1963-02-26 — Page 4

二十五國民寶中

買國第張一第

日三初月二年印炎爆

WAH KIU YAT PO

報告

華

期星

日六廿月二年三六九一层公

名次列后: 駕臨本公司,憑證領酬是荷,茲將入選 請於本年三月四日至八日辦公時間內 邨,次名毓秀,三名牡丹,入選諸君, 諒是幸。現經本公司議决,首名松柏新 額有限,滄海遺珠,在所不免,敬祈雅 以嘉名,至深感荷,但以佳卷甚多,名 深荷各界人士踴躍參加,珠王紛投,錫 本公司爲司徒拔道花園洋樓黴名,

司徒拔道花園洋房

揭曉啓事

首名:

港幣壹仟伍百元。 入選者貳位,各獲獎金

周壽石先生: 九龍大埔湏七十五號A

地下。

阮慧明女士: 香港跑馬地成和道壹百

次名: 毓秀

號地下,

平均分配. 盡錄,龔金港幣壹千伍百元, 入選者廿四位,姓名太多恕不

叁名: 牡丹

不盡錄,獎金港幣伍佰元,平 入選者廿六名,姓名太多,恕

均分配

華德豐業有限公司啓

電話:貳)壹]八

大道中華人行三〇一室

八室

麥當呶道三十九至四

高尚洋樓出售

·樓高十六層·電梯品部及兩層停車場 每層四單位. 一梯兩伙

每層二萬餘元

可分五年付款每月只付二佰元

讓建南行 中國联合银行大厦十四楼

商業中心·地奌旺盛 銀行劇院·這四鄰 而南向海·爐峰在望. |交通利便·羲計独特

電話:30351-5

alesale

當現在

sale

ales

信通行*沙祖重夫大厦10室

經已開工爐、預售九五折優待

電話:69493 或本地辦事

at Semiet Trims

(站號卡號二街金灣箕符

官塘

國泰大樓

愛好郊遊者

離島風光 新出 九龍風光 初版

新界風光 三版

旅遊小叢

長樂大厦

分層出售

起元萬式

年 欸付期分 售出國

從欲ㄧ多無額絲

,嗯洽!

司公䒷錦

證地不術雜令

司公限有

開始建築年底入伙

三廠大麗

全部分層出租

*本工廠火屋樓高十層、座誌验

̇官酒廠明街地段一九五

·本大厦將於一九六三年四月落 成啟用

本工廠大廢除樓下用作貨倉及 起卸貨物處及頂提作工人餐酒

其餘八臂均作工場之周

·唐營之實用面積為一萬一千三 西餘平方呎可分闋端四單位 由二千五百平方呎起

至六三國大鍳9號三维打恋港香

八六七一三七六七一三話 司公藥雞城 五十街猛海城水器

糖

日本大厦適宜用作開辦各種輕型

工業工廠三

氨兹·姆宾·根德语

有工人香速涵及各項盛讚 門懷、

: 胡华位之面積(除公用地方外1

棉保将字楼之外型矿味蝦、各生 群保安及您麻油胡高位

倪装冷糕之用。

玎隱晓申購安排 •

顧客如在本月份內預購 可獲特別折扣

經理及環爆:夏利文地產有限公司

松仁将小政楼 電繇A000

打播將近完成 九折優待

邊練直四

電話:814840 2

蘊波樓

香港干德道47號

属景灵鹿·材料名貴 单位免費·訂價最低 每次只售七十餘元 ((全座只有二十七個单位)

預售期内:九五折優徬

九龍旺角道 43.4547號(花函街大单边)

友和大樓

油麻地戲院及金華戲院中間·打老1号

接洽處

香港粉红火源十五樓 電話、三八〇二

(地下商店由$78,470.起) 層層四戶,戶戶单边,交通方便 ̇電梯快捷。分層出售,定價廉宜 經已開始打樁

EN$ 210

華德大厦 己

九折

觀參迎歡

貨源

號488至486道敦彌寵九

一次付款或二十個月分期

慶華南靈

準實

優待至二月底

愛期際

一次付款一万国千六

首期只付二千四百元 有入伙紙時付二千四 每月只二百八十六

最靠得住

八十二年

對正

空前優待

樓待

折九舖

成完同八

拿

黄金

月付 百 先交屿成

建築

獨立樓宇

交通便利

層層單邊

二年期百餘年

旺角新填地街316.318320躜

永福大樓

現已建築上 今年底前完成

買

即伙 住紙

聯洽、

三面單邊戶戶有窗 有入伙紙即買部住 永福置業有限公司:

歷山大厦630室

華源

香港永安人寿大厦十一機電話2955|至7

司公限有欒企南签

懷話:20313蔡瀚先生

司公限有業企奇冠

三十海平太耀九

▶至103室102 大業南號35道大港否

二二四八二・三九八〇話.

建誠建築有限公司

八廿三八 五〇〇七八:喆電

大道中南藥大厦307 電話:30515,36552

AA-OZABELIHOKER

公佈滿三個月

日作分別通告許哲思 段,大埔民府經於

【施工時之便利。

以收西,倬便進行

范所列收感地

產量仍未恢復風災前水準

轻

邀請用自客宴 機名城香

酒補牌老

品出醴覽

售有庄酒

:話電

一五四零七

Sunlight Garder

明德園 花園洋樓

九龍窩打老道窩打老山(培正道口)

高尚洋樓 環境優美 150

四面單邊 海景盡望 每層三伙 電梯三部 千五尺起祗售十萬 車

先到先得 奉送

年期

八五折

特價兩星期:

治購處

安排建藥公司

九龍藏道三七A三樓

851834,844825, 830347 致明置業有限公司 香港德輔道中廖創興銀行大廈704室

電話:2502625033

顯江置業有限公司

九龍金馬倫道29號三樓

電話: 68112.

TOHALON

愛龍 壓倒群芳!

如此之嬌滴滴·如此之悦目。 愛龍,時照省事,優雅而大方,乃是 日本東邦人造緘維公司以酷郵載維紗織 製而成的堅牢新奇的織物。當製成下: 列衣服時尤能表現其驚人特徵:

各種女用中西装和上衫 各種用衣服

̇各種男女童装

愛龍

HIGH SENACITY NEW ACETATE TOHO RAYON

TOHALON

自理

Ş設組

【今後係保變衤管問 食水委員會」,除骨居民節省用水 員會工作告一段落, 改爲「南丫島北段幹 正常水越勛,來

慮用, 無莛食水线 决將建造水委員金的天,高秋水源宋

豐隆大樓

簡箕酒駕隆街

64.7 地段

側近筲箕湾電車總站

分層出售 特價九五折

海至七樓

地籤電話:710008

順興

NEW ACETATE

東邦

注意

最近在本港市面有類似(TOHALON TUSSAH)之貨品出現,品質惡劣,不 耐洗曬;盼望各界仕次選購時希請認 朗 (TOHAL;ON) 商標,以免慈受損失

人造纖維公司

日本·東京都中央區日本通3丁目6 電轉掛號HORAY TOKYO 日本・大阪市東區伏見町5丁目17電報掛號TOVISRAY: OSAKA

九龍

秀十困道五號 花園洋瘦

高尚地点 交通便利

九五折優待

蘼金

就快入伙

分層云藝