1963-03-01 — Page 7

WAH KIU YAT FO

名一男三年三六九一曆公年二十五□民撵帶

真二張二

到六初月三年卯癸愈重

買三第張二第

此次演出,由巴德醫生領導的妝 打而伊泰,成功的果實遵,該樂隊的功 也不可抹煞,

設玩具廠

八合眾國際 美 國紐約二十八日眾

·昨提堂時,被告

因爲飲酒 憕

汝慢案時稱,由早已屦父親愛檔口,至下午四時,儒精小便,飛脫離開煮

然否?」答:「是。」問:「由此看來,汝講大話斯爾父親,借小便而離開崗口 是不退?」 「係。」

何宅家人禀韩 治喪處:九龍殯儀舘

殁存均感䒑

侄榮舁 子鯝

繼續問:「當,會與兩個小朋友在長沙街擲石爲戲,對香」一 問:「汝爾之傷,係团石子時被擲所致,菲被告將汝毆打,對否?

治喪處:萬國殯儀館

地址 北角

人

音樂合

開業通告

參加理想家庭展覽

香港代表團飛倫敦

九人,由政府新聞官孫元是率領,於昨日下午三時半乘英國 外航空公司機由點

視透爲「廳奏演樂音」以

年週堂會大祝

章樂劉

,抓基馬沙勳爵。由三月四日開始,除三月六日休息外 直到九晚共演奏了五塔·猥價是至三千大元,但望門興嘆者「希望時時

·知凡幾,母編摽以九日繪境出,包括莫扎特的「A大鋼琴

前事不

林村 陳煒楷醫生 謹定於一九六三年三月一日起 劉 山頂撞車在香港德輔道中恒生銀行大廈五樓五〇三室開業之雄人應。一九六三年10月十八日前到被迫管理

一九六零年破產案第十一宗 爲關於吳鉅近前在九龍爾敦道二 膽地下經商事 ,茲擬於不久處還上開破阉案之第一次树末决橋 【則不能參與此次遴還從埭此类

一人重傷

·宁:該代表團完全係 手工業素:包括有华 鏖牆紙就毛機琴小 ,在導泠 德祥象牙 工廠馮兆榮、蘇伯樂 ,大俗閶記蹀躞玉器 公司務過、彭夠, 墨鴻泰美两公司文 賚及其升園。另兩名 代表太子乖鄮朝馬想 竾及葉玉梅、闱已於 城天就先行港製。 該應會定本月 五日在稔敦舉行,至 本月底閃樣,該會

協!曲」荣可夫斯基「帶五交响樂」。一個由意大利來的「標記 有心人對大會堂演 脊業大師樂團」給我們的印象也很深刻。該樂國館指抓在內丟有顧肺一個鎩濶鐄烤小焼 十四人,政五月五日,六日爾頓演出,姚可傑疑,他們發揮了台,在有一對新累的心理。 業上崇高無比的精神。站在音樂界崗位上來看,就以雄奏與神魔。朱烟,哄之市而盡冷業 的處開方面,就有很多地方值得我們學習。北界上能在煞樂領域潜汰好比「王小二過年」, 中達到這些大師們的高度水準,可說很少有過。但因愛你不够, 第二晚上詆有七成座位,這是很可惜的。「正湖音樂節」首屆舉一直是大會堂的悲哀。鄰傷之 十月二日至七年間舉行。參與演出的雖索包括所有洲國家中

晚十一時四十五分擦 。西大當時駕車至

診症時間 電話:三〇八三 香湝大學內外科醫學士 英國倫敦嶷家醫學院很科女很

陳煒楷醫生啓

古市民文化 會堂的表現年

嶭民國就未麥),但也無數不少。就出節目以日本放送局「NHK交响擦融一探药福 最浩大,演出管目也最糟袋。一河六脆的音樂節,該團佔了二日、三日兩雙,這說的,但,有增無已,是儒 編排,可見主辦當局也很實裙。三日晚的 能得到逾樣的成功,照首謝你 他脯,包括莫札特的一首「曲」史皐 激翮撼了一套截零的歌唱..................... 美商在港 实謊話的「彼得洛認卡組曲」,柴可夫斯 波的「D大調小提駰協奏豳」等名涎石酸 陳有一C八人,指揮年僅二十七歲的小 澤征爾,他指揮技術金驚人的,年紀避球

遷移通

廠 公司寫字樓定于一九六三年二月廿八日遷至 香港遮打道於仁大廈七〇五室電話仍為三一八三 二及二一〇九五至希 惠鑒

告

破產管理官 受託 告 照得香港九龍及新九龍之福严事宜乃本高管薪於一九 域事務忙之會議廳內舉行會對各 在樂部會會所酒牌之申請書加以審此等酒牌医 例第九章而科,九五大年有和( 九六三年四月一日起給發

投穫格式無可向

香港政府公佈 香港政府物料管理處佈告 11年二月一日憲藥公佈沿商承权下列項目, 新界政府接字。

政府物料管理處處長斐格 香港屋宇建設委員會 關於申請入住茲躪來邨樓房事

九六合

凡器酒牌申窮人除勝別需要外毌須到塔

*十四

反對此項申詩之任何入經應於一九二三年三月八日之前用

可住五人。

NO

二樸金五棋—無道德

腦及图

六十四

金仕騰

中南布廠有限公司

可住五人

秘事 黃廣女

「鹹洛馬丹公司週

中南置業有限公司

資格

七小縠梯

水近親在內不種少個四大國多

英國牙醫學會注册

健科外科發生

+. 完全陌繳費用 沙

陳明聲明

代表團各團員除主持

外,并每日向觀衆 演各種

成

|過,該團一行預定至

行現

FD8796

登発日

報向下

聲銀午

明行四圖碼現

東亞銀行關公司開派股息及紅利通告 由二月二十七日(星期三)起開派一九六二二年份 股息及紅利敬請 各股東先生到本行領取爲荷 包 一九六三年二月

承董事會命 總經理簡東浦謹啓

唐

卓

炘

開業啓事

申請手續

廣生行總開派下半年股息通告

要在於一九六三年二月四良星期一在九龍彌敦道三

十四號重南大拟A座十三城開業稃此敬啓,

影療時間。

申請入英籍啓事

黃清(WONG CHING LAL, 又名黃明浩(WONG MING AIR S住香港筲箕灣筲箕谰道式叁號四 督申請入英籍如有任何人有任何理由 大籍者可用患面簽名將事實向本港。

忠告

合股啓事

啟者本公司一九六二年下半年之股息已决定一九六冷年月日、星期五開始分派服;基 諮捌元正體各段煮沸同息摺及股息收筷到本公司收取爲荷 再者本公司去年該經已按证付品自成有寄失如各 一九六年三月3

在何階段,絕不攻取任何費用。如有

*廣生行有限公司 啓

輔政司報

退股啓事

澳門逸園賽狗總會

官地招租

月廿五日起及術後

一九六三年四月五日正午十二時前 截止接受投標

行股 行單獨白費,與本人等無涉,特此聲

4月1日由英返港

處許聽會代表團詐

兆榮、伯樂、

駐泰國大使在變,

。梅深大餅,

|港傑參加縣大湖

產品展咤會,該展

,舊軍梅梁行。

復禮興仁會

粥

√後渠港炎蒎來迎

「色「呷洲音樂蟹」那片香港「首 光 樂,更於香港沉民 孙宾稹的到佳享受 代號演 大樂師們的一

「作品,我們除興起「此由不斷百回聽」外 常對於擁有一個世界水 音樂潢獅鬱 ,我們證費憑非常證。

「華南管絃樂團」 甫 絃榮團」,昨年及今年 一

,一次是八月四日,呂大 九日及今年一月十二日,地點均 。商皆按顯的成就已近二十年,那時 的香港音樂譞在沙漠時代,而林

至於「獨處」或「鏌娟」的音英會, 多到不變故,其中尤以饟奏會暈,押之職,號召港方音樂英才, 多,恐及露精。這些獨奏分喚起了世人 對音樂的熱愛,刺激法人對學習音樂水 [A上進了一大步。 「

翔林敎授担任中央党鉉樂團」團長箂探

上邊舉似的就潆會均爲「外像」, (於本港自己人學行音樂會,個人的。團網 13:

「很多,但壞的也不少。如果聽們那幾低烧 將,以演時間來計,我們無介紹下面三

「中西聯合唱J

三兩愍:中國聯合歌唱關」敬亭傅爾 的變 團規二百三十聯人, 癮大。出台指揮的受邪龍來担任十四

組織起著支潑伍。以鯤來,他已站 在時代的最前面。以歷年演出成讀來說, 始終居於領導地位。屬下屬員憕予參數具 有十年以上的演奏年龄。昨年演出的成裕 ,他們的合作已到爐火純階段,所演

,經常出版有關教的畫脂及教材,堅如 「中學音樂教科書,普沙勞越政府糝輯 的「中小學音榮營科,錢近出版的「 「期待集「狄巢等,為爲該出版 ,行銷於世界各地的「藥 難獨立部門,說基屬於談出版 可,因爲所有編輯人資出版部人周

[ 香港管弦樂團」

趙梅伯敎疫 。 一彌一曲

,在二十年前胸有成竹,二十年的校校。團的前身英薈

本人存於南洋商 獄叁萬之定期

時左右一併盤失 申 掛失外,特

今天再由首破得音效指畫,論出成功已河,梁壓」,於一九五七年啟國名。該名的原欖勿拍賣行拍賣廣告

「箱」。事後在一酒會上,岩士爵士·因是「中央」時代基戇屬於「中英學會」 禁

段:「...·····此次「明。改名後成爲磴立機構,團務積極啓者承九龍地方法院準於一九六三年 ,爲我果张熙忘的一件

三月二日星期六日上午十時正在本行內, 工作,我來發展。在建的發展下,歷年母大的流 成遺斐然の團的演奏已探底「凈度,将存在九龍柯士甸路位置在內地殺十二潘 ,由每年的九月到次年五月止檔 六藝之潘大結鑱怪,以上大各徒店等均

「綠書》(THE GOONS AND CHATTELS OF POON LUK TRADING AS POON LUK KEE BLACKSMITH SEIZED AT SITE:LL 12, AUSTIN AVENUE..

KOWLOON)幹物瀕院所對者者衆 四十五項,將可提供中小 昭翠位十七萬七千百個第四癞舘工ㄛ | 變以價高者得漵際考須立則將全部實現 我張紙繳足裝於指定期內將該貨物出飛 下之後若有滑潮或外之事供際價

徵澳

求會員通告

通字第一號); 本會即日起徵求會員二千名,凡對賽狗娛樂有興趣者,不論國籍性別,须 有正當職業,年齡在廿一歲以上者,均可申請入會,將來可享受本會規定 之一切權利,入會費每名五十元,年曆二十五元,申請表格可向澳門逸園 齊狗有限公司或本會之香港分會備處地址:香港亞細亞行五0九室 電話二四一〇六二四八十三)索取(函索即寄),

澳門逸園賽狗總會謹啓

地址 澳門南灣莉娜大厦七樓D座

更換姓名啓事

TANG WING FUZZRREIK 十八號六樓向稱余瓒常 ( IU CHAN SHEUNG)現 已廢棄及取消投用該余前常(PULCHAN SHELING) 名字改用鄧榮富(TANG MING TU,名字更換姓 名手續已於一九六二年二月二十二日立契 爲據

請選和(TANG WING FU)

GD

香港屋宇建設委員會秘書

新九龍內地段第四七四九號

一座落九龍新蒲崗)

丙穉約計二千三百四十平方呎

[ 限作火水供廄站用途

查和风則及梁或投標发格與寧程崮河下班雁隔道废府合

官地拍賣

一九六三年四月一日下午1時半 政府大會堂九樓演案。

(一)柴灣內地段第九號

限作工業或貨倉★露天堆栈用途

底價三十萬元正。

(一」)柴灣內地段第十號

浮、韦毓琴、骐文

、鼻千缄、經

鴻鈞、孫元壯著

·绲記者攝

義駐泰大使來港觀展

音樂簡的評燜工作,戴「

「左)與大會總經理

工程現正進行中者共

學術講座

復社興仁學會學

第四張第四頁

時至七時假座大炮

東昇網兵變膻對抗華第四張第四百 足總選出青年初遇食···第四張第四頁

一九六三年二月廿六日,

一九六三年三月一日星期五 蝦 (第一張二、三頁〉 美唇代遏會談蝂軍間題...第一張第二頁 特猫:花醬的染

話! 香港攬勿拍齊行啓

經濟(第五張一、二、三頁)

代泰律師張恩 律師行啓

面積約計六千一百平方尺

|梳沙拍賣行

存水續減

香港上海匯豐銀行啓事

(星期四】日上午九 時止,本灣各水塘存 水機是爲五十三億九

特稿:外國人眼中的日本第一號第三頁 | 浤米明朗兌復常仍有待鄰五張第一 工人世界特刊(第五張第四頁) 港聞 第一張四頁,二張一

*起落資工會昨向器館 二、三、四頁,三張二

要求改善工兵符 第四莨 "四頁,四張一頁) 預防小見窳疵擔舘二期

· 張第四百 :第二張第一霄 康樂家庭特刊(第三張第三頁〉 紐約世界博驁謝铛稿......第二張第一,出席國際家据計劃會閦代

梳沙拍賣行啓

【反對先審西項控罪......---第二張第二彈

巴國家銀行 · 一常藍訪港

環台一週

集郵週刊

第六張第一百

敎育(第四張第二、三百

第三張第一貫 八張第

經營:銀行各種業務

六安

建築工程事務所已於一九六三年10

並設有堅固安全保管箱租賃租値宜手續簡便

月壹日在香港球義大廈咖室開業特此通告 區志忠

胡雄建築工程師啓

各界惠顧

無任歡迎

斯坦園與海行常多花

日月三日 英國 外航空公司班機由喀

空中測量

提前完成

進行首次空中湖 作,由英國來專家

而豐五千四百萬

•社行友

三日無節日)

湖社行大月日止行日 栉友可包行發把去處。

虫非林六千英尺有奇

文化(第六張第一頁)

各佈道家葛培理下月來港

|磁道:

月胡區

壹應法

湘患

開業通告

第六張、四際

觀塘分行 眕開業

行址設在九龍觀塘裕民坊地段第一九六

體香港賽馬會

依照英聽御准香港賽馬會條例舉行 於一九六三年三月二日星期六,三月六日星期三三月九日基 期六雜行共寳周十一珞八第一日共安局十送第1

麻

面積約計六千五十平方尺, 限作工業或貨倉或震大堆棧用途, 底價三十萬元正

(三)柴灣內地段第十一號 (座落柴)

面積約計六千五十平方尺

限作工業或貨倉或露天堆楼用途, 底價三十萬元正,

(四)柴灣內地段第十二號

(座落柴)

面積約計六千一百平方尺

- 限作工業或貨倉成為天堆梯用途 底價三十萬元正,

(五)石澳內地段第七四號 (座落石澳)、

面積約計三千三百一十平方尺

限作私家住宅用途

,,底價三萬元正,

(六)郊外地段第八二號

醫界可於辦公時福南馬京公蜊席

司理晏嘉士

底價三一萬元正

(座落淡水盡一

面積約計一萬八千八百平方尺,

限作私家住宅用途