1963-01-30 — Page 20

日千三月一年三六九一曆公二十 五國民藥中

餐工友霸話評理

工人世界

WORK MENS' WORLD

*號○七一二第

兩巴工友:加薪

下月初,展開談判

晚传大會堂劇院焄 會員大會,改選第十 演,某假分六元及三 理監事,同時 元五角兩樣,經日在 行新回人團拜, 大會堂公鼐製藥、售 曾茶會招待,歡迎 粟時爲上午十二時會 將會黃麥加。 十分至下午二時,下 亞細亞公司 |午四時三十分至七時 。星期六由下午1時 至七時星期日上午1 二時至上午七時又 號的錢及同業 。降設三十七個料

關於亢緒巴士工友要求改善待遇之件,刻已獲得證實於一週前,年底出

婦女工運進展情形

在工會女職員訓糠中將有分析 如花女工友:

忠義,參加者當然以工女議員為限,令驟如 「離繕工會會員,而非職緻,邪求,調基沒有資 許多的。

,氣程用學話控,工會女職員應要懂得,縱使不英 文,亦可報名參加。

·作爲一個職工會女職員,對目前本港婦女工運的泡殿 獅,必須有深入微,勞工處勞工事務副主任黃調讓小姐, 將來在工会女職員訓練班中,對此將河詳細分析。 裾啫】

溪 巴利、麥、

「何榮、關炳星、

九巴工友意見送達資方約期 談

亞證照火油公司燊、灤原、李文偉 中巴勞方已獲資方通知下月談判 俄方供各银行

至目前爲止,尚未獲資方之正式函覆。

九龍巴士章工雜食正式以猗面滲議該公司總經理鄧肇堅,涼內除代表各工发提出改善 德返意恩外,控擬約期於二月七日推派代表七人與資方季啟,并整發實約距期間。但 據悉:該會此次提出改善待遇要求,祺前係經過徵詢各工友意見,曾用七千多工 忒發出一镄徵詢意見表格,而於業餘之後,始作出結浍者,同林誤會時爲此事,組織 加薪小組委員會應證辦理,故此式進行,除住該小紅會對意見表格并予收 嫩,根據乘窩以產生要求鉅件外,更提交理事會通過。其所提出之條件,採興中巴g 醜訴摸出相同,計篇:〔一)各級職工底薪增加百份之三-〔二〕原定按年藏 之日辮五仙,譏提高爲二角正,即增加一角五仙;(三)原定按年遞拊日薪選建以 年爲與者,請停握爲無碳年期;(四)原定每日一允之特別涼貼,鸱撥入底薪計案 五行上各項啓善待遇辦法,請由一九六三年一月一日起實謝。

華僑日郭工人在界小廣告

等幹,其餘幅度不超過一個位入大学四個新中四十個爲限,以體服務 之僭獄,每天僅北式,抑來蓋有登!!

每段字四個「服務一每天贰元場

賜洽處

補習數學

(1) ERREKERIOKAINOS: 二中做事脚香港誌典乍街式琥B 六三九代償將假世號

覺用廉 收效大勇

本報爲各界社便起見。

廣告欄,分門別

分證破,物件出

失物,撥求雄 招生補習

,奎親友,在此欄刊登廣告

效非常迅速® 北段大字四個,細

二天四元,天六元,但須上期繳費 李此種廣告,盛行於西歐各國,以其 莉便而價廉,且收效宏大, 有百發百 中之勢,本報設有悟箱,以備 登廣告 謝名住址直報者,可 四交的華僑日報某號箱

風

【聘請教員

【聘女教員

特性

精薪資學校園

誠徵教師

1 招 女傭 請教師

招藷職 請男司機

不拘性別

海盜請

:張用優苦解质:

請教師

菲代會計觀

誠

i然後憑着告白收到 花園洋樓 三

密瞱僑報993 犢林道114

潮商英中|

聘請敎師

鹕道聖若戱否院內

僑

聘請職員

敲恩英文夜校二月河 建築工

租賃

旺舖出租 透明膠來

被竊函 倚鯸54T

七時至宁時代上無普 安坊十號至活438945

塑膠西夾梁五

|報稅理張著

健琊該學

接您將聘

哈权嶺英:

新炎食譜

84627

真鋼琴

手風琴婦女 2016廠房招租

6161

157

蒲奖

料

照推觀

獎勵工友 青、六 社團僱員工會 長期服務、美國精華 今開會員大會 職工適年餐會,昨,黄少雄,

同時舉行新春團拜 在英京酒然舉行。昌、何、何九社團僱員工會,定今《册)日下 發售站:(一)「地際七僅長期服務部盡在大軍,結點、黃龍至健食員大會。其議會成員,乃服務於港兼職秘書電õ,九三八洽 經理精拔恐致詞,並蘊林、郭志、對照、午五時,在勞工大大禮堂,召開第五次 區」:被打银行:溶好吧,分别勦發予醬、紅海、梁炳森、吳九新界各𩵚國及職工會之受薪職員,包括 銀行:崔永維,自 之同事。 中國銀行:永

沙、彭鹂、李美安土,急速促進港九各社闢之瀨繫,現該會會代起軍銜月散衝廉試系樣本 首磎金式預發儀 、沙、徐榮枝、日漸 區見還勃。由於此次會省開的菜,4380302 :燃此,伍中德。體職工名跟如下:羅拔。《獅 ,李天驚。发银行式,並於會中舉行,懷文、何金, 服盈大食,適逢舊播新年,被誤會同時對於 肉省銀行:賴杌昌。

鲍舉行新 來勝,程如下: 恆生銀行:何德

目前,該包進

CD 將務報告:食師補習著 、一心會務工作報告: 林照元。遠東銀行

· 銨仍屬相當乾燥之一燦:《五心討論修晝草案:《六曹選學第 故,流行禕的小兒五行資:八七)團聚 〔

燥乾氣天季春

關於改善待遇之勞方談到代表,神經推定痢黨、臺灣雄、器啓、電機、體力、司 捷、湖區等七人治任。 至於中巴方面,勞資雙方初步接觸,亦定於下月初舉行,有關方面,已證實此 · 接觸,係資方通知勞方約區者。

康家。礎實鎘行 慶澇。張:獎 兆。糍亨銀行:冯天 福。海外信託銀涼

家庭

.李筷性体染病

自喉廠鐵,仍足以

千方尺衒议,方需 的影响,亦應加以補

:梁偉。鹽業銀行

注意

威脅確嵗,故一般

理機 數,一般而言,谁都合格,不時難以選

工友們對此應晛高

「救的方法,可從食料,且租金,

「方面用含注意側可以不易負用。

法文英

·熊珦。馬來銀行

「的了。比方說:

衛生

五元續錄

七保雞蛋

大角咀及|

海 文員兼職棒

縱中英文會學

求巫餘象

|職五六二籍

適當地點 職員待聘

有待僱主聯會研究

工友之煸薪潮中,該 底首先出加薪求:中已之加薪事变上 會日前正辦先中巴度,含九巴職工,小殊藥避; 工敢善待遇的燕求,巴總經理賴坤聲 勞資合約的年資加薪

店箱水份部一

厦大廠工往遷

華告 年箱

五及經

由

箱職求打英年

九何欲活小背

西上現家 宮

街類錄(

治機維修補私

科專夜日林威

字母班

司機求職

一號式呂意:

會計

任選上門7645

二躑可犏齊

開入作戾然

新樓招租

時照街路

靚車讓

中待駕24機影

箱遇歐初購簿

德近確認行

地背下25計數

下打

麻

行

EX61236

:

·招各級生

324252

國文英文打字會話 遊客旺舖 二月1日開班 敦道一號歡迎 英 金巴利道76·售皮草化油品縮鐵及 道25

擁有CCD抽沙 「六大〇八11七成來給| 新

MENC

0772408

荃灣德士古道二萬餘 安街附近六千。 及二五六二九周洽

租

|幸福大樓樂

多次交襟

|大商行聘請高級

照密氣係報五五四籍 聘英文教師 聘女厨

聘請職員

無綫電修及母

電影工作

奉職保宮

996

聘請教員 港區學校聘中文小 1 日華僑報五五七辑

聘英文教員 聘請司機

護照愛理

百貨公司樂道

者來永榮

雞巡更四百

薄利主義

招請會計 保險跑街 價錢平

|儒報近大一號

請練習生 行

做華僑報九九一箱洽

求職佳音 善

|歷代過優空有意者 他三六七一九無約見

質地靚

經濟實惠

舒適耐用

大熊二軒腾招

九七一詩俱絞

寄中

宿小

東京備類

中桂供敲完校

學村水桃著舍

沈區國收音数

特12合時話發

學琴

.CHAPIM

阿勝利大厦二零三鲜洽

割讓有意緻708844造

聘男

俗話三三六「恰

旺舖出頂

|大舖平租

大街

·张雅有雅酷工友可餓

敬七〇三八〇八治

石屋廉售

街十七巷一號」

聘女教師

聘校務員

|大生織造廠

朗住本宅三樓胡界洽

773518

九九四35

共完肉,工廠樓宇租 官塘工廠樓二三樓費

交吉向涼一大廳無 會用交通便桓離合第一七八樓全層與租處大威工人應工廊車房 做七六三四七一號洽道中十號二楼107 | 車位噏HTKOK

工廠大廈 寶雲道

旺角水渠道5號 電話:五二七六四式

尊處如需要刋登「工人世界小廣告」請將廣告文字列入。 格連同廣告費郵寄荷李活道〇號華僑日報廣告部收當 即安爲刊登也

· 華僑日報啓:

吉樓廉租

新樓出租誌

法 高息樓售

十 元請將下列稿件由

帝街新村光三房

四號五組迷宅合,二五六七李桂君

日 起刊登華僑日報工人世界小廣告 此致

爲荷

誠徽淑女

3 舖面廉租

-華僑日報

旺舖住宅 舖位出售

一九六二年

各行生就又三合做咖啡

1.北英

旺舖屋招租

蔡館里東邊六】

16000

体翡街旺舖 25

(請注意)如安來或兵能將「郷熹」二字劃去反之則將「支京」二字對完

八賜付 用凇仙襲登

箱安歳年01

洋樓出租 148、四核仟餘凡一

000 19830674

拉

煤氣租800醛61731

傻

期

美四第張五第

一般推測,由於九髂巴士與中華巴士爾公司,業務彼此相鬲;微脚南公司勞方所 退改善待遇搽件亦屬一致,因此,兩巴資方對此問題,將會深取同一步驟,談判協 的結果,很可能是相興的。目,安巴士工友,正意汛期待变方給予圍滿的答覆,唏 期

·望不要把時間拖下去。〔

» 中巴工友要求加薪

:市鬱。國布银行

:張小佐。新强行

不能觉得

洪熙界人士指 出:此氣傳染病,減少辛鲸燥熱之意, 行後,司機尋月可塘:林魔兆。法國工商青冊衆多者,至易感染,蓬此相良稠密的‘國,在佐餐時,如帶 加四十元至五十元,銀行:謝洪志。法國 城下,如有患者未經隔,則傳染力旗 優蕩,西洋英图 售耎身毎月可愛加三銀行:鄒永生。堅創,轉別爲兒重然混在一起遊戰中,感染便湯,或以牛骨番茄 「十元至四小元。 行:梦成,蜜 |英爲容易。.. 工友們乏營常識 冫鰐鈴薯煲湯等,都 目前資方并非拒 銀行:楊永

始以徙擬區環瑭 之外,大多數是忙於恐非常有茶的食品, 營九各大企業」,房租等等,需要較 的機極負實人。會巾終加苦,不過有待考 啐銀行:啓照庭。有而言,由於房金出 生活,根本沒有多大 此外,並注意用童大 賑搅圓滿的解决方盧了。「和 主华媽胝觀之握主聯 長時間的調查。

利銀行:李秉培。寬,坊憐之間,多如通 無閒時間顧及所致,便流暢,和髖懾保持 會,目前已介入中巴, 按中巴员工去年法,但一般人銀行華員會 注:孫。家,而兒童彼此過往, 正因為這樣,到頭來正常,這樣,將可識,以熱傳閉著頗費, 银行:任英 「國聚在走開啓戲,反而應用幾點費更多 「少兒童疾病的發生。 但亦有一部份事得當 銀員劇團 · 油類 日儒遍現象,開 由於徙置區的環 同時對居住環境 局許可遷工大厦 【商業銀行:邱步嶽。 父母者:對豬女境,就使兒童足不出衛生,加以桧意,雖,惟因此而滑加設備位南寧蘭 向跽盘提出的加薪 係中巴,而與整個宛之內兩項問題,仍待 香港银行業錢會鴻。文咸街中兩銀行,更無包會於病發後,因此,爲了防患米要保持空氣的流動,讓,已不易經營,己 求,此乃【主聯會有 事與質工要求加薪

屬下銀貫劃師本月六日遇人晚。大生銀行無所知,以致病 然,除必須採取預防切勿緊閉窗戶,造成我在南海,斷不推優 關人士所透露者。 【有關,故有待有關 後,會表示:願在短 四套嵕話劇「日周盪治。(三)東穎忽器的原因,除了 注射外,對天氣乾燥. 康也是有益的。八網 目前,根據記者方面商談,始能决定 中巴當局對工友 期內與工會代娄商談出」,演出成藏美滿「區」:翎湖宮創鉺 張所知,主件會對巴

,認受各界好評,現紅行:許很良。(四) 貨箱業職工會密切注意 士工发加薪事,倘未 要求加薪及惨勞資加號之無盟問題。 搓緻結論。該會所 合約,為事閣風大 如果照會內提爲有要求,於「北角」:北角度 輝者乃假如巴加薪,一時做解 ·前

[五口尖沙咀:九龍 加薪潮,和對整個香宅之倔主合會 迷經濟的影响搔宮。餓,提出加薪之詳細 因此,目前可以 數字,號。 預料者,乃巴員工

日五初月正年卯癸磨芟

WAH KIU YAT PO

工職司公巴中

辦舉心中樂康

木箱店設備問題 出加薪百分之三十月四日至七日】四 東銀行:英華鄉。( , 船塢工潮解决

大匯可以租質,並且 工廠遷,又必須是 往工廠區域, 否則 多不樾准, 被現

發生問題。至於附設

工廠本身地方已感地

美鍼

·永子F夾

治午五欲

四合下小生

【女職待聘 上

記打字及CIF的帥

「各職式抄寫員等職

斯,必須啟,還少女求職學經驗補習 如不合規定當局將予取締生產工廠內,則更來 「七心「旺角」;九龍 今日將可恢復正常

易合作,以目前段識何適合職位薪而爾 各科 勞工處豐銀筷選 窣,設備不全。而且工作塔所,贊租舖之缺乏,寸金尺土, 華僑報五六類灣 大新銀行:鯤明鴻。 【八〕「洪水埗」:我在訪開港先貨業 對勞工離利亦在有關戶之一部份,所長 參加會的成鸟 黄埔船塢渣概都工潮目前如無意外已,元洲街總銀行:潘 職工會時指出:日前,故未能作爲正式工亶 工亦然多,有定費時,方不要,我何容易。 加薪要求將碰懑解头有做證公司、電話、 可以解決;關於一工友被除各引起急工事百轾。望水埗永泵箱店號之工作所,網不加以改善,及,部偃臨時散,此 ,固然有嬴生活糌激 司、及交通戰撟有關件,昨日交涉後,據公司已答允復用。行:阿國。九多未符工廠法併,因 領有牌照,不特對其外設有廕打機及電鋸 根據不完全統計,目前青年徵職 中華汽車智

昨日勞方代表向資方交涉,要求公司該會會所(大道康,此必須改善,否崱攡 本業難以發展,抑且 鳔步者,可謂少之殺,民及散工經有 貨縦店號約有三四百一旒熱打 服公司全體工友,再銻用被開除之工友,禭工友表示:工友「五至十九屆四楼)。 珽敦行取締,法例中 不能籓得合格的存在 少,因此,亦從無勞而千人,所操技術,驚有 ,木於服務交通 已經答,瀟洒知該被除工友於下月一日 工

工友九,備戰熱店總注意。 警稱證。近年轉學通 作單純為動作來 作時貌,爲市再返公司報到。如果財位,此一,象牙工會

人以上,沒有打 如有意見,儘可向當步,與籍已多樂用紙 民便利,由本月【資糾紛部解决。

今開會員大會 機及電業,必須 龍磷,當局將商 糍,是以木鞘營造至 轉數驚無 二十八日(燧 此事之想因,乃係公司於日前下一

象牙製作業職工有安全設權和管理,予以協助。 意已大不如輯,而各當局願予協助, 港大工科 丽譭脆卝三凵起名工友拒任某種工作,髅工友不允,公司總會, 定今(初六 幷樹例要有工廠牌照 據史籍業工會發 店號之所以用前 取消休假,漢明「認爲不聽命令,予以開除。故此於事後就,日下午六時,後座,方龍開業。李現在台人談稱:貨館業店,諸尾,或後者之外 「無從游手

·該會發獻人表示 〔彤一〇日止,都工发馊行怠工,表示抗議。(類) 萬國飯店二樓,召識 之貨箫店多傑在雜號,經營者大都爲,窄地方者,亦爲料燈:在過去一年中, 兩星期內任怨任 勞,將於下(二

會晚歡聯節春

7月一日起,恢

復雜日正常工作

中巴公司職工康樂中心,此新 日,舉辦春節歡晚會,在該公司宿舍 堂,舉行職工及家人,影尅影助 *際於二月一日,二日(初八初九)] 違兩天,於娶片「路國龍」, 晚 一堪,其它免招待該公司各部職員到禽 麥酒,越中巴公司職工業中心辦事處昨 日通告:「以座位問題,领略特定 三 百正十入塔爲眠,凡參加者,於最遲本 月卅日到宿舍辦事處登記,領取入堪

電器職員會

·明日新春團拜

港九電器商店職員會,會質與腦及 輯學之間,彼此難!甚爲緊;會定於 明日八年朝七晚上八時半,灣仔汕頭 街廿五號六摸,然會會所行新春團拜 權該會備查人提示,屆時該會种

心皮

.

印章雕刻技術 門面,而且還有中文打字員

印翠雕刻,是一岔 主所用做工,均由

精湛的成就,才能够問 世,因此,同一個印

用

貴乎細意精工

秦雅,雙槍手機,

街一號六樓李

工友造詣深淺

與優秀之分,讀從技術 的表現,就可得到評價 措施之一 從事釕一行業的好效果。 工們,許多是案其勞資

英數補習

【年勞工當局

收入多少不同

雕刻個竂擋片,好還飛營門名片,製造凹凸膠印水印等等。

費,角質,石印,象牙,水晶等等外,還要精通各種字號,每一合作,附識於工靈內 印寜所刻字體的拼合方法,怎才合乎聽熱。一般雕刻方法,是

,將可减少若干 用薄紙寫了模樣,反面貼在印衆之上,然後雕刻的。低間中有些石登於銘工友 渙爐火純青地步的工,却能够自乎離,迅速完成而梁宁强劲 因此而意圖轉乘 麻,此無他,一方面處於天賦,另方面是工多藝無語了。 易將設法協助。但此 由於證是精湛的按術,不容易融到升堂入室之境之改,比較一意見,迄至現在,補習數學 有名氣的技工,每一個字,要價四,五元是很平凡的事,因各有關方面,尚無獨 此,老資格的「脯肉猷」,爲工人所推黨,而收入也不俗恆烈反蹋。該會目前 蕃示的一位堆刻技工,正在

·藏箱 15600洽

十二

三收藏

車

內運八十一號

成人神

·家庭補習

以隨刻印業來說,除了要價規則製好幾種印章圖輯——包括木, 出職法文日文

1

雅微微禎

繼任習爲仁文

珠算

拔萃醫院畢業生領 角染布房街15 FORM 5及以下各級 函僑報五四

招生

英文打字 英語發音學

32333P!

國必文試 初始

199沈治

號塑鋼及理

汽

求精數專

合作辦學

海稚7咀沙

樓旺時小沙蜜

5月25日块

美術

洛克建 584五

·水彩油得廣告

【耀宇歛貝繪圖

77628951

中聯旅行社

運用字讚

燒罐 音

法文

永製立推賓

烈甜心是一對小情侶。他們所住的地方稱,巴勒比本命手下將之浸死,但羅池就兩人 荒熱浪村,村人樂天南舊,日出而作,不忍,被將湯售予附近之吉卜賽人爲奴。

第勿弄合彩

誠徵女友

[誠徵女友

世家出

不必低友

十九元遊澳門

華尉外身學

包括來問經吸食遊覽娛樂

鍋精友

水者太多校

錢車

電話443137千路道中88號.

|高尙住宅

名貴鋼琴群 NIFICHALLENKR 成新音 質與價商 仟八現證讓千大湖 161236

「光猛通

齊行

鞋舖出讓

|洗衣店讓

在啟不超過」

Page 20Page 21