WAH KIU YAT PO
日五十月二年三六九一商公年二十五國民塞中
說,該手沿人,週年
十萬七套衛是維人同者左持沐季至中一
·從男約翰槍句 十月
十三萬元大劫案繼續偵訊
陳天行动不遂
致電警方自首
感謝醫生救命大恩並要清還理髮工錢 專家驗得四枝左輪會發八彈今晨續審
* 一月十六日下午經餓,不過見 主要發 手持于微,右手執槍 張淡光供阻,對彼謂:「你同
陳柔逃人 髮店理髮
面,難完後,取開自排名
,彼上前招呼,男子於近門口右手邊色,而且氣喘得 頤特坐下,該男子當時李一飛機能,無害,不能坐吃,只 「要剪「花古裝」,剪斑點,復做會腳轉個守在槍背。彼開徒 及一巴士時期。
男于忽得到一吓啦!」說完師行
·乃起身行愛話,第一次谌話不通,乃坐 鳥料上,俠遊戲興之母衆,此時不知其所
·與徵話
打電話。
翻心
生意轉讓聲明
製
第 法例(麥港法例第四十九章 如宮九龍太子游二大號A七已經給人用碎月 在香泡柱者錶盤六蓖地下 海安經營酒協 及夜總會生意
之熙黄黄公司(以下簡承人承受期於一九六三年至 月廿五日或以前交易承園人擬在香港江老黼道六號地下用碎月 國承可入探用之其他各變營業關於出換人所欠別人之價務及 一切 萬承僧人街不育
,以聯 荷。
西醫蘇讀恩啓事
本西醫謹定於本月十七日下午四
這告
三年二月十三日
時一毎日上午十時至一時 下午四時至六時 六:上午十時至一時 二期日:下午四時至六時
代表律師希律師行啓 香港崑后大璐中公主行二樓
| 店處。此時警察已到一九六三年二月十三日 ,我警告營樂,被 台所有槍苦,要小心
周氏宗親總會通告
本公司現擬將自醺物架座落在砵崙赌九龍內地笫登衿捌伍颢 及雜舘六號之一部份改建影院特此公告 香港永安人壽大厦1305室 般啓若·本鑫宏於本月十七日(前袅正月二十四日 座 中國舉行會員大會成立十五週年紀念
通利行有限公司 啓 就希典禮經會員春節發報案會。是日下午四時 在考助,五時開會員大會,七時舉行
生意轉讓聲明
·被告撕相 查照,時
理事長 周桂根
爲源照香港法健
第三節之規定通告如左: 啓營:名堂畫綰福思勞街六十九號二樓
王敏德 WONG ZAU TH住香港繼園台8A六樓
|思蒡街六十九號 營申請入英籍如有任何人有任何理由 八英籍者可用書面簽名將事實向本港黼、香香香 街一號B
李 郭澤明儆贜後作供詞
林榕漢偵探事務處
嚴 坦承以三角僅傷人
九龍事務處:岛部
(特力宏紀行解教局在中區被兩疑被判,酶成一死一傷案,昨商緻在中∶一旁有一黑噫情,在其右邊側有一 央荥肴!節!您進行初級,出庭作證人包括檢儀匪陳姿之外帶、琱
省人事男子往黨醫院,在張數 + 附醫院醫生,學觀官李某,會替傷者陳英彩變之費合理髮店租樂師張漢光等 。昨審至下午五時,證人尙索供,官齡今最害。
被告對曾替彼施手術之那難醫院醫生梁令階作尚书,在殺人糯內起來,而 傑生豉示感謝凌命之恩,理師作供畢,被告向處表示,被欠證人之獨髮, 要求法 准其從包頭內取熱付給寫入。法官可以,但要開至本案審結之後 呈堂證物有一批死者蔡保女之部會照片,左論爭館回家。[支乃響炮), 子碱及亮數顆,決湖血脈及有彈孔之衣物數件。
被告:陳至卅七歲,無職業,住址不評控:械行罪:指其一 月二日,在平諶龍中卅六號外,與另一男子爲保文,可用作醌無武一支 手槍——張到堅一包,內有嵩幣十三萬另一百六十元;(二)发团 罪:指其乎一月二日在镳付道中,意圍謀殺男子約蘭格舘 案由揭官主裳,高級檢實際主控,中國偵探主任費兆聰協助,被告案
醫生驗得
昨歧開 - 其逥開兩黨三槍,檢過後,即失
跡,虢國奔過馬路,至卅四 四拆同二號,但已無法
被告傷勢 揚
之打九九
門外,在行人選上
美慣作證講 :本年月二日上午十一時五十分,在急症 察內城醮一華籍男子,發覺共已整合,故 破結果,驗出死者身上有客觀檢假、我命 之傷爲背部打,子彈雨背附式,左脚穿 出,死者乎被裂,彼死亡證後,將屍 餐送入殮房 *
在附近愛棠,但仍找不到該
[員夏克泰
參加追捕
瑪麗對證生梁令曹洪稱:本年一月 14日在醫院當儋,中午十二時許,學
被緻院急救,役險男
甚短,且危險,呼吸困難!
乍世,另有一男子在後追
談及傷口湧出,其傷口子
經由右背監部第
停留在
十四日出院,悔已
之保被辦月,周身二設施 園頭鮮,順利
月三日上午
因交瀧擠擁,有不同 輔漼六十五蜕說,
擔,約二秒
死者蔡保文 為提供 一槍中背部 稱“本年1
九時在維多利殮房,將員
·先死者大眼發現兩子彈頭附在
·次日(即三日)上午十時在殮房 子維與警察槍。
。同日中午十二時許
3在線人控中,
四枝左輪 著 發射八彈
一攤,六六八三
色外衣
從筒閲來?
寸四分,另一架大橋橋梁庭三寸四 寸,在背部正中,傷勢致命, 有一子彈出,在結上開,離胸部正中 寸,脚部四尺三寸牛,傷口薪而下, 關炭約 寸,內部剖驗:肺部血,有二 千五C-C 血液方於肺部, 肺葉 已荼失效朋,子彈打斷肋骨穿入部,射 中心房,右肺第三條肋骨折斷,無 中約一寸半,胃部空無一物,其他器官無 珮傷,庛液口,死因是肺部心能受
斑氏放槍 招行上時
向賊追擊
!十分左寳,包然
人呼喊,卽走向街口,咸兩
南乍街向東走,一先
,似是定
五尺,好有感
营棉人號因這場加, 出中只一人先,然句十
巴茲伊五,人相聚槍示將轉換前一日起正
「時間致街,所疾者,浩子街尺碼,海稻上斑
̇ 馬號蝦與走一追躒是右,有輪本例:氏
全多商圈,其朗萍身前左走新同約,釋後作蒎
市丸
下午,虢在仁冠紫
蔡保交
終身出境犯
阿梁造。去年一月
接到一批指投向,乃一不知名死者之 虢會在檔案內查該被指散,憂樹
聯
仁院城件去枪很瀴 口
九
訊偵續繼案命屋鄭李
。醫生地簽一般死亡說。之後
宿,放下較剪,以後不再用 叫何名?愛告及月累 完電話後 食新照一 互惠民指執,備殺,较雄精級商城 又取出左輪 維,图原位坐一根 取自创作證。一下(說A認出是被告,之後,被告竟流後,後可向警方提出現
·在維多利亞發摄內李雜誌醫生動取出一左輪手槍,都出于攤,虢見有五要求 周日上午十時,在房內,一顆子彈,一顆空·疫不其由何處取出,
辦。同日下午四時,從高級採日五二九牌
嶽,放下冠話
行兇後逃去翌日赴警署自首 深水埗警探昨出庭供述辦案經過 本案證供仍未完畢今午繼續聆供
【特】李徒置區兇案,昨午8 藏在北九體裁判史塔登法應價•蟒 證機仍未完平,學界候今午緻。 昨由鄭員共沐辦案經過,據透露,案 發後次天,被告自行向警方自首,在歌 時曾作供詞,坦承當時「激鬼氣, 角銼去佢!」 被告郭澤明、四十三、工人、與謝及六 |個子女同住李鄭屋徙區L坐九十七颺四樓,被控 (甲)一月九日,在九龍地區,謀殺爺人李仲腳 中未有姓名之槃;〔乙己一月六日,在李國 祧區L座九十五億門外,意傷菇人夺仲卿; (丙)同時同地,無傷害人苦。
蝶目羅偉明俄稱:彼崴守深水埗過。案發時 ,彼落在警當值,接報,有兇案發生,即储舘 四九八一號務食融往現塲亭屋徒L座,孤 時:傷人早已到達,把合力將案中市各洲打 【上敷傷車去。兩傷出長遠嫁人,其一大愛便之 孕婦,拉中受傷,血涔涔下。
般卽往最接近之做,向警塤查詢,得悉案發 經過,彼等隨即登該宮門,對住客,九千五 【號門前會有兇鬥,彼祥九十五號,見不到有人,乃 「折往九十七號,見女子桂芳熙三子女在蜃中,梁 對他供述因小孩事,與人打架。梁藁號門後取出
謝
教友世姻
鄉发出部
一縈库,交被檢視。低又一百號,驗中無人在 ,刨帶梁桂芳及擔棒警,將樂案經,李 辦報告。
【稍後,俊演李颛難往九龍醫院,遇第四九八 號警員,得知兩傷者正在急症鬱,圖與傷者見面 ,爲證生拒絕,始知兩傷者傷勢不輕,均須安醫 其後,被返深水珠曾居住部,做惹人愛巷 苦後,予以留,一舘 夫拘烯,惟已失球 ,次日下午二時四十分,虢在禎部當值時,見 一男子,該子自稱郭明,即被告,向警方自 首。波制止其說話,第四九八一號警緻至,彼 被告施徹誡中綰,敞誡時,未能到麻或引誘,被告 啓安示明白做誠詞,並作供如下:「當時又斯又 激氣,就用三角錢佢!」
彼詢被告:三角銼在何方?被告:在 中 部與第四九八一深以舊車就被啻返李冰 魔徒嬛區姜,四樓,九十七,屋中有被告 之女兒,大門右方有已上饢之工具箱,被告向次兒 取鎖匙,渴望,拉出下,取出室堂證物之三角
等四九八一號頻員稱:一月六日值,十二 時四十分粱報告,知本案發生,隨探 轝鞗明芑譪 搭辦案,荻留在現查察情况,就趕赴墜窗,將傷 者李仲想及安雅之血衣保存,列爲虽堂證物。 骸案今午二時籍緻聆。「选》
先嚴 金堂府君之喪於昨(十四日)在香港殯 儀舘出殯辱承
fill
申請入英籍啓事
181011011〇瘤
大厦八樓一直彌敦道露戲院中座谈
轉讓生意聲明
「爲面照防範生意轉讓舞弊則例第四十九章 第三節之規定聲明如下:
啓躪宇照(商人)寓香港北角英毐這四百八十三式 及黃惠 人居於香港北角春秧街一二七號現寓北龍江 磡躉舘里四十一號三樓(以下統稱出讓)向用生蝦膠品廠名 護在九龍媽嘉街九十號A經營國梁生意茲呂立約將該寶生意 謝同全部生財器具内鸺招牌俬底及一勦一韓 「于九 嘉街九十號A山葉品有限公(以下簡稱承 渚 承受並定於一九六三年三月十五日在初段星號 律師行 完成轉鼷手被正式複易者擬在上述地址國九龍街九十
黨及樂點選膠品廠如有對各界人士赊欠內外債項保及
随者說不負育特此聲明
代表律師 胡寶星關卓然律師行啓 一九六三年二月十五日
生意轉讓聲明
鏢照香港法例第四十九章爲防範生意轉綁舞搫規定中 出四式模商入祥住光業街六號弍樓商人鍾愛料硤尾 徙置區堂九八號誨人及麥炳森住金魚八號式樓辦人一以下簡 「稱出護人》已立約將此在彌敦道三百四十一號七樓至八樓向用 西伯利公寓名獎之合夥公寓生案局襕錘招牌铰惓惓赜具用 具及一切酶照等轉與曾明住繼輔道中三胃獄十三號地下商 人〔以下空稱承人承受並定於此告刊出後一個月內交易 如有該公寓及出讓人等所欠入之一項;在此期間內 出讓人等前 否則與承人無步又一避交易後該承讓人仍 出讓人代表律師 毛龍律師行 德輔道中東銀行大廈四樓 承讓人代表律師 岑生律師行 德輔薀中恆生銀行大厦十七被
灣仔街坊福利會主辦
月一〇六九〇
律師行啓 香港中建大财TO
半 高等法院承辦遺產案
爲辦理已故商人福聯又名廚家怡又名唐家 覺又名唐就又名聯又名唐福(昔寓九龍界】 限街一百廿四號地下)產事
蒡者香港法院依據过產承辦例拾 第五拾五段第一款規定 }颡合上述死者之愷撒人及其他人等對於該遭控有追討者至 一九六三年三月十五日以就將追討項目列茲鍋告各資權人及 其他人等務須於上開期內將可交本律師事務所爲要 劉陳高律師事務所啓 香港雪廠街正力山大厦七樓
一九六三年二月十五日
啓港本處逢星期五出下午二時至四時在香港 門兵员招募新兵,推调公衆假期則停止辦公凡酷
·英籍人士,年齡由十八強北五省競由八歲起以前已連 *本港者均可應徽,又必須能講能技及書寫英文具有相當英文出 大學F.2 程度,凡具高架英文程度成爲及格專門職業技術入材 一、育樂、文書、機器裝配員、機械士、彈藥別理員 師等,可獲優先取錄•所有照徼者須參加國軍入伍獎 碼三年,其後倘推成爲 年,本處並無保材職位之義務,被取錄 地區服務,推可能被在南無任何地服 得被门花世界任何地區,各應發者於初次接 件
公港身份證,(二】香港有名聲
| 介紹人之姓名及住址鹹列(三寸平度相片兩 (四)下開證件之任何】:香港出生證,英國護照,歸 化英籍證據,法院直無所內註明在本港居留期開及國籍者 香港英陸軍募兵官啓
LARISSA TESARS 漍漍倫敦家學院及俄國 芭舞及指導應考倫敦皇家芭 蔡源消 ┣二六號館新762862 而沙拍賣行廣告 地方法院命定於一九六 日星期五五下午式時三十分 ľ行內將存在九菇街
九六三年二月十四日上午
家少主少爺之 令雄 梁公創仲老爺
誼親臨執 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感謹 此嗥
【提倡道德運動公開徵求有効辦法
梁宅家人禀報
淦基 柳萍(胡)
木會主辦提佔
職人王流林 女柳芳(週) 浩氏謹啓 淦泉. 柳蓉(張)
敎授芭蕾舞
思质益,善與人同。
散文部收。如不願發表姓名,可於下
傅公秉坤府君之喪於昨(十四)日在一九四月號,206甏性的对不
香港殯儀舘出殯安葬荃灣華人永遠墳場豚承 誼親臨執繍 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感哀 此嗎
未亡人傅馮寶媛 男 太
德輝(媒施氏)
助學
華僑日報第六届讀者救宜助學運動昨十四日 綴收到熱心臟者捐助辦歇,芳名如下:香港新亞
至下午一時,再由下 表格上所列各精
,從詳填報,如有米午二時至五時,辦公屬試辦性質,如將來 明瞭之處,可托請 時間內前往該會爲鏡麫消時,
依
德德
柟霖
會數理文化界先進任之,包括大學講師及式月 入江佳作,由灣仔街訪公分送各大報發表|香 満明季軍之文糍,共由本會召集全港各街坊會,各社 【躪,及公營會詳細研究說,我沉香華民政務司,她 作無移風易俗的辦法盡驗,世有可觀考,
TRIUMPH PLASTIC
GOO
醉瓊樓飯店結束營業啓事
本版 因翻位合約期滿泊於一九六三年一月十七日起將全盤生結束所有撚什物除娄與行進行 公開拍寳外筒有來往商出ㄪ奔及無紿離粺等倩滃荒於本八二月廿日前到本店灣籍手我日後 扯所經營之一切生意概與本醉理樓飯店無涉特此舉實望S。
聞
九龍西爾街12號至16號 醉瓊樓飯店啓
先夫張公 * 廉 5 郭庵 痛於國曆一九六三年二月十三日上
午二時四十五分絡瑪麗醫院積闢享巍六十有餘長子繼籑次子鳥留 學在美未克奔喪幼子繳隨侍在側遵證成服奉移九龍殯儀館治喪擇 於國曆一九六三年二月十六日上午十一時大殮隨卽出殯安葬荃灣華人 永遠墳埸 此外。
米老人 張周明蓀泣稽顙
广孤子繼善:(一)
總變(仲九) 泣血稽顙
繼渝(叔千)
治喪處:九龍殯儀舘
先救羅嘉範夫人(王麗春女士)
於一九六三年二月十四日下午六時十五分在九 龍聖德肋撒醫院蒙主寵召息勞享壽五十九歲 奉移九龍殯儀舘治喪謹定一九六三年二月十六 日(星期六)下午三時正在該舘大禮堂舉行安 息禮拜隨即出殯安葬九龍加林邊道中華基督教 墳場謹此報
治喪處九龍殯儀館
子 炳基
蟬儀
女始 泣
8
紹光(具)
馮慕芬少爺 鞀貞 (3) 小姐之
家主 量舒老爺之元配
少主
令壽堂 幼主 孫少爺 孫小姐之
令祖母 黃母 胡太夫人於主唇一九六三年二月 十四日下午一時零八分在九龍聖德肋撒醫院蒙主寵召 息勞享壽七十五歲奉移九龍殯儀舘治喪護定二月十六 日中午十二時半在舘大禮堂大殮下午獄時半在香港 灣仔中華基督教循道公會禮拜堂舉行安息禮拜隨即出 須安葬香港薄扶林道中華基督教墳場讜此訃
撥請如罪
·-
折
惠
螢現賜懇
舉金脚餅
黃昌業堂家人稟報 治喪處九龍殯儀舘 楓樹街一號A
俞財:八〇九四二九八〇九六〇1元—
家主 緖細 老爺之元配 鄧氏太夫人
惠珍〔亭)
用行 用德
少主 日脯衛 少爺
(娘余氏 )
來好(琬梁)小姐之
《媳朱氏
惠貞錇余>
令靈堂 幼
孫少爺
孫女
惠
孫小姐之
外孫男 梁植
瑞芳「適馬】 惠芳
令祖母陳母鄧氏太夫人於一九六三年二月十四日下午三 時三十五分在九龍寶血醫院魂歸天國享壽積閏八十三歲奉移九龍 殯儀舘治喪謹擇於二月十五日下午三時卅分大殮在該舘大禮堂舉 行天主教儀式隨鄺出殯安葬天主敎墳場哀此報
TORY 塑膠廠各物照法院所 門將各動镪
梳沙拍賣行啓
之魯和共二份。人人
,日再另行公钸。
吉地出售
陳宅家人寫報
發起
經
耳聾機
冉之停車位置予以取銷其褫浩下
關於香港九龍及新九龍各建築物之門牌號數事
(一)雲咸街介於大道中與安瀾術之一段由本年式月拾五日
KAUDELLA
星期五下午十時起至十六日星期六下午三時上
在建築材猱例第二十二款所載,凡屬建築物之業主,均須將
日本署長所糯誌之頂"界说散,在起,
治處:
No comments yet.
Private notes are available after approval.