1963-02-11 — Page 6

華僑日報 All

卷八十月正年與突麿團

WAH KIU YAT PO

十五

張達觀駕車墜海事件

警方澈查眞相

(新玼心送過來,一名獲辯爽在中央裁判醫第一座

澳政府規定

小型工廠

盾矛的友粉

商品購故何子君癮非既

監坐要怕及殺自性慢想

驗化待押還首自品毒携

前,張遠觀劍車離奇礎的衆正因,看來是「摸不 頭腦】因其家人極力意外,也顯與否認是「殉情自殺」。

訊時,向土法官發「妙餘」。犯人與瀕宫一問一答, 使旁阻者爲之忍後不禁。現將該 疑犯之「妙論」出,以黨職 談人被茲在中央發署誔樹 內,有一小包奏品,菩安養, *寧末中央蒙晷,當海 品·官徐有淼高呼被告姓名及卣藐 控 罪後,被告排發出「給」稱 「法官·我係去警署自首的。 」法官問:「何鑑自信?」被 告答:「因爲我不是有。」曲 官灣:「甜品何來?」被告答: 「是講買新懲。」法官爲之河然 , 再問:「因何際買雜品?」被 答:「我失繈半年,此乃我作 爲慢性自殺之赜策。」添官問, 「你是否想股自己?」被告等 :「不是,現在我又改學主意, 我無勇氣祟監。」最後,洗 被告與鞦謂:「你細心製点一下。J旎將案證抵兩天。法官 此母,除使被告「考慮」之外,另一方面則爲筷化跄所之臣 繼證書祟堂。

設辦章程

紅磡新填地

紅磡新 地位於蘇學 校與養廠粜 中營的背缆, 地勢選排,長

昨晨進行打撈適値潮漲水深並無所獲 張啓 極力否認其子係「殉情自殺」

。所以,她相信該車國很有可能是汽車出了毛病,她也不相 佔其弟是自殺,因爲其弟爲人榮顯,而且,她也不知遺其弟 女朋友。

八爪)勞工管年辦過,前晚在紅磡海旁新園地 (俗稱「大包米」)駕車,離奇璽海失踪,昨日上午,有 局派出工程人直在依感進行打撈,做潮湿,汽車度海處水 深邊二十多尺,加以起食工具不全,所以經聽熱小時工作, 未能將墜海汽崀撈起,因此,打擔工作已於昨日下午铯, 停止,預定今天上午出動起案工程變織進行打撈。 與汽車,一貫道海的分工若青年帮菜,汽晝海 ,人事均告失踪,生死未卜,但一灣相信只凶多古少。 其庭海之前, 入夜後情侶出沒 有一女发行 一些高過入整的野草,白天也非常幽靜,入夜後更因没有微

張啓華認爲

同樣反感 元朗 海兩處,昨日在大塔 「交鋒,無法的洋装,

,其必发在撂 蹬,香黑一片,顯得格外僻,因爲境特別幽靜,近年來,風吹得並不知,球迷大起反感。一次,我說給張送國撞倒在埌,橡 墮海乃出於意外

自製其事,鼓 成爲好侶們談愽說愛的「姻鎭道」,尤其是有車國毅,更喜歡迷哈哈大笑。球證吹得不好,應聘倒係,但灣檢字災樂禍的心理 墨觀的家人對於外間的推測,指爲「狗自殺」一點,予以否 偕女駕窣到,因此,入夜,常見情侶師夠對對,在,也是夢不得。〔) 齦,尤其張的老父——已退休的公義角張啓敵,對於擔他的,海旁出現,但普通市民則絕少會與到那新城海旁吃北風的。 凉茶蔗汁 月來天或異常亢旱,對人身康,有莫大 兒子張達觀是「殉情自殺」表示反惑。他說:「道溯登衆是有 吳邊彤熱車服務時,首先發現慘劇者與張营行的女友。

!影响,因此,除了醫生黨店生意外,凉茶 法律對任的。」張啓縮昨天上午和家人等·新海旁嶷 據說,當時,女友自愆張遠觀迎入帶車摔落海中,不禁大,

與鶯汁的餓,亦大有可鑽 條) 監察強,您無流涕。接性及兒子的生平說:他的兒子是個 大呼大叫,幫附近的情侣,後來,筷的安发被邀往警孚問钴 伯裏的齊年,在家是一個「幹」一節詩常不離父母左右 駕車登海失踪的張遠題、廿四歲。 2,没有类嗜好,能不到舞塔,又不在外執握,孕日只喜歡 與家人玩玩小落,爲人洋艦,以前在工業學校讀書時,被 很好。他又說:張達顧工作有前途,不會做出不離的行爲,所 紋,他相信只是出於意外。

張姊亦指出

跑車舵盤有毛病

偕行之女子

已有丈夫有兒女 姊昨天出現 在紅磡新地 入勞工署,當二級鞘,月薪七百多元,與張運行的女 海旁「大包米 姓莫,年約卅來說,這說是某訴我廠的老板氣,已種數有夫, 」的汽車車 還有幾個兒女,其夫姓費,經營誘珠緻,她夫納人,不僅與 地點,並談及那網環海的紅色凱旋牌跑車AD二〇六二號, 張達,而且與張家人亦甚爲稔熟,時常互相到彼此寓所 她本人所有,還一部事的舵盤最近發現有點失靈,時常「滑舵,打牌消鹉。

」,因此,她会把車送入車廠修理,但其弟張遠當天出 據所知:這宗陞股海事件發生後,警方正展開調查,希 姚儅車時她會把聲有毛病的情况弟說明,熱車小心 觀溯得事件實相。(珵)

勞工帮辦駕車墜海失踪:

(上)水韾输在「大包米」海面打拼汽車未能撈獲

香港電話有限公司通告 九

張,一

龍用戸注意

聽簡,家道險, 巍之私家取內盜 在公寓将软青年均獲 包括一作發生定 市州暑受麥风的。

被告樂園、十 西棒等。 九錢、大業控

保二月七日

「 可作非法用途之工耗等拘造者。 ,另三項指被告一月

法官考弑際, 二十九日至 一之間,先在体在板 中置意麥斯。

本公司位於九龍&教過電話大圍內之收銀處,將於一九六 由一九六三年二月十一日星期一起。用戶可於銀行辦 體內。就近前往九個平基新设银行尖沙咀分行。補 大四面登術村田角分行。交體話費。爲節省時 寬。用手最好將发繋及與擠,直接郵寄「香港局第四七九號

行竊被捕 送教養所

拍對人瑞沙定於一九六三年弍月十三日幕 期三日下午五時三十分證在香港跑馬地山 |光道香港賽馬會點腐塔內將「力驎」

四至六五六號五樓之家具什物當案按裝,本 梳沙拍賣行啓·阿對原,投得者於下標時須舖將全部置以更應交 香港打行土庫 乜牾二零二三四 香港檉勿拍賣行

要求法予以輕 出宮盼著後,選 入來開設經利小工工廠,無賴 梦,最近發出幣七一五九號合,按 樹三房客欺物,罪 「無想,乃到比如上。 嚐發給工廠設立度營業執照章程,大 壓為:有如下情形者,屬於輕型小工,逃出所 梁工廠,讓所有機器廠打, 不超過兩匹馬力者,二不合 生、危險、有電及疑他人着 工人不超過二十人裳;[四] 私人 成公司設立輕小工業工廠,無肉 澳凝申請;「五申請書,經 濟推辦理-[六四列申踱人姓名、 地址、國籍、工廠地址、工廠特點, 所用原料、所用優譟及躪打馬力、工 人人數、工廠蔗醬、警本額、中階人 經濟情况:(七)中時,附学 費卅元,工園地區一張,列明街道发 附近屋宇;(八所設工廠,由經濟

請人得於五期限內,向溪餐上訴; 八九經批准工廠,三個月不開菜 澤,如飛器超過兩匹馬力者,有不合 危險,有變及他人者,工 人超活二十名者,當局撤銷其開辦 牌照:不能開來。

包租公賭敗

拍賣美度織造廠 公司 名馬廣告

中意敎所逃出,一個交知詳細請來本行脚問 南汽車空物爲 ,腋 物中竟有發生吉构及

爲關乎十類商品之一八九九年册商標號碼第二十三號, 關于第十四類商品之一九五八年號第四五八號, 离于第十四類商品之一九五八年册標 四五一, 「及關于第十四類商品之一九六〇年注册商標號碼第八〇〇號之

商標事 米茄

LOUIS BRANDT ET FRERE SAED)

駐新全摄入如有任何人等利用關商標之名字及(或)

LOUIS BRANDT ET FRERI SANTRES

之機器傢具什物廣告

在承一九六二年四月十六日所立DENTURE 伊持

欖勿拍賣行拍賣廣告 總承香港

六月十一日郎星期一日上午十時三十分鐘在香内 |本拍麦行內將存在喀港利源東光門牌十一號

K (M) LEE HOK LIN TRADING AS THE GR

|EVENING POST 各物照法院所對黨當衆怕以價高投得 立面將全部貨以現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出 下搥之後若有錯漏或意外之事與聯買活自理特此聲明

欖勿拍賣行拍賣廣告

從深作奖(雜音)CHAN LEE POULTRY LAAN AND

' 餐翾二零二三四 香港境勿拍賣行

以經造成有關越造錶,錶殼,鏡面,姨帶錶之任何部份考骸 公司定法將其控訴此告。

式月十一日即期一日上午十時三十分篮在有機畢打街 本諾續行內將存在新界元朗娛樂多第七街二〇一號陳利

向房客行窃

星星之火

與父母及

「琳)

翠街一ㄨ 號,一包出 閣。他在一九 六〇年一月考

火警類媺,使消防入貴於奔命,「星星 之火,可以燈原」,此可謂百份之百準確 「新訊呼,將少年和客物,去過來 一個。 色贵升、不良域影意的不過德電影向 被控 北九

案情指出,被告 和色情苑等,對

爲上址二房東, 刊等,加以嚴,與處入獄三個月。 「被告余饨丶三十一爲三房客,床位。 骱會毒蚩及引誘 窰說,成年人引 午蜜落,早已引起 見盦犯法,更應于虚。鍵應用於日曲,下午返家,發 三,獅子石道,原告當日上午八時外 社會各方面關注, 以最後的處分, , 偷去女子愛運現 床上杨凌亂, 有地位的人士哲主

判處入獄三個月 [新包|五百元,金戒指」 公因賭敗,窃去床位枚,金耳攖一對,

本堂定於一九六三年二月廿五日下午七時

午七時在同址

(一)〔甲檢定再演師

則照案執行除

出席

此啓

旅港垻色

(丁】小學女教師

掃蕩,教會人士

一九六三年二月九日

‘年的經營者加以嚴 厲處分,有關當局 亦伶進行掃蕩,可 惜「郭火燒不盡, 春風吹又生」,這 些選窖膂年的事物 仍未見根絕。 對社會問題經常密切的祺的天主會 ,對不良刊物,影等,台主執及神長等

啡色玩具熊一隻,高九时

玩具礎一隻,雙二十时

1童兒毒塗刊書淫誨

【府政促督張主教公

裁制予嚴律法行執

九龍九龍城道經百挻拾叁號B弍模

勝利乒乓球拍廠

1 君解除合夥契約並辦理結束啟事 王志和

告 塍移處最近垂墜下開各物,相信係於去年十二月至本年1月 之期間內進傳播於道希慎附近之汽車內被人空去,各該物 若能證明暴實請撥谌話七七一五四季轉內綫二號,成親赴 椰晷向偵緝窰主任接洽領倻。.

公司業務繕東當

翠翠花京梨

酒收受業於尚有各

實分別收受從本公司對外業

家打大地

香港政府公佈

官地拍賣

一九六三年二月十八P-午二時半 政府大會堂演講蜜

(一)九龍內地段第八三三二號

(座落九龍窩打老道

面積約計一萬一千四百七十平方尺

限作私家住宅用途

底價一百萬元正

(二)九龍內地段第八三三三號

(座落九龍窩打老

面積約計一萬三千二十平方尺

限作私家住宅用途

底價一百二十萬元正

(三)九龍內地段第八二三四號

(座落九龍大角咀必發道)

面積約計七千三百四十五平方尺

限作工業用途

底價六十萬元正

(四)官塘內地段第三五二號

停泊黄埔船塢修理中

芬奇力號油輪火警

〔下〕墜海者之家人在肇事地點望海流涕 本報攝 兒政

歷两小時始被撲熄

Ç特 停泊。龔說,起火之處篇 港府新聞處诈銎 千曦之油輪「芬奇力 第酸黃埔般籍一İ鱠第三艙,但何以D:停泊黄埔獾」玆。 畫

引起火:仍待調查,一會幹,昨最 由船驗及其他部 ,昨橇九時半, 張一生火飛,推防人資到。

生火警,燃燒近小 發出之濺烟,使 櫻時九十惡 数輪失火焚烧業 時,正午始將火樸 防岛在許多分鐘後, 笺,她將火控制,選啊小時,但橫過火 被,幸無人受傷 婚能登輪,在進行激 十一丛大勢地。第三翁被焚,蔓越· 該翁姝第三號

疑有人做「鬼頭仔」

「經發予以蔡止。「方檢舉。」

昨日,公報又再

旅游| 水陸警隊再出發

骸報前會大疾

大搜流浮山

傳與軍火案有關

八新新 本佬警察總部政治人員,月前破獲軍火案, 拘捕多入後,上週末,政治部響採艾耳分水陸兩路前在新界 流浮山,大學搜索

出點的警訊,除政治部人暈外,新界水警輪開往涨 李山海面協搜索及監S A

此行有無授軍火?對方未有露

承業權人庫務司命·

由新界民政署署蔓指示下於一九六三年六月廿一日星期四上午十時平至下午 一時及下午式時半至四野半在荃灣大河道雅珦郡主社會服務中心公開拍賨坐落 香港新界荃灣分爲十八個單位之十八物業之出與細則及規約

2,對不良物予以

【書刊-

斥,是一件 帶面的事,籲請教友 膂仁政府予以嚴。 該報說:「肚會 上不乏翻落的人士就 「髖誨淫的列,也不 「乞群落的作家和出版 人甘心 供應一

詖物業包括;

「類的書,可嘆者

,青年和少年易於盛 入翁些黃色文字的

1阱,芝其毒害而腐化

。在風俗良好的社會

袞,些刋爲法律 所禁,香港也有

便是促政府認眞 行燈方面的法棺。」 毂指出:「近 年來,不良書到大有 滑頂,近有一個 「經長東西國大都 市的外國記者到香港 來那屐,看到浛炎 「滯的外文公開出 停,不禁讓異。不 我們引以爲榮的事 縣,幸撲救及時,米活,而是一件極不签 我成災。

發生,至十一時廿五 分熄滅。 鹿發隆船廠

面的事,我們都 火豬原因,把管 悉力以赴,加以制止 昨午小火 由於相憐之余爾修理,凡是於對的溫升物 一碗鍛時,因烧火的人,應立刻向警

二時代,九龍入南術 星飛出,總及什物, 尾香港紗廠背後所憂 船廠中人馬上換歧, 隆船廠,檢告發生火,只虛驚一場。(季) 域多利羈留所

疑犯吊頸斃命

「特種多利解析,昨有一 改正岛,五十歲,八日燒在尖沙骓

| 九六三年二月八日

* 齾增義堂召開

枸王丽君同意於一九六

登報日起念日內用面附筒

一九六八年弍月十一日

赞臣史篤士及孖士打律師行啓·

【欖勿拍賣行拍賣廣告

【式月十一日卽星期一日上午十時三十分

[席本拍賣行內將存在九龍土瓜灣道門牌一三 東沙糖(有各物無法院所對者當衆拍賣以

之後若有传漏意外之歷俱師資者自無特此提明 链锆1零二二四 香港欖勿拍賣行啓 茲定於

營落香港新界閂海在荃灣與民府登記詹丈赴約份然四四九約第二荽[九號 拍賣鋼琴傢俬什物廣告

段上稱爲石壁徙躍大「A」悌之十八層樓宇其細節與各該出售號數詳如下每 | 阿宇強向第二二九號埇段四十份之一相幹而不分割地带及朗大奧共享之部 份及設施由英女侠判沙伯二世一方及康務司爲另一方訂立於一九六二年一月 十六日之十八張官批批的愛玲保有其批期食〇一八九八年七月一日計九十九年 之餘期減三天 毎楼宇年六

上開所指目錄

出售第一弑 三樓第三號 出售號數第二號 三糍芑四號 出售號數第三號四樓五號 出售數第四號 四樓第六號 出嚳號數第五號按第十三號 出售號館六號 四樓第十四號 出售號數第七號 四第二十一號, 出售號第八號 四樓第二十二號 出售號 九號 四樓第二十九號

出售號數第十號 四樓第三十 出售號數繄十一號 五樓第七號 出售跳紥第十二號 五楼第八號 出售號第十三號 五楼缟千五號 出售號獄舘十四號 五楼第十六號 出售號數第十五號 五樓第三十三號 出售號數第十六號 五樓第二十四娘 ㄩ椹號第十七號 五樓第三十一號 出售號數第十八號,五樓第三十二號 .. 本細則分以中英文列印文字有差異時以英文本爲根搣欲知詳細塍及售 細則與規約帶向下列各處粥關?

香港一千九百六十三年二月一日

出售人代表律師

劉陳高律師事務所 香港港山大厦七樓

荃灣理民府署

康年儲蓄銀行讓開派股息紅利通告 本銀行」九六式年之股息及紅利經股東年會議决由 貳月捌日起開派屆時請 各股東駕到德輔道中 八號本銀行收領是荷

十三十四發票

*備、慎熊 余育 扶、洪家隊、冷國工、李

一百〇二人完成西部遠足 雜辻行发「澳門光 深,詞意吉祥,一片新年 一,西南十七日曝茳, 减,行至村整小木,藍

杏堂、梅永、吳灼劉、總

少,徐揖,永福、曾 志文、會志壓、陳浩緻、

承董事局命總司理李炳

發表聯合競選政綱

期三上午十時三十分在畢打行土庫本行拍賣房內拍

啓事

CHAN CHUCK TONG #REAKUKEETENNI 得得者立即將全部貨歟以現銀紙繳足並限於指定期內將該代 |物出清下槌之後若有錯漏或意外之事很難買者自涶特此聲明 慈酸二鞍二二四 香港櫈勿拍賣行啓

香港政府 公告 爲聘請公務員事 茲擬聘:

(N) BRKE

(11) WA (BWN)

【教育茸、

有關上述缺額清,薛本日英文報紙此告 警務處

玩具狗一,廠各烏林,淺黃褐色

玩具狗一雙,黄色

玩具獅一聲,職名夏亞的乖,長十四时

玩具狗一夑,黄色有黑斑塊,十四吋

玩具狗一隻,邬色-圓九吋

`伴娃娃一個,跳足尖舞娘,九时

洋娃娃一個,跳足尖舞浪,高十吋

黃色塑膠袋一個,十三吋X十二吋

玩具虎一隻,長二十二时

玩具狗兩隻,長二十三吋,廠名士夫 玩具對一,長十二吋,舾名士爾夫 玩具與一隻,高二吋中,身體白色

日本拳妣六個,商六时

塑膠洋娃娃一個,商標名快市

玩具湼一隻,長十二吋

(座落塘巧明街

面積約計五萬二千七百七十平方尺

限作工業或貨倉用途

底價一百六十萬元正

(五)新九龍內地段第四五三五號

(座落九龍達之路)

面積約計一萬一千五百五十平方尺

限作住宅與商業用途

底價五十萬元正

(六)新九龍內地段第四七二六號

一座落九龍新蒲崗

面積約計六千三百九十平方尺

限作工業用途.

底價九十萬元正

(七)新九龍內地段第四七二八號

(座落九龍新蒲崗

-面積約計五千二百二十五平方尺

限作工業用途

底價十六萬元正

(八)官塘內地段第四〇九號

(座落官塘)

面積約計四千三百三十五平方尺

限作住宅與商業用途

底價二十二萬元正

(九)官塘內地段第四一號

〔座落官城】

·面積約計四千一百五十五平方尺

限作住宅與商業用途

底價二十一萬元正

(十)官塘內地段第四〇六號

〔座落官塘】

面積約計四千弍百五十平方尺

·限作住宅與商業用途

底價二十萬元正

查側欄及案取章程請到下風道政府合署(東九

,銀幕,監視機,江木棋,铺器,銀及柚木寫字枱及椅 ,薄紗,塑膠,紙,舞技,玩具槍,公仔,損壞毛布, 香港畢打行全犘 第二零二二四香港境勿拍養

高一枝,既安寧

媽締批一件,六时

日上午十一時卅分在香 “將在在九

-一九六三年二月十一 七十五號至七十七號模漠大風 向十八號地下徐家

布一卷

劉政府合署四樓官業管理及測辦事店

少軒 (HR)

梳沙拍賣行啓

康泰 (余氏)

啓源

啓榮

檀香港賽馬會

【依照英皇御准香港賽馬會橫例舉行) 本食一九六二年至一九六三年度第八次变馬,定於一九六 【三年二月九日星期六及二月十六日星期六舉行共赛 億 十六 【〔第一日共寳馬八第二日共馬八)第一天及第二天變 在下午二時開獎,歷山大九欉术可孤還在南天俱上 午十一時四十五分停止辦公茲承本會專局會快樂無限 【事項要公佈如下:

※入後狽全日佩索

(甲)關於會員來賓席入日镪杴 五沱賽馬翔前出 其介紹雪備送在下列辦公時間帶買

12 第二天由二月十一日至十三日在於仁行權下薇恩五 號北角英遣玹彌敦道三八二號本會售票處。

〔C17 二月十四日起來賓入您可於辦公時開馬會公 門片之倬盡買至二月十六日上午十時微止。入總 ☆將不在可理鏑出售,樂馬日馬湛不發售會員需來 入 r 椹券,凡在十七八四曆計算以下之見童禁止入锚 本會會ㄡ席隴有午驚

(乙)關於公衆席柊馬第一天及第二天每天公衆席將於上午 一籌半開關整部位十入閘時過來,隨

【精 香港 新會公民協會對本年國之市政局選舉組織聯合陣綫麥加競選,提 名李有幾、吳頌堯、無饌恩、張永賢鑄候選人,該兩會根據過去之經除及最近訪問恪露釘子

家少主 小草 總(梁氏)少爺 寳珠小姐之

佘壽堂 幼主

懋容

幼主 燉 孫少爺 孫少爺 + 孫小姐之

令祖母黃母劉太夫人 於主曆 一九六三年二月

十日上午六時四十五分在九龍寓所蒙主寵召息勞享年七 十四歲奉移九龍殯儀舘治喪謹定二月十一日下午11時在 該舘大禮堂大殮並舉行安息禮拜後隨即出殯安葬嘉林邊 道中華基督教墳場謹此報

黃詒遠堂家人稟報

尖沙咀穫富利士道十二號人五依

求售票辦事處

某海外航空公司欲於不久之將來在港九

日一十月二年三六九一熊公年二十五國民中

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.