1963-02-25 — Page 13

買二第張三第

WAH KIU YAT PO

報

憔

華

日二初月二年卯癸麿哀

頁一第四第

庭家樂康

!

敬事爲本 孤之億否者也。孟子行宫苏足令人意志们 日「碗人之正路也。沉,能弪的 已鞬救回「行而宜之之義,夏感而冬 可當作是幸福的 ,渴飲而飢食,此時約之義也,非其君不一 事,非其民不使,非其友不过,此尚志之

吸破家幸

毒壞庭福

提倡道德運動誡一當前急務

古有:『色乃削肉鋼刀一在遺次的如火如紫的蔗振逍鋲運動中,又有薄營裾 各類的精憼標語,我們對黃色紫蕃提高愛份。在以際動中,間受到大會 大刀潤斧開刀的和風首推——吸。

毒品,黃織殺人不見血的頂西,學就掀起在人的瀅伏,崇傑運動熱潮氷治髙 一個市民的心窮,一切有就開社會福利團腰, 不知多少文北岸出了全而紮的蔡

•*()*

Sennet In

二九一二第

HAPPY HOME

昨播話劇! 初爲人母」問

阮:小心野 (音樂過導】

潤的放能,至於 面粉,其作用則 应商,以阻擋陽光 及觑的刺激-滋免 下膑的被蒸發。

·我們工化品 指甲、經常站

由香港東區,西區及九龍區婦女萡利 五:奶奶,什麼事? 會與香港商台湾台合辦之「婦女粱地」節 太:阿五,少奶快要生產了,快些落 月,昨日灣入第四掣,本週出碑台两員負 樓下打奪話授部的士案。 ,粹葱七角,冬筍二,第七厔執行委員就说播出「初爲人母」話劇,內 叙述一 一,香岸二元四,'職體,於今(廿五)個初露人父,一個初爲人设及一個初借人 、 番茄七角,就菇六角 日下午五時伊布线到祝母的緊張心情,頗偽趣味。以下無裳詳 !家嫂,忍耐一會死,的士快來了,你在 早影,五姐很高興地跑回來,對阿老太太的功能之後,便可以,工作後,應用上妤 澄 |會所禮堂舉行,請與河劇价: 西區婦女會「華民枚游司麥超轲主 莸 苹倀一間商行的高級職員,他的 特典禮及頒愛選任書 父親三年前已認去世,因此,他就起來 無目今就職

義母親阿老太的奇任,爲了阮志太抱孫心 儻。那榭,等你再痛的時候,才送你蔟院 ,並設竊足酒會散芗 切,華去年就和一位女同事鄧淑嫻結了」啦 銅鑼灣公園:

婚,他們一家三發的生活,過得非常 而甜蜜,憂近,谁網讓了孕,作常初爲人 祖母和初爲人父的阮老太太和阮福華心日 Ú中,就簡直梧姐當作神仙一般,一切家 組意都不用無做,而且,還用一個字 工人阿五回來服侍她,現在已有 * 九個月的身孕,一天晚上,當他們吃完 晚飯不久,突然

模型船洄水不潔 孩子無知赤 下池 水呈綠色發出臭氣

五:奶奶,奶奶,少奶.........少奶已釋

·生下一個男孩子, 太:(喜)生下男孩品,哦,好了, 好了。喃無阿彌陀,觀世音菩薩,祈 的乖孫快高長大,聽歌,阿五,你站 在這英激发我神作甚?快些入房論得少 五:是,是,我走了。八步下)(敲 門少少,唔,少爺必定還未起床 了,好,讓我推門造內,喚醒他。少爺, 阮〔〕不要吵,

(經過各人一番之後,阮老太太 就了泳爛蓮醫院,雖然當爛在醫院長得很 闊,不過,每天有阮老太太和五姐陪伴 日子也很易過,在淑媚進院一個星期的

太:[叫阿五,催促的士快些來呀 梳化休息一會兒,我要入房拿鞋子來。 謂:奶奶,我,我現在肚子不痛了

澄貘說......) 太:不痛了?不就是索到生闢的時 。 玩:,可以忘了嗎? 太:不去了,家嫂肚子再痛的時痰, 我們才云不遲。

阮:淑嫻肚子不痛了嗎? 斕:是呀,我忽然問又不痛了。 五:八步上)奶奶,的士來了。 太:不要的士了,阿五。 五:爲什麼又不要的?奶奶 太:搜索到臨話時淚,我不想过烘 快就送進醫院

嫻:哎借,握,我肚子很痛呀! 阮:媽,媽呀,冷暖肚痛,快些 些油 塗一塗............

太:家瘦肚痛,乖,我習,洽 服一所医家裝進醫院

阮!什麽說?遶挑進鏧院? 太:姬快要生產了!

五:少爺,少奶媿.........白堂下一位男 孩了。 五:奶奶,不要怨我多事了,少部 ::八宮》《醒》生下男孩子? 今生產,也不會遲絡舒人的,你選 哈哈,我有一個孩子,我有人叫我做爸爸

·五!少爺,少生下孩子,你還不 ,我們如何是好?

些去管他,起床啦,少爺是很贪睡的 死:可不是嗎?媽,我早就說要先送 淑搬進院了,你又不可,阿五,顯得對,讓我為吵醒他。(譯)少爺,少奶生 ,等到淑嫻眞要生產的時愛才治院,那就

下了男孩于,快些起床去看她啦,少 大聲叫她也不願 遇了!.

快要生產,我快要做人的 太:當然啦,我也快要做阿婆了。 阮:我以爲不是,一些緻也沒有 怎徼快要生產呢?

盡人皆知,良可怕的璨品,一經吸染上,不爛本身底取減亡,重破壞家庭幸麒, 船行駛,池中之水濕爲污濁,已呈綠色,散發歡面也没有用處的,有如快些媒同處,不過誰進院,怎行?萬一眞的臨時茲號了,哈哈,海了。(增倒線上。

星一且危及社會安寧,其後患無窮的!

有些人,認億毒品類東西,可以使人精神振發,艾說:什麼,它可治病,可以 期 有消除咲苦的功用,湯的,這些綎品,內由於含有興發劑及一些難,陂了之後, 可能弄得上述的效能,但這只是暫時的作用,是不能持久的,雖然在營與內,時常 | 會借演黃醫治病人的猛症,但隨絆不是主要藥物,不過是一鼐副作用吧了。 . 但是,一個真正的滯者,需要邀纁麻醉劑,一天比一天加,而且不溶易戒掉

「

|乃其供兒蛍放機觀渺者,假日有不少兒 |童在該處放船,國戰如睹,昨日記者亦作 運

旁觀,但池水潑出阵陣臭味,令人? 「有兒童不懷當念,更於足下池,模型 水中有不少驚證,常將此小水池本是 公園之光,健號入得到好處,今书池水 福州康,變成公園之處,假此公園管理 ,實際沒加改善,池水經常換新,以冤 有碍宿生也。

3諾品的證件,又有果說帶即時內使在此時,不但會偏很貴,而且驚人RT 小童宋懋維

傴沒有用的蹤物,無不能坐達,只有北費,試開又怎可謀生呢。

在最初開始的時候,不錯,你也許是無心做一個君子的,可能由於好米,或由 於不能低受某種疾病的痛營,又或是受到別人的誘惑,只要上一、兩大,那麼、 四......以至無限內都會盤製來,有如魔鬼一般的隔在身上,難以驅除,到了此時,不 但失去負担龇崴墨妻活兒的力獄,甚至將本來的財富,傾散殆盡,如不急团覺悟悔改 ,那你就 入帶,永無招生之日,這樣豈不自取滅亡嗎?最可憐的面無辜的 ,就是一個大妤的家庭,同時在你的淨上,你的妻兒,飢競無,又愚祥人之· 鹅呢?每一個有家庭的人,無男女,對於隨些應該是有所致傷的。

詹踈消葳證無形的人戮鬼,如果知攤有販賣毒品的人,但應與府合作,檢舉 台鏡,以法,因為遺些毒品不坐族人,如且危響整個就會,甚至殆民族, 日「所以禁毒,讓人人寶貴,凡是公民一份子,家庭主露,都應該負起掃蕩的責任,滿 正是自己的丈夫,自己的妻子,自己的父母,子女,如果偶有不幸而購入深淵的, 臟去顫加以松手,勉,使之大激大悟,頂新做人,而不致破壞大材的家啊! 市場一週

•

家禽-

斥格銳

石油

海鮮奇缺市况續升 蔬菜部份上升肉類亦較便宜

爲您一些的,祈* 六,肉, 「肝,锿斤 要太元八,生 ,心媵五近門,牛肉二,語帶子肉五光 三元四,牛臚二,八。 擦去洲街市一般 半肉五元二。

110

鋼琴演奏會

太:無謂多談了,快些去換衣服啦, 「蘇道阿媽不事?快些失啦。 跡:哦。八步下)

昨假德儈學校舉行 -

份發埋音樂天才

太:家娥,不用怕,有奶奶在你身邊 ,你什麽事也不用怕呀,忍耐一見,到 了醫院才好生染野八大叫,阿五,阿五 姐呀!.

倉二元八,龍利二 四,紅三魚一元, 周友,頂奴一元, 門墡八角拍海 元

小鋼琴家乐瘞離近 照 八,曹,白花一 在諄諄善透的蒍 降B黼協奏曲 師德善隊女指導下就奏,這我兩個鋼琴 蔬菜只有部份上」,並受到良好家庭 的白長根據莫扎 汁,其餘大救一樣,境阿十歲小董索

脚落名的琴協奏曲 蒸心每斤五角,芥蘭,昨晚在九龍柯 編號第四五六之 六角,生榮三角,紹 道德信學校畢行了一所編寫,老師的熟練 菜二角半,四洋五 一個箫 演竂會,以演奏,和愛徒的光輝 李愿魚,去過供 ·角,坤灣四角,菠菜小小的年席,在徹安琪,相得益彰。 鄉幣抬窗沿湛,由於 除此上我咯姵日 飕比無多,市況一致 五角,枸杞穴角,白絕對擁著力這一個節 備去姬氏虫大陸方面當佐膳食用在上湯類 降 貲魚鉉斤 英二角,芥菜三角,日上,-

份發揮了仙 懋維在家 為禇大量鉟攥再加爲宜外,於各種元凶, 泥斑, 石 荷爾豆一步二,豆苗的天才,而且他還和魏陪同下,到德僑學 以西天聚市發呆滞有 淡水魚,該案二六,向一元二,椰菜三角,做的綿評教師葳德校舉行了所有生以來 關,古塔價格鈴降,,直到上週止,四,立馬一元六,白 節瓜八角,英仔角條女聯合強麼了莫扎 第一次的公開演奏, 以致本陸新泐米 來源均 發澈,吓

對他來說,可能是他 鐵索,所推出之籍,每天祗有百餘扫貨到

梁啓和 前女禳 黃成金 踏進音樂心界的一個 坐,個隻,亦大,因來源所做,

阿秀容 活英 夏触。比起過去在適外,尤以能魚一種

安志強 期間所售出之價格, ,竟創過去高吊錄, 相差一元多至三元亓售空五元*,六 「開,使到新界合選魚四元,將魚四 ,幾盤為得打成本,六,土鯽魚大。 但港九一般家庭京邊 元二,細潁二元八, 笑逐開,不必管 生焦五元六,水魚六 鴨齮英羖而恊菠腦筯 貼,竾魚七 以去還衖市发售,鱷魚四元八,岂這 一般三鳥類,如際上七元五,田鶴刺有史 靚毛艱困, 不過像 以來最高至媽,每斤 四元八至五元,屏,十元,蝦,搶 上娩貨式,泚售四元 降少許,六花般每斤 五,繁延中下鎊望四 五元大,中煜四元A 元、三元二角兩經, 龍七元*,花 毛鴨,最齦之吹

費竟做二元五,光熙 二元一片,鷄二元 五,珍貴一些的, 無有*鴨,只至十 一元,只六強,而 凡費試缺乏。

此外,主無肉類

在上送來亦相當便宜 ,佔領下降的主要 因業,由於三酀慣 降影祠,市面繪 帶亦有關係,差不多 已降商過去原有機 ,澳門四元二,上商 三元,歸肉三元二, *腩肉二元二,赤

元六,肉三元五, 骨元六,褚乎一 元二-發輿一元,

譜鴦鴛

雞肝

鬲源 李英傑

凸陳克 徳龍 黄淑怡

吳漢賀

胡文否

健少梅 開科 愛斯谱 常 糊

陳仲糍 ·陳太

鄧燕珍

李國潮 謝彩

李富榮

尹素 為余兆麟 郾偉洪 譚兆海 瑛 背偉珍 黄 英 徐有櫃 柔甜 巧

潔冰 花網 林珍 來 吳永康

N

駱松柏

陳少芳 古長帶

春季晚裝,倫敦時裝設計師財奴、掊夢絕設計了一套適合在會激快問垭 面穿義的精妙女服到大,件女裝長響詩「初經潸舘了 』,游長用彩紅色純絲繩有成的。發揮這件·女假的單機性的,是粉紅和 色術灣瀕邀的名爲「序曲」的大。八英聯

菜單

太:一步上市五,爲作變這麼噆 太:你們不知道了,我一天不見嫂嫂

五:奶奶,我叫少爺,他不肯起來。 ,就一天不安心,而且媽一個人在醫院住:太:你有沒有說給他知還少奶奶生佤良于

·我更不放心聽

•

氛

五:奶媽,你可以每天去深少媽媽。 五:有野,他聽了很開心!完又睡,你 嫻:累並奶奶,我也變成讓我能强院

滑,他動也不動。 太太:唔入小修)也好,不過,沒有太讓我來叫他,華,難,起床啦, 在你身邊服侍,那麼....

爲什麼他的手冷冰冰的?與落 五:奶奶我們可以這樣我早上去陪伴,冷冰冰的?煨華,哎呀,他管過去了。他 少奶,到上我才國來,這機,少奶不易 不愁寂箕了嗎?八涼處傳來汽車號角

黑程碑。越形的親 示莫扎特的作品 第八號,頓的 說,將來打算送往最喜歡彈奏之列。 G奏鳴曲燙後一個 國外快造。

昨晚的漩窦節目 樂章,韓傳的C 這個小天才五歲 包括巴哈的G熤幻想曲,焢邦的E 悲鄶學習鋼琴,他安·蘭舞曲,FS二幻 序曲,孟德爾神 半肥瘦肉 肉丸甘笋湯: 藍湖)今斤,在学斤,生粉、少 許。先將肉琢爛加少許生粉拌匀, ,做成一粒粒排在謝上蒸熱,另方面將 甘笋去皮切薄片,要杼去皮切厚片放 入湯水煲,加入肉丸一卽調味 可食,還湯清甜可口,費用ㄤ繼‧ 馬蹄三至,平肉三両,土就魚] 馬蹄牛肉餅:

盡,薇榮少許,經、生粉少巖,先將 土魷魚浸透洗淨,恩去皮,然後將四缐一齊至完全 了,加入少許生粉及熱油和糖城淸水拌成一塊粉團,然後其 平舖地哚上蒸蒸淋少許熱油即成,篩費用九蓮。 魚片會菠菜: 鯇魚肉三丐,菠菜中斤,雾、唯 、生粉少許,先將菠菜洗淨切入 油鏌褛炒熟,然將鯇魚肉切片少許羌絲放入油漆一 會蔥少許袪一沒刨可,將其淋在榮面上即成,道劍費用七强

痲疹後百日咳的徵象

小兒出痲疹之後,如果選示,國 稱之爲「百日咳3;一般俗稱爲『哦, 緻染染疾患,便會發生很多病症 ⻌就見指這種疾洒。

現

唱怎

斯富過度毋過去了!!

E

歌曲糝號第七, 十二之二,舒曼的 舞曲第一二四號、 賓占的遠方的士 的

剪子老玩具齬乎此,我們便不該 反對婦女從事化油的 工夫,而且上了年紇 的婦人,則不應 鋪本身的黃容,您的

「催眠曲」, ,格里爾的歌曲號 第三十四之九,我丁

恐她們的皮碗買加得 要化以保持苗好的

小孩子的皮店,

保持青春常駐 両,甘笋 紅

不可忽視化粧

特別照得嫩滑的原因 ,是由於他們皮下脂

·許多上了年紀的P女大鄭溪視本身的防證實的緣故,當河 化进工夫,就一般人揣測而除,她們以爲,用脂肪减少的時候, 自己年齡無相當大,而且兒女長大了,如图宵係開始呈現 【果仍然本 年輕時的 的发盧來得潤滑,岂的現象,而且逐漸號 勁莫心情去從事化粧 有根據的,想少的過經將望年的 。一方面可能令人

嬬「老來曬」,二方 面可能被年輕的一輩 笑爲過於愛爾亮,於

,倒如隱糍倀價算

多餘的,正如常見自 【巴年幼的女兒初初學 習塗脂挟粉而感到不 「安局地多餘人 反對女孩子搽粉及法 唇膏,她們的理論 ,化粧到底是人工作

,而遊種人工美不

掩蔽了天然的姿色 ,而且織背的哭的時 候,會損害皮管的 黃色素,他們進一

·罗延誤治理,就可能或不良的復 本病的蓉失約爲七日至十四日。患病 來,所以在出席齒的過程中,對於整理方,的過程可分爲三類: 頁:一定要當心,如果發發病尼情况 一、發期八戒叫作加容易湖:步地指出如下的鍥 有異的話,便須立即延醫診治了。痳後營 初起時有超微的發熱,壞處,咳嗽,殺之

,一位習慣醣脂

「見的病症,計有;百日哦,風(菜 珍啾爾頻數,而且露發作性,晚間咳嗽七粉的女性,在洗淨鉛 管炎,爲,口、不退、疾、 塔 烈 【疳积水各緻病症,現在首先談談 百日咳的微

「讓後不敢見人,最低 「與度不想自己的 再此當日在雅人的 能顯現,因爲那似 乎爲了掙粉而失去 【色的泡孔,實在無法 惹起別人憐愛。

二、爲運期六或叫作陣漣期:N 類患兒的體溉多數正常,不過佞更加利 害,有特殊的隂發性及還嫩性鱗晰。翌 ,百日聡墨小兒們的一個獨立疾病,过 每一次發作,必有續不停的烈哦哦, 一網咳隊,與進常的安啾大不相同, 囧箨赅爲 菹急性傳染疾病之一

哦時深水也拼出來,哦停片刻,包含有 槐深長的吸氣,你一樣的聲音,同時 年四季都有淺生,尤其在看多爾冷製儒 小兒顏面聚紫色,頭項屈曲,兩手握拳 【流行。忠點做疾病的人,多基六歲以下的

全身於額,而且常會發作烈的嗎旺,年 小兒,凡是慮過道罹病症的人,病之後

【禇女從事化監的有力 ,有永久的祗疫性,很少再受感染的。 幼的小岛往往啼哭,甚至小便失燕。天 論嗎,其变,只 本病的病原體爲百日咳桿,導 發作,少則十數次,甚漭五六十次。 不過玉似是而非的片 厲害時,有陸孔,眼結膜,咽喉會出血 ,以及蹲面評八尤其服險部),如果患 湛的疮質是虛融或有神經質的,那末痊愈 期就可能更延長,

面之棄吧了。餘, 爲什麽生活在都市的 婦女,她們的皮膚總 联鄉村女于來得柔嫩

萬存於病人的搖洌内極多,若與應凫接近 ,往往可出咳嗽,獲臚而健接傳染,但亦 可與接觸病人的安物,用具等而間接染

·黨代鬱聖躉仲景灣的『

』

醫案的記載:『而上氣,中水

。」洪基記戲本病最學的文版。後代醫家

三、退期(叫张恢復期):此辣西沿纪,有人說,避 運臮性咳诼轀識,喂吐亦少,最後 存有輕度的哦璧,約二至三星期痊愈 狐銎流行凈節時,也是百日咳流行的

我們很容易找到

一個理論,化高無

[有以本病特有之症狀而游之一】 季節,如果小孩子在麻疹消退之後,仍然

,咳不止的話,

因爲本病傳染性特別強,很容易迅速傳染 枕邊廣西醫 給別人,故此发之爲「哦』;近代煜 百日哦的病症 1學家以本病經過約一百天始痊愈,所以。(四十六)

都可以協助女性保持

皮偉的柔滑圓

市的女性联描村女性

兒童皆歡迎美味適

口及增進健康的

首先要採用露華濃

五種美容必備的化

粧品這才可使你的

皮膚常時保持有一

種最理想的青春光

爲美之始...

澤

永遠艷麗

汁油

魚肝油

海力補

鮮橙汁

感容海力黼,其味透口,它是离孩子們邀

孩子們無股「海力帮,体格更康健, 「泗力裤,合壁富天然能他命ACD功能 横渎堅贸骨骼與牙齒,增加抵抗力防禦您

双工台魚肝油的最佳方式先劑亦有供應点

英國爱蘭百利有限公司西品 香港总代理丹比及軒士有限公司 公爵行四〇五室

海力補鮮橙汁魚肝油

烹

北眾,是一家 常善英式,泡 方法很閙症,用 材料又經濟,倘 若吃肉類過多, 請無遠家素食,最適宜,現介紹如下

,再加以洗凈,撈 出擦去水份,剪去多 我脚剖用。

金黃色素,但要全部 撈上,熟油盡志,跟 岩放下北歌,贊少許 故至缕中水份有醌, 招酒,落踼水一腕,再加以兜勻,落少1

.. 上述的材料弄 「後,先將放在爐中 紅椒、古月紛、蠔油 老抽,最後埋多克 一,水麵根四両,謝油:落下多愛生油,待“麻油等美行落濟,粉歡,兜勻之後,便 用料:北三面 二獾,生雖少許,麻 生滾滾過後, 用慢火來,大約可上面

露華濃五神妙的化粧品:

使肌膚清潔無垢的“月滴”清潔霜 調理皮膚的〝肌膚調節水”

用以收缩毛孔的醒膚霜

消除皺紋常保青春的“特效養顏霜”

抹粉之前用的“月滴“潤面粉底霜

遠

東

香港波斯

大龍土瓜