日八廿月二年三六九一曆公年二十五國民中
1. 開新港水
【頁四第一第
來的愉
達到新的高峯
因本港工商界眞誠努力乃有如此成績 去年從各方面情形來說皆足使人鼓舞
一九六二年的國民入息增長率,可以 非常卓越」。
柏立滿博士,昨八星期三 我們也須立刻表示關心,寬的,這個 ",紡沖工業受到泵制,及英國申請入漱 旅遊事業所得到的妆訊。」 去年我們會小心體對【經營,但仍然
,輸监數字實在令人鼓舞,徒 而對許多不良的跡象,可能我們的經 ◎本港的工商界人士致賀,由於他們置 紡織工炁,港官說:「我們的 實上,這種無劣的形 的努力才有滯的成績。
要工诨 ←綀織業———由於國際的照 激共同市場難暫時得 花窗强誡稱:「一件使人感到興奮的 其增長寧受到班多的阻礙,每年的 「然而我對歐洲濟 浙,是本港工業產品的出在那些工業後 翠少過百份之五一這數字能我 集團索來的關係仍然不明確,不過我們的 展的國家已有相當的進展,我們難在襲國 至於準,但不能純質提高。 焦啦,檢嚞设冇使到状們的安源受到影響 及美國的貨品比去年堰如,計,與滑加百 米要瞧,我們就必須製造新的產品 ,也沒有使到本法居民的努力懈下來, 傑之二十一,輸牒堆加百份之二十九。段
工資增加成本抬高 們接在歐洲共同市各國的產品亦滑加百 我們已享受到一個極繁榮的年賦。 在肾憎们:「一九六二年從各方面來 松之三十四,我們怎樣佮定這些結果呢? 說:眾人舞作一年以貿易的價值而 我以爲除了年初時英國限制我們大部份枋 抬高,使之接近外出和其舗 辯,已進到一個新的高峰,一九六一年勰 織品的輸入使我們暫時性新之外,我們的 季的最高水平。他話:「如果我 「輸入增加百份之十一點五,一九五一年 經濟進度仍屬精意而且在去年下来 高生產能力,我們才有能力再提 韓飛潑生時所造成的最高數字低减少匹千 起來,在對外貿易反內部的經濟活動都是 貂生產水準。」
張
。人,影老因應柊 外異督經况加到恢錶染及
懷有須,楷港。將差飛的情意,談人取策淡
是擠
人經出建令望多問 電源 0 擦的年
的指和許馨 庶人熱會 市,經發展岩
們非保生
電廠有港顯修招 熔少字做。饮屋喔
擬訂香港發展計劃
談及正食記利問題
之後:可能
日五初月二年卯癸磨
他說:「我認焉一個健全的公共居做,影不應該根據我們不斷的異常迅速的濟 發廣來加預測的,雖然,如果我們實際上能達到目的,我也是不會感到驚奇的。」 郭氏在美財政預算;嗣結論中望今後五年。他說:我們的目的馬要為繼境不斷 的誰步,比等灣步要有效地在經濟許可的環境下,迅速發展,要願識經濟的可能我迟 並且最重要的必須是知所先後的發展。 他說:要判斷未來的經濟發展,納稅、以及償還的能力。
爲協助我們作出這等判斷起見,我們會再次沖試對直至一九六八年機止的未來工 當遏度的伸縮性一年时的财政狀况加以預測。 他诚家說:愛「預測」是以現已獲得同煮的發計劃爲基礎的。這預測預計未來 我們也要有相敵的達眼,爾特,一五年的岩本支銷達到二十九億元。
衹作米系五年的預測。這些遠見
們必須老謝狲究經項
國民收入增長卓越
“他又計:本港工薙有一部份現正在魚 一方面鑊得進度,但大部工業和本港經濟 對於積極極向酸價生強力的當
期 達到三十三億一千七百四十萬元和一九六 一年比較幾緻加百份之十三,亦眾廉來張
的舒有影响,及其與現有者 關係, 市區人口迅速增加,以及公共 敬。都已使到星城市設計,不容 新收十四萬二千人 維嘢又說:一九六二年內灣已收容 了十四萬二千名非法移民。 港區說:「其飽國家
有樹
從事裡方面可應得的資料 是超乎人口增加的速度,我們(我希望)能生產更多的食品
但這反世貿易條件的改善,同時它比越
數
那就是不要限制我們的好易 設計錯,表示實質的關
郭氏說:他去年會被批評爲太樂觀,結果證明他還不够樂觀。本年悲觀的論調現 的建】已減少,但他仍然根送同業的劣質來做預計。
更對我們有價。 無形收入獲得增加 虢又說:「如果我
潑的頫差 同時預澌到二十二億六千九百萬元已下
們納入我們
如此,民收入增長率 霏大的脫節, 竣人口增加過大。鑑於非法入境者大增
永們的智慧
福
【特訊】財政司
:「水人在今天向上
WAH KIU YAT PO
報
日
大龐然雖字赤算預新
稅增須無
快快便承認這是一個
算打加增作能可費水
數字之下是
我們的格要
贈派百雞菜,濕 汐止 绝之份上海稍浪测的的
政府收入的像加,
年的少量盈餘或不足,而是 會膩,這無無有點保守的估計了,因爲事一的 上今年啓入的邊浊度一去年,大約愛加了免樂日子 亂十六,而我所預料的一億六千四百萬希不經濟和 經變成估計約爲四千一百萬元之盈餘,
(載第四張第三頁)
我們除躇狂賣官地所得,我們經常說 收所得的塔亦已經百分之九,而我們所用於一 理上的,熱窩飲於我們斯得日土地
謝剳下年度估計可的進項,我還紮爲保 可挑棖正常的增加滋來作情計,而不以近來反 宮的增加來作基礎。估計 心的數字是十一億北 千七百萬元。
另一方面,要慣常州撚 服務計醤而你估計的,這些 已獲批准進行的。歳支總數是十三億五千九百萬元。泡支比對估計不足之 千二百萬元,俄憫與過去兩年來每年 然而,由我們的獄固儲備金親之 預算不足之數字十分相近。這讓便可能會一六千二百萬之不數目譁是不大
術後再將預算加足上去呢?
提鸯在來年征稅方面作任何的改變。 有一個很多入會据出的 就 然我們有稳圖的儲備而且在過去 有盈
無呢?首先,
們的經濟和政府工作的快
許有盈餘呢?我已經說過我
准新樓七一加租
新法案通過首讀
希望在實行後能在一頗長期内
產生穩定大部份市民屋租的作用 深缮。
網時致稱:『本婼現提首緻 雄,保障租賃與和有關事宜。 論述法詐,當時本活會提示謂
及三
的括案,旨在制訂
一九六二年。
政府之意是採取若干
,並在容許租合作公干而和緩的增加下,使根得到保障,本席當時遊概括指 燃律可能不敵的形式,自此之禇,我們就出版〔分中英文ㄧ小冊子,残
我調宜甘。,二一,法案月訊 內心來的
,起~的理
接一列指心,。 ㄏㄏ
難地傷、 錄局漫威 及及稅前 稅目
却才是毀事,雖然盡景模綳,但『線光明 也許總辭於完全黑階的。
我已經說過這個預測顯示未來五年
·的主要出總數爲二十九億元- -出法年 預測的多出三億三千萬元,但是未來 的不嘶之數的預測仍然是五億七千萬
九六三—六四年度港政府新預算
財政司提新預算案演說全文
八載第四張第二頁)
總督檢討過去展望將來全文
不敷一億六千餘萬
收入預算十一億九千七百餘萬 支出預算十三億五千八百餘萬
雖然如此,本港財政狀况仍不致遭受重大影响!
《特质,一九六二———六四年慶祂府收支預算,昨日由財政司郭伯你向立法局會"育司
|第二千六百一十元,不數之數一億六千一百八十一萬七千六百一十元。
不漏,縱飭一九六三1 六四年度收支機際形一如預算,本港財政狀況仍流 -致遭受大影响,迄一九六四年三月卅一日,港府資產負價仍有盈餘三億七千二百 九十萬六千三百二千元。送一九六二年二月卅一日,號府盈餘四億九千三百三十八 萬二千九百三十三元,一九六二——六二年度之修正欣入預算一十二億等七百六十九一九」、壽 勞工際勞工組 萬七千元,修正支預算篇]十一億六千六百三十五萬七千元,恐年度盈餘估計四千 勞工處古務組 一百千千四萬元。迄一九六二年二月卅一日,港府竂負債此對盈五億三千四百代
一九六四年至月卅一日,幽府資產負債比對估計二億七于二百九
————六四年度港府收支預算案如下: 港府稅收預算
一九六三千六四年度預
101 500 000
HEKBOO 000 KO.P012000
—四、七六〇、8 究五、二氧四、 TERKO 000
一九六二——六三年ㄓ正預算 TRK 100 000
100.000
081-000
HK-K-000
H OKO 000
RE1100001
1 PEK+000
SHOH 000
雞
一五、二九五、
〇四、
H.PK 1100
,四五名、
1131-100
一、六八六、三108 一四、五六七、EC 、四〇光、八
〇九
四、九四四
1 HET OO
手
六
、二五八、茂
KK BOO
、一三七、
、九〇五、
* 五三五、
二五七
閩、六、 六九、八〇九、
NEKRO+ ( TRO
「五、六一四:
400
COO
1H1 000
114 018
五二
JOR 00
其遊服務
TH-R20 110
「新民政署
九、三三八、
1K m
000
九、六
06
REHO 000 倒收入 一、號、8
八七、四〇六,
府班
季前估體官署
、、
▲、二〇七、六、
一聞港
耳骨
李易受燈管府 感
限份如理司司在
現取指到噴騶之一
府支銷預算
塍工會登記砮 天文台
一九六三年——六四年度預算, 一九六二——六y6年度修正預算 五一六、七0 老、六四、九00
政府物料
五、四七六
·向本局提出的決案只不過將那統建蓊鬱霑法律形式,本店不願意,別是在 一個3年,向各位欣係,你太多的帶就。論怎樣我以為我們的政策現際
審計處 民航處 輔政司及洶襻 工商
〇、七四八、TOO
六、五五九,四8
合作事業及漁業處
008-10+ - 01
同時符合年獗的 廣泛地爲人接受
餉物業估 香港皇家海軍偉
1.09K-100
五七九、一〇
的黃草案,香港一項最重要的措施,政府最盼整的? 服務關及人力誦經虛 如果這草案成爲法律,它就能在一頗長的時期內,產生穩定大輔助消防隊 田市民的住宅租金的作用,而且希望它發揮其這種作用時,不強動醫療】
五一七、五〇〇
HI-000
111 000 € 五、六七八、〇〇〇一其強補助響
3,000亩政事務署及市政局
、七二七、〇〇〇一六食堂|
200〇市政事務客新界祖
168一人口統計處
EKV 000
WO
西
安
【體發財的,它已對本熊的櫚繳繁榮與人民船辦,提供很大的貫默了。(率)
活花方盡的使媒
病,翠們
郭伯偉
談新預 的資
算的財
到二
政背景
預測
【特訊〕財政郭伯偉在攝出一九六二至六, 四年財政預算案及檢附一九六二至六年度之 未來 財被决說時稱:本港顯然亭飭織業的個體及受瀏 共同市福的威脅,但去年艾基婚的一年,他說 :我必須承認,本年一近年來】攤,結果良 他預算由經濟活動所得的稅收比去年的水 本榭加百份之十至十五,反映出一般的 繁榮。他以去年的預算作爲估計的基準,認爲色 超過「合的婚許律」。 財政司在冀報告中指出中饲草後所得及溢利 比去年超出百份之九。
本年共最初數月內,由於證券交易箧務蕭慬 ‘及地產交易的減少造成印花税收際減,但修訂預 算機,所顯示的數字爲五千二百萬元,即比離預 算少二百萬元。非然客往中國大陸的粮食包的數 億元 金減少,但郵政收入仍有七千七百五十萬元。 郭氏艾簿:出售地段易稅收中一項最可觀的項目,到今年1月底,收入已經達到 一億六千萬元,全年度預算數字則爲一億八千五百嚚元。
修訂的就入預算,共為十二個塔八百萬元,原來的預算爲一十億六千二百萬元 ,這個差额有一个是由於出售土地所沙適的。
做出預算現爲一十一億六千六百,比原來的預算少六千萬活。
此舉使原來預算的赤宁一億六千四百萬元,雖收盈餘四千一百萬元。出入之數 二億等五百萬元,我中支銷方面少用六千七百萬元,經常就收少估五千九百萬元, 本收入少估六千九百萬元。 郭氏又說:我們年底結算將會有一億元的盈餘。
-郭氏指銀行在險及貨幣是我們的經濟狀况和進展的兩項財政指標。银行存效曇說 大擔。銀行與法及透支並不增加得十分快,但容易機爲現 之三十西點三坳至百份之三十八。
貨幣並不做銀行存無那壞,以同樣的比寧 ,但在新年時,貨幣葉通大量 燈加,打破所有紀錄,此項流額包活對五角硬幣的需求,此前所未发的,大 传硬整爾市封包,億台中五角硬館代替了。.
怡園
香港司徒拔道三十九號
設計最新,
用料最佳
總面積計有十萬餘平方呎袛供七十個高尚家庭享用 有3, 626平方呎複層構造與2,766平方呎平面構造 140 個車位 25呎瀾大路 兒童遊樂場 寬廣的方式花園
完成日期:一九六四年二月
管理
建築師
編營造 測量師
地盤F
水喉
電梯
潔具
:九成置業有限公司
: Bridgewater & Coulton
:香港置地及代理有限公司
李為光 王顯麒
1:新昌營造廠
:保建築公司
Y:李耀記
美國 OTIS
「美國 KOHLER
住客電梯載重1, 800磅DC式,每分鐘升降300 呎,内部全用不銹鋼及防火膠板,工人電梯 1,200磅每分鐘升降200呎,
{最新穎特大有位方型浴缸,無声快速抽水坐廁,
華貴脚盆鑲有名貴大理石橢圓型盒全套
批門,大門擱杆,與信箱全部鋁質裝置, 鋁質裝置;美國ARCADIA 諾斯洛普廠西品"800"號巨型特厚鋁質玻璃
∵英國 CRITTAL 全部来路防銹鋼窗架。
JOHNS
鋼窗
膠實地板:美國 MANVILLE 1/121雲石式純膠板,
隔音板
:
HLILYWHITE. FOAM"
超級隔音防熱板,「
地盤工程完成,現已開工建築!
備有說明書,歡迎索覽,
九成置業有限公司 雪廠街九號三〇八室電話:36966.35231
利發
旺角弼街
約三月 適合
利順
洛克道 1
開女 两梯三
Page 5Page 6
五國民華中
其二張二第
日五月二年癸暦宴、
No comments yet.
Private notes are available after approval.