷彿帶澄一身火上

•魚的溯河本領很大,記憶力很强,郎 我的意思,坐上調 市塲去了。

||使遇到俺瀑布彩地的滋碍,它爲了要同倒 髮椅就睽黹了,師傅

以我一劑,差點就 在橋上,傳繼續

旬日後,我忍上 它的故鄉去產卵,也能帮力包過隨碍,7 不能修好之後再改。 译髮店去了。我萦然 緩前進,游到開海岸緩過千公里的河川現勉過据出一個可不忘記太太有過吩咐,想到就做

枝上生活相當長的時間。

笑的發日來。

,告訴她我去了

太太在背發滿意

1

某史央看見家中

上年一代的心坎,多麽人 寒!

河清作

瀕是美匯的,怪不得人們國永遠沈極在夢鄉。

-虛渡光陰引發出日夢而已!.

這是個渺茫的药!

了上去,找到原來的出生地。

怕老婆者,紮營會做遺風夢。. 在淡水的P 恰好紅鮭魚相度:它 永在毎年的八、九月間到淨產卵生 幾年郡,我的生活情况,一變感一的孩子,他們又怎會使我感念。可是 ,它是由慈善機構給我翻譯的。在信冽, 齒於上冰因,我按月多付出十元, 蒞的,强了它就不同來了。鮭魚也在淡 惡劣。公的婚翎失敗,同時,我的爸爸

她除了對我力予我對外,更要求我將詮妯 藉以「馼錢」另一类孩ő那是一個六歲的 ,我又怎會倦料到,經他們給我選出詡接 *出生,冏到淡水裏死; 是在海醫生因病去世,此外,我贰面臨失業的繄大打 小女孩崽虢嘉,竞全使我的人生,全部 一張照片。可是,爲了忘記以往的一切子 法國孩子祖爾,他父親在韓國參股時死了 ,個案為裏去死。

整。結果,我終於失意地出人的底† 改呢。

·我早已把所海照片毀滅了。因此,就馬上,母天擦地板二十小時,以維持母 開水生活和墨水邵死的魚—在 ,跑到芝哥去。不久,我總在】開 在我付出十後不久,慈善護稱已經 做一過後,才跑到外間拍攝一張照片。于生活的。 南萍,有些湖沼湯,時常能 乒乒 行程,找到一份工作了,

把客黹案的匯史和片,雙來給我了·團 事實上,我沒有從事裝飾,已經很久了。 不久,我更了一批次食,給祖爾 乓乓的音。 這是從樹根爬到树枝上

儘管我的生活總算獲得解決,但正如 原是一個十歲女孩,她住在德國漢堡附,當煜潑寄給我第二張照片時,本 虫的凝藝魚扮的鬼。这報魚餾離開水在树 一般掘了無跟奢望的人一樣,我再把造成 五一間小茅舍。當機兩歲那年,黃那任職一帶穿上我寄給她的新衣,與時,面搭也擺我色了解到,孩子絕不飽傲氛於救食,就 母于,包括一些玩具在內。此點,变出於 一次很大的熊誤,也許生活會給我幫來風 健京司機的爸爸,ㄢ把础的媽遺棄。結果·德不餓了。在薇恩心讲磁倒下,我不期然 在熱盤和鬱滯的湖宮和河裏,道傷的緣故吧,個必要,我很少有人

,在弑神辫度打擊下,她的妈也就給送到地把點的照片,普遍地向阿僚傳開,同時,可以生活下去的。事後,他媽媽寄了一封 龍魚很多,它們常在陸地上爬行。只要的。此外,當他人友善地與我接近

長們給我,並付有幾張照片,這時,我才 在炎熱的雏发。淡水河湖和湖降央求時,我一定會不期然地,使他們感難性的

知道,疲弱的祖爾,已經窕滿了無限的 翠的愛(浏爲了要去找比清潔豹,在這隬自卑感的打擊下,不久,我也就 食物豐富的水的時候),它們常在夜間陷於完全淑立的探城了。

隨脊時日的推進,我已經學會了該文 上塑地,用盡的營商的頂地面, 在我日常生活讒談,唯一使我鶯與

和法文了。這種成就,也是其爾 組 眾胸鲹和尾動作朐前腿行。雖然走得很 凶,就是關頭畫報,結果,瓦颍上任何 精神病院去了。從那時起,鄰居一名者 更有關緻女孩的事,向他們適述。不久爾給我習來的。甜果,我的職位,也就按 ,但能持久,可以在陸地上生活得好營 一段廣告,我也照開該盤浴的。一天, 把她收蜜。而她們兩人的生活,不外有履 ,我已經開始參加,他們的友誼集會了。 步提高。因此,我再無參了兩名意大利· 倒了能够和寥襻案直接聯絡,在工餘 孩子,馬在和溫先涨,兵另一名希晒女蹶 從藝上,我看到一段敳求「臟」海外 於政府按月付出的五元津貼維持 小時。

就照片檢討,喜滋实不時身形很小, 之暇,我已經不可躲在公寓,反之,我開 熊在餓地運行的魚還有許多難。有些可憐兒童的威告。據說,贊助,每月 在泥業上爬行的魚,去得此人證照!付出十元,以質食物和學校用 而格也與眾飛,面色一片管審,反映 始校學習德文由於胺聚不少人為為了

在那些可憐孩子的歷史盡,我的同 另一維基誦懔魚(或稱凱魚)和小黃 具,就可以助被黑燊的孩子不少了。枪 在營變方面,猫感昴常缺乏的。目睹體可,前赴德剛而接受德交與科罰徠的-因此,當 魚之類的魚,看它們在水裏活力十足,同情心靈使下,我終于把十元鹈幣放入】 憐的小生命,在同儕心腦下,我馬上跑 我提及我洲間旅行社時,他們也就委托我 心也就臏泛地給啓發出來。事實上,對於 個信封,並依照嚴告的地址付部寄出了。 高外間,把發哀的現致,擬撒了槍製爾 代辦一创了。巢,公司也因此升我,海外亂無交迫的孩子,在我看來,那么絕 爲什儕冶 魚艄蕯開水在空氣中生活事實上,我滔一次行動,也並不是中‘關和她那位變人的一批衣物和食粮,並陽 營業主任,而我的生活情况,也就更可鞬, 设有國號和鑫逆的念,存乎其間的 比醐長的時間,有些又不餓嗎?M呼疫 心而引起的。儘管十元在我也不算多,,上利用航空包,把全部旁到德國去了。這個成就,越控就是多爾茲給我聲談 氣器官不同的聽故。

〝低我具-已存了世的念頭,對於沒

幾選後,喜發熹啓了一對啓文结我的

但一離開水,很快就會死亡。

我認養了很多貧童

方東

門樂百

片氛香背地溪大海兩司公克蘭

片戰情司嵗派

電影皇帝

占士

史 域超

英武巨星

凡傑 薄四、

●向薪莓機

尊榮名

手主演

規模偉大・不同凡响!

伊士

片上 中文

仍映字

露珊德 夢蒂羅

磁女之作

·英國影帝

占士美

願米路士

! 聯合演出

早請天今·滿狂日連

巨愛香神戰改神希出榮義 片情艷怪門話臘品譽國 字中片 彩愛伊

森文上!七士合藝

中文

巨片字幕

蓁愛情至上’ 欲死欲仙! 桃源起 潮 如火如荼

五七

攝入女兒 化身美后

魔鬼林!

THE COVES

四:

慘遭 血海仇 沒齒難 忘!

神槍俠

早定

貪三島丹班攻反今

拼服务

至二元四·

戀春源桃

西新蘆葫金俠大門报辦土地

大麻州 神奇

后妖王霸

夫理 戰與潛 分 人想中二,擊艇 熟年

非詭!莫神 凡秘测奇

*八街九。半時七,四時笠串二

華豪·華新

都鹿 滙老百

華大·聲樂

商申請天兮!座滿

請早

験滿狂天昨

映献天十第今

百出

片笑大箱滑品铁粗品出人精國滋

林天九五樂定請三每

雄一

·巨刺緊戰動轟巨金千公

片激張鬥命地天製元萬司美

千萬

色彩麗 座不:映一節三撷採兩上 淺不福眼,厭不看百

便加完場 目十華精獔下

構巨前空司公納華

出来味樂有羅 【百精趣娛萬包

·說明女中上片

【精活夜世

WORLD BY NICHT LUIDI

百活生夜看 「界世游漫時小雨

界全週間少用目多看價低化 。世游,時最節最代最 此於逾熟·事快生人

豬 【饮范

歐手,主

度南全的對一定

霸惡大假值

女片對

品 伊茲瑪莉聖 破 金

伊+曼七彩!

英語對

沙明尼奥 一格里哥烈夫 羅富李察遜 芝露跲和芙 爆炸 谷神出 曬夫高來夫

十大紅料主髕

一個是惡 笑

人放火

如家常便

一個是面

騰脚

如喪家之

Dynamite Jack

發爆珠連如有料笑

沒出炸處 獄刦綫封

|||| 告廣合聯院影輪首九港

症:

渡的大.

華液華新士

金鐵麗春美漹百點十卡七男十

醫部光國:老牛一通彩正一早

孫濱秀

佳戀死生海草

華將女門楊

000

界人仕注是幸。

號宄六一道子太角味處票定宮樂

六天

H

今第一加開

五日點十加

多無期映

擠避台利

李、高妮納尤蒂東

文中上片 [麻銀大蒜調透彩上消膙

梁湯 姜英絲·伯斯尼 满满

三霸火烤

「現夜華三 天今亮

羣英 集

片上曲

風雲

TARAS BULBA

即T

雄英大網諜網下

Page 25Page 26

真二第張七第

湿巾

中華民國僑務委員會頒發

教新字第一一

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.