1963-02-25 — Page 22

日五廿月二年三六九一麽公年二十五國民華中

化文儒華 二觀航僑華

阿

骚

(爲日本朗批衮有全崮啞合會,于下某期一飛往馬八鄰,參加在該地舉行

阿美利加航空申請

家庭半價旅行辦法

风:(由左華店)爵士夫人, 之業庭生活會說,然後無殺飛定質素調 披夫人,非薜士,披 激性訪問,昨到歡迎,有安迪生的 士夫塔及梁状爾牧師等多人。 日建設協會員

日本建設協會

考 画一行十

阿美利加航空公司已呈民航局,請其批准新签定家庭旅行半假票。M新價淤 熱若獲批准時,紅自下月七日发行。

美機款五百萬美元

參加中東建空路

供給各航空器材

自安卡拉經德黑蘭至喀拉蚩

新國政府已實其航空當局决定麥加設立之土耳其與伊朗基斯坦一帶的航空 嬴一劫,其卷一千九百獎。 此間航空界人士昨入二十四透露此消息時,英國聯邦航空處將負實參加 立此一航空廁形上工程工作。聯邦航的將供給交通指揮及抗器材,怡計其價值 約五百萬美元之多。

此外,又由耳兴,伊朗及巴基斯組員二百九十美元,作設備及工磉藝活費 用,英國則供整預測氣象器材,包括監及紅乘骐器具,

退一航空城由安卡控,經襟黑隔至喀拉蚩,成立後可作码用航空交沁之用。 有關此航空通路的計對是雄強中央條約組織的規例制定的,該組織成緻包括英國 、土耳其、伊朗及巴基斯坦,繞國則爲該組織經濟委員會成員之一。

意大

利

與伊拉克

簽署新通航協定

意航至德黑蘭線延至巴格達 伊拉克亦可開展經羅馬航線

此間民就局人士,昨°C二十三日新規定米米行牛慍將使央婦兩人乘頭等客 位旅行,而其應付的數費反比二人均乘遊客位爲宜。

阿美利加航空公司所申請半價客位辦法將適用該公司近九百湖的錢,星期 外链天樹有效。日前的烤旅行法篮號價三分之一而已,阿獲優待僅為家長而已, 其適用期間亦於星期一中午至期中午。

如此其有嘠期間能自三天堆至六天,而減價數額又再降低,該公司爲選牛

【辦法將恢復家庭旅行的活力,同時鼓勵妻子乘丈夫公出時間行。

如二人以上同出外旅行時,則節省我用杏黃軍大。夫妻興十二以上小窟自紐約 至洛杉硏旅行時可節省六十一五角。 阿美利加航指出這種辮油的行,其目的是在使游客的旅客,到發。

陽春花山明水秀

*鴻陽明花滿山,又是山上人滿時。 一年的裔天,尤其是在佛粹三月的花中 ,無日由各地來陽明山的抛客沿以萬計, 將個公園的內外擠得水洩不鐧。

究部已建榮涼,設置桌椅,供遊客休 喜愛。前山公園與新北投公園,各際 儻一座。同時雳配合帶染,敬邀陽明公

的確,許基屬於關閉的,關門山→ 博隰亭、夕照亭,陈照中,且無落 幽靜與熱帶之質,同時她有千變萬化的風|虹亭一座。公園大門期啟速爲宮殿式, 姿。在誇為花叻午,在資捏,在股數萬元。另外,滾拓寬上下隱潭公路, 爾時,你去一次,他都會給你一種不同 所有亭閣改用离,新型公厕與石 的新儕觀,新印象;因此,這座可與世界,死,所以憼個公園已恻然一新,湖特妣客 公園瑞士聯業比黃的陽明山,近年來】來。 中外人士响往的風景區,終年上山鄉樂尋 勝者,絡繹不絕。

,爲美丽。

今年山上的攤販區,我在中正路一段 右側,每門區數公尺就設一處,一共有五 由於陽明山一十家,都用西式鋼架搭藎,上以踪色帆布 杜鹃 嫣桃花紅

管理局年來的不 斷擴建整,使陪唱山鞬吸引遊客,如 今杜鹃花已闢進開,桃花水葉紅管&河 客。雖然久勝不想與大鬆的打驛,使櫻花 江開,但隔開公司仍有數珠系在怒放,餘 意大洞航空公司作(四發公報說意大利與伊拉克之新通航協定經長期跳下的預料在十天籓也可盛開。因此,昨日 「判後,已於本年一月卅一日裳学建成,因此意大利航空公司待炧羅馬莖徠黑蹣宄線伸,再上蹲是細雨綿綿,但仍不乏成對的情侶 燕,俾能直達巴格達,又因獲得綠典及尼斯西東兩國特漧飛越餓空,故茄轉爲縮短倀俠導,憑爛無師:或看漁人垂釣,粥 。至於伊拉克方面,亦因黨大利歐府之授,得以開顯巴格達——鞍馬!十巴黎及倫 湖於帶丽山磁。

時人與旅團

ENTAL EXPRESS LTD

於昨下午淼乘國家執空公司運抵

在群,額包容照料下於本月二十二頁由 東京平泰號証號港,委由遠有限 公司網排遊 港九日,在港只逗 曾經於廿三寳復乘航曼谷,轉 赴歐洲考察後,經業返國。(圓 日本 熱熱銘會:英國時

目前,陽明公園已媲螲近卅萬平方 公尺,膀飛達數十處,大屯議,陽店及 森林公園,靜値遊客賞。

港,在洶逗留四天,巡視本港務後,

意大利代表團之主席率时特意航中東贼經亦代表之一。此外又有意大利 就邊糊織山櫻花海,伊拉克代表團主席民航總椟阿妙。

艾意太利與澳洲互助就空協定,現經由意大利上季院批准,協定早於一九六 年七月十七日經衆院頭腦, 原子能燃料,一號 COCO公斤,特別號爲十一包,經由意之DC 七 宁二月五日運抵尼波里,供加利奴際子站應用。

【就大利脯米原于向爾力委錢會爲該站瞭鼐之原子能燃料共度一世六OOO公斤 價值五百萬英節,全部十六分批,此其中之第1批。 寬空粱原子能燃料,此爲首歌,爲保證此批強貨物起面安全順利,意航乘 運之六 七型週重機,事前曾作特別。

和順古華銀行搬來越行昌*不

際明公管理當局鶯求加强服務,使 遊客們能一年比一年,經耗資數十萬

日本鋼批發 B改鑷批發商 商,全國聯合會港 元,新闢小型公園及各項警備,大者如原|台磋渫考察團一行八人,於本月二十日自 二

東京首选襬合北來航班機抵浛,作爲期 公路車站前體販區,與現日公園, 滑建涼亭石弈,以供遊人休息。

五天之經濟考巔业通運有限公司 出陽明山車一編排游範深九名勝,將於二十日啭民航客 夕照亭間玻璃瓦

站玉陽明公園沿「機飛台北老实同日本,該運抵港時, , 站附旁,也钢植了樱花三百檢及杜鹃花獄,有莛通旅團公司經理姚恩,及日商多人接 百株。及投公路沿綫,更增縠花鱵。又將 機,該名單如下:奧村朱三郎、杉野展 江、上野圓雄、糯本與一郎、名聖、感 升調會逛的草改寫爲花道,魚鮮國龍大 埣也增花,與美花噴水池,上面的治、保井川一,江日常让她。

英國安名飛機 英飛機廠主席

腹域影庵士特朗主 常查路士,那非好出共婦,昨日下無 國漢航空公司鉛號由無插花,那非爵士 最近曾到澳洲作業旅行,將在港逗留 元,然榮證沒飛往日本及到世界各袛作業 務考察,昨到機瑯敝迎满,有本黹 甸

山林婆成行或行支行方林豐邦順泰古古來古廟成古鄉來,華和和

太平 我在 巴拉多 干苦 多利順

老

廿八 多利順

打菜

【爲幸好夫媟下接降合影〕

三大

陈太太太太大火祖悟麼適質愼

阿加斯加圖騰柱 為本月八日在東京演員

* 1111111

之紈航橋劑

真二張六第

商二月二年癸灣夏

WAH KIU YAT PO

期

往時間|

今日(星期一)智窝 WASHINGTON (抵達時間) SUN PINK

(0) (0)

入口輪船預告

出口輪船預告

(稻名)

袋式

舀了

KYOTO

(日期)(公司)

太平

雞磨

仰光星洲 【堂

下午的廿分

中午十二時四十均属度报

下午三時廿五分,投來

HRANG

BALDEMODOCUS

三上午十二克KONDORA MARD

下午九時五分

下午二時卅分

EE BERG

SIAN YUNG

HENRIK

廿六 多利順 | 萬靈好懷 VAN LINSCHOTEN 西拜

大質康 TAI HDO HONG

大海 HK BERG

霾

廿五 新興行 五渣蟲

PINGAN

湖 FERNLAKE I SZECHUEN 打泰

廿五 多粉蟹

太古

STR CHATHAM #WASHINGTON 羿能拉 SEFRA

廿五 晚

☆ SUN PINK

廿六 新銀行

EASTERN STAR

快 新銀行

廿七

廿七 新旅行

打電

尚有航乳刋在第六張第三頁 概爲:阿加斯加州發效巴列( 東辦事處記者招待會中,與該處違 區主任柏萊合,其中所示者爲一鼦描寫阿加斯阿耢柱的劉號,柏萊氏旅於下梵 十三日抵港,轉往耶,揖席太洋區 行恊會會。

下午八時性建利BRADERVERETT

R-CHU

海菜 太古

馬來恰獎 BRADEVERETT

上

下午四時

:下午三時TATRINIDAD

下午九時十分

班機

)(關出時閱)

下午六時

上午十一時效: VARADOR

中午十二時有色

下午三海五十分

CHANGSHA

SIMERINA

ÁO MU KIM

弄槍 LORD BYRON

提宵丸 KOMELMARIT

HEIDELBERG

VARDA

英額 LAOMEDON

Я VICTORIA MARU

MCKINLEY

北美 巴食 北台:多制順

糖

屈屈克 KÜNICAWA MARU

TOREADOR 京都 KYOTO MARU

KYOTO

MARIJ

市 巴拉多

聖樂餅 WAIWERANG 晚班那出 TIPANAS 京都 KYOTO

#HAILE

琛和灾VICTORIA MARU

背它 新興行

八、

A LA TRINIDAD

星洲

NVRMPRES MCKINLEY

瓷仙力 JESENIC

廿八 大阪

大新興行

午

下午午一一ITA MATHA BAKKF

廿八糖成

上午九時

AZUMASAN MARU VELEBIT

「鍋裝鵝 P.PRES QUEZON

,我有六四二段,其中二九八艘係總掛英 姚之淵盤出口船隻則有六三一腿,其中| 總統公第二七四九三 行公司三五三 掛英姬瀚,佔二九艘。

聲 |天祥洋行二八〇二個行,三〇五行 四九四 卸下燮物共震六入三、六九七凈贤 洛士利 三四六五一 太平洋行三五五五一美邦举行二六六六六 明記公司四六〇七一發公司二三四八三水公司三七五二〇

午夜十二時三

下

特长分

下午三時资 下午一時

下午五時

STAR BETELGĦUST MUA

TOOCHOW

TJIKAMPEK

STAR ALCYONE

*SZECHUEN

HERMUND

#KWRILIN

ADIOMED

請求期 JAPAN BEAR

燒 NORATO

MSK

趨绕t. HAVANA MARU

VIETNAM

ZUTYO MARU

SONGKIILA

閱諒、PRTS ARTHUR

MHELIOS

天癸、MASTINIQUAIS

SHOPUKU MARU

CATHAY

GLENGRTNEY

EFECALIFORNIA

MERSEY LLOYD

HWA LEE

額 FASTERN MUSE 自

招酸和古華*古國古古來來罪成

鐵東鋼黃酒會太浴太太太太精大懷多海寶浊發太

健行和平和

樂拜偷 LORABYRON WE TCHIBANGA

**SHUN TAI

O MU KIM

洲

日本紐約

西非

求職告桃約廿八欒統

打蛋

海德堡 HEIDEL BERG 可全波咕星 廿八方 伊瑪娜 MARINA

日本 歐洲

FUKIEN 一段邦 LILY NIELSEN

說恭響琳

山

AZUMASAN MARTI MARTHA BAKKE

洲塊船 本

光 美洲

## IIWA LEE 蹒跚礐 VELEBIT

日本

羅會鈕約

M

麻來 MERSEY LLOYD 古 李狐檫統 P.PRES QUEZON

LAOMEDON 二 HENRIK

峩省紐約

來醌門

「STAR BETHLGUSE 日本 長沙 CHANGSHA

約翰馬士燕JOHANNES MSK 甘本能 JAPAN BEAR'

大奧 DIOMED

與名丸 KOMEI MARU

荳瀨琊丸 HAVANA MARD

FASTERN MAID 天星 STAR ALCYONE

雅打總統 PRES ARTHUR 芝鲍帚 TJIKAMPEK

東

SONGKHLA

EASTERN MUSE 韻

如尼爾尼ECALIFORNIA

貨

WELCOME TO HONG KONG

華僑文化

對中國戲劇的認識』

姚克在「戲劇知識講座」演講! 週末第三講王啓初講化裝術

營赏的頂所有一:J

爾證頂花璽,其中有

一座用花砵成狀如遠 已經隨各流近,低年

花的水池,共有 師資、鹹闋、香浩 各色蹬光的價痰。 一、泰麟、菲律賓、 關於選個邀案計 士、法、英國雄來 倒的經費來源,係中,全中國 要當的女友們於中國「心協力」還 新年舉行野物,此尘計爾的人士,不

外由醫生、牙醇、知凡藥!

「變店店東,以及其

◊

高獎,沒有一個自動 出版消息

他裔人創於某些日子 也會將這個激堂的活 接嵗給選個營堂。 福克故事公開,刺明奈 黨友會對哟歐安蜇舉辦之「戲劇說,有其一定之規、豆、坐、丑、各 蹲座」,昨下午三時中,设大會堂演講,其作鼦臉譜勾劃亦均有京河案。多年來的熱藥工作, 馮夢雨醫生對於沙的自由與熱誠的人 【們在教方面的合作 經舉行第二,由林克没怪主「對中國 跳出梅蘭芳、鑫培區謡学蛍食 微刺的知識」。事前無求領取聽證, 剪;艾出「打魚到家」等劇爲例, 股利造行,裘示十分 加購海虢有二百餘人,全超滿座。商 以中國戲劇特徵所在。姚民說明中國 唯有臨僻墁加 梏兩旁,以爲調來者坐體 歲劇之舞會轉藍,不頌寫雯之佈景與具 「參加工作的人因為任 ,足見香港娄扜擞劇藝術研究之人士日形.,而以象徵之方法出之。比黹西方戲劇,工作。 [何意外而失的 【熱烈。首由堂友會帶劇汝育委員會主席黎. 需利用費長與複雜之道具,有鈴之

四十四期,有 年 覺奔報告「透誥窈Ù蝣之齡,。姚氏又述及中國戲曲,在偉大之文學價

馮氏的醫務與米作的「暗澤東與 指出此流講座共分入朥:第一倍,絕於上 遒,如尧之「元曲」,明之「崑曲」,其 馮笹敦微生協助。他對馬克思主滴水冷的 躞工作,一中其弟正主養」,指出了宅, *珠由载式一次授主动「中外敵瘌之比較」 作品篇中文學史上之一代语卿;其文网奖。比哥哥年轻六歲,也低下,报赫毛鬥雙內,

安

在原原本本擋出來。

」,本期說滿,寶

ņ女的「大陸文理、 「論文藝家金酒」,扯

【黼的「毛狀異香港」

,現在第闊則由姚鼐運主講「對中國 颺,數百年之今日,猶吾人所欣賞 熱劇的認識」。以符星期日下午五時中,不慕者,至此,姚氏出沱代王實甫之「 得有容學學位。他們 述,均舉行一次渲染,經轉約各臺劇寧案 西廂點〕,懿浇卿之「竇步究」,明代说 四發的公寓,西高的秋風的「辣營塊央 兄弟倆擁有一座樓高 王啓初、煎漢揪、冷狻華、朱瑞健、李] 裒祖之「牡丹亭」,澄代孔尚任之「桃花一淼鼎他們家庭住所 丹高深生等各位分骈主的淵蝥杌題。滁河 厤一名觀誨,其識句裱巧,音律正確,,他們的太太與十個熱入的臉類。此外, 各焚好劇稿人士參加盤糊,及認出有风谷 意境深遠,情節動人,所作爲中國文學之小娘子(其中六個基爾克群之的「也的紙 賚如國際公司 戚藏問題研究討論。大由款會學術部主任 精華。姚氏最後,設及中國將劇感史發展 馮導庸的;四雲遜於老陀」;甜蜜的「新 執行萤事長鹕兵婚 浛陳歇來主琱此次附座之消行。陳氏對姚,至現代,一爲道水中國戲劇優秀之德林,獨遊歌的》,為居住 離島帝園主藥」, 丶及槃劑部童灜李悲期,昨乘國泰航空公民在中國牠劇方面之實離,推崇偉致,說一吸收外來以明之低點。姚氏就其本人於此。源家還有一個 可逆爝由馬尼剌抵港,作還為視察旅行,一介紹质酸役作品甚詳。然後由姚作有系統,作品以說明,舉「秦始皇帝」「前逐侯, 最小的兄弟名满均, 到格斯迎者,有該公司烘葉部主任黨籍之演。

郎有此意義存在焉。今日唔試之於漸漸為一建築營造商,他一 及公共關係主任鄭康深等多人。

姚氏在其侃餘籃限演譯中,先聲明中 劇工作,爲在黨及此事,姚氏在𨨏吾作 (阮:八盘宏亞宕口腐、保根夫人

·國劇之特有风格。中國與西方鐵刻, -CHEKE - KR)

撕:今後中匭劇發展之路嶺,案向此 佛會教堂的 。均辯作。 直接負資人。濶氏兄 不同,西方戲劇以歌唱式爲歌劇,劇對

升中測驗 藏 「艾悉:「朝知識祂座」第三議定於 為都是對佛藝術有 白者焉鍤劇,全劇舞蹈爲舞:而中國 三月二日舉行,由玉初主購「戲太化裝 衆的帶者,一九五四吐元行之升中複習測 戲劇,乃歌唱,對白雅銛蹈之熬合,造成 j,並作戲劇化裝之示範。有參加 年他們在英國東方文陰,僅依攜本年度之 中國戲麟之特有風格。由宋迄今,中國麼 想闖異所究者,請函港郵箱」伍三至四號 化研究院得有碩士畢 考範圍,分中 J] 趵有其光輝傳竊與悠久歷史,爲世界人亡,該會,梁取倒霦旺。妝座絕不收任何費 位,兩年以後,他們 科編成,內容亦发。 所稱費者。姚氏述及中國戲劇之表演藝粥 用。

在阻校以研究東方經食查指導者生之一 家東發院, 李獲得輔學博士學位 師颺爲熱習哉三本浏 由當地華人壯團支持

|號,雷考定可赐格 ,共有工作人ㄡ,

巍星期一晚,减。故正月,该 個內加案入,十個訴 %甫容生還抽空在母会谮罄,仍有不少集 律瓿入、四個中國人極發揚「六經浤发瘞校訂購。現再版色部 這宏偉佛堂是大家心血結晶 大利人,其他待、決兄弟何於過去四年環寬發局孩代班,港九 ,三個黑人,兩個家 東經」兩小時。他們 安園市,各盡仍交大 西班牙,與愛爾關 將造木佛襬麵爲英文沓钱局代售。恐校 馮醫生兄弟十一年勞苦功高

人各一。 一,第二步的計劃是將訂購,並可折扣 美國有佛禪望當丹尼爾·狄,金刚双英文,以待。

石油業旅行團

舊金山佛禪會

五層大禮堂落成

|在美國醫金山]太太,年輕的

「人的中心區,有一座她的會孫波頓,今年 氆組織諴是第一次。 卡路的篤胆病癒夯後 上兩發將由佛觀會感 佛發堂建立起來。孑三歲。

十多年前瑪善醫生,他自動要求參加還 堂出版,作爲遇見 (尚 佛殫會教堂的建 與當地一位仔源金 醫生所導的築佛 促進西方國家對 ,都退大家心血的盐築工作,始於一九五 鎘板營造商案繋氏 襌會教堂工作,此外無證解的質獻。 品,它是人類內心共 二年。所有工作都 在老人供樂部的地,她向建築商會的 “據满氏兄弟解 阿信仰的象徵。經過 是自動的,它們 址發動這個宗致組織會員們作服工作, 佛禪教堂的珍規一

文化消息

>

十一年,主研飲優賞 利用星期日,阿宋成。國開始之時,她們於還具有建築技褫吕 如的所謂:「 張第一頁 成了——三月二日起,晚上空間的時間來工 向舊金山各民族與人士,健紛紛加入,是身心萬物質的絵联 開放參觀。(參閱。

「各宗於人士呼籲請求 狄·卡路送成爲愛,不論嶬多套,不 本報昨日第二張第二 -這個工作團體的協助,不論是技術與 党的建築開。 熊希望有所報酬的 張導入善中醫生 非技術人員都證精密 這座宏偉的建築」。他生於風精尼 嗽。在許多月動 一物———佛彈愛堂(湘一家貧窮的懾選的人士中,還有警察

BUDDHA'S UNIV庭中,愛經保險 蚊火災。

ERSAL CHURCH)業務,完成了加州天

一次,讲金山建

是由許多不同宗教信 學的課程,於一九三裔會秘榭丹尼爾·

港大校外課程部邀請

王商一演講門神年畫

本港大會堂將術館主辦之民間藝術木刻門帥年畫素食、

有的男女老幼,策 五年獲得文學士學位狄·長路,會就於東 自本月九日開幕以來,以識將特殊,內容豐富,引起愛好人

【某力建立起來的。楹,一九四〇年楬弪華院甫生處 士之興麵。香港大學校外課溼部,八廿二)臨,請收藏 日本橫裯、東 京、平家、宮城市、灣大家的宗教信仰不學位。以參加舊金,說:「在我一生中疵對家王商一厌,及願留夫囊育官,在該荫作高題演講。感囹 能石油業人士,組團訪海,計有大剛、同,在「四海之內山福克遜街九百卅五,会就茲過許多陵铈到中西人士約一百人。骸部主任協雅士及類恬閂先後致,報 、相茵、謝非等四公司,分空川太 智兄弟一的精神召 東華醫院工作,,但憑我就不見過 香港辦該演講會之目的與愛護, 逄由王雲以國語闡述其收藏 郎、西宮→、小泉造、橫山京區先生代 下,完成了键究工作方面自設診所。他的 優遇善甫部麽妤的鑿目的與經過,及此類木刻版畫之歷史源流,製作用法,與其在 裹,已於本八二月廿二日飛航班機抵。在證許多工作者中 病人包括台無人、黑師,我也不曾得到傑 民門藝術之高價值,至爲衆點。聽衆極感興熱。經由國 趟,而由志恩公司担任安排各寶活動節目,年紀最老的我算是人、菲律賓人以及中 傳金山東華醫院對生育官講述故富,雯爲雋永。被鄰長,王雲則引導各人巡一遍 *「隨爲該旅行爾與志恩公司同仁在啓德(今年七十七歲的馬之一國人。. ↓那麼好的照顧。」 ,逐一加以班,及解答各項問題,至十時許散會。

(上) 王商【演講門神時情形〔下〕年畫(京劇故事孟津口,H嬴一職,現在大會堂美術館展出

WELCONE TO HONG KONG

由羅省,

F, PHILLIPINE QUIRINO

季里諾總統輪總

地址于中殽 號式 +445573-448432

三月十五日抵港

代 泰山有限公司

二月廿八日開

直往 羅省、紐約、費城