1963-02-25 — Page 5

日

頁一第二第

日二初月二年卯癸歷寳

WAH KIU YAT PO

韓

天后庙道

紅磡黃埔街對開填海

判裁

个

設灣仔小輪新綫

預計可於三個月後開航

油、耐合灣海迺緒之擴, 也,相信属五月递左右,即可完戒。 有關當局,刻已在紅磡黃埔街對開之3面 查沙新碼頭,係紅磡蕪湖街對開海岸 ,脫第一條長漭八百尺之堤,現已可循黃埔街直達,附近愛宇館辦,居民 「近完成階段,並由下(三)阿叔在八百英 密集,爲紅磡心臟地帶,交流方類然, 尺之糍婆範圍內,開始塩築新妝,伸展 將來新緩開薪後,就淼居民如叡在空 紅磡沙食附近爲止,然後在海堤方面,藝的一帶,因車至佐敦逍碼頭然

·一小帕 ————與上環街口 乘搭仔該之轉折;而仔居民参赴江 水 二 小輪過頭之式網類,以關商仔碼頭磡,亦不必循上反方向之船車啟勝,故 紅磡之前綫。乒望治息,已獲油藏海此,該新線開純後,間接可减少佐敦道碼· 小輪公司灣運維夫之發實,

嬀至驚仃適之擠浪,因油蔗地小公司當, 鲍氏習出,雖然風工程,由下片方一局,亦於灣仔至佐敦濶耧搭客鸩迫 開始出行,惟預計完成之期,在今阿瓦,亦有需要加以調節,認爲此一新省之 個月左右,該還每場,除與當浦街口,有互相燁應之数。 向外作直繕何變八百英烈外,暫不

又上強橫影工璱,亦與影儷杭磡海

勠蔞龏挑;前堄◎瓤戒群藝之間,將被射計劃之一部份,自本港新聞

·用爲停泊小繪之用,一上浪新搵地示,白尖沙佤 烟南研

雄小猴碘风安排方式無異,除有風附近岸起,正塊 今日八版

,以盤點數小铵纏識外,並進行舞台及漆第二張 第一 ,興建頭上茲,臨雲之,由灣仔至紅磡 成營對開附近,其第二、第二百 新綠,距今三月可開航。

場將逐斯神恩,第 第 艾體書出;怨我所知,該處境海範圍|街之直海堤脚接第二張 第四 ,僅主已築成之彩圾,向紅磡汐食方面伸 計三千七百餘爽第三張 第二 展,而以紅磡演含附近,預計发海工,橫沖 正火第三張第三百 經進行甚速,有中我敬海塑可館,已將車站遷移之基地, 第三 第四ㄡ 來紅磡與海之雠灣現,將無時間之限制繁榮的歎可() 第七張

道威士髙

電氣道

TUNG LG MAN ROAD

碼頭i閟篇 安放,背景燈費蝻激塢。八本綫記者

金界己進入噴射時代。貨物亦需要噴射空運

BANTAS

AIR CARGO

糕

期

日五廿月二年三六九一曆公年二十五國民離中

添

年婚之趨勢,吾人深知香港政府局 早已注意此問題,謀拊設學校,訂價 限於財力、物力风入力,此堄針對之

國文化這兩大前提了,要入希茲兩 小家在可朗區內,與中國學考 育工作澣接觸,此其四 以上四點意見,不敢曾有何獨家

改善銅鑼灣區繁鬧交通

,莫斯科與水平所發表之公報,雖一 致鯈調昨日之唔面係在「親切友好氧 無中進行」,但此間並對不出其哀好 粗树之所在。反之,线方在同一天內 安排此镜显行始之邀面,並發表李骐,

今起採新措施

由高士威道北行車輛不准遽向右轉 欲入天后廟道銅鑼灣道必須先迴旋 津安康新管制,此新管制及爲乃改警鋼

《特瓿、網谮醻高士威道與天后廟道 貞留仙街横越英皛道始能轉入天后崩蕸或

之交界路口,將於今星期一日開始施行一褫道。 寶新措施,以改譪這一段跨所诂發生的

此項新措施,對於向東直駛經北角英 吳澄的車熱,將不受影响。

駕車人對於這項新掖必須嚴,交 第五號縠巴士行环路綫,亦將於今 雖當局將於今日派門變飛機運行車新】黹始有變更,即由高士威遐思轉入興發 沓,過銅灣找到轉出留花,然 體項新措施的主要之舞,對於沿高士 出英臮道錢行去。八强 威道東行而轉入天后崩潰銅鑼灣道, 【轉鎭〕銅鑼區綮鋼之主要两, 龍可在學仁鄣院對面石雄駛入上述兩馬路 今(五日起,行車交彌有新撒施, ,但今於關始設施的狮法,規定在仁【一般港人士,千璽注塑守。 書院之前不能冇藝,而必限左轉入興發街 由今〔卄五)及八時正起,窩

· 銅 驗到門館,轉入留仙街,士股劉興后廟強之交界處,開始施行 銅鑼灣今昰實施的行車交通新路

營區之行車交泾而談者。

“篮配合比交通新變革,天后廟道之餐 口,與銅鑼灣道貼近皛仁中學之機,已 於昨日完成其大改築。此啓築會料兩個多 月之工程,直至昨午方告全部完成。 今日起,所有祜銅鑼灣高士威道向北 行駛之車輛,將不准依照以往習慣,直接 轉入天后爛道或銅鑼灣道。

。舆讦凌凄呼:一英軍撒

@T言巴退此熱巴」,敵對黨及在 野黨分別舉行示成述動,但兩黨同樂立盤,即主張七月 質行程立。桑 斯將於三天內,或法解决兩大阪問題

•比易前途及雅海岸十里窖地帶,英政府於六十九

〔一九四九年二月廿五日) 與及逐漸加中之生活程度問題

家、租酸等外,尙灣其他會員 參加,又該會正注意生長,黑市

昨在北角風景區「慣西湖」峦山隆之由非來港客機,北至科搭客及機 , 慨一完 •遽民航處長縻士稱:本港急冊建築新機,新機塔之建築計劃 正待英廷批示,新機建成後,飛機升降之荒驗,將可避靈

為加拿大卣稔憲貝及檢蹶代表,今假香港大酒店二樓,將尾酒會,招待本 港中外搽,放「過程」影片龔究 今摭偷敦溶息:英镑于香港,以協助修理戰爭損摸,押以二十五萬耪 于香港大學

為上月十三日,深水米警質,將男子孫某戴上手嫽,勒索化元,孫某交 *後,某竟無貼將手箂開啓,繪帶孫某至四角菜換店配匙也無法打開,箋孫燕 自行赴警報案,梁某乃被掏究,今法庭判梁某罰款七百五十元國入苦獄四月‧

車指示牌,標出統風,指導單旃應變之方底定就。一般 維漿之高士威道刻已經出甚大荇 ..上逾兩項行車交通新措施,駕車人初 [Z (KE) •.

艾:鶯改善於早時間羅臣體之交逊 |起見,現試行一辦法,卽由星期一起,點 上午八险至九時半之時間內,四行汽 禁止向右轉入正彬爾說。

大阪產業考察團

}

十二人由日抵港

<時訊】日本大阪潢業妆池市塔考察 團,一行十人,由太平洋光许式批 山川明洋陪導,於昨日下午四時乘國 [戲 大阪經台北飛號+該團員皆大

鳐意凡請沿花茵攤及上阿平館前在

上海街撞車

一男子受傷、招標採柔、秦相接於及雜食材,比家

夾出來初步調查此各該票市堪,預定

此事必須先向左取道興發街及緻 仙街,姈准橫越英皇道,開往前述天后廟 道,或銅鑼灣道。凡欲轉入天后廟體或鋼 黑衆道之駕車人,於離開銅纜灣甜( 创維多利亞公槨 喷水池之後, 駛 【特瓿〕九龍旺 颡,一私家車與的 逗留四天,卽由對飛返大殿。其在熟期 色高士威道北左之行車發 貼近公園前 角上海街馬甘肅街索士相撞,私家車車繞行,一切觀光節目,係由東或旅行社負 行邛,以便能在高士威道尾京轄先入興發界處今晨一時二十分入傷。

銅鑼灣區 交通新措施(本記者攝

金邊的士「四七 七ㄨ一號,沿上海街

安排。昨燈塔歡迎我有旅行社臚經 噩馮千里,及有關商行人員多人。「與」

【直駛,私家車「AB

「九九OX」號風

|纖轉入甘肅街,

相後,私家車面向

婆羅乃叛黨副領袖

亞密昨晨離港返婆

*特别瘺婆乃黨副袖柔感,哈 大押橫門-求頭損毀,生意見,在律完請求英大使館沿襲, 驾碓女子太受傷,坐,随由馬尼拉秘潸來港。並密業於昨基 于其旁之男于仍死部 英國空軍寫為由港飛返婆羅乃。城塔 裁的士古卿至上副方所消息:亚洲此

海街14]七號門前 本人志額。此問當局特徇共要求,准其商

煞位,其後座一男乘大云。《》,

當怱∫黑影在

眼前掠過,糍蜜下

座位上, 龍面沙 海洋知識改日刋登

渣打

銀行

空運全球各地...照料妥善!

凡玻璃器皿或任何易碎皆品如電視燈泡等即使平放不動 昨容易破掉何况尚領寄付国外呢!但交澳洲環球航空公 司空運則閣下可放心因澳航處理此等貨品尤如載運對 蛋一樣小心包裝妥善搬運特別當心無論所運者是何種易 碎貨品或是動物蔬菜或礦物閣下均可信賴蓋澳航在 空運上的效率及熟線已具四十二年豐富經驗。

特空運通達全球 滨航與聯航機構以及國際航空協。 金九十餘家航空公司均有聯系澳航具與運經驗專門知識, 設備人事及航機故能使货物快捷可靠運至全球任何地區

主要市場僅數小時可達 在事瓷上滨航可使下货物 立即抵達去界各地市場澳航空運數小時即到且保証貨物依 「時運到絕無損壞,

四十二年可靠服务 实

澳航空運

四十二年可靠服務

QANTAS AIR CARGO

国家内歴史最悠久之 航空公司其空運業務已在擴展國際貿易上具有重大猷以 後問下欲將貨物作快捷運翰請向貨運代理人指定航空 遥或與滅航接洽!

红磡

渣打銀行

香港德付道, 九龍彌敦道

深水埗

荃

湾

湾仙

黄大仙

歷史悠久信用卓著 創業已-日

官塘

分行開幕

(官塘裕民坊輔仁街口) 便利官塘區域商民 办理一切銀行業務

卽日起

開始營業

Page 5Page 6