1963-02-16 — Page 12

WAH KIU YAT POL ' &

灣家樂果

三街

四樂張三第R

日三廿月正年発

社會安樂 大家健康 人人快樂

正是踏春好時節

港九婦團領袖 聯羣遨遊新界

訪問前新界婦女會主席梁省德 獲設生窩食品招待盡興始言施|

龍新界蟳女對主席的雨中鄧校長梁省德汴日下午假校內設生智宴招待港九婦女 國籍钔袖數十人,無校長之住所居術被上淤衣咨鬚影,熱鬧一片,日應邀前往遊計 有本體業民署首女麻絡官李陳秀、何談文燦、洪林一杉、東區婦女會李案 劳, 樂山、余鄧雲巖、佘妙、尖瑞珍、發驚嫦、馮惠玲、柯林齦德、柔秀芳、西 區婦女會蘇芍、李逸軒、鄧榮啖芳、鍾燕萍、國際婦女會伍德夫人,凌道 攝六人,吳彭洗宿、搭術滿娥,張有興夫人,比夫人、中國蟒大會體恫棠夫人、許 溪說天人、李宏暨夫人、李莒懋六人、寧作忠夫人、聖傑夫人、九龍婦女會冷陳情 鋼、馮楊青、李万君送、陳泰設、徐蕙融、各街坊鴻利會婦女部,就餓秀、何买、 郭榮、張甄珍、張珍、开漭、宿懿徳、陳亭生、陳崴盼、張雅姘、浅碧珍、麥 愛瑺、盘玉榮、脚、凄淑芳、而被邀作時的新界區婦女有若無民府新逸傑夫人 、凌術無關、裘錦秋、林玉鈴、郭煒玲、王富金秋、周余碧蘭、王余仙、 張素、陳黃淑芳、彭閻燕翎、周灣選舉等

在未開案前,省篾粉長引領仵婦女領袖參則該校中小學生上課情形為校址 ,至五時始入宮,

此種別具國格的小窩宴是設在居黹露台上,窈開七菜,斯時適值天降雨索 座「時,寒風徽啓,此藝生黹食品愛會時的證會,各位太太小姐們均釐立過我為食, 此來津熱有味,紅氣特別經鬆快,至五時許始盡快而散 〔少)

米九合婦女團體領袖訪爾變長省總說生实招待

阿信面角 「本記

尖沙咀街坊會

祝三八婦女節

昨召開籌備小組會議

尖沙咀術㧑福利、李碧溪、陳瑞英、(舉行祝婦女節大會 商獲祝「三八」婦、李冠習、梁秀釋、八二辦少女 凿,經成立小 英、腕灞識講座;〔〕舉行 組委肏,推定林英 然導爲类員,並於昨 主婦茶會;(四) 、戴傑文、崔牴兒,日召開首次全體委員 放影闢女影 馬坤儀、陳令懷、實踐:大要案如下片,舉行抽獎遊 玉愁、李玉珍、八三月八日,參加者均有記 芳、林巧、瓤惠兰下午三時在會所禮堂Ï念品贈緻。(五) 新花時裝展発 瀋科醃次位與百摺裙(右)及少女四號百

摺衫裙

港貨今年輪法國新限額

出版

作「爸爸」 的烟斗」,小寓言「

「張弓」。七移卡通

「棒」,彩色地

·鸿生動有認的「

「玩美國止去」,就 童団地知識,小 「樂園等, 很多

們,該報各報攤有售,

...

HOME

HAPPY

號三八一二第二

劉爲主日證憾報恩會同人留影 ·

選褲、做衫、睡求,

·女外套、時裝旗袍 *女長衫及各種校服 「青年會 街 會香灣必列者士街 等數十歟。凡有 所開遊藝被殺,使習 學習各種弍 招收新班員 第二十四屆新學員經驗,欲知詳細手染 中華蔞断敦宮年,就送小姐負,請前往必列者士 會爲提過職教育,主持,個別激授, 會所索取齊 現定於三月一日在 其學習之科分爲

日本文化協會安排下

日本花|專家 渡邊房子興山路

兩位日本專家

李安

表演插花藝術

管圈日本文化協會 安排下,專程來港

,林美君通

「術示範演,會參觀者有日本駐港總領事小川平四郎,首席領 |事岛,領事塚原,柳照,佐田,蜜潮、張有與張員,香港日本 文化協會會員,香港插花協會會員及夫人仕女等甚衆。

日本插花發實史久,藝術奥妙,其中實有無窮意味 ,昨晚的表演中,濺夫人主持花蕸的藝術安排,奧山小姐期 助花在盤旋上描寫、、眞、+等的位置使她更感興

• (*)

:

日本專家花道示範

煤九龍京士柏李維袓先生設計的

簡單西式化房子

,寮尖辣·失、

求,依之专人

(#)

播明「地園女婦」

生誕的兒嬰

∵談座任執會區西由

【出播台商在半時一十午上

泡丸

三區婦女 利食黑香港 商業選台食 辦之一螉女 咁一, :(+4) D 跨入第三週

怎機被發色紅酒?相信一位太太 小雄所關心的,面色不好的原因,多數暴 蟄血所致,一個人的面上如果沒有血色 可以一望而知的,若擔任命持下去,莖 會使皮鹵的營養趨于惡劣,甚至溫頭髮也會變得無光彩 被救的辦法,就是留心號取含有大量血色梁的成份, 此外,更使血液得到循環,便應熱量攝取含有離他命C的 -蔬榮和綠茶,因爲綠茶含有維他命C紅葉綠業,故對治 台期」及「蜜 確所介紹」 ·致血異常有效

出 之後而談及 「嬰兒的跡

生」。係探取座談會方式,今次由西 區女角質,由該會團主席華 逸軒及盡梁琰芳、聯誼組長會資 等回生香出。

園虫牌台淸監櫪及導-梁

.上棄楣傲,定於明(覓期日)上午十

一時半至十二時在商台灣播。希

入士尤其將爲人母者留意收融。

元四,腩肉二元二,凈辫子阿五八, 【米四二,肉三 田鋼憂,服至九元 元,排骨二元八,六角一斤,火蝦元 手一元三,猪到一六,咱西元八,張

大魚四八,鎘魚四降少許,生坐三角

至于战分最多的建物,則有菠菜,境案,塔布,當聯 貝類, 類,多吃可促進園色紅潤 以上所鸿,要爲以食物容,這稱內助美容法,其

·教累號〔日可收,必須持之有進,始能收效】 李秀康 ·

會協女婦務服業職

會餐節泰倫華

品念紀型心贈

「蝦八元,該五元二

淡水鮮魚,市夢

,肉蟹團二,花費

5愛,但因價格大部

影响,有價無市

元八,生薏三

,鯇魚每斤五元六) 鹊茶比較專爲下

凡人當生之日 發起人黄月

生日禮撷報恩會 七元二,鱷魚四元八年:《培》

元代,生魚五元,芥菜二角,角 女協會星期四在梅夫 「水魚四元人,壳魚,芥蘭六角,試問大會所舉行照節 華倫於午槃會,下

是母苦難之時,

薬狨

浛惠'

部坭昌:

鄭黄月芳設筵宴親友 著夫人 任宇六人、郭馬强夫人、黃裕棠夫人、李培養

楽啓

陳家成

生日禮誥報恩會發起人

美人、玉壁夫人、莫幹生夫人、 士、謝黃薏軒女士、何領波夫人、價 机嗨堂夫人曹祖堂夫人,林而奚 天人,關奮發夫人、趙公浩夫人、陳瓷平夫 都送生夫人,潘祖蔭六人,鄭彼得六人、何問世 人、馮慧信女士、黄夫人沈香樹六

नाक बिला

,另外一邊牆,於近門口的地方,安放到天花頂高的衣柜。 旋栢之旁,是寫字椎-寫字枱的上放-做一個書柜和一個架, 以利便安放書籍,這寫字枱,於對正門口的正面,是一個柜子 ,證柜子和床頭屛與寫字柜,連廁一起,以聯系鍳個房問,物 件,更還盡地利用房間的每一吋地方,如平面隨那機入門的不 :A」網:「B」是單人床,「C」㬎安放雜物的柜子,「 p」憑寫字框照書柜書架,「息」是寫字析:「至」是衣柜,

在形式方面,一切遵照李先生的煮思,採用的形式。 房子內斜角的附相對方,各有感架,這樣不單實用,而且還可

本週末要國宮的是居住在九龍京士柏潑民山村十三街的李 繼紅光生的來信,他來信的內容是這線:「鄰人乃華僑日報的 長期者,對先生於報中談論室內設計技術之攝,甚感佩服, 發橉便成整個房子的擺佈。 現有難題一筷,希先生代爲解答,此乃會間之一小處房,欲 佈置成簡岜式化房子,房中要有一張人床,一個高衣柜, 「四插框,一張飛棉湖用的寫字枱,可能的話,豈加一個 裝飾空間,因此溶個房間無需採用垂下的吊燈,摇味案藏的鄉 : 一邊,均有床-床欄店頭局 藥物柢的背部與寫字梏,均 聯成一起的,床撚與臊均加上薄乳 摺布,這樣不單嬙加 裝飾趣味,而且還使各物有聯系和氣勢,所有家具,大都用柚 木製成,但其中該柱和枱椅脚等,則用匾黑色的方還被做成, 因爲錢脚期無需使用木的必需交出定的粗實所限制,因而會死 得方便輕巧而不阻地方,如透視圖中的一切便录。

薛先生於來宿中,並附有平面图一套,從圖中知道那是 一個長八九时,闊九呎的方形房子,房的正面有一個還子,是 一個陽光-

足-空氣流暢的地方,在澄個房子滿,我從思考中得 到的結果是,入門的左邊,靠牆安放一張三呎闊,六呎半長的 單人床,床之餘下的雨角地方,可用來做些腦板,安放雜物, 和尚高的地方,則用來安放柜子,但內裝有柜桶,以安放农

〔上〕平面圆(下)透視

·五萬餘元,增加的,加了五百多萬元 幅度只達百分之四,

可以顯示法貨量沖之擴展,也可以知

夫,野麵南

陳端 楊阿芬 薛婉玲 炳佳

讀北湖 李珩 何源 朱廷英

皮少.

陳招 陳文學 南美梅 陳仲宗. 林蘭 陈滿

任三妹

人何尤其 金秀圓 王会

EN 1: 沈燕榔 陳觀容

5 張 黄秀女

邱露珠

王明月

林少少

徐大偉

適口的...

常服美味

火

萳巂昜盒

貴仍魚鮮水淡

順稍棻蔬類禽 昇稍價疏來肉牛

海力補

橙汁魚肝油之兒童體格 更壯健活力更-

沛防禦 傷風的抵抗力更堅强

,稱爲有變動的, 有三鳥類,因該 蜜,各地日來貨 適逢新春後,市訪景 辦非常,故價格 同慣,昨最上 每斤售五元盤, 鷄凸元八,普通貨 元二,黑鶲三元八, 毛糖二元入,光第二 元六角一只,水鴨 凡五元,大只水鴨九 六。 主要肉類,祗有 牛肉一比日前上 少許,來該種食用 向來定,但日貨 擔嬴多少,牛肉每斤 元朗,牛腩一

【至二元二,羊肉五元 四,豬肉中以大 维最昻,仍然要*元 四角一斤,永發五元 入,其餘大部份保持

日

昨日】

潮濕

機

懟倫

請為布,我和揸家按兵不動交投減

人间何處不芬芳

玉波化粧品採用百花 的天然香味煉製而成

使用玉波化粧品均會 有輕鬆高貴感覺

薯仔排骨湯

大人以紅盤顧鐵製 收到

異的

去皮切片加入,要伊與排骨已稔,鋼朱 「牛肥與豬肉演而,米粉式術,多菰 肉絲會脆粉: 阿式活,藍黃數標,生粉,鹽,老抽各少 許,先將米粉壳務,放入已滾的油炸脆,做起涑 ,將後肉與多菰切絲放入炒一盘,加少許水,然後將 雌黃切度加人,再落少許軑兜勻淋在米粉上國可食,體燃 菜油炒蝦仁

夫人解酒

片的大

【五九街

的十大街

蝦四両,这半斤,羌,生粉,溫

·少許,先將去壳炒熱,然後又繼紅油 錢,將菜心輕描彧節,先梦一會,才將茶葉加入,炒熱時就 將煨仁加入如落少許射成,費用七八玲】

檢討,中小企險投資證劵姝式會秕訊!」,於市發先至中途.

Haliboranga

不的天然雜他命A.C.

功能構造堅固的骨骼與牙齒增加抵抗力防

·愛情風感電英味速,

是咒童歡運的理想保健健品

海力補 橙汁魚肝油

英國爱蘭百利有限公司云品

香港总代理:丹比及軒士有限公司

香水

洗頭水、香胶水

蟹粉小

露華濃 玉波化粧品光風界新

正訂新最報日僑華

售有攤畫 市上版三

六期星

日六十月二年三六九一年二十五代理事