1963-03-02 — Page 23

華僑日報 All

六期星

日二月三年三六九一曆公年二十五國民中

牛熊航

入口輪船預告

烏來 MERSEY LUOYD 黃錦D TIKAMPEK

(*) (B)(AM)

歐洲

出口輪船預告

利物浦 基隆

日期

(##) (pH 4)

: SHUN TAI 洗 普山 AZUMASAN MARD

韻 EASTERN MUSH 二起 東部 WAIWERANG

李松總絡 P.PRES QUEZON FUKIEN

(AM) (AMA)

星蹤 日本

二手撕

繩省紐約

111111111

真三第六第

WAH KID YAT PO

日七初月二年䶮腐慧

六日 新租台

將海 PAKHOT. 寬源娜丸 MAYANA MARU 六足多糖

FERNSKA 梅粒南海丸 NANKAI MARU 六日邨九龍灣 KOWLOON BAY 六日游編:ZULYO-MARUT 六一

SHOFURU MARJ 脚丸

斯 SLINDE

EASTERN GALAXY 日本突洲 東方銀河

茵 EASTERN MAID

百台北線 BAYERNSTEIN

4-1 RUMA HONOLULU MARŲ

八婆來寳展家“BUSUANGA.

歐 星洲孟寰

小呂宋日本 八日 星吒所倫坡 八日 追風

福利:

六日 新興行 八日

拉丁美洲 藕省紐約

五月

沉您

五日

純美堂

·五日

湖多糖

苏琳

日本 日期 日本 美國

平卷光丸 SHUNKO MARU-

加尼离CALIFORNIA

強殺器 VELEBIT

親省桃約 西歐潺糊 日本美洲! 日本

六日愉

六、慈

| 安娜發類 ANNA BACKE

乾:「燒 VARDA

烏連納利 GLENARTNEY

星粥

賴部 CHOWA MARU 海

HATLVARD

VENECALIFORNIA

RASTERN GALAXY 大中店 TAI CHUNG SHAN

利MAORI 南海

TRA

星洲印尼 羈約紐約 逼翔 日本 山打根

六日尚

·利脂

七姐

七日

歐西費

辣 過

NANKAI MARU

星洲

得路

DELOS

星洲

七日

热情

#

HONOLULU MARU

SERVAASKERK

段落 ZUYO MARU

弹 七鸟大阪

MAORI 村

星洲R

日期

七曰 八句法 八白:檢

BUSUANGA`

「鵝微器

TABÖA.

馬哈拉士

淡藏

STE OF MAH. JAVA MAL

歐證 歐洲非洲

七國

HALLVARD

WAWLEMSTE OF MAH,

STAR BETELGRUSE ENG

奇諾斯基KNUD MAERSK

CAMBODGE

馬費

與HAI HING

#

OREGON

明罰

NIKKOHSAN MARU MEIKUN MARL 阿系丸 BUENOS A MARU LATEST MOZAMBIQUE 領生 HANGSANG

士打順遊 STR SOENDA:

FENGTIEN

白鳥山丸 HAKURASAN MARU: 日期

BU

萧湖

發海 AB &ĦE 八岁 八伯和

日本

光山 大阪 白馬山 火爆

來來成脱发和市方

A CHOWA MARU, 海卿 HAI HING 小松 堅PAGAN

經森葳 TABOA 大中山. TAI CHUNG SHAN

金淨

八月

E

媽七

·STAR BETELGEUSE HY JAVA MATL LO洲

九日

NIKKOHSAN MARI 星防側吉打 九日

MAERSK NUD

九莲

HAKUBASAN MARÙ 星可调卡九月

*

較生疏,宾忱,她在影響的紙史,已不算,常時念念不忘紐約市的情景。年前,她就 的影迷,也不分棲,受商以般也只淡软管,也就變整對應的過了津特,這還遇和意之一個好休隤地,以成晚话,他說:「鄉村生活,邀此大 老新于·婚喜愛的工作,對於黃狂地包圍媜 要從荷里活搬囥約居住,在增強婚長大氣擬在新界購買土地,開辦一規模頗大的塔,爲脆年優 但哥的並不以此爲止,在國際迎賓館開鞣之後,

莎 太怕太太

谢点

辉利純 SARACEN

菲律賓館 PHIL BEAR 科大馬士基ROBERT MAERSK

贊 TAPPUZ

西洋县洲 日本 新西蘭 英

̇西非洲

華古古國成行

明丸MEIKUN MARU 溫沉中美 北京 九海洋海道 TRASO SHIPPER 九日太古阿京城丸 BUENOS A MARU

黑南西非

九日

丁根澳洲九日 日期 星東南非

千日新興行

UINO LINES

*. DIOMED

J SZRCHIUEN

日檢餿 JAPAN BEAR 奎松編號 P.PRES QUEZON 天是STAR ALCYONE WAL WONORATO 約診馬士基JOHANNES MSK # # VITTNAM

海灣雞 BENVENUE HEL COMEI MARI 都丸 BOMBARTHUR 雅打傳統 PREAY MARUs. 雪[ AZUMASAN MARU

P HERMUND 協鄰丸 KYOHO MARI W

RINIDAD·

# HELIOS

LA

SONGKHLA 家

*KWEILIN

滋 MARTINIQUAIS

埠到日五 CATHAY

龍寶丸 RYUHO MARU 忌連納利 GLENGRTNEY 北海 PAHOL NIPPON 得利斯輯 DRESDEN 濟州 CHRI

S TOMAR

奧沙打 OZARDA

北日得濟

安娜碧琪 七日收貨

TRPRES ROOSEVELT

HOSANG. 維 新打卡登 HINDUSTAN

非洲

111 11111E TEXT a mi ma #1 211 11 11 1 1}

送 HENRIK

任全部 LAOMEDON 為二批 彩路怠 LILY `NIELSEN 狂想 日本 二日一邊行 MERSEY LLOYD. 日期

贊 BOMBAY MARU. 長沙 CHANGSHA 大阪日本館 JAPAN HEAR JAWA = 7 MOTËJOHANNES MSK

版 古火类 DIOMED

東方 越 換 VIETNAM

遼鐵級 BRNVENUE

STAR ALCYONE 三段打德 PRES ARTHUR 三月术古協邦 KYOHO MARIT

門 HERMUND 欸 SONGKHLA JI SZECHUEN

斗湖

日本、 歐洲 海西星 日本 紅湯 日本 歐洲

太太過大讓大廈太多 寶

古邦 行赫方古方服山隆古鄉行多和古平 來

棗國興有5日約越過甜協香島四艺美日雅興辣輕馬濟國

行機和運

三日 巴拉多

四期梅食 芝锦 TJIKAMPEK

R LA TRINIDAD FOOCHOW

天麻選 太麻

綠山鞋

歐洲

溪洲

你光暴

打屠力加STR,MALANKA

·類VELEBIT

# PAGAN

荳灣亭丸 HAVANA MARU 謝 VAN CLOON

BANDA

#FERNMOOR

海食丸 9ETA MAELT

** SHUNKO MARU

昌淵丸 SHOFUKU MARU ##FRENSEA

四耳 捷成種斯網總統PRES ROOSEVELT

庭 海东 NIPPON

龍養丸 RYUHO MARU

THIOLIOS

四日行

四目:

榕 KWEILIN

四湖金務 與者 KOMEI MARU

、四海銷 MILFORD 五月新购行 達 BANDA 五珠海打 HINDUSTAN 來滋加星期五 林天要MARTINIQUAIS

HH CHEJU

S CATHAY

比利期 PRLEUS 得利新輯 DRESDEN

$E FERNMOOR

日北海

日本新約

日常

澳洲 馬尼廁

二日

三版 新興行

三瑞雨紐約 版 鑽 利物油

爾默墨洲馬養三法

星宪波斯 三日 足球 四 小呂

四日

京士海紐約 四日 日本

菌纖

日期: 馬洲 悬洲印尼 小品裝

日期

日期

每日

雞 多桃

夏灣拿丸

翌晨開羅省轉紐約及費 由日本開來五日午泊入港

直透 山打根

巨片 字

百出

由羅省舊金山

〔十五天路》

大寶石 直 石叻·庇能

P. PHILLIPINE QUIRINO

三月八日落貨 八日下午開行、

|季里諾總統

- S. S. TAICHUNGSHAN

MM

翹著車月廿八由舊金山開

大中山

.PRESIDENT GARCIAÍr

加西亞總統輪

四四奈奈八五 三月六、七、八日落 八日下午開行, 直往金

EASTERN GALAXY

順昌航業有限公司啓

GENERAL LIM

東方銀河 三月

林將軍

聯窕輪船公司

七日開行

聯美輪船公司 「無收中南美洲 加拿大 英國內陸貨 【航溫哥華,西雅圖,菲路,達 科罵:砵案,經日本

四月十二日落貨】

三月六日落貨】

P. PRESIDENT QUEZON

奎松總統輪

列賓

三月二日到 二日半夜開行

PHILLIPPINE"

途經日本 巴拿馬 直航:羅省,紐約,費城,渡的 三月十九日到二十日開行:

快搥新輪 奇贑設備 定期執行

MIS ICHIRANGAND

十三日開行

行洋順利多

*司公船輪啫沙國法

COMPAGINIE MARITIME

...DES

JHARGEURS?

FEUNS

德班華輪,前日下午開行

即日落貨

前往:南非,西非各埠

型快船 及歐洲各 宮往小呂宋、西貢、北非、倫敦

於仁大廈二樓登式浴室 計 舞客附食黼移车做公司、市£航荷 三月三,四日落貨五日下午開行

雪 馬天葵】

客 三月二日落貨,三日下午開行 東往西貢、星加坡馬賽

於仁大原燃一丈式寵 ,貴客機無附背移王李林公司

法國郵船公司

價。法國郵船公司啓

越南北

“VIETNAM

費客惠請到干諾道西門號

本公司接洽腾荷

電話:四四壹五, 四四五五五式 順昌航業有限公司讃啓

銀出••26651-4 373489

SS. KOWLOON BAY

九龍灣

海興 往 攝

HALLYARD

HERVAR

FERNMOOR

每日

芬麼 往紐約、波士頓 羅省 巴拿馬、費

三月 六日開行 五日落貨

兩班

城、波的應並轉發南美洲西印度

M.V. JOHANNES MAERSK

約翰馬士基

日本 滴地河、途經巴拿馬爾收 轉撥中南美洲及西印度

三月二日落貨 三日行往, 金山、紐約、無域奇 今波地、費城、

半 德星輪

入塢完畢

定期三月一日

準期 三月六日收貨七日開行

代理:

長青棒大 聯華船務公司啓

五二人案

佛 山 輪

地插,四四二八八,四四二七四元

-港開

射下午二時卅分

萬用下午四時,

港開晚上十二時正

澳開下午六時半

上午十時正

裕安輪船有限公司

THAI LINES LIMITED

社會式運海野飯

* * * * CAMBODGE 九日國機車 DELOS A

九兵糖成遠費TAPPUZ 九日 新興行 說明丸 KYOMEN MARU

理代總司公船輪邦美 司公限有槳企華

大和式世號愛街利落都港符

永:理經華部儀貨

二條2顯大行銀打造

舉公司三五四三

三ORA

行,其所代理日 衿、太平洋

,大型貨綸「米光丸」號,其行程乃由温哥蹒沿途各埠行來 行期報告,於本月四 ,其行程乃由日本,訴說來行期報告,於本月六日日上午到,在港太古公司 證開菲星庇澳西省 (特纸】繞行輪船公司代理樂輪盤 」號,其行毬乃由黨部及西部之優低

大日轉日

四日泊港

忌連納利

「韓爲天色搆朗• 中國東北部,中 公司其代理之啟 西島,橫過華南。 黎ÿ怡和論 起,一度高壓脊,向

太平行三五 興公司二六六一 及琉球率高之反萬 來公司九三行 三分 体形勢出 在美國論二八九六發行公司世界 | 萬,初時候,不行公司二四二日) 四一 海外各地氣壓分]新興行四人七九四九七七 [烨行麥治和公司三一四五

會訊公司二九四一

|行公司二八一九一

泠行三七QŤ

成分局二〇一 一

粹二元二〇5發公司三四萬洲 四四二七二九

尚有航訊刊在第六張第四頁

八日啓行

七日落貨

杳付貨搭證業務:玉至本公司下列食務部面洽盤狗 往小呂宋、石材、庇離及澳洲西部福利文杜埠

【前往輯省,途鴷基士多堡,查理士頓,及紐約、費蹴、波地 日啓行, 泊A字襯,在篙卸貨後,停留一日收俶,塑(六日朵早啓院, 後,停留一日收啦, 日本上落完畾,帶行來港,照其滋患預計,於本月五日午到埗,日到涉,在港翻貨 換西福閥次补嶂。 〔姆瓿ÿ大商船株式會批鰌下巨型貨褫「夏灣拿」, 就報,於本月五 喀行,往小呂宋,經屋加坡、距朗、轉 初國開來,總時脫難,在豬包爾後,七日收貨機留第六八日

南等地。

馬哈

行,午夜由行演,乘客有三百餘人, 常鸿客八鄉」號,於昨維恢復航

港澳客輪恢復五班

BEN LINE

"BENVANNOCH”

邊雲諾輪 鮮 直航 倫敦

三月九日落貨 十一日開行

我不定載請註十二八一九二

"ANNA BAKKE"

,於六日盛行,前往烤餅公司二七四九三 資後,該隨時日收樓 南四三九九六 安娜碧琪輪

大洋行二八〇OTT

天氣預測 雞精 小呂宋、石睹,此則以他由藥房改裝管經組证随之大二九四號

今日:吹輕微棗 多

邊行輪船公司譚偉成

E. A. C. LINES

船名:

SONGKHLA

開往

小品酱 一四號到

勝家横演 神戸卽魄開

小品宋 叄月七號到

BUSUANGA

寶順家 橫濱 神戸八號開 寶隆洋行

於仁大厦十一樓電話34111 7

DE LA RAMA LINES.

澳洲西部利文杜榫貨儆虫科啓奎無理 鐵行檢船公司代理樂信 公司啓 ,爾話三五一菜一轉二十四號內為

M.V. "HERMUND"

香門快船

巴拿馬-京士頓*紐約-及美國東

岸港口、

·安緻往中南美洲各

*

奉西北西蘊長愈

日本

星洲印尼

布利士彬

詠 大中山里斯華士吉 開發後,推很書館,已機復五调行定公

七日收貨

六日收貨

拉士妇 馬德

翌返歐洲

八日開金邊

查州

孟拉馬星翌

買斯德洲開

航供訂助,馬織拉斯、士的科林、實後,兩日收日收嗽,發一八日 後,停留一日收,八方)啓行,寬 日上午到,在梁 在卸貨後,停留一 分期攤告,於本月七日午灣逃,在港銀賞 行期蒞告,於本月*,於本月七日到場, 兗州」號,現由日本脚行來逃,其發來 面啓行來港照其來,所發來行報告 往金邊

哈拉士班期,乃由金邊方 祿乃由日本方面開來 繪馬「輪「大中山」號,此斯羅士」號,我行 大型貨限公司旗下,大吉学系新大偉論 假,日啓行,前啓碇,前往洲

特鸨 船公司旗下,江烟 【特訊〕

路國可卡,數少有五六百祥云。 局每日大陸都恨,用汽車急刹骸

「總站第一、二號路軌日传完號,一 郵 已恢復悴泊謝卡,起舞件。悉,莞

尖沙咀火車總站 軌道部份修理完

九灣英郑赂局佈瑆工鬬尖沙咀

奇謝馬士基

翌開過孟卡拉 哥林沙古域巴蓮

巴斯拉、哥林沙、古城、難經埠。 百步,在港貨後,留一日收攤, 凡R啓行,前途,流質,卡拉、 本開來,撈船上發來訊息,於本月七日午 貨韐「焱士藍」號,其行程乃由日 (勝)成芹行代理下馬士基系大

七日午泊港

輪船停泊處

太古 九艷煱

英菜雞 EASTERN MUSE.

情猕

B 18

B 13

B 5

太古G

多利溫

B 19.

̇LAOMEDON

LORDBYRON

太古 藍鋼槪 新興行

A 11

TAI POO SEK

觀品

法德 斑眼

TCHIBANGA

蘊 A

VICTORIA MARU

巴拉多

A 13

CHANGSHA

FUKIEN

FOOCHOW

HANYANG

HENRIK

英英英英英英以英法日

REL

入口處:公衆四方街 本公司訂於一九六三年三月四日設立分行於 九龍彌敦道四五四——四五六號地下

渣華郵船公司

成立九龍分行啓事

電話:

八五二六八四 八五二六七四

新界各地客商之惠顧。

經營有關本公司及本公司所代理之各輪 船一切進出口貨運業務希能利便九龍及

渣華郵船公司啓

有限

司船

輪快

S.S. "JUNO"

直放 小呂宋

進三月十貳日落貨,十三日開行 接蹴處:澳洲船務有限公司

TEH HU:

STEAMSHIP

CO. LTD

KP-443729 440757 431213 9

*AMKTA"

接 德安船務公司啓 三月七日落貨八日開行

489957: 439657-436609

兼收中南美洲及西印度環島貨

M, S. “RYOHO MARD

付貨譏到本行接洽 直透:山打根,亞庇,古厝,星加坡

龍寶丸 翔骨發

·永安人大臣五二式六—— 總代理巴拉多船務(香港)有限公司

分代理 有利行 四式三號三

*號奶號•438940,442059

“INCHSTAFFA*

盈發

三月 日啓行 五日抵港

美輪快

城、查理士敦、等埠。 羅省、紐約、紐域、費 海來有限公司接洽

賫客搭什貨認誨 公司接洽,

三月二日落

"SHUN TAI

晚開行

直航 石

畾 捷順船務 公司啓

M/V "TRANSOCRAN SHIPPER"

海通

·三月八日落貨

貴客什貨請到干諾道中一五九號下 崙、三藩市、羅省、契地牙哥等 前往:溫哥華、西雅團、遠金馬,非 直航十七天抵達(不寳

·華人貨儷代理處、華商行 :

總代理 華林洋行 喳潍上海源要媒行

M/S "LORDEYRON"

樂拜倫

甄:三六〇四十

三月

船泊 AL1號泡

三日行

二日落貨

往紐約,紐域,波士頓,滿地可(途經)日本

海輪

星洲印尼

M/S "LILY K VLSEN"

-天輪 羅

利路順

行接洽塔路四三八

太古輪船公司謹啓

船輪寶國美

UNITED STATES LINES CO..

一日到湯

司公船輪基士馬

MAERSK LINE

司公和怡

Jardine Matheson

&Co., Ltd.

司公船輪油美

HELIOS

順往日本

HAIHING

8102308

MS. "KNUD MAERSK"

暹羅紐燬、卡拉鐵、巴斯拉-哥 三月八日落貨 九日開行往 林沙、古域、巴蓮等埠貨

奇諾馬士基

M.S."ROBERT MAERSK"

捷成洋行華人船務部啓

崋打獨đ樓座會顫:式 四六磔 對付貨到本行乘人務部接洽荷 星加坡 耶加達、三孖冷 泗水、孟家鍋

三月十一日落貨十二日開行往

羅拔馬士基

"CALIFORNIA”隱

三月六日到港收貨開行。

羅雀,無日本

三月二十日到港收貨開行 CE.DANT" E+ EP3 • ICER

'OREGON"

四月四日到達溫高華 三月廿四日到港收貨開行

半夜十二時復航

定座電話:2800135 33.

“KYOHO MASERAT

大業有限公司啓

四I & . 直透:小呂宋

協邦丸 開舖

香港東方船務有限公司啓

·打術和大回十四樓

電話:五步:

LINE川崎汽船株式會社

機龍公司接洽

'SHUNKO MARU”-

光丸青訊館

適航:西爾、

M. S. "SHOFUKU MARIP

直航 金

M. S. "FLORIDA MARU”

科羅列達丸 三

十四

直航,呈架坡、南西非州各埠

啓行

BEASY S DOUALA LAGOS, APAPA,

DUEBAN, EAST LONDON, PORT

ELIZABETH, CAPETOWN, MATADI,

H ABIDIAN, PREETOWN,

·M. S. "MIZUKAA MARIF".

PORTHARCOURT, TEMA, TAKORADI

行政

M. S. "JETA MARU

瀨田丸 翁五日落貨,六日開行

國籍:難省,紐約

FOR-KRE++24566+ 27712–3.

PIONEER MAIN

新興行李志雄啓

十二號

十一號

往 紐約 費城 波士頓 巴拿馬 日本

N.Y.K. LINE

日本郵船

MS. "ZUFYO MARU”.

瑞陽丸 前面卽日開行

MS "KYOMEI MARU

協明丸有落貨,九日開行

PIONEER MINX

紐育丸

M.S."NEW YORK MARU

莖往:新

、東南非洲等

直住:加勒比海各

月十九日落街二十日開行

往紐約 費城 波士頓 巴拿馬 籴 日本 搭客 代 到於仁大厦六登大公網接合 華總經理陳業初啓

十五號開

齡 合記公司 磁鐵中花式

•洛士洋行

K

丸清

直航:羅省 中南美洲西岸下列

IA LIBERTAD,AMAPALA SAN JOSD-DE GUATEMALA.

MATARANI ARICA & VALPARAISO. VENTURA, GUAYAQUIL CALLÃO

CORINTO, FUNTARENAS, BUENA.

23489 28682

顯發有限公司 503220701

總代理太平洋行 水龍 305754

自二月三年三六九一聯公年二十五嵗塞中

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.