1963-02-14 — Page 7

華僑日報 All

三聞港

貸三張二

日 廿月正年卯癸腐宴

WAH KIU YAT PO

百四十月二年三六九一展公年二十五國民

頁二張二

连往兌幣,因

入皮年,出行

精神待檢驗還押一週 起訴,尙待詳查

被告對節英、莫名容孫女“八歲,無職業 無 耳定島計。被控法年八月十一日,在尤鹃地監蹂刴遭质

蘇格蘭塲警察人員追踪到港

破獲巨騙疑案

腰挾百餘萬之神秘豪客被捕押返英倫

伊腹部尚未受傷。

【特訊〕灬宗國際巨騙疑案在本港被躞, 一個菰百餘| 鹠神秘客係某銀行董事長,該銀行在某地注册成立, 之西籍→客, 被蘇格爾塔國際警察人員追踪來港,將其拘捕, 年在英倫開分行,六月前關閉。 負 禋者係蘇格蘭一高級警官,於上星期五抵港, 英倫警方意露研究該銀行以短期內業酷停止。在進行調查 向本港警方請求追一名由英倫來港之四籍旅客,本港警方行動 時,該銀行巨頭失踪。 據神秘客携有巨錻六萬五千英镑,折合港幣一百萬餘元 迅速,廿四小時内破案,在九龍尖沙咀一酗酒店 诿華麗 房尋獲該神秘榮客,經警方會看,於昨日下午三時半由警員,在港正搜購大批物品準確運, 該等物品在美係違禁。 夜 押送上飛機飛英。

義大利商展在港舉行

出品共達壹百六拾項 (等訊)設於通過普址的蝶大利物品腿麓會將於下月一日開業

少減已者寄郵包粮收限

生意

匯外取吸法設共中因

陳滋德望家人真幸 香港

紅利通告

承董事局命總司理李炳超啓

王立德堂家人禀報

西醫裔羅恩啓事 本西醫謹定於本月十七日下午四 時遷往北角英皇道南方大廈三樓G 座(即皇都戲院右隣】照常應診。 上午十時至一時,下午四時至六時 時

初六:上午十時至一時 日:下午四時至六時

劉璧生偵探事務處

木處爲香港合法偵查發構。組織嚴密。英國偵探會名偵探。脣 【世界偵探粉 世界偵探總會邀請出席全球偵探會餓半入第一家。 承辦本港及各案件委託

香港大道中三十興大廈六樓「后戲院對面)- 镫話:三二六三二九四九 七七七世界] 七七一四〇八

Y

康年偷書銀行 本銀行一九六式年之股息

東年會議由 本年貳月日起開派屆時請 各股東駕到德輔道中 一八八號本銀行收領是荷

一九六三年弍月 6.

醉瓊樓飯店結束營業啓事

本飯店現因世合約期滿泡於一九六三年一月廿七日起將全盤生意精巿所有傢俬什物院委託拍娩花進行 公開拍爾外假有來往裔號賬日未清者及蠼洋移轉等情事衕希於本C↑)月廿日前到本店柒理手續後骸

·瓊禇飯店無步特此創摜明。

·址所經營之一切生意概與

吉地出售

ㄦ蘢西爾街12號至16號 醉瓊樓飯店饉啓

時四十五分出殯安天主孝埋場由幸

被告將推向烤邊,並以三角躉徒打伊部四下,伊夜,整道暈眩

居民,乃變更辦法,每月投時交由左派銀行 國等,鋼琴由陳世菜 九龍 赴大題,對於食物包裹則多停止付出,如此近月、邱德珠、迺新發售。 經郵局寄往大陸之鄉包已告藏少,且多有打圓頭 的 情形,此種現象在近兩月來該爲管財,即精去喜劇忙人用新方式演出 由劇壇隱者洪雄熊執導 排練至繁張階段短期

不多

年微校寄出之郵包,如寄出多件者,總有三件 原件付何,而郵包所批之理由,則爲「超」! 其所謂「超量」究何所指。雖無開班。 一大窪膜制每】人多,每月只准收入超

:(特)蓮藝術節劇本比變三燕喜 包一件,假收到雨件則三件時,其他之「超量」劇「忙入」,去年出版後,先後由聖保譴 者 則原件打假,不准收取。因此衝情形經常都有堂小年部,嶺英中學等作試排演出,效果 ,故最近郦局之备付包與往大幽者已無號迫情狀良,獲與會網索一致好評,因此作者 ,時往證均不必排長龍等候,反之,若干地區怱凤決定將之公開首演,於四月淼傑在大 之諂政分局,因郵包從大難打向者多,而郵局又一古堂演出,已辦妥一切手裂。按本港劇 規定每日只下午一時到二時爲取同時間,那打 不用社團名養,而由作者各發演出者,以 國者多,每日飯已時間有限,領取打包郵包括期 該劇爲第一宗,堪稱別開生面之演出方式 頸等僻,不能隨到隨取。

又該劇由瓶富之劇洩洪洪鹇熊執導 三年來代粮食包裹之商店,因港九居保 [可不必托出食物包裹,發港大利,勿使許多商店、士多、辦舘等,紛紛掛出招牌

,並由何靈飾忙於整日打牌之太太, 代還國內各櫨郎,並列明代連類微鏡,所准退付之融區及費用,此等商店在乘 在灣餘忙於生竊而忽畧家庭之大老爺,陳 年多來因向深厚,開設如雨後寳,有專爲辦運大陸兼包而開設者,但自去年多 月 忙於打扮換衣飾之小姐,本公司現棄將自賢物業雪落在体崙斯九龍內地段第琱怔獍 季以後,因大陸限制粮包入口,此風代沉沒包之坐意乃一改苻程,若干規模蕨大考仍 維持,而使營代運者已多除去招牌不再代。去年農曆時期,因港九居民仍

大度1305室

·有限公司 啓

鏡有吉甜一轍,座落元朗博愛竒院级天 躪,敦府交量約份一五約,一式五 式地段,面積式十六萬五千餘英才尺 業主釴廉售與人,有意者請通讯元朗 凡駁式一八業主要洽

香港政府公佈

警務

通告

【日下午弍時三十分資在香港雲咸街七十五號至 當拍

梳沙拍賣行啓

阿芳,罷本能忙於養雀開焢之二。 忙於工作之開門,阮雯飾忙於服侍小姐之一及第挻六號之一部份改建電影院特此公告

梁少機演化藏大龍德方,有一對受熱都走,而且可能,又搶快還大,能

梳沙拍賣行廣告 從前裝飾,改建加者。故過去他九台區還近西市之許多代還遠的則包商店會民生說,J化人。被它該出日期難仍素,已非

專爲代蒾粮包而開設之商店,多乘年休假多天,而就此甜,將同業主,亦有 ,現已不復多見,且歇業者爲數頗多,市面經營此生已寫戰有限云

一轉轉職,沈大大沒種前經在把樣行,乃哥图大利 九龍華仁音樂水準高

争。

李錦業忙於控集明星相片及頭髮少 ,令正首忙於追求小姐之糊塗作家,李蕙一九六三年二零后 悳館忙於減肥之二太太,買教頭飾花於待 黼至緊張階段,預料演出費定會美 |座券不出售•

簽訂日俄貿易協定後 其他主角:米石、蘇四人代表團飛開羅

一角,獲好評,

劉應元、王融平、 安國、李麗華、

義大利物品稷監!各首腦,昨在會搞阿新聞與報導工作 進行情形,左起:總經理曼舒拉•孩工程師柯里斯蒂、 內部設計迪巴奇。(本報記者攝)

,開放期間十五天,將展出紡織品及其他貨品約一百六十項 加此次在港商展的義大利商行達六十家。.

(8). 展嘅址面積六萬方呎,建築工程刻在加緊進行中。 總經理曼舒控,總工程師柯里斯蒂會內部計建虢師已奇 ,在會塲監登工。 認識到香港在東南一帶作爲中心位的重要性。他提及歲大

風俗塢的鋼架发往,已在加緊架搭。摶工盤師柯斯蒂說, 一切建築材料皆由幾大利運來。(女)

大阪輕工業機械考察團明抵港,治了,浙甚重視,德及担任導被群務。

【九龍 年以上之研究與心得一歌,亦由薛氏指揮 仁醫院,對學生音樂,且飾演獻巾角色,觀衆評,整 學生歌劇演出所罕見 年喦公裝劇一次。此次導演 「美嘉窕,此次勝任愉快,

善欸待領

耳聾機

義大利物品授精会各蒀,昨在會覺得藝界,工作進行情形,爲 建灣塔上盡。(本報記者),

十七起演出「美加度」

A

「特殊雞對!華之四人代表團 一部合唱,山校體上,外賨易帶長柏恩里際,於昨日下午1時乘 【德國航空公司航 |東京抵港,該係 華僑日報讀者

在東京與日本政府第

·貿易協定 。渠等在農埸蓮逗留

左藤總督望促進兩地技術交流 直該被本年耦十3月1, 親暱就熟, 低 至向中人出钱校被師 (特訊〕日本大,啟稷一行五人,油大玉墜融經濟基礎,及雄之排覺,將於本(艾成功可期。背 梁指黃展辭先生飾演「 阪府派赴澳洲及東店 阬府之貿易管理 立新市已福良好月十七八星期日, 灬席,由該校 高」 一男主角黃 華僑日晔十三日收到熱心讀者 閲輕工業機械考察國 長高術曆任團長,途之今日,大阪府現跳起,又十八,世、師薛偉祥先生担任, 墨仁潮社翦務主任 梁發文女士交來邊千元,分別捐與香 一定於明(十五)自傳有香川啓吉一中 油辣家組成裡工價機計,十三止,一郊 蔣氏乃本港男中音歌、含在吉、莎合署之 | 港旅館會四百元,牛池裤安老院, 下午七時卅五分批園 央贸易台資會社社是械考察國, 該各五晚,公演英國作業唱家,斑環樂家趙梅「英艦風光」、「愛」月钠學營各三百元,上列慈善機構見 , 川口久次(「團員在日本工業界均吉利及莎莉爾人伯習樂及指 奥黛嫋J歌劇及來,該派員餓收據迓荷李活遄鞬僑 、作當期五天之工業計潍器工業株式會社 和燻製地位,現正合著之兩幕歌親:「多年,導淼L,Ri 語悌劇:「孟N君- 日報營業部領取,

機械考,該團之當

然臓問爲大阪府總部一喜一工具株式會 費工業界首腦交換 ADO,內容鈀下 ·費綜藝術,踩在 |日本皇族之愛故事 台黿視及其生音樂會 貿易斡旋所香港所長,但機械株式究社,促淮業務,婚畑家,諾蘭有糍。〕該公開演唱,且爲本站 四方祿太郎及爵愍部 社長),於去年十二雒·本團之組織計劃,演出者含校長蒞育 樂進團指揮八宿 吳翁大阪府在擦代表月難關日本,走訪計謚爲代┃調查日冲父;滋演葭益罦神 劉希梅伯敎授,恩 「北衖茂雄踞記者稱: 問過澳洲,及東南篮 機械在南西亞及漓 父,副導演奧•佛蘭及合唱指揮,融 各國。該團在過五天 洲各地之技術合作情根先生。蕭神父整與麥言,年前該校公 ,將與否淩各有關方形,與工溪液展情况先生,對吉·莎式之一處民之家」 面實唔 * 交換意見〔二〕舞經工業各選合著之歌撼,俱有中,及愛黑蘭婼」,等 ,研究香港所採用之 誠或技術合作設計

各獲贊成性能及提供意見(二)木國

上離校問題,並置富民不資做亦不實, 菲副總統貝萊茲

一切, 然後轉往台 但選關-

足資料,歡 海作同樣性資之訪同理查詢,希望工業界 。該國此行擁有大阪人士利用。國 總督之致各地人士冊 哨抵港,四方首長北 ,大意謂:在東南亞 紐及高級職員張 各國經濟發展計芑 志翺時將赴後譪歡

大阪總督左籐詮

產去銷可圖 價値······第五張氣 :

工人世界特刊(第五張第四頁) 勞工職長石智慧對照,上 季工業工人懋本貫千餘名第五張第四 中巴袞工加薪問題工會對

昨由歐洲飛抵港

-表示對北婆要求未放棄 〔

副總統業外長與M 夫婦及外長拉齒等一行,於昨日下午 四十五分乘航班機飛香港。 ,非對北 羅洲領土要求導,雞後赴西 「讓簽訂經濟協定 4 菲總統昨下變後在發與接見記者, 據稱:本人在倫敦談判已告一段落, 返國向骓統嚴,故特取到香港,於本 1月十五日八星期五

號。

讓攢出在倫敦期內,或無協定之簽訂 , 但菲仍未放棄其要求,以爲此行甚 有用,因虢此的正確立塔,均為進一步的 了邪,至於鲩此鹊爲有無外交途經鹊競賽 「意見時,可以再舉行二次西國外長護 關于印尼嘅爲來正交無問題,菲 統稱,菲律賓對擔與局來軍國交分裂, 東南服圀次首殺鄭桌會議,包括印尼蘇加 「總統在內,其他如菲律盡,隨來及案 國等首長亦在被湾之列。英國對人

,有若干興攡,惟並索有所决定。 記者問及有關垂律賓對北婆羅洲領土 要求,會否影响到東南亞協茲馬三 ) 镪組淼)之進展?貝萊遂稱:截至目前正 ,吾人仍然維持友好關係。至於馬來總 【環孤拉芟將否訪問律?藝人迄未 知道。昨在灣塔歡迎者內港府政治霾問業

洪案中證. 人世七名今日進行偵 路二張第二頁 柊財埸蕸蹤到港破 第二張夑兰瓦 代運將包生日少·第二張 文化(第四張一,三頁) 瑞士國鑿鄂班赔金章港彩

一九六三年二月十四日星期四 電 (第一張一、二、三頁】 傳中共爆炸核題...........第一張 特稿:文化:產階級的決第一發第二面 - 佛鏊墳場决礎敩梁搵承建第四弨 教育八第四張第二頁 自英飛裢航機失落鑽石·第一張第二爱

運行中之言校在築工, 特稱:英國人愛中效通

現共有十三項,三十個 謝室之小學八間及中舉三

筑方客进獍钉求工友意見第五張第四頁 、康樂家庭特刊(第三張第三頁

食用物懾 禽幫汁海鮮仍

港 蹋第一張四頁,二張一

、二、三、四頁,三張 二、四、四張二買

間之島則亦濟安····· 四第二航 體育(第四張

甑.........綮*二、三

公共交穎落委會歡迎市

·第二張第一百

下次立法局食盡可能出 新預算草案......

—第二張一

攝影特刊 李寧七第四

十三萬元大秧劫案昨起 偵三天眾人作一致

經濟(第五張一、二 三 中東市場有大發展餘地萊

第三張第一貫

傳會,將會黃登記,行員大會選

一九六六年二月十三

菲副氆綻棄外長貝萊茲點,左起:魯出焄次長,貝萊

申請人英籍啓事

綠洗擦(CLAN DIT WON ALICE)

镀李園四十一號四樓現向

何人士獲知任何理由認 者可用面簽名將事實向本港

河源同鄉會獲准詿册 聖保羅書院同學會啓事

【河鄉會在米百、篌蔥

、畢竟融、亥塔孑、李證群,丘洪敬客 一極警組之下, 此 注册官核准蚝册。 講會已選本月十七日人

第八規定凡普通鑑長交會費則夜失安區,除分 別班的香香鐡外再行登報攝,其賽會發有為在本月十八

日前到會繳交实撥罐話式一五五五以覺減入藏收時此 聖保羅書院同學會啓

鑊有道

承銀主命貴重物業出投

啓港拍真人欖朗兄弟拍夏行定期於一九六三年二月十八日 一郎星期一下午三時起在香港維多利亞城畢打行大殴士做其 拍廚房內將下列物熊向先出投

詖物耎坐落香港九薇在田土廳注册爲九龍內地段第六千四 一小時,卻乘原機疑,百三十二號之一段之餘段及所有上蓋即木廠街第十一號之一河 曼谷在開罰,在碼產醤與維此物繁一政府價突種過在田土廳登記爲體壇帳 黑幫剖兩天,飛返 「第四七四六號管選其出須依照本章程及該買賨章程第四 七四六號所載之條件辦理並須支付所佔地獍此例以及湖照以 「第一卷料人爲第二及與式胸國製衣有限公司爲第三 於一九六一年七有廿二日及一九六二年八月十五日簽訂並經在 日土產登記食三六五號及第三七五五五號之兩分批 不需君心約辦理每年所佔湖街比例爲八十九元五角面積約二千四百五十 选款式,英方尺,

$420,$520萬$16

·腸氣帶 殘病擋車

(資入推勿兄弟拍行詢問可惜未

敎授芭蕾舞

LARISSA TESAR<#4936,

敦及歐洲应港專倫敦家學院及俄

B芭蛰舛藝及指導縻考倫敦纂家芭蕉

六一

克·烏運電力變壓器前往弒蘭街,電分站特將成要安

街之停車位置予以取窮其辦法如下:

段粱介於大藏中與安瀾街之一段由本年月拾五, 星期五下午十時起至十六日星期六下午三時

(二)安藻衔介於藝術與泄關術之一段由本年弍月拾六月 星期六上午八時起至拾九日星期式上午八時止,

·各戬街道在上述期間內將予封閉禁止事鹊往來

树玼觀塘道一二六號冠話762862, 盘版降將有交通模誌就近瞉立指邀各落車人土

梳沙拍賣行廣告

菩務處長 警務 處通告

啓者 紥香港地方法院命定於一九六三年 六月十四日星期四日下午式時三十分鲵在(一) 本年弍月九日下午鸯時半有一年約十歲之中國男童在太子 香港股逋七十五號至七十七號橋濱大厦 道近洗衣街口被一貨車撞倒事燭 小窋因鎘斃命。

土康宏拍变行內將存在香港洛克道一九一 (二)形狀:中國另童年約十歲莉四尺七寸高,花家庄,尖面 皮爾黑嚮身材,大腿,穿棕色外衣,藍色長所扶,白極 號地下中大商雲(譯音)各物照法所擞| 的监衆拍賣以價高者得下穰須即將全部 (三)如有任何人能汫記該小童或朗供給變方有關此意外紊乱, |霎熱交淸限於推定期內將各物攤

漧齮通知九鞀交通部意外事爾綎電話八九四次二旗

梳沙拍賣行啓

梳沙拍賣行廣告

或月十五日星期五日下午式時三十分在

香港雪廠街四號至八號歷山大健八樓

銀主代表律師關祖安律師事務所同啟

魔勿兄弟 八十三年二月九日

|FACTORY盟图 各物照法院所封的當 衆拍碤以價高者得下標後獲即將全部貨覿 交清限於指定期內將各物搬

,是爲至妻。

·梳沙拍賣行啓

台灣查明,應不致獎。

徵求票辦事處

[空公司欲於不久之

兩地徵求售票辦事處。面積最少六百方 尺,必須爲繁盛大道之地下鋪位,倘 於轉角位置者更佳。有意出讓者請函華 僑日報第2號箱一切來函絕對保守秘密 承業權人庫務司命

整務處處長示

差餉物業估價署公告:

關於香港九龍及新九龍各建築物之門牌號教事

香港體葳衖七十五號至七十七號填湖大厦 土庫本拍賣行內將存在九龍蹶媽街十六號本平反所觀定之門牌號數,在其物業外面,消楚標出,長有明文 此等門號,均須標瞱於各該建築物之前回或其中近地方

在菈案例第二十二寮所载,凡發建築物之槃主,均須將

TRIUMPH PLASTIC GOODS

因此每門牌號數,是否在各該建築物安予標明,各該還重结

任何業主,如對其建燊物之門牌編號或標示牌之方

疑難之脫者, 親臨段歌區德輔道中六十四號莚宜大厦十逖差饷

|機勿拍賣行拍賣廣告物店倒舉查師,本著音當群待解答,何

·啓者茲承九龍地方法院命準於登九六三年 二月十四日朗星期四日上午十時三十分懿 在香港昴打街暴打行土庫本拍斉行內將存 在九髂娈油街六博三十二號四樓品帶膦 利豐東主一以上經名及店名均錄音譯意 【各物照法院所封者當衆拍裔以價高者得 投得者須立國將全部貨以現紙繳足並 限於指定期內將貨物出

| 電話嚓二二四 香港攙勿拍賣行啓

物業業主一知財,特此公告。

差餉物業估價署署長

體香港賽馬會

、本背后主凡有用參加本會一九六二年至一九六三年度第八 大第二天節ㄡ者,請將出賽馬匹綉榮焉鰗低决定香於后列) 時間貔漴跑馬地本會可經辦現烖承事局特將日期時 公佈如左

司理晏嘉士

拍賣廢鐵什貨車輛及||九六10年11月十三日 由新界民政署發指示下於一九六三年月廿一日星期四上午十時半至下午 【-

公貨廣告 一時及下午式時半至四時半在英灣大河道郡宇計會務中心公拍 落 香港新界海分爲十八 -人際物業之出售細則及規約

「蚊物業包括+;

坐落香港新界荃驁在茶藝與民府登記安約第四四九約第二聖二九號地 段上母爲石社 固大廈「A」座之十八 楼宇其細節與各該出售號教群體如下每 楼宇照同該第二夜二九號段四十份之一相等面不分地及大厦共享之部 份及對施由美女被利沙悟二批爲一處務司另一方訂立於一九六二年1月 十六日之十八張望約發給保有其雅期協 一八九八年七月一日相計九十九年 之餘期三天·银宇年地段式元;

出幹號意帶二號 三棒第四號

上開所指目錄

出售號數五號 四筷卡號 出售號 第六號 巡杌第十四號 出售綠緻第七號四樓第二十一號 出售號數第九號·西發第二十九號

出售餘數第十號·四樓第三十號:

·出售餓數第十一號五樓第七號

·出售號數第十二號五第八説· 出售驍敦第十三號-五浚婚十五號

·出售號數十四:五越舘十六 出售姝第十五號,五樓第二十號 出儕號第十六號 禳第二十四 出售號數第十七號五樓第三十一號 :掛號費第十九號五樓第三十二號

本細則分以中英文印交辛有塑料·以英文本爲根树 知芑細形及導 紐 約向下列各成梁+養

一千九百六十二年二月一日

出雪人代表律師 劉陳宮律師事務所

「香港慈山大道七

凿臓理民府客

本政府物料 一六三年二月十四日星期號上午十時 十分在打行土闢本行拍寶房內拍賣什貨 公貨一大計開慶錄約五千五噸、鉛靈 祗片五噸、生鐵六噸,、,丶 沿氣機、單車、「柯士俪」及「裝」 历串、澄器、外、水用具,水 爐、水泵、帆布筷、國球、棋、熬、 吉罐、選膠、花、木料、鬱袋、像、 工具、臂器、手錶、戒、原子粒收音 響、單車、影陂、銀幕、菲林、油、 本等一本行儲店【緻及自費者 於下斑時沒謝萡投假交明架按立五或其依

·之景霞於翌日臺灣。女累恕不接納山 韓華打行土銀

| 電話二棽二三四 香港愧勿拍賣行啓

FOAP

無香料原坡加新在司公本

敦購定意有從查良品皂肥

時治接的辦浆號A,六九三牌型

三平國九律港穩我加新函館考現代

啓司公泉南

「一九六三年二月十五日星期五上午十時」,

Zam-Buk 生技葯膏

治癒一切皮肤疼痛

生拨葯膏立界馳名之良药,

能治療一切皮肤病一經採用,

傷痛立即消除李治割傷跌傷

燒傷並能治療

水泡痔瘡燕唊

反脚部疼痛。

生拔葯膏

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.