1963-02-27 — Page 7

籃

真三張二

自四初月二年即発展慈

WAH KIU YAT PO

日

日七廿月二年三六九一商公布二十五國技

其二第張二

上。美入時,即我滿一邊,作耳語

謂:阿婆好似神們總打傷。當時彼得有 不要將事宣洩,林塔

二三岁昔 •簖中入透露:由於跑狗公司擬在湘注册,將來業務主要爲售附如 意欲離港闫鄉 龔兩人國 德粟,其法彩比率,比香港馬雲台商,因此,公司方面希望跑狗 被告可能聽不到。開業,藍,首號

籤,但後一彩龍在港發售,如目前香納馬,在演門漵售云。 韓熱否打傷伯爺婆?首被告符謂:

1 璩有案者出“香港現有馬食之馬與繞售,在非財季湖內 不將此事對別人提及。之後,林,林無意榮三人所幾何事。彼在唇过糍 見、爾被告不祀,乃間到二人何? 去前·第二三甫被告屬林日上午十一時刻,即斯房中各人表示要增去,對話問,

青山道五咪半

蕭

汽車失事

八

人受傷

[韓] 山蕸五階平鋪貼合,昨晚十一時許有一汽車失事,縮京者共八人蹲 樊事汽壐爲一私家車,當和出新界南九龍駛出,該處齐山,然後四輪朝天 ,將於馬路上,攻上八男子均受傷,潑立救傷車邊入镫院救治。

偈落:一方欣、三十歲、全瀟激緻華╳公寓;〔二陳湖商、卅九歲,捩 榮街六╳三樓;(三)與劉進、北六、通菜街一〇〇四;四、 六、住鵰咖道六十X號三樓;六五湖區,四、住宮貴穴十X號六; * 方榮珠、廿六歲,通菜街 X〇號四樓「八七七趙之、北六歲,住南品街X 號五旗;〔八)當仁、廿七歲,住道一處X下。其中陳利威爾初紅傷勢較重 在院習*【夜

斬傷和事老

4

心彌撒後卽安葬長沙灣天主教墳場謹此報

黃洪發堂家人禀報

鼎惠懇辭 如蒙賜辯 請拆現金

陳安瀾堂家人臨率

治衰處萬國殯儀館 北角海堤街十六载

率領訪問團過港飛泰

由港飛美久居英倫方面

(合眾國際社運界人士或社友演樂,

四時十五分乘上前盤出3件。團包括有機會耢警長李蒽鼎,煜復會委員中 「蔣客,經濟部長機秘張岩及楊部長夫人。

敬啟者本銀行訂于一九六三年二月廿七日 期三正午十二時在德輔道中門牌第 十號本 翡室舉行第四十四届股 爲省暨一九六二年總結與董事會及 核數員報告並選舉董事及聘請核數員等事屆時敬請 股東錯酒依時背臨指示一切 再老本銀行訂于一九六三年二月十六日起至二月廿七日止在此十二日期內 暫停轉過戶 香港一千九百六十三年式月五日 攪勿拍賣行拍賣 名費郵票日期二月二十七日及二十八日 |每日由下午五時十五分起

承董事會命總經理簡東浦謹啓

務處

申請入英籍啓事

茲因風在修路關係時規定了拚成道至栢道之一段改E 單程由北向南行本年三月一日星期五上午八時期,

梳沙拍賣行廣告 咨考郑州香指高法院命定於一九六三年 | 竊者可用磁面簽名將事實向本港輔政司報告

MING HO)住香港筲箕灣筲箕灣道現向港督申、短 請入英籍如有任何人有任何理由不應准其入英

此佈

署理警務處處長明遠

海員通告

「九六三年第七號

楊鄀校昨在櫈張慢術室見記者,謂:渠此次赴泰國,純係熱䳭及友好訪問 ,由於三年來泰國若干部長級发紆訪問團赴台訪問,我應案國邀請,安赴費聽, 【日的在使中泰爾國朝野人士,彼此可進一步的了解,同時並加國經濟合作。 楊部長指去年少米兩國貿易,中華民國職 ̈家國貨品包括品紡織品,化學物品 ,備感撼懾反感籽等,總值約】千萬癸派;而由來輸入我國貨品爲背闖,與米 及藚豆等劉値約三百萬美元,希望兩國貿易爲滑。因美國接難之剩餘 ,不能增加,故希望向泰國加購進,但我仍進行向請求彩色農產品。 記者問及如果我國一日向大陸反攻,將否會向蔡國要求舆瑷拘?場部長示, 此行並無負有此項任命,續答記者詢問稱:葉等在泰國預定过留一星期,至下月 六日由曼安經返國。

秦劍加入自由影劇會

宣佈脫離另一影劇團體

(中央社】本港考糁片名導演奏一

我是個無頭硏究電影的人,對於 , 過去因堂塔關係, 我僑社及國際方面|一切政治屑題,我自問亳無認識,所以我 另有觀點,當年會因秦餅所編撰之 從不過問任何方面政治,一點可以從我

◎特訊】九龍何文田 本拍攝影片,國際影撼,以致出十二年來所導演的影片中, 褡實證明, 艾華村八區昨晚九時許發 世界與嘩然,現案數爲白熊變,正,我的作品,永謝品採取爲藝術而藝術的 生打架血案,一男子宠魯 式入海九影劇由總會,宣說另] 態度,去道糯米的「著」,因此你我退 小遠被斬傷。

彤辦團體,即將率「花米來」一人員出「華影工作者邪合食一,以祟 傷 陳華興,廿六歲 就會拍外景,茲勝將窭劍形業子林 個縳藝術[鼎的導演和想片人,我認爲 一人借款不溼刺傷兩母子

,在文米村八區九號木屋 紫雨披露,以見泰氏現階段心迹及立埸,你贊之有理,所以我已遵戍于十月三十日 ,脚附近有人打架,前往勦解,混亂中被利刀斬傷發部,後向警方報案,被送醫院 威爾如下:「XX兄:我和你在電影圈内 正式退出談會,時計 告。 「結識至今,不必有十二年了,相信你會 [韓斮)蚴人費平,四十三歲,九頂紅磡米皮徑X號水屋,于邁新,廿五歲 李楚我的爲人和行,十二年來,我一直 ,它大角咀必槼街十X號二」,昨晚在探染,至八降左右,有一男子到號,因信欸不 本蜚我的藝術良心和對影的熱愛,無改 粥,發生爾突,黃子被銼所傷,該男子一些荒逃跑,沿山麼難走,欲挑下 選挑高√瑶影的質數而工作。 山坑,結果被提住。

舫者報警,被鍌人醫院敷治,疑毘則被送檸髫問話。八夜2

大昌行資生学 合辦

孕婦跳樓

爲蔣彥士及張靜岩(*記)

化粧新娘表演

一屍兩命

8十一時許,有一朶就跳樓,造成一死刚

跳樓翳命者爲一屮登少娜,年約

•館變、身守黃格仔陋,她於直菜 街十五號龍,殼外面無傷逛,下臟弹出 血湯污水,可調內部受激發。 坼發覺時伊已氣絕斃命,但日他有數月身 孕,姓名學世宗雜,附近居民均不英人 ,死因在調中,其後在十五膽求台灣高 九層乚源点下紅色塑膠拖鞋一對,科 傑的天台就擇。《

救童助學運動

善長

樂助五百元

廿六日南科安利 築公司蕭漢森 長熱心捐助伍佰元正。

敎 第四張第二頁 會邀請有關團體用

·第四張第二 (第四張第四頁) 韓國男女排球险抵港距鸿 避夜:

一九六三年二月廿七日星期三 钴 (第一張一、二、三頁】 古已正式否影樫美術魋第一張第一罝 特:美丽旗訂政策第一第二 「 英外號東來訪問··········第一張 嗨猴+東南派的新亂...第一張第三頁 甜 第二張一、二、三、 四貫,三張二、四頁 四張一、三頁

氧

台牌修今最後被融聯......第四第四頁

經濟ľ第五張一、二、三頁 本港英商銀行對緬甸外匯 評價正式停抖........................第五張第一 東南壐各地党鏢仍非服動 港愧餓了只可稍深

至于说一次承豪星加坡機

X先生和XXXXX先生等鑑點,聯 我全斕負資—浛星加坡南大影業機構聯合

,在香盡設立的製片公司「國

介紹美容珍品 何善衡致詞莊諧茂妙如 顶生

【傅雅)大是黄易行有限公司潍同日本資生堂株式會社,於 昨〔驴六)下午五時,假座德付程中七十七號恆生銀行大厦 一樓博愛堂,舉行花柱品新娘美演,由資生堂設計, 消費生堂化粉品,並散鷄尾酒會,招待各原來實。

參加酒會之鼐賓有望飆漲、于傑、保良愆首總湛兆霖, 永搴銀行總經滿敬、大約佔,才生仇,鴻燊、劉 衡仲、熊照、瑞銘澤、鼎元、謝宜、李老太潮洲夫人、馮 漢村夫人、等各界人士六七百人,影明星紅倍、麥加酒會的有 吳楚帆、蘇少棠、黃千歲、白玉堂、怡江、李智慧、鳳凰女、 嘉玲、李灣、容小意、徐、月、白雪仙、任無斑、李鎮、 |李香琴、張瑛、楊茜等數十人,一些星光閃閃,帝君望, 氣異熱烈,大昌貿易行難事長何善衡,董事何添、昌、 利 國你,事兼總經理鍛煉,經理李文照、利鑣植、桀子,胡 做准雅良本貴生常常務事關就長內在外部阿長,生菜北島中 村、金森九茂、化粧按師萃田夫人、做小姐關口小、佐小 慣及高級職員,體鞫招待,氣堂。

大昌貿易行被事長何將術在酒會中我餓,梁習日本資生堂花 *粧品珍警百年,恐品百餘锺,都是專門爲使到男男女女 保持青春的,行銷世界稱爲正球五大名照之一。火區貿易行摄 代理,向香港士女生們介紹此寒爲人們保持與青春之化 能品,榮幸,何氏又調說到觀不但小太太們愛好,就是小 生們也品質好的,資生堂入寫明,除了供應小姐太太化挑 品之外,不供應先生們使用的化綻品。何氏又謂,觀與散密是人 人所麟意永靖保护的,中國歷史上有過英像而制的男人,潘安是 一串,潘安乘東皆難,仕女獨菓盈車,可見門不論在什麼時候是 有利的,史上也有過並不氣的男人,不爲小姐所 讶,可惜其 第六 第一度 | 生不怪時,如果在今天,他可以使用對生堂化油品,一定可以化 酾妈了。 我願意告訴在座各位好朋友,如要纯灰太太國女友 歡心,請多構資生堂化粧品遶糖太太女友,以增其美,保持背 峩,太太與女一定歡喜的,日笑臉相迎,一室米,堪稱人 | 樂事,何氏液並茂,妙感減少,引起其堂大笑,有些來 靈,銀行大亭也得发葯先生--由日本資生堂 代表內致晷,資生堂經過百年嘅長時間不斷研究, 適合人類皮腐色澤之化甜品共四百多種之多,其中適合於界使 用冰有多種,相信用過安生營化新品各位一定會感到而歡 繼續使用,希望今後各位各賜願段多多指導,各位男女嘉袞令 日在一日忙中抽出贊實時間來參加個大昌貿易行安生堂舉行的 )

酒會,鄙人非常感謝,此含資生堂得到香港海麗譽的大昌貿易行 爲總代理,推資生堂的化肫品,本人感到非常榮華,該公司將 於三月一日起,一翎兩星期在大丸百貨公司鼙行化部品展覧會及 哭際示範,空於十六日起在中百訊公司開始銷售化汪品,在酒 .會中,日本女扮演新娘,我萬日本人新婚鬱典之態, 照人,滿堂喝采,其服裝價们港幣三萬元,爲各貸,新娘演 ,富於感估,熱自生色不少,獲得全場嘉賓好評。

第二張第一百一工人世界特刊(第五張第四頁) 骏備節目谠時三十分鐘,由該恩慣用英嚭,粤藝說明,狨阿特利 財政司今提出新預算案---第二張舘一直 緞鱚]分兪昨提加薪力 吳湘始被程案第三

勞工處官員變動經營 經過索共有五人參與

#道維觀念:

華僑日報讀者助學金

宮山遠汽車尖惠衛八八...第二張第三

加入自由影劇總會:第二張第三 防 滓建第一

康樂家庭特(第三張第三 個人家庭子女能會建立完

香港賽馬會

完成四十二萬餘兒童服用

食用均價淡水氣不熱變下

文化第六張一貫,七張三 航

第六張第一貫·新

僑樂村......······第七張第二百

·第三張舘】、三

|西區钫會接舺青年唐境訓

界樂

「經版村覬

發三月份支票

【時報記者助學會,香港獎爲會助學金,今 日發一九六二年二月一日支票,凡經獲准之同學, 請於上午十一時至一時,下宁降至6時,艾晚上七時至十 一時止,二月份學按收據及領取證購僑日報總秕 李活道一號取。

藝術性的國語片,这 分之一股軍,自 賚任圍大,因此我亦 於十月三十一日,又 正式辭去我跟任「香」 「逃光越型片公司」之 總經理職,專心致力 舞靜電影而工作。

爲動鎭的宗旨與你 掛手,爲國電影而 努力—以筷霏常喝 曾與帶爲照,此 燕安!弟樂綳。」

際

滋、

港

職行光代在受夜班十五 天大堂

行鳥~

理內起

下

故過頭,及紹爲該

政府

|國際聯靑社 展開徵求 會員運動

鳴謝寶安同鄉會 會動會 也百元正

K16711 ##

鳴謝寶安同鄉會 外交部九生前加入該會天年互助會不米 於本月讣日嘅世鍌該會歡啟調查關瑴 百元汇對此點謝

一九六三年九月四

品會以濕黏轉試。請發社收然

,服有案

隊可外速給仇

謝社友快樂

{月廿七日星期三百下午二時三十分鐘在 香港云咸街七十五號至七十七號導演大阪 土庫本拍烕行內將存在九转敬道邵氏大 古四〇一〇艾存在九荔枝角蝴蝶谷新村 聯會貨倉內艾存在九龍鑽石山斧山道貨倉 HVA 232SOUTH EAST ASIA ENGINE 梅根 ERS IT (所有以上各名稱均誶}物 生四 法院所封的當衆拍賣以價高者得下桅 I之 須將全霄銀交清(現)醌於指定期 內牾各物齦愽佰有錯成意外之事供買

梳沙拍賣行啓

欖勿拍賣行拍賣廣告 啓者露乐香港地方法院準於一九六三年 二月二十七日星期三日上午十時卅分鐘 在香港畢打街氓打行土庫本拍賣行內存 在香港華登大廈BI來四林雄生(譯音) (THE GOODS AND

CH-

ATTELS OF LAM HUNG SENG SEIZED AT GREAT GEORGE BUILDING BLOCKB LATH FLOOR,

HONG KONG) EXTER 當衆拍以價高者得投得者須立即將全部 以現繳足並限於;定期內將貨 物出清下品之後若有錯漏或荒外之事俱歸 買自 此时

[雠躇]零三四 香港攬勿拍賣行

運水油熱水爐出售

製油酸、∴ EDWIN DANKS & CO., LTD. ENGLAND

日本新娘服裝表演之美妙姿態,此變價 ,至爲冬湯。(本報記

有經濟雙重運水油熱水爐兩座配件齊全附邁邀水泵,電率 打及噴油渣器

出廠日期:一九三四年

尺寸:直徑六尺全長十一尺

正常運行壓力:每平方寸95.5磅

可供應熱盤面積:436平方尺

爐管長度:八尺三

爐架面積:16.5平方尺

接洽處:香港上海滙豐銀行地産部經理

香港上海匯豐銀行啓事

(PROPERTY DEPARTMENT)

護定於一九六三年三月一日(星期五)爲行

觀塘分行開業

行址設在九龍觀塘裕民坊地段第一九六

經營:銀行各種業務

並設有堅固安全保管箱租賃租値宜手續簡便 無任歡迎

各界惠顧

處佈告

警務處於一九六二年十二月二十日帶來福來相禨一 具裔辛高羅甘貝型仙路涼點】、二、八及八〇米華內附測光錶 可入一二及三六米董非林啡色皮竊及帶如有火主能說明著實 請打電〇〇兰[轉內砕五二四親赴油蔴地警署到偵緝 室主任接洽汆画

署理警務處處長必

嘛

黄清禮(WONG CHING LAI)又名黄明浩CWONG, 約一個月除每降就近竪立交孻標誌拍溥各薄军人士外分行他遇

徵求工廠

有某廠商擬在九龍新蒲崗 瓜灣面積約二萬五千尺有 地下佔面積三分一如有出讓者 請將價若干請抄本港郵箱五一 九號:

徵租工廠

欲邊租工廠大厦一層, 貳千方尺,需交通利便,港 均可,請詳述租約及租金,函 寄香港中區郵政信箱第壹五叄 貳五號

.

|梳沙拍賣行廣告 沿著薇九抓維方法

一九六三年弍月 日下午武時三十分鐘在香港雲咸街七十五號至七十 土庫本打界行內將存在九龍金馬倫道一十九號及 (JOSEPH REDMAN) 各物照法院斯謝的當拍實以價高者得 下從性禎榔將全部價與交清並限於指定内將各特淨儷 或意外之事俱鑅買此明 涵:三一六七 梳沙拍燾行啓

爲「香港領海,維多利亞港,巷內察船 浮標移動車 、

日期:一九六三年二月二十六日星期二 位置:〔甲】四樓 北韓綫二十二度十七分四十三秒, 東經綫一百十四度十分秒。

詳情:A--I 荏原距離上那一

點保方向二

二庭中若將被移去並應由海除之 4 關係海緻+1459及32806 主管機關:香港到事處。

海事處長喬烈

海員通告 一九六三年第八號 爲「香港鎮海,維多利亞港,立 「繫船浮標」事

日期:一九六三年二月二十六日星期二。 位:一般洲上突出之水塔·· 北緯緒二十二段十九分二十一秒。 東經綫一百十四變七分五十秒, 詐:A級

將在距離上訴八 瀅標一

位四點三袪保方 向二百零七定之稅識設立,其編號EA.30

附註:該学褾將發出泱速閃光,並於天氣滑朗時半英里內可見, 懽燈光 撦獄,而不應倚作就行之用

超迷地區 14593280

主管機關:香港海事處

海事處長篙烈

拍賣-

公貨與無人認領

及竹貨廣告

政府物料管理處專員命定於一九六三年六月廿八日星期四日 上午十時卅分價在香港雲咸街七十五號至七十七號厲漠大厦土 莎擔强行內拍到亦公貨無人認領處及什說,大單,我開装 家汽車、跑車、垃圾、灣打三輪車、單單、膠外呔及呔, 帶用油在發動機、波、諧、池,放映機、珍音棧、手錶與 水筆、書籍、古器物、衣服、衣料、枱布、西: 有牌照 方能投食品、囊什物、生、銅產、電鈎

|木板仔物·香港紙-等等一大單,有投買請帶本行取錄及

兹氶粉点地方袂院伞根谍一九六二年鮡假案第八三六宗及其霄貨證,於一九六三年八月廿六日及廿七日向,按得者須於下

街七十五號至七十七繞模漢大度上旗楠沙發行內將九龍新界第 限於一九六三年三月沉日 來式口約之餘段第三六八八九龍新界元朗合 衛門 第七號 何亮又名何敬宜店名華號商店(以上人薇唐名街名均譯音)之物網 瞱法院所財當外拍 THE PROF ERTY AT THE REMAINING

PORTION OF LOT NO. 3688 IN DEMARCATION DIS- JTRICT 120 KNOWN AS NOY HOP FAT STREET, YUEN LONG,NEW TERRITORIES (HO LEUNG ALIAS HO KING YEE TRADING AS WAH FAT FIRM)。

以價高者得下销 後須即將全部實價交汭〔現欸〕個錯漏或意外之事俱歸真考

電話..三一八六七 沙拍賣行啓 一九六三年弍月二十七日

代柬

於同日下午三時交浩,各物則 出灣,還要納和邪,特此提明

m 三一六 梳沙拍賣行啟

拍賣衣車睡衣恤衫枕頭 浴缸傢俬什物廣告

茲於一九六三年二月二十八日星期四下午二時三十分在攴打行 土庫本行拍營房内拍發車及零件二十篇,再出毛布衣匹 無太三餚,布波毛冇餓衫一瓶,女止落髮值衫一顆,張揵白湯 紅四十六,八十九個,濕機,冷氣機,褐,美, 瑞器,排,家俬什蚴

#浩壘打行土庫 電話:瘩!四 香港 勿拍賣行啟

【機勿拍賣行拍賣廣告 啓者 承粉嶺地方法 佛禪會講教堂,以十一精誠團結,大家不異類辛苦惱,

饶命半於嘅九六三年 二月二十八日朗星期四日上午十時三十分在本行內將存在新界元 逹到今日完成此五際安舘大隱堂,固然於謝一切中西善長仁義、朗村鄉西山横杰雄土木及產品,以上地址名人名均質音 ,各大公司,不計年月而帶動。 在莊上腰之第五層,有微沸,出水,树,珊瑚礁AT UN-NIMBERED HUT, SAI SHAN VILLAGE, HA

(THE GOODS AND CHATTELS OF WU PUN SEIZED

JCHUN IIUNG, YUEN LONG, NEW TERRITORIES)

蔡如腦,佛禪經

第三路,紫竹林古典,佛經書樓

「意外之事但織出那此照勝

二脖全讲堂,同大正法費堂,曾溪湖水,微妙台式將在1 一透明寶石佛像。

在第一,但傅謝城金佛像,與共各常禎理案。 星期五, 閲號宗開幕恩典大,因爲座位 爽,祈爲慧館。

歲月二、三號、星期六、日下午

九時至十一。

宏偉大禮堂。

僑團柚

近同煦黨飩國,無任緻迎。

敬 鮮花

競群證物,

11特产五蚺爲大樂發

佛禪會禮教堂

阿對者當拍價高者得投得者爲立部將全部 於指定期內將貨物出淸下楣之後若有佛爾動

戴:二二四 香港攪勿拍賣行

體香港賽馬會

爲一九六四年預約馬事

*會団事局只訂噼一百四預約馬,以佛在一九六四年 出賽,與本會各定四。

舒四馬念幣四千五百元,該數包括至做事局接收

(日爲止之馬繼費在內。?

定費申請變之格式紙,可向歷山大口九樓木宮現 辦公

所有購費必須以突支付,各定盤入定申告須在

美國加省三藩市七百二十號華盛頓街 | 藝山大厦本會難事處於司理之前當面签字。

BUDDHA'S UNIVERSAL CHURCH

720 WASHINGTON ST.

SAN FRANCISCO 8, CALIF. U.S.A.

定罐名單將於一九六三年弍月二十九日正午十二時觀止。

在承董事局,此公

一九六三年二月十五

司理晏嘉士 (