1963-02-18 — Page 8

WAH KIU YAT PO

授

四第張二 第

日八十月二年三六九一曆公年二十五國民漤中

楼

日五廿月正年與突感雙

港新

恩平同鄉會

定期同人春節聯歡

席券昨起發售并有抽獎助興

『新線紅花下同鄉會,定下八三月二日下午七時,英京案五过,聚 行復第十六週年紀念入春實際歡大會,屈時我有辦藝,晏邀演奏及抽務助誤, 麻券每位八元,昨起開始預熱,直到本月十八日止歡,我會長梁,岑才生,幸

午六時在會所召開* 別國人大會六時半開太區立事二次會 五一有開會務進行號於下月九日快滔 ,同人李翁而議大會,席家部位七元, 中概迎同鄉親友參加,並有晏刻災恐助威,

新會商會 新密商會今日下 计值,其餘各研院出及宗親補助残物者甚 衆云 劉氏宗

「國際社 對氏宗親總會, 明〔十九凵日甜 先施公司六中國家 ,舉行容簡磅股聯歡大會暨第四徵求會

頒獎典禮,下午六時想,由該會音樂都 同入,担任演奏 樂助興,八降會頒 番盛况。

是大概求列紋如下:「跺

相當竪窰全部獎品,係由正謝主席效席 案於是日在該會開始熱云, (W) 唐氏宗

香港虑晉隔堂索 髡丶〔殿軍書桌,【優異獎)玉堂 ,空俊耀明、景蘸、樂之、武、「 親總會,將五居理監事新職員,昨日下午 六時英京酒家舉行就職典禮,次識會長 劉織、「汪達麗君、 唐河南主持建響,同時號行會員漭節 荷及斮活焱學盛會,免費招冊會員或其

湖中英文自學會計及格或大專畢樂之會員 子弟,參加同入及菇涼凡七百餘人,由理 監事長珌災、兆籬、天日、唐森、泉穎 疵、抦良、緻及各部正則主任親予待

•濟濟一堂,情况熱鬧。

米臨嫩導,酒濟一堂,本會同人,除感謝 之外,更覺得非常榮幸。凡第一介商入, 學識與及辦事經驗,非常靚濕,理事長一 席,雖然一再狠,來襲接納,因感過 之心,不得不勉露其難,體難搵力以赴, 追隨各宗及之後,架望各位時指導,

界V 火炎、明、超然、文、孔露、 少淤、燊、讚流,之、劉元、帶、 劉就一站要)、「個人箫默」(冠 狨、八嘅軍力于元、八拳乖氣、(股 瑤)劉、〔優異獎),文俄、文 、劉就八、明、紫、「做人人 市(東)、八段軍若武、劉 、優異點玉堂、火災、超然、文、 、、、少旅、文福、煮、 怎巾等。

银、

提倡道德大會首次演講

【

東莞同鄉會 楊氏宗會歡迎一深水埗坊會燒島华生 新舊任交接

今晨派發

戸),及元月斯员 喜米、黃玉芳、林高遠、鐵英、黃河 李冰儀、馮香宮、梁 吳冠瑜、梁淑儀、綰 美鳳、陳文軒、尹淑煥、國冰心、郭德和、張、何 貞、楊英雄、利菁、 洲繕本及之木屋

一陽、吳素縣、譚淑芳、李彩、玉、沉發娟、吳玲、潑和、施行欺、俄萬華、李慈愛、洪美網、面業文、 鳳、胡馨給、在惠堂 、李淑、受玹、關、譚嫦、容、王、活動、美珍、高學識、柳洛儀

熱明、伍玲 雷 吳飛薇、周斯、 、楊淑賢、 容易 烱幫、胡淑珠、畫 玉晶、儀、張、梅、

芬、王惠芳、林 、洪澄湖、洗質 爛、潘桂仙、陳乃亞 希、傑片,習、藍、黃路 、、臭留

嚴致洞,想注年來會務,在調熱年書長, 武展套主席領導下,應致相當感就,概 敬阻,架望木層會發揚光大,但 會務蒸Ma

[號天台一列木崴,火

三院招攷看護生

初選放榜

「韓」東同揈會黨九屆黨,總 菲律賓區領前任小呂宋揭宗會理 於日前復選完線。該會極於昨日在會所子 - 事長楊文体,昨午飛港考察阿業,訪過十八十兩起,昨日發很適營,各岑 、酥惠芬、優埭、機

·微步禮種會,由理監同人主持,儀、調冰、黃翠珍、陳婉嫻 仁堂,舉行新落任变,儀式簡單。 本季楊氏宗說,楊氏宗親會首購描永廉、在會內派發本年元月 災民推開汁會糍利署 蔡豐微、郭紫薇、蕭小寬、宜明、陈文 涵、做愛、關淑僉 髙、優肯案、何泉 、 陈少霞、周 英、謝、歡秀芳、武月就、李芳干、筱芬楷、黎歡、槃 【到有新案任首長會五十餘人,曾由第八 錫、楊雲明及宗內多人,在機歐洲 九河湖山道在一 所發票到會取云游、黃玉、黃霖始、區、黃美玉、何麗懟、蔡顯明、、梁紅玉,孔玉、浩、馮葉、麥愛、賦善文、吳琰、易發金、川椒、張 、李銘、張鴻 【屆董鶯歌詞,對任內工作得同蜜 源。

、陳雲侶、熱海燕、、李霓翠、醋閲忠、黃憑苔、榮、一盤環、梁芳、雙珍、嚴琬、戴兆和、華-本宜何英燕、費心動、發、月梨、 達 竭誠協助,深表感謝。雖將經一個

徐寧寧、黃愛朋、 蔥骨、林 辦、杜曼西、何永 月娥、 潘燕、汪、孟獎、陳淑蘭、黃、黃玉、白、 冰、珍、齊美娟、史蘇、范秀 |捉撼,財產文治篩分別對灣新任接收,

麗驚、劉智玲、洪、张郁、祥幸疫、鄉造橋、周英琳、周黼 愛、道、盧錦 愛、秧、 萬芳、靜芬、潘淑、黃-籓惠丶迵 温璊、超发豸 萬 關、鄭惠霞、李堂情 英、陳江炮、朱玲玉珍、淑貞、英、阿碧嬌,陳愛運 黎榭、汪燕平、糯王 游、吳惠眾、郭碧舘 秋銻、蘿絲波丶蜜桃、湘、张淑耀、專案、

•何渙梅、李雲嫻、 彩蓮、李健 鮑菇

惠玲、梁燕、锂、陳惠式、林逸華、琬、安家儀、斜筱玲、呂敏怡、吳小娟、 韓月訟、吳超強、一握,林月明、 、 網、鄭逸敏、發志、孔魔菇、劉燕 「劍、美山、娟 李竹言,颃冰淇、、慶營、英、一偈藝雅、雁、容、林少妙、慣、陳袴、燕。 -取錄三百九十一名 、陳倫、陳沿瑄、、黃燕娥、蘆汉娜

鷺、彩、

唔 玉、林金、黃巧玲、蔡珍、蔡的峇、洪丽珠、惠英·少, 「郭營、呂樂、玉 貞、張少斯、愛容 批娜、陳燕、孫惠珍、李妙玲、尙庭、陳權文、洪桂芳、網芝、湯文姬、《明 改期本月廿四日筆試 鍾氏宗親總會 霧、龍月蝶、 李子胚、陳純姵 院一九六三年奧老、志德、李梅 擴設分處廣徵會員 女君 涼習生,面 何佩、李衿、黃本港心億港铈氏宗親總會,自湛 初機經已甄審完就,桃、朱碧賞、愛一年冬峯准注册,神展開微求會員及織 除奉子莊、陳鏡墀、面、黑珍、林青萍購會所工作,現該會爲插大地區廣徵會員 曹志缕、李倩梅、何、黄國文、梅美玲,以歌律所之效把展,特城被各區分 佩怒、李秀華、背 湖蔥、蔥、林處,會員登記,拌毓告分處資菇類, 桃、柴碧樹、薇安羕 美羲、陳長舜、百宗親、碼蹤應獄,然會案佛緒,定於 、觚惠務、林青邴等 平、朱丹、黄美容】林月汁流河量接客所,召開會贊大會,依 十一名,會考中英數、張啓煜、李槐榮、 會科學合格,只考籍 鄒淑賢、何頓、章 顧綉商會 試外,並取錄考,金、

新任接收發,此倔髙 酒樓舉行首次 窗熱會,開過要樂多宗。對堂號 批及競事人之請,就職聯黨工作之传 備等,有驕定。煦並由新禭任主席 【際萬馬 名鎭翻新舊會 新界各鄉

「分會代表,開門,版賜。

司徒氏宗親會

新理監事選出

香港司徒氏宗親會昨在該會 會所體堂召開第五屆術員大會本節聯 會,即席選舉正蘭會長及中英文秘書,谁 副會長司徒英,中文

朱浩、沙、文啦、忠、帽、捽,供 葱、秋 、福、德

監真會:司徒、台語

「次、涩,候補理事捂、槭、超、

「食,藝會定期本月四日在會所写

千餘聽衆盛况空前

講述舊道德新惡風淋漓盡致

針對毒物色情阿飛大反特反

希望會員協助

增近國際瞭解

【叉爲:各地的

虢又呼籲各地社」

全親宗氏禮

字形,之中部歷

,以表揚扶輪邂鼬之|神於大圓首尾兩、

·精神,同時押在本舟 建有杓八罅大號)

|尋求心意「我的團結在世,共十二個

,此乃世界瞭解促进 每兩傍,都有走廊 [週精神之所在, ,門凡兩處, 彼宋文 此項 運動所實現扶輪運動

,且四面皆醫,醫 國際之機會,希望各 一比其他壁房多大六十

(B)

|面積約三百本方,

新型徙厦落成,何

典禋路始,首由主席瑞政唱會舞, 晏謂:各壹嘉賓、會長、各位理監事

·各叔伯兄弟、姊妹,際茲萬物醫生, 光明媚,兄弟首先向合你恭滋發財,董事

外海鄉會 新會外海岸鄉 ,同時舉行員容節聯歡及老大會,荷 午六時假座大同酒;二樓舉行同人在節 蒙芰兩會長的臨主持監對,各位嘉盆 歡大會 , 到甜度及同將百餘人,首出 理事長陳如就發育,祝大家亦快樂,事 興隆,時潕監事長高閡事,鼎 、神孟綸、愛、一經歎。是胞 開十泉席間將有關財慶,由香江 學院全體員生掴任表演區常㬎熱礴,至深 (東際社)仔 分明仿收先 淼物及顔色方法】,在座清深食動好, 夜始做而散

會主辦,銅潑、,以中國之八德爲題有具體實衆」。兩氏對物色情,阿飛等 〔純訊〕九 跑鸛區、北角、德試,對「孝悌忠搶鏡羲詞意,笫入淡出,使之遺害社会人,皆 卧各位踴羅介紹宗人入會,要謀利, 酒業商會 本會之發揚,當必光垂香島,兄弟寄予無

灣各街坊會,各團體「廉恥」之做人要素, 全壒均心領神會,葉痛絕,並露 中國酒業商會,昨 靚之說綴,共祝各位健康云云。轕舉行速俁州香港華人行九铿大龍店舉行會員新聯合舉辦之提倡道德 詳加關釋,欲由左園 渠等說到社會一般顯各界人士對此等惡人 營典證,由會長,兩主持監客,林牧嬴筋 年團拜没眷節聯歡淼食,參加者陸精,到 運動大會,第一個公 繄演講,3煜「沐波」劣厲氣,更淋漓盡被 惡好,皆應大反楼团 員踴瀨參加此環工作準位,高登房位, 演講會,於昨晚七 勉、嘉甄說同人先後歌詞,米由監事長類 會有:

國際扶輪社主席賴利 波致謝詞華,禮成後事行演及抽獎 理事長暄雞華、歐陽光、梅炎狀時,鍛肜【郑璐轝 無雙,獎品豐富,除银一麥者均獲一 理監事長鐵嗎、宮、粥柱芬, 行,塔內轄有幻。 份界,另有牌獎,所有獎品,由各 人捐 理監事何萬章、笑杰展、丁鹹洪,朱演,乃名片「K 出。九時叙嫈聯歡,這開七十餘麒,觥籌

一助興,以游藝會 、案啓、熊、趙洛、燈無南、李蘭芳 交錯,情况 洽,賓主盡歡。

·謝恩衡、蘇財永、何池、謝謝余、謝號方式,行宣 茲飾枵揈类品威代金若如下:會長 : 林、水、澤、邵阔、司徒樂、對話,其吸引力極隔,各 賀爾五百元,豈南四百元,文爲四百元 , 韩、林祥允、陳志强、張俊烈、控子,界婦老幼赴會者達千

(特ÿ此間攒 界各地人士耐其他人嗆到,這些入無論塊就員勇蹣支持: 闋川一百元,理監事:瑞波八百元,兆 黃洪、騰訊、唐紹泉、

「餘,到有仔會會

一呎,設備方面,自 一百元,接二百元及涼菜四百食,唐森 及會員同業四百餘人,洪濟一堂,寧 長何级光、正理監 到國際扶輪社敖近二上之瞭解,而此等) 是在結外國海外考。

用廚房,瓶來水,1 化態品十打,唐泉五百元,頴嫂六十元, 氣萍器,是顯更有準備抽獎,電影等節目 事事運源、安翔汰 一九六三年二月份)土用處目前囱管人 石硤尾

漱器衰等,只次廁所 伴娘四百元,那事:豈&二庄要清图厍 助巽,九時開始順撒宴食,從開三十餘榮、劉樹源、花永桧、月刊,內有關國際之人爲靈界以外者,

耳。月租三十五元, 村,笑萍百吉菡四百盒,送悴五十元,富),機况熟蘭,睹間運事長透還華致賀詞恭、何日、向漿、北角會 扶輪杜主席賴夏南園 應易地兵,現 泉花磁碟八章,振興公司何智類、 親同遠新春快樂,中國酒業生就興, 會樹渠、民署聯 而致詞:以下月十七 夾心餅干蛋十二盒,顧問梅村南務比矇e 會至深夜盡歡而散,【明】

將主任楊沚光,及骸 日至让三日爲铡激瞭 便附解其他民族之文

有白咭者可申請入住 內牆膛,仍未粉能, 會長 理監事何德腴,解促請點,希望各地 化及信仰,因爲 有

「民主者,須落 【新新矗立,該大厦外國,有 批證婚可供住。 會延云、蘇炳光、徐紅員協助宓此項館| 這樣始能以一種瞭解 於九龍深水 石硤尾 深河環繞,構成一 子悅、何長、田惠日,以滑泄瞭解 容忍,及善意的精神 健牖院背後山垓間之幅堪苘见童嬉戲之窗台外,所餘之居作 ,接近其他迅樹-國 | 瞭解伲涠週之成功 新型设大厦,由戶外運動,由於你我當然簡單得多 賴夏利希望世界 達到如何程度,其實三層高之平房拆卸所有鐵獨河阻障,兒度, 浴室,均屬公 (荇 )冗淼街坊黼利會,於昨(十年三元」,是否有當齮公決案,醤决避議 由李瀝源氏作開猲曲內,特調努力非同促 算方法可由這一涸內 改襟,依照地勢,與 不致有没下山此危險,月租爲八元 在演Ë之前,元月十七至廿三日一週 ,各地扶輪社員般以成「I」字個之週 魏大珽爲「I」。 七日下午三時,5座永康中學行第三 (二)案由:本會會湔第四章第一个,對担任演講之羅明 進世界入士粉四海一

注禨方式後觸的人政 立大腐,現在已告落 英國寶威藥廠首長 大合敖大會、選舉會長、副會長、及理監 第廿三條「木會設會長一人,則會長二人作牧師,左剛常先生家之瞭解,同時更認 事、既會買春節聯歡宴會,我會名譽

商務升中指導 ,出全體會貴雅國之,」擬改爲「本會設 之熱心社會,業餘幻 世界友好之範圍 會長凾樹種、哔酀號兩位案臨參加及監會長一人,會長若干人,但不標超過五 ,杲日參與盛會滿有:名醫會長陳樹桓、人,由全體會員推態之」,是否有營籲「黨國之哉湞世術,對縻藏展到扶輪灶璡〗 增訂版已出版 伊中有幫崔 「年會之翁映「人體以外,他又:世界 半將波,會長徐黨、副會長邱秋生、邱 案,决通過, 奈、理事 錦、動手,做仲、 最後開選舉票 玉淇、志粱、徐惠、張其炘、梁國、墨 黼、萊埆穴、劉幛民、陳維家、作賢、王 繼信、鄰國英、林玉環、河、湖、 關迂澤、涂萭谷熱、陳光芳、李汝正、 李潑權、沈、會菘、王德文、鋼珠天 等古數十人,開會後,百由會長徐黨儀致 網:本人明澂坊推舉爲長,可 爲僚康欠佳之關係,與乎校務身,以 薄本會無多大建樹,盤推鼐之至:幸 本會理事長部錄及各位理監事對畬務不 斷的推進,有成就,始無負衆之期望 ,請以後各位會員及坊衆不時對本曾發 離,是所厚望云,由理事長與

元嶺坊會會員大會

同時舉行春節聯歡

铖員寳桓及李波兩位致时 之後,抃自陳亭兩位主持頒獎與會西有功 者,獲獎者此,徐萬,會長除 宮儀,理事長郭錦興,至是通過提案如 下

〔一)案:本會會章第四堂第 戊項「贊助會貫基金二,會費毬月五毛 :擬改爲「費助會盤基金二元,與費

號

(#)

芳、何玫瑰,麟、

•張天、云帆、 各地扶輪社員,於

商務印

由曼谷乘飛機抵港 英國籍國大業行股份有限公司主席 氏同夫人由曼谷西港,並將於此門过

餐館爲便利 習起見,上 【電影名片,及音案之各民族均有互相瞭解 曾璐:「升中指導」册,因編制完偉 留數日,即很熱在東京作世界雄行。 伯氏自一九五三年以來朗任授威股份 元嶺街坊福利會第三次會員大商亞來顯躍參加,碗示感餓之需要,而身爲扶輸,內容患岔,升中同學無不人手一册, ,並喚超全導人士,做亦應以飛實際之一九六三年增訂本業已出版,除將過老科 公司主席。該公司素以化學藥品及生物學 劉會長徐慧機敎育本報記者

甘中文,英文,導術三部份加以補-

外,研究爲主要業務,其唯一個特之處,無 留心聽,對社會善 方式予以驗臙, 主題:起步與蹤,更 國際瞭解促淮道 復潑加社會:自然敎育種預料 公司以出品所得利潤,全部交出安威 望大眾共同努力,爲之一般自的,相當龐,附典中除刋戰各科考試範圍外並將一九 信托委員會,撥亦賛助促進人類對抗疾病 六二年中,英,三科升中試題及答案, 之用。 柏氏在一九四一年受任爲灣合全鹚 全部強齊,複習感方住,全一册, 定價港幣四元,港九各大彎局均有發售。副處長,此筒管合金處爲英國科學及工業 【茗凱商書館最近新出中英文 研究部給與英國戰時原子能機構的名稱, 深具各一:〔一)「我用牙排典」餅 伯民於此雖非魑自從事於研究工作,但對 奥共收集隙字八千多個,崔開約二萬條, 於原子能用途之初步實發區,而獸大 收集的單字以用爲主,複辭也過量例 戰後民仍於英习供部原子能管理 適合中小學生及一般讀者檢字查貓之 任副監,並於一九五二年榮獲英國政府. 《西多人,首至大埔,设 用。精装一定慣港幣三元。(二)舘 給斯斷。 何氏宗親謝會,無往別城、上水、江上年會新「袖珍英漢辭典』一册,因收 怡除任 感染行股份公司主席之外 新泰在日,由會理監朗、泰山、荃灣等地 籬畫,解釋簡明,版式跲故出版以 ,並飛任聖巴閂醫院理事會主席及多處 巫首長同人,聯祆 區,低英至一區時來架受識者歡迎,茲滑塊帶更爲方便起見,同類組織的名譽職銜,在英國方而極爲沚 在新界各區內,訪 各宗親,攜教宗

各會員招待,五劍一,最近新出「不被珍英漢辭典,一種版 會人士所頌。

|何氏宗會同人

訪問新界宗親

對會務推進有所

【聯絡感情,昨日上堂,氣氛讓給,沖對式縮成爲3X4时,內容完全相同,用觀

一降濟棠出發!麥析 今變會務推進事宜,金對面定慣港幣二元五角,堪同類 行香粥總代理和記洋行主席,祈德尊爵神· 者有何文號、松經、有詳昶之研討,直至 辭典中緒巧,最完備和最會用的袖珍及和洋行过,英國寶國樂行區 何小君、梭、下午三時許,始訪問漢辭典。德茲開學伊始,兩種辭典,鄫非一賓亭,現適因商務旅行居港,亦到迎 筷、伯蜊、慧心等完畢汰

常掷銷

青山道廿二咪國「新」車指,樹形

榕樹灣海灘邊

幹會所落成云,

百八十緒、浦風塘雄 、李國籍、熱 新會所啓鑰

*三百九十一名、粱、把佩慈、

【定本月廿四日(星期 遼河芳、李·

日)上午十時至下午熙、梁、

五時,在荷里活道東珍、瀏蝶、蔡妤

:

理監事就職

校內,舉行絛試,全智惠、秀華、李微落九耀在角林蘭,及頒發選任說盡, |街二號五樓 縠成茶敘。於時緻蜜 部合格考生姓名,已維、紫薇、 定今(十八)日在東段、陳翠珠、梁蹲爹、十八日下午三時會較位超年紀念 「爲永久會址,定於今 康華酒家三樓舉行A

「你,各入選考生,須佩玲、李、 依照維試日期,携同月面、甄姬、邢學名體會中和雄 上幸運抽獎,嗒案砒 灏名洁、鉛水筆、鉛寬、背秀嫻、梁瑞將葉秋君主持啓強,來唱助興,該會理監事 離、膠擦等文具,前、吳玉明、魏雅、桃 鼎安、郭根,及同業會員昨(十七 往指定地黜,參加筆 戲軟蔗 、 楊櫻、志鴻君等剪採,永遠 日隨在新會所張證 【試,如不考,則作 超、廚雪梅、李費會長寳源盛莊 結綵,舉行預祝晚會 網·茲將初選合 瑪索,异、李銘昌君揚滿。四時,老幼冠囊藏山氣案 「九十一人姓名到機王、楊美、莊美珍、理監事就職典 料今日情况鑑爲然而

迎

LUNGS

ARRI

委界署名

ARRIFLEX

電影攝影機

為最理想職業性及摄影場用攝影機

最新16mm反光式手提型

备有各種電影電視及科

ARRIFLEX 16

學化用途之配件。

ARRIFLEX 35 Mod. (|BV|

̇总代理:免那機器有限公司

嗽咳風傷

痛喉

燥乾部喉多煙吸

'་服請 ̇

糖咳止氏申乞

Eumenthol

Jujubes

Hudson's

患

速效功.強力治療·味香荷薄

子九街廠雪港香司公昌司,理代總

工程進行,六本

最新35mm手提型

mad

裝配VARLABLE SHUTTER

坤淮北湖山食已動工興飂進色素會

於仁大厦十八樓 電話:三五八二一

、、關敏英

明神、尹月,王壽、若英、陳、余、院

倫敦

【法蘭克福

健康

通往歐洲 新的錦滷水穴道

·日本航空公司再度擴展飛行航線...新的錦繡大道把香港及東方各地與歐洲建立了更佳! 之聯繫航程經由加爾各答加拉蚩開羅羅馬及法蘭克福而抵達歐洲,

时閣下一經登日航豪華的380M噴射客批時似錦的前程各地將連接映入眼萳閣下可 的文化中心... 印度巴基斯坦埃及意大利德.....把歐洲與東方聯接更近實脱了天涯咫尺 這義面的錦前程,已由日航快捷的噴射客挑起了此一偉大任務航線路經恋史上有名

·這是獨特的各大陸悶飛行!你可藉此機會去欣賞沿途的錦繡山河,更可领略一下此康註, 大道日航不獨飛行快捷時間準確並有無微不至的遇到服務一下可怜静美的日本情驪 氣之下享受到和瘦的空中小姐感動待,祝你一如上蜜溫馨,日航獨撥禁!/ 倘閣下再庾旅行歐洲各地時,當然再搭日航因為......唯日航才能 ̇拎愉快的旅途中平添樂趣目的地瞬即抵達

滿足你最舒適之享受要求也!

的樂趣與及瀏覽錦續前程的壯厥景色請拾:日航的喷射客批, 君之旅行計劃如有意乘坐快如音速的喷射客機享受日本風情

日本航空公司

̇訂購機票請詢問各大旅行社或駕臨:

本港新聞

牛頭角鄉公所 公所

電話:二八〇四三(五家) 尤館半岛酒店 電話:六0六六日,六四〇九五 香港德輔道中德成大厦