1963-02-06 — Page 23

華僑日報 All

WAH KIU YAT PO

三期 星

日六月二年三六六一起公年二十五國民華中

·凱航華

注眞二張六

出口輪船預告 (4) ( )

《神何坛》《日期(約期

六日香港東方 六日 巴拉多

六日銀行 六日

蝶永丸 HOEI MARIT 名古股丸 NAGOYA MARU * MOKUSEI MARU 加爾各答L CALCUTTA MARU

PRES POLK 普架纳赫 紅銀行 新館利 SUNNYVILLE 六日 多利體格爾鐵利 GRANVILLE *# # RUTIERITA MAERSK EMBALASKA MAIL 六湖英檢 機 HONOLULU MARU 古 海东 TINDALO

金洋 SAMODRAMAS 七雄 海丸 UNKA MARU

蝦華海大利 TALISMAN 七日鐵行 佐渡丸 SADO MARU 雄輪 HANGSANG

熊 GOLDEN BHAR

戒洲健古成和燕行輪

榔昴汛平古力古

佐试金挝白大湖拉士海明節

七 順 七成 宜楷JUNO

白馬 HAKUBASAN MIRO 日本 七大機圖 TARANTEL 八日迅 猫

MUEN CHEN 八日

RAJAH

新西蘭非息 天日 太街 出巴尼 SPARNEAKERK

六日

¤

海類 HELIOS

HIMWA MEIJYUSAN MARD 大阪 KIN YUNG

大白 大阪 安士山丸 AZUCHISAN MARU

六日大 海 PAKHOL

六日、无

六日:

七:

七日麵 七日起

九日装

八日

九 香港

「那山丸 NACHISAN MARU 福克丸 NORFOLK MAR}

九日大

九日犬

八日行|我不打LAPLATA MARU 六日香港東方 八日香港東方 九日太古 「雞」州 ASIA 九月:方 EASTERN

九日統丸 KIMIKAWA MARU 九日成建榮業 RAGNA BAKER 十日

大豆 TAI POO HONG

MUKHO

九日

烈肉士東金大民大伊神

伊蓮諾士輪

由菲島來九日上午泊入港 卽晚開溫哥華西雅圖砵倫

手敬,請到搶佔這中

,該辻預爲安排,

·無缺,開始辦理

安樂開大厦二〇五衆

11/1/100)

加爾各答丸CALCUTTA MARU 新福英文 NORFOLK MARU FEMSA GAGNA BAKKE 安士山丸 AZUCHISAN MARO 都想试 NACHISAN MARI

SZECHUEN 稲

TUKIEN

日本 日本

日本

古力 總統PRES COOLIDGR

格蘭總統 PRES GRAND

美食

日本

士打萬達吹ST.V.DIEMEN 得掛堡 TEGELEERG

AMPAI 安

斗湖 日本

南英南非星 十日 榮洲

* 十日參利服

十日 新興行

新媺 SINGKIANG CUBA MARU 敔馬文 贊商 BOGOTA

天津上海

*

日本

日本

海& HALLDOR 麒麟營琪 GUDRUN BAKKE

日本 英洲

≈±✯ FUJI MARU

味茶庄星 日本 日本

銘:PIONEER MYTH

紐約

十一東興丸TOZAI MARU 11

選佳路 GLENGYLE 新:普

HORGH DENE

美洲

【利菜選ONA

虽聚

梅州 CEJU

過鐵

王丸 TAMASHIMA MARU 日本 長崎 NAGASAKI

古平行順滑行

芝士第芝

挺太太鎭新太太寶強多太筷大怡 太

Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į ↓ F + + +

FUKIEN

糊投簿子ROBERT MSK

湿上A

武薇山

### HEILDFLBERG

薄 FERNBAY

MARINE ACE

MUSASHISAN MARU 美國

** LIVENZA

莎華士書 SERVAASKERK

一邊行平洋 HEIYO MARU 十多利順 | 胡總統 PRES HOOVER

伊莉莎伯禮士FLIZABETH LYKEE美國 日昇丸 NIKKEI MARU

海 FERNBAY

海榮 多利 十二 巴拉 曬

歐洲 英诩

炎洲滋滋 波斯

李浓魏C RIPON 萬利斯第士MENESTHENS

光榮丸 GLORIA MARU

歐洲 日本 日本

日本

十二太平 十二 多利道 十二 會德 十二批成 十二银行 十二 ̇太古

雜佳GLENGYLE

歐洲

·新 邊 SUNDA

澳洲恰费利RUTHEVERETT 海鲜 HAI HING

吉打溯 曼谷

社 日本

溯巴奇海東得海款浙丽巴步

|成行古行行外祥行來

腳出丸 FUJI MARU. *** TJFONDOK 士打萬門STR VAN DIEMEN 第十一東西TOZAIMARU NO.11

BENHIANT 一淨 大和 TIBODAS

太古溪 HANYANG

州 KWEICHOW DOLIUS 卡 生 HEWSANG A BENHIANT 生 HEW SANG 格蘭總統 PRES GRANT 珍斯瑞士J TENS MSK 邊娜 BEN VANNOCH

高達 BOGOTA

日本

星洲南非南美 星洲 歐洲

f

多英雄多丸江央黠逹

#HIDELBERG

BB HANYANG

CHEKIANG

HERVAR

BENREOCII

朱柏娜 CHUPRA

珍斯馬士基JENS MSK

日高丸 NIKKOH MARI A FLINTSHIRE 泗水丸 SURABAYA MARU

π SAHAR

日本

*能洲

十二行 FENGNING 十二行「巴傘N PANAMA 十二:巴拉外「奇 PIONEER MYTH 十二和海 十三天祥東 H BASTERN SAGA

HALLDOR. 多

FASTERN ROVERTT 罐

十三鐇行「東

十三多利順海多 性太平

TEGEL BERG

ITALLDOR

歡馬丸 CURA MARU 十三怡和三浙 T CHFKIANG

、十三巴拉多

十三 新興行

HERVAR

巴拿馬 PANAMA

步高達 30GOTA

台灣日本 紐與關

上海

山打根

山打機

彌蓋斯灣 日本 歐

星洲印尼

孟波斯理

湖·FERNLAKE

YONLEE

榮利 MSK

LAKNUD

新 RANEE

# CANARA

LIVENZA

新嶷安瞵玉芬榮郁李萬關聚光蹉料新興獅日葵洞莎大

TAI PAO LAY

貨物轉由豐寧代運 陽輪突取銷赴星

日行,前往日本。銀行公司西二七 行公司世五一一 留兩日歌,於十多利願 三五四三九七七九 王緒」世英倫啓行,途經星);照其殼來行報祧公司1七四九三公司二六六五浴〇一|捕成分局二〇四六一方船務三十二 水加上落低,開來本告,於本月十日上午天举行二人〇二法經三五二〇合紀公司二九四一二澳洲 四四二七二九 大阪商船二八二三 橋,在港卸貨後,停明公司四六〇廿六 怡和公司三四五 捷成洋行七〇四剂公司三五七大五行 四九九四 測,停泊九龍樹洛士利 三四六五|順昌 一查 行公司二八一九一東興行 114〇二拉 三五三

太古綸公司屬下編輪于昨日由天津

行四三七九一太平洋行三五五五

|于下週一日途經星洲。 徠起同入倉,無輪公司八寧翰) 前程,停止落貨,讓了部落區及衛材號|太古 四三九八九六 蔚來公司

,昨日該論公司,突宣佈懷倫取豬赴星洲 經落貨,同時有天津上海賞物原雪范星洲|太古公司五七一一英國檢縠]一九大 發發公司二三四九

據悉:該輪出售與某公司,買主急于,

($)

行收優,在於卽晚啓院,前往溫哥華、及叄路、金馬、非 發來報告,於本月九日上午,泊A字泡,在港卸貨後,即 “伊颏士」號,其行滢乃出菲律賓上浴澈,開來本港,照所 〔傅)怡和輪船公司,代理州輪船公司實下,巨型貨客接收使用,做不得不將星洲就耢宣佈取銷

翌開 東方殺豬公司

由日本方面 行期報告,於

來,照所發來

↓,其行理巧

輪「安土山先

蹲下,大型貨 汽船株式會社

代日本三井

格蘭總統

[朱百娜

十一日到

十日晨到

翌轉日本

九山土安

港泊日八

拉|孟|庇|星|潔

|卡 可巴|

翌開羅省轉紐約

般公司代理大型貨輪 【特訊 行號

拉蚩 1月八日午到

迷,在港卸货

客輪「格關寳寳」,採川走美洲東岸线,行德伍由卡拉蚩及亞五、卡拉擞等地。 (特牴》被韩耸沿公司煨下,巨货,朱百娜一號,此次倒影,如對巴生堂、海博、兩條波、

一歲,停留一日收,八九日)啓行,前

上落崴,開來古港,照其發來行期 营, ,此行程,乃由美洲啓行,途經菲律濱風等地開出,途經星

,經巴拿馬,快純益約,費城等地。 於本月十日上午習埤,在港卸貨後,停留溶,無淰程預計,於 「日收識,經八十一)日啟行,前往器省本月十一日上午可調 「加上落,開來本

恒茂快輪

[韓] 碗妆般,逗留至十二 日灣學前往日本。

十日抵港

琪帶大型貨客

公司旗下,鞋 理,樂僭翰染

2行活公司代

芬灣

號,此次行程

面啓行,亲獬 ,乃由灣西方

星加坡上落俄

日三十月正常卯癸麿夏

琪碧華麗

埠泊日七

貝三第六第

星十八

哥本店

華温日

十日晨到大批货物,現談公司特地鐵有關婚主義向 ,則來辦理張記手續,否則代倒入會, 河”,定于本月十日由星加坡低階,來 NTEETKE (M.V."MAUI FOMAR 【特訊]澳R船務有限公司篩下營理

請貨商辦理提貨手續

(PR)

翌開 東方船務公司

路,愆轉省,三際市等地。 本,韓駛溫哥醋,西雅图,達,朗非發來行程衆營,於本 一日收載,定八九)日啟行,被開往日 美啓行來,照其 於本月七日上午到,在灣卸貨後,诤號,此次行,深 「烈客貨「登寧」號收,於節 啓 優司旗下品悯題新 在港卸貨完畢,很靈

照其行菘訊息- 大檎「芬」 一月十日上午可到,

美洲,開菜本满,薛行,其代價之築字〇七五七成四三一六四人——九號總變。 卽晚轉暹 風火水除樂意外很大,初由南變人資證 〔特多利顔七二六二,說:四四式台式加,四

本方面啓行來花 此次施期,係由日碑,前往。

港 邊雲諾

「於本月八日下午有非

十一邊開,阿部定後,高談 十日泊橋

下午啓行,往星

收儼,逗留至十一日

丸山智那

到亦日八酱

吉|大|仰|星|

打港吉庇

!

井汽船株式會

(特)太古希鐠 號,轉往印度各。船公司旗下,字案 能、仰光、吉大港、吉打等地。

(特訊】邊行輸日,八九日啓行,前往星坡

公司

三九三三-按窋公司W

M. S. "SADO MARU”

尚有航訊刋在第六張第二頁

I】

佐渡丸 泊A5泡落供,即晚開行

平洋丸

永蒹丸

糖機

盈利脂

海土雞

爽方

A 17

A 6

A7

B 17

N.Y.K. LINE

日本郵船

搬來古方吉源做古斌華時

海太東太邇大太怡安處跑大浴将

(**)

A

太古 紫烟通欄

MUSASHIMA MARU 東方

A 21

- B 5

B,10

A 12

A 15

B 11

GLENROY HOEI MARU.

MENY AUS

ALASKA MAIL KASIK.

GRAGVILLE

H.K.MARINER

HONOLULUJ MARU

SADO MARU

MOKUSEI MARU

KOREA SHIPPING

CORP

肚公運海大

6.30 7.10 14.45 15.55

表刻時車九廣

→湖菜龍九

段英 龍九至湖雞由 九戰開 溜顯潲 九榮 到蜜糖 湖開到九發 ̇湾龙鹛 7.22 14.29 15.23

輪船停泊處

6.20

6.40

7.43 15.45 16.46

7.39

8.46 16.50 17.53

7.32.

6.50 7.54 15.34 16.38

8.23

16.25 17.28

7.56 3.56 17.13 18.17**

日英日英英日英英荷荷美荷那希B

英追來 日豐永丸

日武藏山丸

8.40 9.43 17.40 18.40

9.25 10 29 18.25 19.25 9.03 10.08 18.01 19.02英常

1030 11.34 19.12 20.02

11.11 10.03

19.04 20.06

11:40 12.40 20.20 21.20.11.19 12.17 19.52 20.57⚫****

(R)

12.45 13.45 22.00 22.57 12.19 13.23 20.59 21.53

(S)

13.50 14.50 22,45,23,42 18.24 14.28

·(B)星期日及公衆悦期加開夜車一班下午十時四十五分

由尖沙咀站與下午小時四十二分到餓据湖站

深圳至廣州 中原時間) 廣州至深圳 深圳開 到大沙頭 大沙頭開 到深圳

POYANG

SAMMODRA MÁS

TOKAI MARU

PYRRHUS

HANY SANG

·PRES POLK

VAN LINSCHOTEN

菜丸

英值

美 普樂總給 荷 萬輕好頓

'HOEGH CAIRN

美 阿拉斯加郵 荷加线

希 香港商統

系统)下午一時正 下午465分 上午7時43分 上午10球30分 (5)下午4時5分 下午8時56分

佐渡丸

日术丸

社會式株運海協三

̇協協

28分 下午2時35分

天祥

M. S. "HEIYO MARU”

M. S. "EIKEN MARU”

M. S. "AKAGI MARU”

M. S. "SAGAMI MARU”

K" 雅

司公船輪基士馬

MAERSK LINE

LINE

1]崎汽船株式會社

神川丸

直航 三藩市,羅省、基士多費、 駁中南美洲、西印度環島各盤 諾福克、(不經日本 收轉 雲那、紐約、費城、波的麽、

MS. “FUJI MARUTM

富士丸 直航:西貢、

M. S. "CURA MARUTM

式月十一

日落

經躁

二日落近

玖馬丸

十二日啓行

·直航:羅省中南美洲西岸下列各埠

M. S. NIKKOH MAR"

LA LIBERTAD, AMAPALA

MATARANI ARICA & VALPARAISO VENTURA, GUAYAQUIL CALLAO CORINTO, PUNTARENAS, BUENA

SAN JOSD DE GUATEMALA,

高丸 直航:星榘坡、南西非洲各境 月 影

DOUALA LAGOS, APAPA.

M. S. "KOKOKU MARU”

ELIZABETH, CAPFTOWN, LUANDA,

ABIDJAN,FREETOWN, POINTE NOIRE

PORTHARCOURT, TEMA, TAKORADİ,

DURBAN, EAST LONDON, PORT....

顯發有限公司 電話 4 20

|收寘航英屬百慕達貨 對客付資譟化玉 楣九號七樓貨強經 士多辔號栔中南美州、西印蜜島各垻貨 SANTO DOMINGOKHEXEETEN

甫航·克普告、瑞士多、巴命事那、勒加 俄連斯、斯敦、加爾斯救及由神戶轉發 寧、拉包、路白,西班牙, 南

【十七日落貨

28823 20701

總代理太平洋行九龍電話 805754

M. V. "RITA MAERSK"

烈打馬士基

日本

印度幫島等貨

弌月六日落貨 七日開行往

舊金山、紐約、紐域奇 士頓、波地寧、費城、 中南美洲、及西

·途經巴拿馬

|M. V. MATHILDE MAERSK?

星加坡

泗水、 耶加達、三经冷

M. S. “JENS MAERSK"

術犧牲

安司公船輪迅美

MARCHESSINE LINES

理代總司公船輪邦美

司公限有業企華永:理經華部健貨

號存〇四度大行瞧打清

之眞情

文字菜、

片上中

省舊金山

八十五天抵港)

P. PHILLIPINE QUIRINO

|季里諾總統輪

加西亞總統輪

由舊金山開

-四日抵港

EASTERN GALAXY

聯菲輪船公司

TINDALO

東方銀河

天泰來 二月豁落背

·科 砵崙-經日本 直航 温哥華,西雅圖,朗菲路,連

七日開行

司公船輪統總國

#收 中南美洲 加盦大 美國內陸貨

聯菲輪船公司

P. PRESIDENT QUEZON

奎松總統輪

三月二日到 三日開行

P. PRESIDENT PHILLIPPINE

菲列賓輪

簽收中南美洲及西印度島貨幣

·途經日本,巴拿馬 直航.羅省,紐約,費城,波的 三月十九日到 二十日開行

大寶康·

途經 日本 直往 檀香山、三藩市 二月十一日開 胡佛總統論

S. S. PRESIDENT GRANT

八有客問歡迎搭客 「貔廠街二號地下 電話二七四九三 波的搴、波士頓、諾爾福 十六天到省 卅二天到紐約

直往 羅省、紐約、費城 二月十一日開

格蘭總統輪

S.S. TAIPODHONG

「四四五五香」 受客寫鹨干蹲西中西式樓本司把荷 二月十三、十四日落貨,十四日下午開行

倫、郎非路、羅省、三藩市。 -直航:經日本往溫哥華、西雅图、德金馬

「麗華碧琪」輪 单期二月

大寶來護邊 石叻、庇能

M S *RAGNA HAKKE"粥戏快「豐鐵盤房」

順昌航業有限公司啓

5.S. TAIPOOLOY (CHEDELAKKOK) 二月七、八、九日落貨 九日下午開行

九日

嘉度

.

<H®}});

M, S, "BURYRATES"

伊利碧蒂絲

..

香港雞行輪船公司代理樂信輪船公司 曾務部經理周啓带,電話三五二四接计四號分類 並轉發加拿大美國內陸各大城市貴號付貨 希洽爲密

丹鵯

兼收費城波的摩爾貨(直接或在紐 約轉運 歐洲大陸各埠°C在鹿特 往紐約、鹿特丹、安特維普遍

ARIZONA:輪往羅省及三藩市

【造經日本,

*

(美迅輪船公司 大

KIKE1101–20

列治門九 月

大洋海運公司 幹流大,1929年

442478 437345

司公限和怡

Jardine Matheson

`& Co., Ltd.

理工代

司公船輪油獎

〇二月廿八日到

二月十八日到港收貨開行

二月廿一日到達温高華 二月九日到港收貨十日開行 羅省,途經日本

“HAWAII”輪花·體樂山、三瀝府及

“ILLINOIS”輪值航,

三月三日到達三藩市

二月十二日到港收貨開行

路及

圾期蘊

进出游货 十一日開行

南往·新加坡

南往離省、新約導

直往,日本

赤城丸 六月十六日落背二十七日開行

捐汁日湖 十七日開行

(洛士洋行 acer shier, 合配公司 鋼鎖中292號式球 磁新四四發佈 怡和大財十二樓

相模丸·清五日落貨六日開行

直往:加勒比海各追

啓往姓苦,約等掷

M,V. MUKHO

亞細亞行二〇六案 電話三五〇六一十三

舞 海來有限公司接洽

亞洲郵船

#KEE MV. "ASIA”

二月八日

投客付資往星號、請寫臨本行將導接。

丁:蘇彝士,尼布斯、熱内市等。 馬尼拉、殷切肺、可倫、孟買、卡躪、

鐵華人船務部啓

"MOKUSEI MARU" 9

朗日收貨日啓行

"KYOYU MARD”

直透:小呂宋

二月十五到十六日盛行

“KYOSHIN MARU”

二月十九日阿廿日啓行

舞客付貨請移入貨依標處

摩打將佈大張 權公司接洽

依恬:三五七五

學打街怡和大腿十四樓電話三五臺式

心理香港東方船務有限公司

勿地打瑪基

二月十一日落貨 十二日開行往

、孟家錫

畢打行總下樓後來話:弍〇四 費號付侶副本行深入船務部接洽炅荷

捷成洋行華人船務部啓

等貨 暹羅、哥林沙、古城、巴蓮 忒月十一日落貨 式日開行往 孟買、卡拉瑩、巴拉斯

珍施馬士基

PIONEER.MYTH

AMERICAN CHARGER

※料 日本、檀香山,

安浙豐漢貴禍福北

H建

輪輪輪類

金輪寶國美

UNITED STATES LINES CO..

二月十一號

海輪往 天津

輪 基隆

上海 紐西蘭

DAIDO

LINE

行洋順利多

海海

三日抵

大昌大 蒙收中南洲及西印良羣島貨哦

諾福克、經日本、巴拿馬、 直往:三藩市、紐約、沙范那、查理 士教、威明頓、費城、波的、

十六日開

快學 大同海運株式會社啓

磐抬文七六六六,為式秀人三,三七五

七日

TARANTEL

大倫圖 往 ㄞ 舞

HELIOS

HALLDOR

HAIHING

TURANDOT

M/S

古晋游区

倫達

十五日開行

城、波的麽並轉駁南美洲西印度 -往紐約、波士頓 經羅省 巴拿馬、費 二月十五日落貨

弍月十四日落貨

·往 星加坡、仰光。

M/S "SAĦAR" || K

*十六日開行

十五日開行

十三日到港

# 星加坡、南非、西非各埠。

橫濱。

十五日開行

十七日開

THAHRIEKEROM-KIRENE 24566 · 27712-3

紫 | 新興行李志雄

往紐約、紐域、波士頓、費城、波地、 M/S "AMPAL" toge

祖兒、查爾頓、經日本

奇鋒

美鋒

往 紐約 費城 波士頓 巴拿馬 日本 往 紐約、費城、波士頓、巴拿馬 11月 廿三號開

廿二號到一

和平

搭客付貨請到扒仁大股六登大公司洽

莎厦

華總經理陳業初啓

莎域

往神戶

江輪

寧輪往 星洲 印尼

安寶

安順輪

古輪船公司謹啓

"WASHINGTON”编

MITSUBISHI ·INE

1 OVERSEAS

NISSAN

LINE. ·

社會式株運海菱三rave社會式株船汽產日

●南快新

HONGKONG EXPORT LINES LTD.

現代

快快新

韓輪

三月十日到達羅

三月四日到達温高

二月廿一日到港收貨開行

怡和 公司船務部啓

及羅省導,

M. S. MEIWA MARU

JMS. NIKKEI MARU:

君和丸 学期月十五日落貨十六日啟行

日啓丸

J

代理區拉多香有限公司 永安人壽大国話:三五二式六十

吃(途經日本哥華、西雅圖、待證馬, 謝成明郭銘轉加拿大內煉各詩婷貨價

準期月十五日落貨十六日啟行

大限辦成事旺角快區大運,新片〇弍七七

SS*HONGKONG MARINER.

: 弍月五日劉六日開

香港航商

S. 5, "SIAN YUNG""""

祥雲

紐柯連市、休士頓

灬明樹、查爾士頓

·直往:紐約、費城 「巴的摩、羅福克、

MS. GLORIA MARU

司公船郵港香

紐約-紐域、波士頓、費城及波的 途經日本三藩市、基利士多堡、 胡式月十二日落货十三日香村

1 M. S, VICTORIA MARU

、候士頓及加爾維斯敦 面透(不經日本〕羅省、紐約、紐奧連

總代理巴拉多船務(香港)有限公司

飛收由紐約成和出多堡海中美洲或加勒比海各

永安人群大厦食餓三五式二六—人

永業西街二弍三棒——蹲話

刀代理有利行

九體辦事處開怏大

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.