1963-02-26 — Page 7

第二張二第

1

日三初月二年卯発曆

WAH KIU YAT PO

三聞港

真三第張二第

續在附近山幾輩,至下午六時許,同往大牌檔晚飯,飯後,乃往長洲院灣,泄至一半,發覺識已對過 有牌,被測外等候,約4小時,兩人出,真朗,三人同安大牌檔晚飯,飯後, ,乃行出戲院,出燉院後,將被告未對再去愛石屋。此次,由文、三爾被宇上山豬還,铵在山脚等候。約 寳國發黨國佔。當時,後因事要開酒店,稍後,約十一時許,被再回珍樓,晃次被告 -刻籤,兩人下山,西藏之乘同。

與首被告,彼問第三被告何在?次被告答稱,在燕雀館。彼乃與大被告起行往第三 供至此,證人補-

稱:花兩被告下山時,其中一被尝调虢等入降,見一老翊及一穿睡衣之「後生仔」。 被告,在砵關街遇第三被告與劉榮,四人一起高瓊,途中,虢商次被告首被告此來 得很實。器人鎖供:返險,日晚上十時左冇,彼等污分乎,兩被告典:爲何赛:六被告烟虢「唔好醐咁多」。後第一行四条瓶酒店後,虢再問被台育何取 首被告期先,但次被告不答,凡,去就不必到安击,因汝年幼,且热情潑人驚出

乘的士至淺水灣荒郊將之毒打一頓

婦施小計哄到市區卒設法逃出魔掌

(特殊) 灣仔羸市昨日上十時許,兩人出咖啡店,對方朗召的士,一齊上京 自己公司與入編號之X院 生一宗綁架疑案,一中年落入挾持花 ,令的士直駛接水,中途不妙, 天换赠手反鎮大門、女對其坐穚饺 水灣荒郊棒打,機警哄騙歹徒得脫口 淡水下單,的士去,胡部被人恐 上閣 兩鄉,入內向戲院主持人小平來 【暝後直种方案被洪醫院求 嘶,謂改知否該處刨爲資質水鸪之說? 助,小平下天井關涵道門他胡出走,然後 人, 湖悄三,四十二歲,在北口室 湖大葱失色,高呼救命。至此,一男子不 將門鎖好,奔借飛,過五十七號入 都大哥五十八維與六十職爲XX臺, 分說,拳交加,狠狠一杌毒打,伊被 七十六彌生槳店,向老板箙求救,同 胡登頂一邊,亦經法院。

打得雙長黼滿,胸部亦受傷,輕扎不得,情其難題,收伊藏于閣仔,而該男子枯坐 以前一男子,三月前彼此會煮 一時死之恐怖使急中生智,在該男子前 五分擦,不見嵩出心知有變,入河杏開, 凡分手,自是該男子常向伊锉哦,昨 下齮求情,但試終北忖,唉在家中 洪當潑水見其人,其後門緊餓,乃出開 上午十時許,湖爲生黨至灣仔,在修頓球 百合數千元現汰,一阿瘕、男子: 大門而去。 梃偌入附近一咖啡店談,對凝巧 甜言文,男子始住手,復北路召的士 求伊以後 月惜三百元,兩人猳 魁北角。

兩晚

救童

助學

運動

「下作一時分,大鳳龍,伊不同

獅游藝大會 可得 【千多元

李賜豪善長樂助

先後捐出善款約三千元

(张)中四拳館 北飩灘遊藝大會,炸兩膪在修頓 演,呵呵 僑日報救案動學運動,成澂至生,衛日富,觀衆皆 難不絕,認爲近年游藝大會中,不可多影之舉,故爾夕觀衆歸 , 第二夕尤有焖琳之盛,善疑收入,相當可觀,計兩晚門券收入約 四千餘元,各善長樂助南北疆新,帶點唱約四予元,合共約 攤千餘元,一俟各項計,排予公佈。

艾大萬長中華業商會理事長,李衆粉堂保濟丸整行隶主李錫麋 秀生當婚娶示,特別爲點演陸智夫師傅表演白針內功, 願樂助洛歇足此次游藝大會共查萬元,俾得堂助學基金,玉成。 機行情懷,當官佈時,則獲全城醜」,熱烈進萦,彩盒布氏此舉在國衛 唯中,一經龍城學,而納之一航設計內功拳見重於時,亦于此可見 方徒計後,即可磁

〔上)李眾勝堂保濟丸東主李賜蹤 李賜豪大善長樂善不倦 优劔页醢智夫區優就全覽藝員及大會職 員合照。(下)央師傅 3大校長樂助靈助學汪敏而表演「桃與針」 內功拳時之资贸

獲工界價約聘用......第四張第三百

(第四張第四頁

智料丹麥足球會今年下來 重點式下月招港

韓月女排球今飛锴卽晚 伊的臉:

一九六三年二月廿六日星期二 電(第一張一、二、三頁) 中共特務進入美國·····-第一與第一莨 英美胸管制孩子開...第一張第三 特稿:日本報導中共核子

·第一張第三百 港 第二張一、二、三、 四頁,三張二、三、四 四張一頁,六張一頁】

翡第四 哈郜女籃恩昨夕後勁

·帶調館 眞 經 濟(第五張、二、三頁) 本港兩大奖商銀行停對 菔 鵞貿易停···第五張第一百

工人世界特刊(第五張第四頁) 油過機業紮作做工及英 求加薪部份包協·····第五張第四百 華機會爲加辦門慰佔全

翡停車滅九十九日

·第二第一 長洲光婚被殺案初審林陪 轉任人向宏選區內業第二張二百

·第二娶第三百

康樂家庭特刊(第四張第一頁) 第四笫一

全機物慣幾隻平欧肉類亦

·第四强第一百 .........KIE

文化(第四張第二張) 旺角能分會營火大··張 因激徼今長舉行開 第四二頁

·第七張第二百

·七張第一

这囫張第二

學生網地 華僑週報 海洋週刊...

敎 (第四脤第三頁

...第七張第三百 讀者版............第七張第四頁

工惠京六月起攤招生事宜

............

胡在七十六譏閣仔蹂躪至下午五時, 央人在層外四處張望,不見該男子影院, 始在報件,警方將受泌入醫院,一面訪查 該男子,夜尚未有所獲。八夜

孑道聖德肋撒天主教堂舉行安所彌撒隨卽安葬 長沙灣天主教墳場謹此報

李宅家人稟報

SOUTH EAST ASIA ENG

樸,被偷去現默二百四十元,全盤一條; ,尤其環視會員滿利,該會於昨日下午七時在會所舉行全體理監事聯席會議春到,小朋友進說「不見 溪大會,出諾者有全體理監事甏類問, 洪、蒙嘉潮、潘銘芹、淇光、梁慶翔、吳「了的空中花隠」,毙 (11) 軒尼詩道四九七號X樓,被偷:釱治、陈棠、張啓端、苔款而、劉兆霖、李餓、何勉、邵爾對、謝太平、歐振偉 童生活教育漫「小ERS LTD (所有以上各名稱誨善意} 去自金鑽石戒指一枚備五百元,一個 、黃家珍、陳之、袁天餲、陳姝庵、張其圻、葉蔭祺、區志成等數十人,由理事强的破京子好用途」—性院所时的紫来拍發以價高者得下桅後 ,值五百元,企夠度睟表一個,值一百元 長嘉潮歎開會網碇出珧事長潘銘洋,財務主任陳澤棠,分別報告會蕤及財務丼 等,都是極受歡迎的

即將全部貨交淸(現)並限於定期 ,溪水率一對,另須承四百五十元,共揖 瀛要案多奖:〔一〕接香沸市政局民選議員陳樹框來函請支持其競逯下屆艮北聘本 失一千七百元。(夜)

【會全體理監熺爲助選委員應如何辦理案「義」跺一致通過支持及接納聘任外, 【分本會各會員投陳氏神聖一票。(二)爲培義新聞人才使本會會員子弟及社會彎年 獲得研習新聞學機會,應否凝定訓練計劃實施案。「決議」交秘醫組搽完辦法,宓 |下次珸事躪 過後晝施。 (三)關於會員互助辦法,應如何實施案。「 瘸」通過互助辦法多質。(餘署)會中各國監事營熱烈,氣氛融洽,會後舉行 ,筵開多席,情况熱烈

爭浴衝突

數人受傷

〔訊】何東山木屋區昨晚七時許發 生血案,钢璘居因爭浴室徵人受藝。 居住淡出二四╳本屋之阿米,四十 九歲,蔡氏,四十六送,與姊潾木屋郭 某(二十三)合燊一浴室,非用 一,昨晚郭兩人因爭沐浴而突,天 中淼军狻昴嗝[犟俊œ赖救吮助商 拉刀,一人持竹坦大戰,結果兩敗俱傷, 醬遊藝大會,李大恩大力士、江宽裕師傅 郭被斬頭部,鬮虓擊傷胸部,其應抱七月 表演楼人大力戲「三體汽幫過糉」後與大 大之子介入腰圈,母子亦受輕傷。其後報 會主席丁洲萬、陕龔哲、大善長夺隔案等领,各人被送入醫院隑治。(夜) 合照。

(本强記者攝)

*

提倡道運動大會探秘反資週標語:

B

各位須知,如分 |散習等之陵伍,不

四将各物股 值冇錢可廂外之事俱離買 。還有非常感人的道著自學此, 梳沙拍賣行啓

【故事「慈母的於音 乙登變。每本五角,

二九六一盤。

報有售。定關慰 欖勿拍賣行拍賣廣告

啓者乐香港地方法院命準於一九六三年 二月二十七日星期三日上午十時卅分鐘 在香港畢打街畢打行土麻太抽设行內將存

* 耳聾機

*香港登大厦BI座五樓林雄生(譯音

(THE GOODS AND CH

E ATTELS OF LAM HUNG 從銀獎 SENG SEIZED AT GREAT

紙類委GEORGE BUILDING

賴機類 BLOCKBLATH FLOOR,

(一)鴉片、白麵、瑪啡,三轟殺人不見血·營分為團結之呼聲, 3420,$520.袖珍$180 HONG KONG)名物無法院對諾

深窩,賭局 烟格,一朝上癮誤終身。

〔二〕一吸毒成千古恨i;再海巴百年身 (三)酒色爲傷身之斧;痰粉是催命之符,

(四)吸毒架步,沉淪壯士;色堉所;戕

(五)輕薄淫辭,無待世道;黄色邪說,有 辱斯文。

}

競選市議員

(六)淫淫獄,讓者受害; 針禇粉,染 則遭殃

李有璇演講

參加本屆市政局民選齮競選人之一李 有鬣醫生昨於體會及電視巾發表之演說 如后:「各位藐:宋人承人之信賴 ,任民選議案,經有十年,今日再能变 得第五次之機會向各位報告市政局所負报 之工作,饯覺非常幸榮,而此亦皆各位 ,過往之愛滋與信心。

過去十年中,市政局工作範圍已大有

D

各位合投張永野、 新型

鵡恩、吳翠亭,及英

人四位之全案,無價 殘病輪車一對者爾特此證明

當衆拍 以價高者得获得者須立即將全部

物出漧下相之後若有錯鼐或意外之事俱

牌槍關機紅

黑懇辭

陳安瀾堂家人禀報

治處萬國殯儀館 +北角海堤街十六號

̧大生織造廠出品

-廠址:旺角水渠道四十六號 電話:八〇七四二

成懔頓街 愛嶷行↓踮踮二零二三四 香港攬勿拍賣行, 可獲使吾等得崑索

廣生行罐請股東尋常叙會通啟

「完之任務。」 小朋友報 九十三期出版 九十三期小朋友 報刊出版。本期的

香者本公司訂於一九六含年式月廿姚日(星期四)下午式時卅分在香港當開道中弍 五拾號本公龠 總行三樓共行第五格四居股東尋常規會佈黄情形敬贈 各股東臨倜省上年册淼禧依時 光臨永街 本公司股眾出】九六年弍月廿一日起至式月日止停止過戶供證明此 一九六鸯年式月七日

廣生行有限公司艟啓

東亞銀行總第肆拾肆屆股東常會通告

|大塔面盡是許冠文精 ,一諳的「天的花」 雙殺機大之選民加融機構,而全卷三百五 殷如不在汝之全力支,園中百花盛開、上 [那士與物業稅人, 十萬人中有投獄權者持,亦不能爲衆百的小朋友們表情生 同時立法局亦強增散二萬五千人,若是解决各項問題。故吾 有趣、-

滿春天氣 敬啟者本銀行訂于一九六三年二月廿七日星期三正午十二時在德辅道中門牌第 「民選護。

, 倒你改爲一合格通 歷各衆倩我費,健恩。內容有外國黨話 | 本來就有不少商】 「英,則汝等之代表,我嫁能再國市政局與「哥哥们的本能」、 於市政府範圍內外之

十號本銀行繞事室舉行第四十四屆股東常會爲省鷺九六二年總結與董事會及 一阙結起來,共同負責 事,獨惜今夕時間不

寓意小朋友們做事情 核數員報告並選舉董車及聘請核數員等事屆時敬請 其納祺,胡百富,李 啓先動腦筋。不要融 股東諸君依時賁臨指示一切 |擇過去照有紀錄 | 容多向各位告其

風波,張有與導同心 中有關香港人口不

做湯。中國民間 合力際讀爲大衆服務 √一錢黃金」,

再者本銀行訂于一九六三年二月十六日起至二月廿七日止在此十二日期內 暫停轉股過戶

竭誠爲市民服務之換

「進長,由一批限於辦理牌照及清潔事務,增加之問靜養人均已 認人。一個工作散漫

欖勿拍賣行拍賣

; 經快經至有公開,兒童遊樂塔,屋宇徙盤不遺餘力去應付 之張員,對于汝等龍 一,與其他市政範圍內之稱杭工作。 人與

市政局鲵爲驚選不能有任何買狀,而 正有七大新邨在建談中,落成後將可蓉納網典玄接代表民就之 我装今茲之聯合競選, 名貴郵票日期二月二十七日及二十八日

超逾十三萬人口,同時並有學校,診所 ,遊樂及其他跌,皆受住客歡迎者 ,发有另一項十年宇建計劃,完成之 後,當可再落二十八萬人此乃屋宇 委 吳龠爲適應一般需要居住和廣之人仕而 設計,與政府放所計劃月薪也百冗入 居不同

其他最顯著之收盡,要懟徙置方面, 月租十萬元之徙大厦二百座,已落 ,某項大漠之容計總額,超逾五十萬人。 關於公闆及兒童遊樂 在內,市政隆歡有更 埵之設倔,人已對代 代表民意之開 獲致成功,且在人口 網密之區,已覺得阿 參空地闢為市民休

華僑日報讀者

日本資生堂大昌貿易行

善款待領

華僑日報昨廿五日收到熱心者 麥陳佩芝捐助香港群衆救濟資 百元,度蓝安老院赍百元,慈善 機構見報關派員挽向耿據到荷李活道 聖僑 營業部領取

承董事會命總經理簡東浦謹啓

香港一千九百六十三年弍月五日

每月由下午五時十五分超

天星小輪、張(在香港註冊) 週年 大會通告股東

廣東銀行總股

啓者:本公司於一九六莒年11月十三日星期三正午假 香港怡和火夏怡和洋行寫字樓召開第六十一屆股東過年常會, 爲时綸下列各項将家,

香港政府公告 爲聘請公務員事

〔一〕豈級及二級工,工務局】

(二)式殺屋宇事務助理員(市政事 醫凊宇事務組

(三)三級湖景、工務局

(四)打字〔女湖)

有習上述缺額,請查開本日英文報紙‧

務

-署

市政事

本握在一九六三年二月廿二日

公佈招商———

n])在香融及新界各海潍傣瓶饮料及冰來精製食品, 串及

- 《二》 在大浪灣海灘指定地區內架飛幔亞积貨與市民使際, 投褾格式紙及幹憫可向香港薄熙褙政府合署西南十三樓T 此

市政事務署署長: 景韓 香港警務處佈告 從本調於一九六三年二月廿二日媺權公佈招商承投下列各 C.17供應香满方筒 籍犯人,證人及拘留犯膳食。

(二)供應九程及新界方面華籍犯人,證人及拘留酶食。 投標表格及詳細槱可向察一伙)索取 此佈 警務處長示

警務處佈告 費漪處於一九六二年十二月二十三日進來來照相機】

具屬辛髙難甘貝我伷級透溉頭一、二、入及5〇米餅內附调光铝

可入110及三六米茆林啡色皮籍及帶舞存朱主能暝屬實 請打跑话人〇〇三三一轉內線五二四國親赴油楼地 髫超向偵緝 5 案主任接洽韻知

署理瞽務處處長必明達

香港工務司署公告

〔一)左列各政府機關攝記請機械學徒命名

(甲)工務局穹施及機械工程部

(乙)工務局水游

(R)

凡元起至密百三十六元分四次遞升發於牛活津貼, 此種生活業貼按州格目薤畫字爲 月八元正

股東尋常年會通告...對,為天工作八小時,仍月遂牌也就百二十

本公司定于一九六三年三月十五日(星期五)下午三時在香港總輔道中六驍木公 司撫行內舉行股東當年會、抗核一九六二年度葉茶會及核數師報告(二) 審核出年度畫產負債及損益順 三璎核數師及四指定開股息及紅利日期三格:(甲)年贞十五至十七畿〔西唇計算】以出生

或身份證爲鐡:

(丙]身體健康.

再者本公司股份4年11月1日起至三月十五日止(曾尼兩日在內)停止涵戶合 钟公告

承蘅事會命 總經理 窗材啓 一九六三年二月二十三日

(乙)學:英文新學制第三年級國同等學歷

(一)蛋號岔至一九六二年十二月卅一日止之年結帳哦, 晞取及討論鱵事局與核數師等

〔四)

:申請人須經過英文數教老試,如被調到院時將 智力測說 :

(二)流過派發一九六二年股息,

〔三〕濊舉整將一名

(四)娄翦核數師。

招請人壽保險業務代表員 某大人壽保險公司現擬急招事務代表人數名不

暫停過戶

新界版第三張一頁,四張頁

假恒生銀行博愛堂

水人可提出更多 「其忸經已改善之點, 例如新成立之大黨 在公共圖書舘,

舉行化粧新娘表演

蜜,博案,甚至各

敬備酒會招待各界仕女嘉竇 游泳池及各街體均 【特•大昌貿易行有限公司日本資生堂株式會社、 前漢爲戲潔,尚有 年八六日下午五時, 座桩蘗流中七十七號恆生銀行大厦 蔞費,亦散取銷,但 中一樓博閔堂,舉行化監品新娘免容蕤演。由微生堂按師設計, 其中仍尙有許多問題採用安生堂化牲品,並股想尾酒會,招待各界來賓,日本党生基

屮西拲術界有脗 僑日報文阶助學癮,市政局職彊範圍稿 世界五大化粧品名廠之一。出品郜林械攝,包括四百多藏香水 海湖縣大會女神飛数游棠小姐高歌一曲「 不祺於將照,市政搁及英容轸品,爲她女服務,俊爲侠麗姬女之恩物,辛韾舔史百餘 琚君蜚蠖凵傩得灦唱遊歇四百三十號‧‘生方面,究應包括交 年,現為香港大昌貿易行總代碟,其全部出品,介紹給香港仕女 中西齙術界昫阿雖低H牾邆助學 瓴,教育,隱措施 使用,爲香港英容化裝珍品之供晗就一嬴彩云 遊藝大會,白糖派名女拳師何少雙小姐,及福利服務 客串一支時代曲「夜來啦」博得點唱 四百五十元。(本報記者

「

西德商展

邀港

參

啓奕華國際展會於四月二十八日五月七日舉行,規模大, 計參加展出過五千四百多位,包括來自二十六個海外风东之約一千二百家

該會來辦以來,經營黨費,爲工要拔攝及其他消費品之際世饼,參加裔 年 俱增,各鋼大商行之產品均包括無遺。 談會特點乃在於不以參加國家爲單位,而在於以造品性質分類。會盤面幣六百 十萬方呎以上,诫去年大三十萬方呎,其中各約佔四百萬方呎,媒媒地 二百三十五萬方呎

加

概覽會內容以機械為最多,計提根及器䱵品約佔全部百份之六十。此外,級發 、精密光學及經被食器、工業工具、化學製品、塑膠、建築材、文房用品、玻綱、 啖、 、吳、盤、具等等均佔大宗。

期內,西德財政部長愛習]「」之目,其形式爲一個會 鶥,左會餓之矜經濟首萬人物亦將出席,就歐洲共同市坐之发育及消費品 主要 問題加以商討,并交換意見云。

本籍人士之有意參加者,可向本港大互行五一蹴利和洋行入香港)有限公 洽,該公司昨夕爲此事約見各報記者。

》

【五】學徒契約及訓練:申人一經取錄,無簽署學徒契約受 期內猳参加香港工専門學院所開辦之日班及夜

再发;燕定由一九六三年三月廿八日起至三月十日止八首 論從前有無保險經驗均可應徵凡年齡在廿五歲 內須付上取安姓名住施及貼定回函翻蝶之们封,此項表格與公禇

、尾兩天在內)暫停辦 戶及股東登記手續*

RED, T. NOLAN)

以上身體健康能克苦耐勞者可於每日下午二時 至四時到九龍尖沙咀樂道廿七號四樓面洽

香港上海匯豐銀行啓事

饉定於一九六三年三月一日(星期五)爲.龢行

觀塘分行開業

行址設在九龍觀塘裕民坊地段第一九六

經營:銀行各種業務

並設有堅固安全保管箱租賃租値宜手續簡便

各界惠顧

無任歡迎

出機,

∙GRES.

,每年學費六六十元正,每學年開始時灬識付 中跗書表格可郵局向九紅磡香衲工業專門學院图案, 須在一九六年四月十六日以前周*裾工,專門學院院長照 工務司 英格理

拍賣名馬廣告

拍與人称沙定於一九六三年式月二十六日星期二日下午五脚三十 分瑩在香港跑馬地山光道香砧安馬食內將 「奇敏 「美光」 兩四名駒當拍X但限於香港賽馬會會員方有投 買投得者須於下雄後即將全部買貴交潾欲知詳細請來本行詢問 苻湘鈴咸街七十五號至七十七號. 搅渶大土露話三 八六七

梳沙拍賣行啓

拍賣衣車睡衣恤衫枕頭 浴缸傢俬什物廣告

兹定於一九六三年二月二千八星期四下午二時三十分在隔打行 土城本行拍戏房內拍婭禸車及游件二十箱,劈底毛睡衣 布睡衣箱,布及书市伽衫一籍,女圧菇疑怏衫一箱,投白 永旺四十六個,枕頌八十九個,抽濕機,冷張,書,灤凡, --香鄫站打行土库 話纟二二二醤 櫈勿拍嗇行啟

饉香港賽馬會

會員通告

爲一九六四年預約馬事

本會肈事局呂们彿一百一拾匹預約,以梁在一九六四年

本會各會員購北馬

之日爲止之馬費在內。

意䴙申請書之格式紙,可向阿山大附九本雜笹辦

防定精費必須以支付,艾定購人定購申請觀綢布

山火 本會辦事處於可之常關簽字

九六三年二月十五日

遠關名單將於一九六三年弍月二十八日正午十二時截止。

司理晏嘉士