1963-03-01 — Page 6

華僑日報 All

WAH KIU YAT PO

本港新

2

(特除名英人其數,涉性朗疑案,昨價在維多和地有法院 對該報筲喀孮,蕭控方並無足够撼推出被告犯罪,主控被黨官首先反對辯 好學師之醃求,慣被整獷答。法官跨取控方同,將安邦般今基 十時卅分被鄉,盃時,浤宮將裁定被會是否需要簒構。

案地院法甞鲥年主,機會暴主識。

被告丛·G·嘉號(WCCARR)、男、三十四歲、已婚,運送運公 整地下,希爲封,眼籬英蹲業開互倩人。被控:八)一九六二年八月卅 [日至九月廿一日間,在本港地區,佢打发文林抛行信託浩幣三十九萬元,作 被告私人用途及利,被传感此交與代表黃鐵七人一購物網到主之代表 律師行; 2.年 九月十九日跟十月}} 之港落十一萬元,你爲 :警私人用法及利益。被告 應將談黃粉質 ,以

一日一月三年三六九一层公年二十五國民運中

案款鉅吞侵控被師律名除

答應裁

應否

罪控項丙審先對反官察檢

辯否定晨

年九月七日十一月廿六 日期間,使各謝帝 之港幣七萬四千九百五十 派。作爲被舍私人用變 利益。告否認控

被告代生气前居神學

·對人之徍播者,在作發時 曾網:「佘「帶人自稱, 從未與被告人聯絡,直至 問題發生時,始與被告 面積:控方另一人在作證時,冰示「全件事情由余處罰, 一切手徹,文件, 余處理緒,機器與被人答案。」

品濶畫学森斯雅:控方艾一證人亦示:此證人巧質變消謊入斯,被告從來

律師表示:案中鬣物之于碱心中,雖然均由被告簽兵,但被告曾來賣体 開該等物擒之內容,因此,破請求法官微變被告步等。

主控於猪官髄各颃立以對波箱居禮学之審再骋難求,並稱母一個 人在一張文件上簽署應該薙知道文件之內容,何况,被身爲名師,對此 不慰辯爲不知者。

法官磴泰雄方陳阿後,認爲期時間整個案情,乃將樂和识今長十符誊讓 審,然後裁定被告是否需變。八

之年一媸氣唔

醉漢毆妻更毆岳母

酒醒被控入獄服

鄭文,酒行,

,但揚遫說一句「 「良飛」,與被上

·毆送像打岳母,

+結果要出「豬頸

本」,將实战花

,以毀證罪在

受審,刑入獄兩題。

書十五歲、潮州入、

小販,在榮發五。

女子郭 。

主控述案稱:憎 日下午,被告在家中

烈之際,燒酒色,

案血出惹飛臭聲一

二人衞因聲春 押傷自言爽李

雙方一不必,行 大打出手,被導 一葉批介入,將 兩傷者創傷,事後逃

肉猪病售出圖 查檢辦帮絕拒

月兩四另元百五罰年青

地,筛塑及玄一百零五繃不宜人類食用、 之氣甜肉。被告召。 案饺指出:“當日上午十一時,居房 開辦挨卷讀意,在署房門口等侯,時被 告與另一在跳男子,李稱,抓捕案内 內,我補上前檢查,另一男子餓了

狫燈出中盡有回成塊狀之搭肉 探病 黨肉,不宜供人類食用者,被告 逃過

警察幫辦被控

以警棍毆小童

原告供述曾入醫院驗傷

先巖區公 全 明利府君之喪於昨(廿八)日 1 在香港殯儀館出殯 承

北九龍

評,官

世 誼親臨執耢 惠賜厚 高誼隆情 歿存均感

·另囚兩個月

哀此鳴

棘人永祥女鳳金(西陣) 泣叩

·馬

元百五千一醐獲

蛇人藏嵩

酬莫

,

落馬洲下村一間 四一年。案之

烈火焚身

神經病仍視若無觀

火救熄後被帶署偵查

受審,強如上述

恩颢昨午十一許,荷里活道二二八號,發生火徠,一男子在恐使 经村,被 需開

入匿,放在身擦之一堆報紙,然出潑烟,而火光熊,同老生各睹狀,全 控去月十八日,協財及 力將大飬滅,但瞬間任之再子,身旁發生火發,仍無對於中,繼續臥在床上,發

·方及消防局派女到咯網查趨,將煞男子帶偵凯。

, 父子,父陳立,四十二歲,新奇人于陕北,十四歲變學徒,已居產 下午八時,一名娃豊村,

1年,月程二十元。陳立之童年前外出工作接央部,勰日变女珠後,即改正浣染, 於甄被告士店,知 被告有名人蛇技附 送院檢驗。事後查,謝謝非抽筋,而係神還不正常,部由有關方面藉緻神經衰 近樹錢中,其中一人蛇 院氆,ㄧ花院休養一段神,刨離院返家,無常在閣仔上,甚少與獅居交談

·昨午十一時許,故可任程人安發現閣在對出讓無,來的更然,見其在關西

·被入話,其夯一些報紙,大光熊熊,大破門,一面有平火警,一面溯起床, 以冤器身火海,不料傑無動於中,木博不敢,同否合方將火機威,至樂自创珞還

元一人。

刨將絕人林祖恩收留在家中,輕量將之

鹹鏡者,查羌下拘去被告,並將另一

, 真係二月十一月

李哲宜

亚麻泡茶皮

少年涉嫌放火燒車 列

街附近之小跑火,一 開火煜翔,被的士司機發質科止,消防局營業面埸灌救,將火災,惊鸟已

遷址通告 申請入英籍啓事

本醫務所將於一九六三年三月一日 由陸佑行遷往德輔道中七十七號恆 號二 讓現向港申請入英語 如有任何人有任何 「理由不應准其入英籍可 用些面簽名 將事實向本 生銀行大厦五〇六室照常應該特此上海韩政報告

啟者本行議經理李鹬福君於一九六三年 廿八日離職 以後李箸 在外之一切華洋中隔諪概 陳南沽CIAN NAM 住在香港高士打道一O四;奥本行無涉特此晚明,

運通洋行

診症時間:下午三時至五時

承退股份聲明

香港五邑工商總會通告賴

油飯

西醫左達明啓

年月

年月拾柒日,承股人 陳漠照

診症時間

星期六下午休息。

先嚴紀公園英府君之喪昨假香港殯儀館 出殯厚蒙

一九六三年二月廿七日

僱用助手通告

由一九六三年三月一日起本西醫接納 倫敦大學醫學士黃剛西醫為助手 上午九時半至十二時, 下午四時至六時,

星期日上午九時半至十時半 皇后大道中華人行一○八室,

黃雯啓

徵租工廠

黃千方尺,需交通

均可,請詳述租

叁函九約

寅宗鄉友世戚姻

誼親臨執綳 惠賜厚購 高誼隆情歿存均感

哀此鳴

顯維 總陳英保

有年 有明

棘人 有成 有德 泣叩

欲徵租工廠大圍一層,面積:

寄香港中區郵政信箱第壹五叁 貳五號

有容 有賢

先嚴 德安府君之喪於昨(廿八日)在萬國殯儀 【舘出殯辱承

畫 高等法院承辦遺產案

淑華

家少主 | 一積 少爺 湖興(園) 小姐之

*鄉龙网城斑神官

名潘德良又名维良艾名潘崇被 法舘第五十五

顯榮總佘鳳蓮 顯芳 3

淑蓮

誼親臨執耪 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感謹 此鳴

錦律師樓以此

草然

謹啓

承辦人代表律師級文錦律師樓啓 行

先慈黃母歐太夫人之喪於昨(廿八日)出殯 承

香港高等法院大錢債案 一九六三年第九七宗

·张威斯二號A鷄爐大厦101至

誼親臨執

惠賜厚 錦河「臨范氏)

高誼隆情歿存均感裒此隐 孫男

折現金

月好(雞)

令尊翁 幼主 宿 孫少爺孫小姐之

令祖父 馬公祖容*旭燃老太爺 於主曆一九六三年二月十七日

下午四時息勞慌 主享潘九十八歲新定於二月廿八日下午四時在公爵街一號本宅大猿三 月一日(星期五)下午四時在香港薄扶林淵中華基督教墳堣馬合念堂粜行安息禮拜微 成安葬護此報

馬旭華堂家人禀報

治喪處·九龍塘公爵街一號話,八式三九四二 (潘氏)

崑 華(媳方氏)女方米(樂) 錦山(總彭氏)

原告代表律師鄧齊律師樓 地址香港中國銀行大厦七楼七]一AM

適,孫女 現

香港高等法院

家少主

頌堯 (莫氏)少爺

麗淸(適胡)

小姐之

頌 漢 (崙氏)

麗容 適

日卡初月二年邦突腐夏

食二第張二弟

官螽押候廿五廿六續審

〔特囧旺角警署軍辦,被控非決戰打十二震學生案,昨徐南九 號裁判轲南山昂納法官審,至案證供奉,官殺报侯二月廿五 廿六日

繼有(寬)維

家少主直 論如CH)少爺之

0

(引)文 諱 梁文玉)

令祖母何母陳太夫人 於主曆一九

十二章公司條例目

國土開有限公司於一九六三年二月八日具案向香油高等 渙梡単黹核准公司仵本額裟幣五百萬元减露港幣五十萬元 「經定於一九六三年三月十三日星期六上午九時三十分在香港 MEKBAKER (IVO CHARLES CLAYTON

孫小姐之一) 李治任何俊龍人或他公司股完

哈者須在蘊俄禀時親自出律師代表出应反對任何人欲 -內問洋股份有限公司代表律師、 的近律師, 九六三年三月登日

押候

由政府檢察官年髅代安辯護人

被台大感貓興,術淇 二時許,宛罇地

被告自雀校行出

昨日由原告小宮案忘故作供

之,被告說裡作 發業, ,岳母見狀,不在被「與聚」被人一般都 亦遭被告毆打。 移方拘一般學徒

揮警棍連打三下

令壽堂 幼主 孫少爺 孫小姐之

,愛意衿安樂街近山街,有人在

破濟前鬱,參與腦。 約五分後,同去一些面做,王振離去之際,與見被告身穿制服,由一 下中其右眼,衐術家,將經過其父,同甄警署報案。之後,談到九龍醫院& 山區 绉法官融 如何露出被告?厚告解:被告【髮搀曲,雖然帼

如上前,鸿警段亦變 本月四日訊。 打,巡縉警車開絕,

李炎、 合數之力,始將被、花縣人,電 告制服,張上警策,撈徙,昭文徙。 但被告狂性不可拎 摭

•潑跳,員無七珏,在震泥涌道布

口供?」原赍答:「有。」 檢察官問:「出事當,是否 惚,但那爲假期,乃取無疑開表,同時又爲年初三,故彼能記憶」 * 傑檢察官又問:「汝是否經常稼動 清檔?」

「問:「當日 汝報案時稱,由已藝父親看檔口,至下午四時,擔輝小便,乘潑開 5. 然」答:「是。」問:「由此看來,汝購大欺赜父親,借小便而離開 北檢官獾説問:「常日 5 汝會與兩個小朋友在長沙街搬石爲獻,對否?」答 「對。」問:「汝願之傷, 石子時被擦所致,非被需將汝打,對否?」

誼親臨執綀惠賜厚辯高誼隆情 歿存均感謹此鳴

·昨祿堂時,被告 主控越南

·阇於巨瀚,承常時 晚決夜,傷书收工 因爲飲酒過量,失常 後,行經上址,運行

何宅家人禀報 治喪處 九龍殯儀舘

泣印

一年來的大會堂息茲語的其中音樂演與展 就以音樂演閲來

參加理想家庭展覽 香港代表團飛倫敦

「演

鮈頭攢動,個個都想進去爭取精神上的營蝶素。記得演奏的首 出來偷遫的「愛樂交喃樂」擔任。有團員百餘

·提振基馬可沙勒姆士。由三月四日晚開始,除三月六日休息外

喻樂」。全部節目由巴德醫生擔年。漢來

* 陳煒楷醫生 ■定於一九六三年三月一日起

SHOWINSLET kah

原告答辯方詢問 「伙就應後四日,我有在長 否認因擲石受傷

臺大祝

『樂音」以

六三年貳月廿八日上午十時卅分在九龍樂道健 ,康院蒙 主寵召息勞享壽八十九歲奉移九龍殯 儀舘治喪謹定三月一日下午三時卅分在該舘大 禮堂大殮並舉行安息禮拜後隨即出殯安葬薄 林中華基督教墳場謹此報

·前事不忘,後事之師;紀念過去偉人

先伯趙惠廷府君之喪於昨(十八) 日在香港殯儀舘出殯辱承

佳榮昇子

開業通 告

雪珍 孫小姐之

令祖父歐公兆明老爺 痛於公曆一九六 三年二月廿七日下午十二時卅分壽修養和 醫院積閨享壽八十有三歲奉移萬國殯 治喪謹擇三月一日上午十一時舉行大 午十二時出殯隨在該館大禮堂辭靈安葬於

荃灣華人永遠墳場謹此報

-九六零年破產案第十一宗

當關於吳領航前在九龍朥慕道二四二號地下屆商事 攤派債致預告。

歐崇耕堂家人禀報

治喪處:萬國殯儀館 運抛,北角海堤街十六一

. 香港政府公佈

一九六三年雜案第二十七宗, 卜內門洋碱股份有限公司及香港法例第三

頌下 (岑氏)

令尊翁 幼主

文傑 文深 文 文昭文泰文燦 文成 文祥 文錫 交柱 文

孫少爺

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.