1963-02-28 — Page 15

第二第張四第

華

[11]

銀

̇WAH KIU YAT PO

̇日五初月二年卯癸麻豆

莫三第張 四第

今年盈餘眞的高達1億元的話,則本奇 度的百分錯誤將是百份之十一陟五。

八。此等數字給予我們以合理的安全界限 詞時,明年應可獲得與資本支蛸總數目 百份之四十相等的默項。

入的張項之内,因此我手上盡理財發床 | 和空,如在才

一九六一至六二年佔定的自來水膈| 非性汽冲开,就下分表-君七著。 硅初預算郵局的收入爲六千四百萬莞

的損益數字。但是「一元硬幣遄備金」今在去年十二月,舉行會議作週年檢討的報

目,列在預算草案附錄「G」項內,它與我認爲畫獵辦出,在本藉不能適當地旅行 ,一如嘅去年斯置,這項數字神不將寄往

英鎊投資價值增加 年的收入可達九十萬元之譜。另一方面,告書,已經分發給各位,我要稱 中 國大陸的粮食包會攸去年的數愛多

|糸犽得利潤三百蒕帶,這個數字跟我們「我心月中的一種解决辦決是減少汽, 並不計劃增加稅率 我們在英鎊投價值又有幽署證加,自從兩年前停止換漵「元鈔票以來,一元 下這個小組委貫會,因爲現時它除了舉行

含水工程的規模相比,故在是太少了,雖車用柴油的粉項六從而說少 計算在內。党際上,糗定包的數量爾緻婚 一直到陰縣新年之後,敬虢方告降低 數目大概會有三千选元,雖則在壁發以前鈔金(另立張項,由虧攢二百萬,會繞之外,還去直施調查 ,它的戶外行動,有時具相

·參照此等數字,我究纥提出怎梭的改,然如此,酒煞利潤大部份還是出於榮圳方,欸編的地步。稅收上的鬣大將可由妈 雖然我們捧有大量盈餘,在去年十二月 ,此歡的不甚安在的收入,但它確紵表現一元炁詹盈餘五十萬元,此一笹盈餘可供

工務方面的全部这群和其是五德零九一蜓科率的建麟国?痛院上就没有。我往後面供體育水而取取得她因需架圳方面的,有

檢討過去

:本席押不何在此會席上,一 离司署工作人員的工作,但各位當

展望將來

總督在立法局演說全文

1

我們的武裝部

的食乎人對及容忍態

面,其他國家還有機會說我們所需要的

示瓷質的關切。 我的演醌已經佔不少時間,我最後

在持槐地方在燈上泊所付的代價 到不必,必須加以羈業,做到在街上長期佔治

決礴,今審訊十四宗黑市資來,主審法官創旅

一家行,因係粄三次進榮,被

端納

中東銀行董事

由深圳水 「無

深圳不致停水 失格查爾 市民毋須疑慮

昨天港府發言人

共當局將劉守 〇年十一月的

我們安記住,即使接納投標後於年初,中本的名稱跟一件最惹人注意的事情進 為及後置了 開始买工也不可能在一九六九年在一起,那是去年四月和五月間,有很 已有一個致育詞查委員會來港,就本港礬,九五〇〇〇人,其中一二三、四一九A是該水源礤得食水供應。此項計劃一經完成湧入本港。各位在本港年報到處可以看到以鎘,些就是本港的悟動和我 由華民袿覺膩颦糖的。上冰九五000 , 我們的存水母將可增加三百織加令,刨 描述四件事的經過。去年政府曾在本局 題。我們不要忘記在一年內,我們已經容 工業教育繼續進步 了四十座鍵盤大厦,謝同以龍在復計劃,也可在冬季月份內由約二萬四千英畝地方,这件祺對我們並非新現象,不過去年四、 人比上一年多二是五千餘人。工務而興建」約等於現時各水所存批的三倍。同時我們就遭件聖陵護一項政策的對明。非法入境終十四萬四千名非法入惋磨 。 在另一方 本港的工業發育很強進步,目前工業、下所建築的大風共二百座,因爲市區內藥,獲得保存夏季大部份的雨量。此項大摸摸 月間所殺生的體形群示這項問題,政府二東西,一如我們去年斷致示,那就是不要 高門學校全日上課的學生共有七百五十名|得新地盤及需要盤還利用可得的土地,政一的水務計湖,費用是有大的。進吳我們除了採取營時的應付行動之外,別無他法 限制我們的貿易及對我們的建設計劃,表 ,部份踐間上試及夜校的學生則有九千四府已定,如合實際,將於所有新區, 接受的一項認務,但我們也必須付出代

夏利喱喇百貨公司

·州 (七)+ 百名,就計來說,該校學生比去年增加一興建十六房大漠,前此徒微大度從容價,財政司一定會檢討與費用有關的水費 ,因爲如果我們要是成業經實佈的打成】

閲州廣播健台廚播 導於廣東省亢 九時,各水水共 千低‧工蔡惠門學校的水準高,已獲外設的升降機,將來的高樓也會裝起來, ·對農民及漁民來說,這一年是相當 【r的微策,我們容納外來的人數應有

定期舉行時裝表演

水庫消息引致港「香间五十四億一千二百岛 地區的公認,現時在進行中的一項擴-

係,而且有意在跟商機巡接的五设高大闖裏面難的一年。在發展方面,先有點平,殿後個限度,我們一定不可使本港生命之火融·融表示謝物,我要向市數為各位國貸表示

居民深感關切!昨天的供水此,有五分。被照最近一個 三位世界小姐輪流担任 興建一所五高的工塲•美國政府已帶點|建築校舍,並在各座之間留有核驾陽的游,又有風「混煉」至年底時經濟情況提案,溯,一定不可股被本海所具有的人格和,謝底,因爲他們在過去一年內,在公民资

【港府變営人在營醫嶽 之二躉由深圳水供水文狀况,共 「本熊九龍著名時百貨公司主 臣西報詢問時,特對照,對水庫一旦郡六四億二千九百路 港幣一百五十萬元作爲建築說用,這是令「抓地力,雖然棄們愛的人口密度,是符合好輯,椎價格方面仍一面不眠,那些安案 身份,那是一個有志自立的赴會的身份,在方面有具鱉的表裙,我又要辦管委員會 《傳訊》港脊伯立基爵士昨日下午在過百份之五,數字謝龍使我們維持生活 我們感激的

建築為例的最低限度,但後含大厦與樂會短甜的員,因之預感困難。農業社會,因爲我們已棒畫個社會的人還鬆供計會服,的成虿表示鶇甜,因爲他們鼎力支持和握,有望潮,對於下月五日星期二下午 四

止供水給香港,則加倫,平均每天新水 上到問題予出澄清器 立法局會醃床上發表演說,檢討過去一年 水,但不能把它提高。因此,如果奶 我們當然也開工業中學的發展,日在質方面的差異,現已逐漸減少。我們是辛勤工作的社會,但仍努力鼓足勇氣面務,使各人不會有所缺乏,獲得法律保障供意見,並且在任期內,犧性他們的時間時至六時,在九中間道,美斡大酒店地 :中共當局需表示香港的食水情况是不 來之政糙,並展望未來,激詞全文如下:嬪度,我們就必須製造新的產品。新產品

現正在盡力將外來的人至容於我們的,對各领困難。本席希望本年選民的經濟,,有聽槃,健康和魏育。 的我們有為你早將現有的彎形中學改爲工

「和精神來替大廠服務,我又感謝立法局下,該公司大購物中心店內,舉行本年 欲藏少會停止虫深一些想像的。」 「本席以前會經說過,本現在的也是需要複雜的製造過程和大最的投影,同業 。

社會生活面。

况可恢诃。

·十四萬人湧入香港 同寅和行政局各類資,因爲他們對政府的 春季最新時裝表演大戲,將由我公司邀,供水於;並說 仙舾晒甜爲扊禨,木席傻不可能在財政司時,由於工業稅費增加,對於維持就業所 相信各位當能傳及,一個出各大學 房屋捽會及香港飛宇建設委員會仍在 以漁業社會來說,天氣良巒使漁民有 提出財政預算之前的有限時間內,來檢討「必需的轆出的增長率也就滑加起來,雖則 家所組成的委員會,會於去年夏天來選考 做它們的優異工作。另居協會已興建六六 | 高紀錄的激巠逾五柩五千噸的鋮水魚。但

當面對辦庞大的人湧入水沟的勝出,始終不齒,並提供高見和盡致力現旅批泄之世界小姐了—— 露 朗∉張驚恐。 整個活瀚範潤。出於對些活動的增加和日:因爲我們的卷塔加,本地的僱用的人一千萬上學校,談委會的主席係英國路 二二個居住,然納四〇,四四人。以酬來臨,因爲魚價太低,以一般的形

·學織之架廠及强度,離達到英文中學會 謝振有先八東華三院第一中學校 趨複雜,太密爺好粱愚將一九六二年我们也就會相對地增加,所以,出口增長率不 塞克斯郡大學的副枚長富爾敦,我原想今 , 對中下传入患的人士來說,調會的管理及一而論,各漁民所過的並不是好過的一年。

發標準:同時,中國語文科及其他主要中用先生為發眞光中學校 新面對黹的各項問題及我們怎樣去應付這會增加率處正比例。

天際一點有關本花專上學校組成大图的 肝都是第一流的,而雅艾合照握。雖然如此,無吮露機戰仍有蜜著的進展

科目:應 中文中學會發衿如,棒子先生(培正中學產技 些問題作扼要的叙述。

第二丶工費的增加把我們的成本抬高|進展,但目前仍未收到找类貫會的報告,

漁歌。其創 宇建聚委員會已建成九,九八〇八個馬年單一。另有九百餘艘浟船改瑯线

使不致因英文程度之提高,而有所偏廢 王澤森先生(新中 ,使之接近仍然能和其他國家貨物爭的一食我不久就可以收到遭項報告. 位及一三五開商店,安蹬了六一,〇〇〇 共有五千二百,佔此類 藝

3蛋盤棋先生一同發科學務) 面對許多不良的跡袋,可能使我們的經濟 最高水不入浪個水平往往會因爲本港出 本店登近會於靈院及診療所的發霋計|人。至年底時,且有磅,九九八個居住 數一半以上。

何建章光對八僑日報 帶受到損失。事實上,這無惡劣的形勢,促的市坞得加認稅而發生腐蝕的危險也因 司,公開聰明,故今日毋須贅述 你花興建中。去夏,政府會批在將該委

取錄文卷 另有一項棘手問題 「没有形成。英國加入歐洲共同市郊雅暫時英國申請加歐洲共同市塲面陷於特殊危。我們必須正視的問題係太眾每年的人,做會的調轉貸殛基金增到一億八千為元政

另有一項棘手問題引起大部份居民的 「得到了一個奇特的結果,然而我對歐洲經險的狀態),如果我們能够提高生產能力出生到了一九六六年之後,可能比現時府號表示有意再以八千萬元,在到一九七 濟集團未來的關係仍然不寂確,不過我們我們才有能力去再提高工資和生活得準。」更高,我們的一項系的,係合併治瘵和預〇年北之期內分期給或會進行其他計劃, 淦及招致政府的干預,其原因是出於年 的焦點,絲菇沒有使到我們的資源受到影 這個德思不是指爲了這樣而葵機械化,原 防疾病,以便潑現治療和預防疾病我們現 但仍須適時檢討的情形而定。屋宇建設 初學物業的租金劇離,而此等概字是不 响,设有使到太港居民的努力聚醚下來,因我們必須持就業的水平,它的意思 時已在所有診療所長面,設有海與悅康委員會布已們行動政自給計劃。此後|餐業主舟客法所夠京者。政府於基做法 ,去年二月不蕭曾說過我們的目標必須是, 反而是指我們必須以最右效的可行辯決,一時,不昭所希黨的另一項發展區設立學生到,旨在協助該會進行一項十年發展計畫採取一種延長期渴的辦迭。在此期內,我 锚年懋加最少百份之十的撥出。一九六一_安排和運用我們現有的資金、勞力、和響保健個殿,但在制度服務下的醫生,按時期。該委員會的其他責任是興建行魔 個可以運集及適當研究滾一情況所產生的 年畢後的幾僲星期內經顯示出妤轉的骄說 顼技能练练, 以期把工費,海獅和其他檢驗學衆的身體及治療他們的疾病,同時,務局正在五處地點與運潦倒壓。 資料,今日會的國內外有一項案提 星」,這些綠色全部實現。一九六二年號【形式的收益對柴個強畫所產生的利益,增 •政府發散資安各薄預防攢施,防治傳染

去年我們會小心燙無營,但仍然

國一九五八年以來患小兒麻辣症者最多的 一年,各位已知題,我們 期預小兒麻痺症運動,將預防劑 六月芦五歲大的四十二萬萬七千四百名 魔道,各兒童父母的合作令人非常满。

檢計本港肺病問題

華僑日報漪

報發起

中文教育徵文

發表及獎勵 都收,如不難被裝包實姓名,亦可用染 所有入滨康作,觀Œ華僑日報夺日

在鄉證主損問題時·億加命,收支相比,

不數二億二千加爾。

上篇二千六百萬至二

千七百萬加侖,約等

應徵事項

於本港棋日的耗水量 五分之二而上泚斯部 各水游照得之水,

〔一〕霤文字數最多不能超過

取錄冠華 李軍各一名,乃入网传作

大千字,須用原離輯實為,附筒裡實銼 若干名, 名、平版、檐別、鴨講,任職機展,舒

花内,若一直停

止供璧,別存水量的

「用鐵少,可以想像

。

消除市民疑中

丽金 元

本報爲各照

-季獎金 二百元

其餘作,體字數以襠費方式 一九六三年三月底,以致酬。上流所有入與文铛,經判帶及 華僑日報必時有甜劑之盪,不 求 作者同意。

本港新

評判

開今日

揭曉日期:

半抵任

由華僑報敦們下列安 磴徽文稿之評到工作:酯名無分析斷) 宗旨

容謝東先生八崇訴書院校長 針對的供中文感校浟瓷制庠,提賞 錢穆先生(新亞書院校長 ,加以檢,衖其編失,作出切實可行,切實可行計劃,主真在於提高英爾·花材先生一合襟院段長)

·華僑日報此六女,性質完全公開

合共刊

宇

·載十版

•

題目「香港中文中學課程及編制建議』 以提高中文中學之英文科程度爲目的 敦聘教育名家主評定本年三月底截稿

名見報。 緣起

方法,旨杆体中文中學之英文科水準

發表,冠明季軍之交,並出僑日報 (二)應徵文稿一經宣佈入,其 甄香粥效育司習,作爲香港市民對香 Cl)鯝僑日報陴於目骱太难中文 ̇國語文及術科會怎斫需之各程學科,期 但提高,惟發育備無所廢,對於本 譭盥籙歸鹚飛引所有,落衆文稿列;教育之焄性,北有司 中學學生英文安穸身有如跟韆,有關,不容衿劑,骝须倞原有之程度水帘得

不發還,但預先聲明,若附氣退件郵費 ,則可例外。 資料,請參閣十九日本報「僑教育」 朊,原因多,然與現行瘵本

因此,衚女主旨,除術 新 、科目編制、上毀節數分配,各科教學 將學科憋得尖劉純所在外,應盡可能· 俄點、鋼質及參浤等應鼠相隔,有研 在商海恩·原則之下:A擬訂各科

*

究餘地,此外,中交中學改爲五年環業 跟務,酗盡取捨:B磴新的鼷務鹕夢·邱敬爲数,这期不受。 制,一政府日前資佈新學制,將五年中 舆激育分配於小務及中學分別证担,然"科日所佔上雠殿之安綠;R各科激 小學二年,中學三年,合計仍爲五年)&法之新秀戰等,皆接括入微文討論案,

對於學科方面,尤其中英文兩科有無 中文中學課程及編制

「建議」徵文,创孜就此一教育修正方案

首題,目的在於處理有關住宅樓宇現時 去年我府換到一份縮有興趣關於分府,所受影噺的問遜。本席現必須养述此一额 方面水說基晟令人鼓舞的一年,以贸易的加到最高腻度生術方是指對所有生產必需病及學業的獅生。

管 宇的米,潸華盡內容窗,

汰,但本宿所要說的是一九六二年初, 期 價值而言,已達到一個的高。一九六密資源,從生素以至分鼓爲止,都盡茲別 一年,換入画师百份之十一點五,爲所有以利用,本港工業有一部份現正在這一方

提及分層出多層大度所引起的維無問題

後興宮的樓宇租金有顯著的及普遍的增加。 4並提出關於普逄此等樓宇的可能解決辦 紀錄巾之墁高者。總出亦增加百份之十二面獲得證嚴,香港工業區會和它所附毅的

* 此事引起了相當困難,被政府出而加以 法,其法爲設立「行范人一制展,以行紀干預。這是一個離以對付的問題,榮主異 一點六,比一九五一年韓戰潑生時所造成科學管理協會在道方面很活躍,但大部 的最高數字,乖少四千六百萬元,當薄·工業和本港經濟的其他部份對於;極線向

人爲际合業主的代理人。是需要小心研 作客的問題本來就時常如此。以我們的智 口方面幾乎國復去年的損失的,我們本地「發展生榨力的需要,我仍缺乏認識,此際

究的,因為頂項辦法長試行研究做貧民

形而論,對分前及酸米的樓宇,及辦明 窟的各河環境,適當的計劃界建築上的響生宅椹與商號,的用涂,更使業主及住 產品的輸凸熱值很餓逐加,遂到十億,我已委任一個工作类戲會,由石智益先 一千四百四十萬元,和一九六一年比崚幾

制可使概宇變爲致晏 宓爲不可傩7但不客間的問題愈加困難。 上網任主席,研究改善管理洶的訓應和生

蛋家再變出現,雖則也考不多,但在 良的管理及疏忽,可能很快就能這篩大國 增加百份之十二,亦爲歷來最高的數字。產力的需葉批頃,設於進一步的必需推施

一九六二年的紀錄包括「溫」

影响,亦有商榷必要。 ,提供處踐,該委員會將老號波腦| 本悲驊近的國家仍在流行,本年夏季我們 變爲貧民窟。潑們要求的保障,是對於去年九月一日點,風力達到紓小時, 若干增加是由於價格葳高,但遭反映出貿 【個嫔序和一個包括管理與生力一間可能會再受花亂的危險,所以我們必 付道氣惡劣情况。 易案件的改善,同時它比較數只野更對

百七十七喱,引致人口傷亡,作業及 爾的生產力中心組織,如果有此需要的話 鋇保持過去兩年來收效甚出的合作。. 憬 我們有價值。如果我們灣彥貿易的逆差同一,由會考慮此等科滯的的職糍,將微料

.城市設計一直忙碌.

村屋宇普遍受到壞,在吐露港與沙頭角 時撈加到二十二億六十九百萬元以上,我財波問題,該訴風會計有香港工業聯會,上一年減少百分之八,僅佔一九五二年的 肺病患者的死亡灣有常的低,比 ̇ 城市骹計委員會一直很忙碌。类 地區且受海水浸,毀壞特別嚴重的塔沙 們也母需要立坳表示關心:眞的,渡個缺 商會,中華廠商,科學管理協會 三分之一服。五縱以下的獄還,因患肺病一海第一期主要工程,只招商承辦,而建設 口的擴大,預示我們的無賴黨入的證加,和香體狀線納米壞,政府的鎘部門也派,而治的,已經降低到百分之五點七四,約一個最後擁有一百萬人口以上、國同荃灣 共造產業業所得到的歌。

找尋市埸不容鬆懈 輸出數字令人鼓舞

|等於十年前此一年齡肺病患倩死亡率的六一在內山的城市的工作,不久當可開始,政 分之一。

府已批准中區全面再發展計遡,而且我們 輸出數字梵令人鼓舞,本席向我們 既然以相同的外商人力,我們「我希

有蔉將此項發謖工程招商承辦。撥打荃灣 的工商界人士致賀,由於他們幫誠的努力,望能生產更術品,那麽我們找倖市

及其地 躞展計劃大綱現已到最後階段, 才有遭樣的成績,一件使人感苟興奮的事 固然不能鬆懈,且必須加隰進行,數日前 我們去年會邀兩名國會問名的畫家 香港仔發展計約大綱已公佈,城市設計姿 ,是本港工燕諾品的輸出在那些工業高度,我們從最近用過外地夫的容易代表團扔出英國來港,檢討及估計本港的問題 員會正爲尖沙咀區一項決定計劃,改 發恩的國家已有相當的擴展,我們輸往英 到一价報告書,我代關會在中東作一號提供意見。兩名家之一,希發授, 府將招請人員,擬訂一份「香港耢要發展 國及美的貨品比去年增加,計輸英 | 的訪問。該報告書指出,當地的市集並不 檢討有關檢 疾鹘政策的社會各方面問題 這是有需要的,因爲發展極星市 。 百份之二十一,蕭證增加百份之二十九,小人衆多,資源日无擴大,但當地所,在各院及診療所彎理上現有的各教研境本質,而且我們必須將窗硏究毎項遠 發們都在歐洲共同市堪各國的產品亦增加 需的消費品,由於人民的財力有限,故心,及在院殷證病床的情况,另一名惠家 在經濟及社會上的所有影响,及其與現 偶會用而且價錢不散,我們來需要 百份之三十四,我們怎樣估定這些結果那個可以發展的市塲,我希望本熊的工商界 現時樂用的葆√性治療方法,本襟結核菌 速增加,以及公共交匾上人口戒迫與負荷 香•霍斯醫生,則研究本港各肺部診療所 有市區及各市面間的關係,市區入口的迅 |我以爲除了年初時望國限制我們大部份枋 【人士進一步採取前往港外找塔的辦法 的性質對新英的反抗,及如何研究以求一過露所引起的被亂不好現熱,都使到個星 品的输入,使我們受到暫時挫折之外我

我相信行政立法國局商界代表去秋 們的經濟進度仍顯滿意,而且在去年下半

定 尚和肺病有關的各項問題與加速防治 我市閥計,急不容緩。濔些設計包括公共 一年還起來,在對外貿易及內部的經濟

的指施。政府對於該名有家的報告,已 「被然發覺入們很不了解香港的情形,因此 都是如此,在國民收入方面我們尚未有

一經加以研究。在原則上也予以拆,但仍 「我們應當製作此項訪問,但與附湖商人 統計,但從事實方面可得的資料,證明 運 立友誼關係。 這個泄率,是超乎人口增加的速度,雖

會現正在調查此等詳情形)及審查政策 期和前幾年相比网民收入的增長,超乎一的科玉問題。 我現在轉而顾到社會工作和工游

及有關財政問題的饼形而定,報告內的黏 瀛之一,係本港應有一項痰顧的科學 人口增加率的精進已經製低,去年由於非 · 在教育方面,目前在學校攻讀的人數 洪入染者甚多,我們淩枳設法把想們納入至七十五萬有衔。冠是一項少年人均 研究針對來研究肺病流行的各項主要問題 ,病菌蔓延的形式,病因對整物反抗所產 我們的社會及經濟面,而不致引起原大

題。本有百分四十以上的人口是在十五 的膽餃,盡管墀此,國民收入增長拳,仍上海以下的。年在五歲以下的兒縠有五十

生影响及撦展政府予學及成人以下介苗 夏,將人口灣加翠爛大,爁於非法入流者大燼[人。這組示我們在激育方面所面臨的细

的按射,來預防病症的傳染,故我們特邀 懋茄,紡織工業受到浪闊,及英國申請人

↑學研究理事會的小組,就推行此 困難。目前就髗於官立和油海小學的人数 歐洲共同市所引起的不明確形勢,我們

項計劃向我們提供鞏見,現已接獲小組 爾亞五十四萬名的大数目,但本燕有十 在一九六二年的國民入 增長率,可以

的幫愛而且正在審查中。我們在决定所做 萬以上的小學學額,係由六眾至十一次一工作的强度時,當然必鍞褫卣財斁上重要 無非常單越。

右的貂童所佔特,在另一方面没有取得學」的風獄也必須在能力範圍之內考怎樣以 若干工憼品的出品格已有醫改善

類的兒童六萬名前在一些没有注册的學校 最好的方法進行這靼工作。但有一點可以 日本席獲悉對活方面亦考增加,同時,我 攻濱、中學日校學額,現已增加二萬一千術定的,是我們對付此一危害就會健康的 們所保留的部份輸出也似乎有明照的

總雳十一萬三千個,私立學校的献 *註嘅因有翾慨:第一、本港所毅行的黏、萬大,佔七萬六千個。我去年此痔會經

最大敵人,不能有所感慨。 製品製頓雖然對主要市區的出數未受图 日【若于的限制宀爉行限制的邠變及數與 原西州已到了必須檢討幸插的中小學駛育,助之下,合進行計劃,再行佔計,及擬訂 繞美論的啓濃潑牾客逛大冠在適應航空器, |所宣佈的長期協定一致,但可引起输出 的階段,同時教育委員會府可塗步我們對一洪改良而更有效剝傳錯性的服務方法。」及燈塔建築爾方面錒有顧著的成就。在

品

交方法。

包括舆一些捂梁跨過荔枝角 作爲 1新 憊接長沙灣、葵涌及荃遊。此外 我們希懟不久建築另一條新路連接山 汽車路,加上現時幫樾事通往沙田的逭. ,將成為主要交通 服。.. 去年亦寶幾區模大的政府璽学落成, 其中?雅習者無疑是大會堂及機客遠大 哎,如果至前對大會堂的價值有任何懷疑 的話,我們的經稂已將館些懷疑一掃而空 ,有造疑材的也已被打退。本案要讚揚市 政局務該局各位顧問的熱心與其先見之明 ,使大儕堂在啓用以前,計劃獲得完成 ,及啟用之後,艾姬得讓及管理。除了 音樂演 1臏用及美術竪號之外,本港居 民對大會堂藏書館也大感興趣,圖書已

溯問題的了解,而沒緻研究必組包括小學|我們也言思維未來的政策。但此項工作背

本案結束鞬宇建築問題以前,本應是 傑格的燈,因爲时倒潦似的情况已經改 學計與就業法定年齡之間的兒童的施問一張大家都得好多。 。我們動用這麼多的念 及去年由私人建築完成的柢宇值三 |鬱。第二、在飛到全面的强度已有 題。政府經批了此項問題的一項政策一在生、房屋、及醫管社會服務方面· 三千萬元。 卓越的成就,一澀,用戶日統計光分攤 明,它現無交本局款且已經公開。我」。然而本港資源有限,從而使到本港區園 露出來),故亦引起工資的提高。還兩個,對於這些出眾的凄展會加以密切注意,我恢泛的福利受了限制。我們總該重視本港 一因素可以少我們内部的幾聲,柑 |笵往往迫價格下到可以毫無困地 所以出賣的價格水平之下,... 帶來兩個大教訓

任何一年放 水 在任何一年,我們不能不考慮意水 可以說,沒建經當初是一項簡單提案,許多團體所做的我北工作,并且盤雞題。嗎?一九六二年需要食水有風潮的 會在現行制度下談補助中藥號育。但此你它們的工作跟我們的努力不會沒。我頂,估計夏季日平均消耗水d 一 到建對我們的財政來深壓力過大,而且們也該承認中國在福利上的傳統精 億二千萬加倍。如果我們保持現時的增加 對於十二歲的骨迢校學氣與最低的十四,我們的目的必須協助一個人得新率,在网年內,我們锟日消耗水量會超過 但證將帶來兩個教訓,其一是我們崴戤法定工憼就業年齡之間獲證所引起的扯蛋,那就話說,使糍一個人恢復入類有一二億加侖,所以我們必須進行傳來 次呼贊將工業多樣化。本案不甚歡用這會問題,不加以解决,我剛才接納那些的途歲。

以便應付住宅及工業上的需要。大推涌 慍字,用「改變」讓名詞惶,或氣,不特質及此問題,其亦鮮及巾學號 我們能够訓練沒潑的人,但機飲時 計現色完成,在石壁水塘方面的工程 索性用「企樂」這個名詞,我們的主無工 育多樣化的需要和小學教育的綴體後要,一經生計。沒風工作當然黃對社會有料的,適應良好,我們希望,可於本年內多少 粉鹳業———由於國際的限制而使其 我根佰道應付香迷你瓦的一項宙際試,當然我們的政策必須時常保持佈縮,以

海水 水供應。我們當然要價施 ,也沿表達我們在各種社會和經濟問題的無隨時能够應付許多新的要求。 湖的計劃 第一期工科現已手以側將來

請乘

加略達 豪華客機

由香港直飞椰加達或至東京,馬尼拉, 曼谷及星加坡

飞行穩速·服務週詳,準時抵達

柳加建

避

一般加坡

截稿日期

班機航線如下:(本地時間)

GA-809 GA-907,

及張日開,終日再行備

GA-906

星期二:

星期三 星期五 GA-808 | GA-904

02.00

0700

:02.00

08.45

航綠

由鄰加達越器 抵達區加坡

09.30

07:30

08.25.

由・星加坡起君

由 馬尼拉起要 抵達馬尼拉

航線:

由壓加坡起 抵進椰加速

抵達區加坡

GA-905 星期三

23.00

星期四:

二星期六

18, 20

20.50

16.40

15.50

馬尼拉起部 抵達馬尼拉

18.35

1745

11.40

曼谷起去

12,25

由曼谷

起源

08.25

17.05

10.45

抵達香港

09.15

11.35

150307

17.50

由香港 抵蹩密密

起

進香港海作 由香港越理

由、東京起器 抵達曼谷

15.30

09.10

14:40

09.30.

14:40

09,30

加路達

請向各旅行社接洽訂位威廷酒

聚往香港及星加坡並無直航線

電話:二七九三二二九九

陞海道大厦地下

漆咸道三十九號地下

印尼航空公司電話:

六九六三五五白

大效收 廉用費

物件出第

辉失物

登商告一段

見效非常

柶李四十二

刊登三

行于附本

國菑以其

大、窗有百

本報有 以懽刊 凡不神 將姓名 住

農明將答

低日報刊號

Page 15Page 16