1963-02-02 — Page 16

華僑日報 All

(BIHAR)

林昌阪來

二日 新銀行

類來順行率到和古來古陔方來行方多粉洲利成

对白 大阪

五日東方

五逆行 五方 六日 巴拉

六成

七 多制類

八日

日本

斗街

日本

七零年

澳洲

金熊 GOLDEN BEAR 珍斯馬士基JENS MSK

新浪網 HELIOS 大蘭 TARANTEL 不掷丸 LA PLATA MARU

FUJI MARU 民川 MUENCHEN

日本 日本 上海

日本 E本

成 八大阪 八璀球

大阪

NEW ASIA -

明洙

MEJYUSAN MARD

PAKHOI

歐洲 日本 印尼

七捷成 七天

FUKIEN

日本

KWEICHOW

浙江 CHEKIANG 麒麟料理 GUDRUN BLAKKE 留強營淇 GAGNA BAKKE

安士山丸 AZUCHISAN MARU 土打萬率足STR.VAN DIEMEN 那管山丸 NACHISAN MARU 綠 FENGNING

日期 美洲

八日蠍行

利奥 BENREOCH

#ANSHUN 群利桑那 ARIZONA

TAMASHIMA MARU B 榮利 YONLEE

日本 日本 日本 日本 歐洲

八日香港軍方

·成詳方古古古言行行才踹方古

太太太太

VISUAL MEUYUSAN MARU 瘀 龍 GOLDEN BEAR

KIN YUNG 人日香港東方 安L AZUCHISAN MARIT 八日太古 藏書丸 NACHISAN MARIJ

日 古 森山丸 MEIJXUSAN MARU

八百多利菜 九日康成 九日榮輪! 九日 巴拉多

九日香港政方

WW ASIA

方 EASTERN

澳洲

P. RAGNA BAKKE

海上满E MARINE ACE

九日香港東方

九天 九日行 九月

### LIVENZA

湖 FERNLAKK

十二 多利用

資諾馬士基KNUE MSK

## C. RIPON

十二銀行

萬利斯達士MENESTHENS E RANEE 朱柏娜 CHUPRA

十二

十二

堅娜娜 CANARA 光榮丸 GLORIA MARU 嘉佳 GLENG YLE

彩綠紗 LIVENZA

十二

新達 SUNDA

HAI HING

星附恰榮利RUTHEVERETT

日药丸 NIKKOH MARU 英飄 FLINTSHIRE

司公船輪基士

MAERSK LINE

成行古行

行行外

來順平

捷太

出天鋼太怕

十三怡和

DELAJENS MSK

八日香港東方「北海 PAKHOI

*古麒麟 GUDRUR BAKKE

+ # # 武山丸 MUSASHISAN MARIT 十二宾 二怡糖 十二 巴拉多 十二 會德

士打萬數 STR VAN DIEMEN 第十一東西TOZAIMURU NO11

東雄 FASTERN ROVER 胡佛納PRES HOOVER

ROBERT MSK

日本

羅北

十道

美國

十日帶港東方

星洲作南非南架十日

華士古 SERVAASKERK

*** HEIYO MARU

PIONEER MYTH

澳國

芝保大士 TJIBODAS

滿星疏仰印 十蛤 日本美國

伊利莎伯濃士BLIZABETH LYKEEA

丸 NIKKEI MARU

淨 FERNBAY

BENHIANT

SỰ HẠN XANG

州 KWEICHOW

台灣日辣 紐西蘭

HALLDOR 英 EASTERN SAGA

鼠庛吉打

星洲吃維

古行方率與料

行路古古艇和

澄大天造資啓

# TEGEL HERG

M. S. GLORIA MARU

N.Y.K. LINE

日本郵船

MITSUBISHI LINE

社會式株運海菱一

M. S. VICTORIA MARU

【侯士頓及加爾維斯敦 永安人寿大開電話三五式二六十八 總代理巴拉多船務 ( 香港) 有限公司 強攻由紐約觀蓋利士莎堡轉駁中南美洲或加勒比海各 直透〔不經日本) 羅省、紐約、紐奧連 勝利丸作間湯月十七日落坎卄6日層析 紐約、紐域、波士頓、費城及波的 途經日本三藩市、基利士多堡、 永崇西街二次三號三樓 第話:

九龍辦事處陀角快智大厦

佐渡丸 六月五日落货,六日開行

遼話:RO三弍后

M. S. "SADO MARU”

di:穎省,紐約等

M. S. "HEIYO MARU"

平洋丸 食月九日落货 十和黼行

M. S. "EIKEN MARU”

临往,日本

安芸丸 SAKI, MARDO 直往:加勒比各

永棻丸 洪汁日对,十七日開行 六月十九日落街 二十日開存

M. S. "SAGAMI MARU”

相模丸

清五上落貨:六日開行 直注:罪案,紙約經節

合記公司

德林中292號轉

爾四四

幹和大夏十式樓

M. V. "RITA MAERSK"

千名赴美難民

李清偕家人

WAH KIU YAT PO 報

抵達後將獲國際救援會照顧

星加坡、可檢貶、孟霞、卡拉、尼布斯返那菲。 組盒機橋,卸貨,停彈雨日收倀,於九號啓程,前往馬尼拉• 鐵,開來執,照客行程預計,於二月七日上午可到場,停沱北 「籍「明洲」號,此行行沙然正方面啓行,途經星放上落 「韓蛋洋行代理意大利 公司搬下,鉅客

亞洲巨客郵

由熱那亞經星來七日晨到

九日開菲星可孟卡熱那亞

七日到港

於本月五日上午消 ,在逃卸貨後,即行

|經九日發行,

東方

福建 根

退日日

金雲天東士長金

天氣

今日

朗,天氣稍發及漵濕 海附近之风旋風起, 佈形勢,待在上 海外各地氣壓分

預天

一區,直達太平洋。

空 ,除些 有一高壓脊,向南神 越、海澤、寮國、雅、大英殴 十二時 澳洲 【今日】 緬甸、印度、菲律賓、埃及、丁、 台灣

月八,前往澳洲之布對中 來日收攤,九日啓 在港卸貨,停兩 本月七日上午到, 其發來行程 告,於 |洲方面啓行來港,黑 「東方」號,現出澳 背 殺,登樂等地,深中一九二年生於河北省天水,後畢業天津津沽大學,一座執 脚山打根。於河北省立中學,大戰期間,李加入中華民國外事岛工作,被派 外事局北不辦事局北丐辦事處服務,後辭職,在天津一 ,渠迥任文官,我在美國駐鬱島第一步職除司令部工作,在 |疪英國陸軍陸戰單位亦任傳譯員,一九四五,至一九四六年

妻及子女乘「威爾遜鸱統j輪甡褙赴美。 獲得簽證移居美國之第五千名難民李滑,昨八一H)借其

,此次赴美,係於去年十二月獲得此問美國領事粕之簽證。粜於 李濟會於二次世界大擾期間,與美國駐華軍事都做發生關係

昨乘輪赴美

金熊巨輪 |富士丸

翌晨轉往小呂宋

第一觀光

香邢汽

翌開越暹

到港 新年過後日鄉客紛歸 德星輪由澳延遲抵港

一株式

東輪船公司旗下,讓字嬴鉅促客擒一 【特訊】美國籍公司代理太平洋游

*

H德星摘下午六時半由澳港,因由 由㳛轉搭港瀕客輪來港,昨 由于經換返濱男女類多,現新年已過

次行程乃由日本方

來行期報告,於二月七日上午到埗,在海 市, 及日本上落備,轉來本港,照發 鮮貨後,停留一日收啦,八八日啓行一日潑,經(九)故,性別紛紜,及後得悉原委,榮圈始 」號,此次行盡乃山薄省群行,途經三開來,帶動產米 被乘客多,致延遲二小時開行,昨晚 ,於宋月八日午到步 香港時間亦征濶一小時抵埗,因此一 認,停酚 般在碼頭船者均非常焦急,以爲發生事 ,陰輸於午夜十二時赴澳,開行時

,前往小朱。

人,爲其本人找工作 辦事處主任哈勒羅斯稱:該會將在其証約工作中心,安黹菜之家 李清掂義後,將獲得英國國際救援會之完全處,該會駐港

「易公司經理之職,至一九四九年中共烹祗大陸時,樂團姚抵云 |

丹轉運

伊利碧蒂絲 二月 棄收費城波的摩爾貨八直接或在紐 往紐約、鹿特丹、安特維普 約轉運〕歐洲大陸各埠(在鹿特

31172-4

大洋海運公司 香港大厦 52888 ←美迅輪船公司青大哥1407121

貨代

442878 437345

遒放 小呂宋 婆羅乃

大寶康

卽日落貨 卽日下午四時開行

四四面裔天五.

二月七 贵客惠顧到干鎖西式桦本公司經冷杲荷

食新選 大順昌航業有限

|

寮國

„SOVI„ ·

八時連一海哩)

青弅搭船尅貨識修下做公司 二月二日落貨 三日下午開行 直往西貢、星加坡、馬賽

* 人徼部瘘洽录荷

於仁大閣二楼式式

製品•26651.437346 米釀藏格公司線

S. S. “JUNO”

位部署理主任李鄉民一右秋花留念拍照 一個爲獲准赴美戾李清及其家人漓前在糊頭接受經濟客

準貳月五日落貨 六日開行 接懺處·澳洲船務有限公司

日本 哈利佛士、途經巴拿馬 印度霧島等埠貨 棄收轉駁中南美洲、及西

式月四日落背 五日開行往 波士頓、波地麽、費城 舊金山、紐約、紐域奇、

烈打馬士基

M. V. MATHILDE MAERSK?

勿地打瑪基

郵時間、台灣、日本

社會式株運海協三

協協木

理代總司公船輪邦美

司公限有業企華永:理經華部載貨

大利、瑞典、尼日北鳥

(AS) 印尼、巴基斯坦、蒜 韓國、熘南、法國、斯、瑞典

、台灣、冲繩 六時、丁、歐洲、大英 國、巴嫩、普篱 十二時

二月九日落貨 十日開行往

畢打街怡和大廈十四樓 繼話三五式党

星加坡

娩付貨 本行難人船部荷 泗水、孟家鍋 耶加達、三孖冷

M S “RAGNA BAKKE"挪威快船「欲盤盤與」

五時

非洲、歐洲

澳洲、紐西蘭、非惡 埃及、敘利脏,非 澳洲 瀛潑、馬來西、北艘、法國、越南、緬甸、菲芝急

(Su) (BHM) 四時、師蜊、基斯坦, [英米•加拿大 三 高棉、伊朗、義大利鳥、澳洲、紐西蘭、 |過羅、馬來、 一韓國、菲律鐡、張 (4)

招牌

捷成洋行華人船務部啓

倫、郎非路、羅省、三藩市" 航:經日本往溫哥華、西雅圖、德金馬、砵 九日啓行

八日落貨

華碧琪」輪 洪期二月

大華山

時速十四海浬

M.Y. TAIWAHSHAN

直透暹羅

並轉駁加拿大美國內體各大城市貴號忖貨 希賜按治爲荷

香港鐵行輪船公司代理樂信輪船公司謹啟

M. S. "BURYBATES”

〔有客牌秘四指客

司公船輪迅

MARCHESSINI LINKS

S.S. TAIPOOHONG

直往金邊

M. S. "KAMIKAWA MARU”,

、八、九日落貨 九日下午開行

川丸

日九初月正年開展

六日經埠

奶牛小時。

天泰來輪 長島九

今日開山

打根星洲

(公)

(XI)

太古 陳遡切您

AA

9

B 21

些路、金、朗非、被榨。 日做,JR啓行,前往哥華

公司屬下,大型貨輪「來」號! 羅乃由非律演方面開來,沿途程預計,於 【特訊)美邦論集公司代理和運輸船 日【本月六日上午到場,在排賞淡,他一

翌開溫哥華砵偷

到四第張四第

民華

一,現由日本啓行來港,照安行程預

船株式會社監下,大型貨裢第六套海外

第六雲海丸

七日午泊港

【特訊】萬國公司,代理山下汽 九日開星時可倫坡

日本飯

治A 觀 本, |海商王港刧貨後 「行收鏡,趕得及

!馬山丸

,於今二日治

附庇古贇,及至加

返經

日港丸

輪船停泊處

蘇加邊那

加地球雙重

AGAPENOR

CARDIGANSHIRR

EASTERN MUSE

HINSANG

HENRIK

MENELAUS

NAVARINO

NAGASHIMA MARU

PRES WILSON

STAR BELLATRIX

SUMADIJA

SHUN SHING

TAI WAR SHAN

TAI YUAN

TALLEYRND

日部和顧古行多

九艷粥

油酥糖

源源

DAIDO

LINE

人的生活累到

Y HOME

二一二第一

鄉村一書碗」,所以 各個家庭的生活習有

客氣的,唱

奇限夢

EK2PRICUM BOSE •• 142729 • 140757 + 431248–9

網908行服細

五四八三二八一六三:銀電

M. V. "SAMODRAMAS"

二月四日由上

金洋輪 天津 大连 到港

等埠

開往:星洲、印尼、椰城、三 加錫、巨港、坤甸、棉 智察、井里汶、泗水、望

列治門龙 三月】

付貨請駕臨本公司接洽 收貨人請速辦提貨手續

六日收貨

十六日開行

十三日抵港

籓攻中南美洲及西印度繄岛背殼

諾福克、 日本、巴拿馬 直往:三藩市、紐約、沙范、查理 士敦、威明頓、費城、波的麼、

易于以爱成恨。

MM

新貴北福鄰四太

他們 如因務忙不懈,必樂家的演奏←招 一個總,假 時妣就得時常欣賞名,又朗有

26651-437346

的出售,可以蹲飛

嫋若彊內Ë乏,

新內

上海 紐西蘭

SYS

|型快船

於仁大廈二樓式式空 青客貨請移玉至融公司 彩淪是荷 二月三,四日落貨 五日下午開行 法國郵船公司啓

及歐洲各埠 直往:小呂宋、西貢、北非、倫敦

MALAIS* (跨进十八】

- 美利時]

LINE

川崎汽船株式會社

士 丸 直航:西貢、溫籍

M, S. "CUBA MARU”

十二日啓行

直航:羅省中南美洲西岸下列各

日落貨

聯非輪船公司 夲凍努冷房殴整

由 羅省舊金山

直航快 輪

興立

HENRIK

往 古晉、詩巫、北婆洲·

二日

八十五天國》

P, PHILLIPINE QUIRINO

季里諾總統輪一张油级密聯

電話三五一卷一

送 紀大藏 + 1 5 多利順洋行啓

三月十日抵港

FERNMOOK

融菲絲船公司

四日落

TINDALO

天泰來 二月

七日

EASTERN GALAXY

東方銀河

五日 六日開

三月

三月二日到 三日開行

奎松總統輪

聯菲輪船公司 不收 中南美洲 加拿大 英國內陸 寘航 温華,西雅闖,菲路, 科馬,砵崙,經日本

行洋順利多

TARANTEL

大倫圖 往 洲 欧洲

ATELIOS

古野詩巫

北婆

HALLDOR

P, PRESIDENT QUEZON

P. PRESIDENT PHILIPPINE

菲 列

三月十九日到

二十日開行

直航

省,紐約,費城,波的

途經日本,巴拿馬

簽收中南美洲及西印度岛貨襤

"MOKUSEI MARU"

六日啓行

二月五日下午到

"KYOYU MARU" -

1月十五日到

"KYOSHIN MARUM

十六日啟行

二月十九日到 廿日啓行

直透:小呂宋

三五七六五

民客付貨請移 玉人货儼經理處

Ê 大 權公司接洽

總代理香港東方船務有限公司啓

司公限和怡

Jardine Matheson

& Co., Ltd.

司公船輪洲美

-香粥31468

GRANVILLF

格蘭威利

星洲, 巴生、仰光

1月日開行

五日

“六日開行

城、波的麽並轉駁南美洲西印度岛

往 紐約-波士頓 稃籟省 巴拿馬、

兩班

逢星期日

“ILLINOIS” 輪直航,城 三月四日到達三藩市 二月廿九日到達羅省 “ARIZONA" 輪 #粱省及三藩市 二月十二日到港收貨十三日開行 ̧ 爆亮華,西雅悌

途經日本

二月九日

二月二十日到達溫高華

“HAWAII”輪

油、

"WASHINGTON" E

二月十八日到港收貨開行

途經日本

沐蘭及省 直航溫高,西雅, 高寵,川路,

三月十日到達羅省

「三月四日到達溫高華

二月廿一日到港收貨開行

「澳開下午四時正

港開晚上十二時正

澳開上午十時正

港開下午二時卅分

下午六時半

山 輪

晚上十二時正

2, 怡和公司船務部啓

電話:四四四〇九九

** 德星輪

裕安輪船有限公司啓

下午六時

上午九

兩班

八逢星期日澳開下午四時 大業別墅 簋澳門最图華之花園酒

公司接洽.

定座電話:28001至3

大業有限公司啓

九日行

八日落貨

敬中南美洲、西印度羣島各埣

直航 三藩市、羅省、基士多寶、沙 諾福克、「不經日本)收轉 雲那、紐約、費城、波的腿、

港開

半夜十二時 下午二時半,

澳開:

M. S. “TUJI. MARU”.

注意!

店設偉新型高貴預定房座請臨本

PIONEER MYTH

M. S. "NIKKOH MARU"

MATARANI ARICA & VALPARAISO

LA LIBERTAD, AMAPALA

VENTURA, GUAYAQUIL CALLAQʻ CORINTO, PUNTARENAS, BUENA

SAN JOSE DE GUATEMALA,

日高丸

直航:星架坡、南西非洲各埠

畫架,等利般

崔利士张

往 基隆

星洲印尼

海輪往 天津

青島

TEMA, TAKORADI, ABIDJAN,

LAGOS, APAPA, PORTHARCOURT, ELIZABETH, CAPETOWN, DOUALA

DURBAN, EAST LONDON, PORT

FREETOWN,

M, S. "KOKOKU MARU

"K

科目

興國丸

弍月二千日啓行

̧十七日落費

·贵客付貨霑移靈術九號七樓貨部華經 SANTO DOMINGO及坦帕貨鱵像收白 士多躓牖駁中南美洲、西印度军各實

南航:克普告,黃士多世、儒餐、勒加 俄邁斯、斯敦、加爾維斯敦及主神戶轉駁 、橘市、太子湍、京士頓、波多哥斯、紕 掌、拉門、路中、西班牙粥、蘇利南

23483-28682

KOREA SHIPPING CORP,

社公運海韓大

船輪寶國美

UNITED STATES LINES CO.

舉例而會之,在裝,或與實短衫, 斩!糕一件型等科目。

往紐約 費城 波士頓 巴拿馬 途經日本

AMERICAN CHARGER

二月二號到

途經日本、檀香山,

借落付賞前到於仁大六麥大盡公司接洽 在紐約、費城·波士頓、巴拿馬 廿三號開

1410

一九六

華總經理陳業初啓

M.V. MUKHO

直透 暹

二月九日落貨 二月十日啓行

濟州

在上述各種料目入

M. V. CHEJU

二月十二日落貨 十四日啓行

前往釜山、大阪·

來有限公司接洽

的小事,也要假手於 在三行為

奇锋

二月

十一號

十號到

201

1 of 2

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.