1963-01-23 — Page 17

二桀張五第

百八十月二十年寅生活品

WAH KIU YAT PO

耀

谘

臨

期

总股本的三大光一愿公竿二千五國民湖

最

知味

期兩批港

係廠家先行付供性質

曾及紐約白銀市

港紗韓英限額實施反應不大

湖

本港銀行業內銀根

銀白美英

已未高偏

動行有將府政

今起可望轉鬆

独本月二十一日 輔,白銀每盎 斯買入價一百零 七劍士七五,寶 出一百零八便 二五,紙約 银市價,钵盎士 一元二角五分國 為美元,均露出 十三年來的最高 價。由於世界白銀慣步步上升,現時美 國人士正途艉美政府將採取何種行動以觀 企銀價的上升,因爲美國白銀市價達保 |盎士一元二角九二九美元,用鐵化白銀 幣取得白銀,在市面上賣出可以得悧益

英國

減息後倫敦資金近日確有小量匯返本港

什行交收頻忙解款入銀行者已逐漸增多

(陆流行*湝銀行業內銀受愬年關影機,現時性 行𥚃娠爲長久,自去年十月份起,大部份商號已担心遊 緊抓尼勢,布洲今八十三)日必定轉鬆 。 銀行界人士稱 年不易過,擁有一部份商號由市祚調經運轉性資金,此 ,近日隨有小景齊全由倫敦到,參將小門向冷當種質 黃念引绣,肌銀行業內暫時性鋸根喜。但此種情形作日 ,財佈 資金可能 倫敦濊關係,因爲偷稅率灣鐔四 冰開始轉送。 圓之營,錤逐漸鬆,每日最让會降至二班,英政府 仕行年楊交收,上醌行早日二三日大意護完畢,賴 你俐 ̈隆堂二八八空,存叡偷敦貴金舊年關龍池, 銀行活潑多,專營門市生鸞,昨豈起才開始眞正安 年 此蟮濶荒之英莉大部份立即轉爲港幣運用,近日銀行同業折 根,今明兩日方恐年帱交收最赕張鹨忙時期,截至昨日爲止, 息異經升高,最高髻做至五膩,楩炸(二)日銀過已嶗鬆, 局部什行銀拫趨鬆,但全體年帳交攻惝渺狽焄至明日为克明朗 今日同業折点可能降爲四厦七王上下,滸牙泵振愨灣趨緊,触,尤其新界各地搬交收最爲測緩,非至善屦除夕全你帳安 保受棹曆年闕化行計影響。艾越露,在舊璲年關之前,什 收情形不能完全確定。 【特訊)高梅真難訂賞 笑然,除了實 入數百順麵粉之外,對於布,化工原料、電池、 灣鷄日用品、氣蒜頭等,但有相當貨値新照 來,新迩後排促銷髙棉將告複璠。

振將運付後春新 响影疏轉貨美歐邊金 多愽日近返調邦彼自款貨

貨訂港向幫棉高

進增然突

昨瀫此開出2 消息:近日高蔉訂購貨品 經然唔加,估計訂入各雜貨品總值五千萬港元左右 ,由於提爾除夕前未河南邊由爾念,出 口又不 於儆輸付貨,預算現在接志之訂

日衣着品及鞋類

年宵生意

日貨輪東南亞 形勢不斷擴展 去年首九月出 億逾十億美元 特此間作上之;導。 東京姬訊:日本對

紗廠本銷送貨到今日止初三復供

六時)棉紗日本月份起,英限額馊施後,本棉精業裡若何反應,同時亦未有雙外間注 題,因爲輸英之花瓷棉沙,大部分基本港棉被瞪先行下在,而非商循普澹貨方式來牠訂購,近期內 准瓯北棉紗出港付出,亦是循此種途徑推銷者,

昨球桿詁業人士談;由今年一月開始,產牖紗檢英烈實施限額每年六百二十萬磅(會达經本 纇報導〕,其瞑額按豐續分配,其中百分之七十左右信一單純大廠擁有,此一家大廠銷往英國之棺 渺,在被早經殼立代,飛常行將綿紗付往,然後因應彼邦費爾而陸續推售,此向本月付開始 施昄額變,槁輪英亦未受到業內城選外人士在意。除了一家大廠佔去大部椅食粄配額之外,其餘少數, 泓額,個別紗廠所佔甚少,因偽冰篇二十沧磅禟酎類,除去四百餘莖液爲一家大廠擁有之外,尚餘一 餘萬襪爲六、七家沙職所得,實際上無大作用。

總訪犖人士繼稱:去年產棉詨出口外鈾,是蒸縮之一年,主要原因录印尼因有外置停止批出向搭 購買綿紗,雖然有話舫項下之一萬六千餘包燥往,但比對上,由內鍵往印尼之棉紗此前年大爲減少 ,其他市海如英國、澳江、江西爾等,去年去角融然比前年滑訕,但仍然不能無消與尼鎭之退縮,更何 况銷往緬甸、寮國、菲縷·河、鋁等亦無甚作,邀使港產棉紗去年貨值及貨量均比前年減少,但一般 預測今年出口可維爲復振,因爲今年印尼經濟情况好轉,將有外出恢復來港訂購棉紛,事實上, 現時甜尼織布業與針造業需求槁紗甚爲股过,假定現在有外匯發放,印尼問箋可能向花訂娒數包棉紗 昨日棉紗行市,交易已經停頓,因爲本港各紗廠直寜強洤棉沙到令(三)儒止,明日除夕停止 染賀,紗廠亦在明日休息,新年初二開工,初三恢復琪車檢送,根紗市集斯於年初四八星期一)關市。 在收市詫,一般價均告企定,料新索開市亦無西變化。 公定利率

將 鮮果送禮愈流行

大果店應接不暇

運星台特砂一批

突然留港市抛售

船邊交收每担成四十六元 新春糖市做價將無大變化

之台灣件秒現在儲倉期內本港台锯上一被 數量超過一千喉, 砂灣機應-

沛之情况

僑果論裝運台灣.

有相當數量深到。」下,雖然國際糖價成 杌柑共五四、400 |原因之二是東歐砂糖 會業趨堅,合港 將陸禎置來應,其無齡港為可能再提高 中以微秒最多。,但本質有其造 砂糖在本月中旬返

完三角七分。台幣成 二三,即台幣一千 元免潴幣一百二十三 元。涵幣成二六八, [刨第一千姝港幣 二百六十八元,湾 渡四〇五,一 | 印尼斯凭泡幣四十 元五角,其紙 五 五,節貢紙一萬兌港 楊幣六百五十五元。 單位投資價

【台灣嗨砂六百噸經花 唯一可能是將一部份 灂鈔驀楡港新藎價難一月開端,除非有外地 八一月廿三日,運赴星洲者,突然有在活茲售套現而已。 然可阻挺高,但對於冰向港聯買,否則從 北廿二日息:今由僑 一百九十顓在抛售

寶格麗開使出 養可結怨。 (特)昨日砂往星测之部份特在

關於新將開市時之五千雞,大部份元 台灣桶柑 |癈市仍然穩定,但有 本港掘售,表上看,撕慣之揣測笏業人士化。原因之四是新 一朵值得騒者厮筦來,似乎難以索, 觊爲將無大變動,合 容後爲木飛糖市之。 出口活

「第一念 EX-1 OK ,分由雨家批發商 喪出:一.一入,需交收供担 八均無 第二买鱼

「佢四十六元。 跨觉入士指出: 買K:〇七九 日星汧方面糖價仍 嶽图:门,凡三然比本港高,但一家 〔蜊無包获】「貿易商反爲將原定

買家一般縮手

紅萍伍錦橙蜜柑最吃香 九十七天六角 轉對先急衝魚。安起初被按低,無邊的

港股市成價轉

急

交易數値略減縮

賣家獲利回吐買家信心亦强大

泼,據此間靑果者

,倞籍新竹噬者 幣二八元,台南產者 二六五元7

(本報砷,台 可除合幣近百元之號

D

(E&C]

Ja本港股市,成價轉

做穩定,過去二 露 捷戲,但跌幅至焉微小

,昨日交易數量 參,但成價反復緊, 此種轄定形琴之造成! 有褶係大戶托價做市所 造成,假幣公司七十元 吸去,其後七十元五角一千餘股,亦堂卽爲買家發去,證明習經獲利,而胃氣的信心極强。穴戶托們最明顯 一千餘股,立卽爲買家 之姿態,以整公司,該公司離日一塊第二強二角,但昨日買家要價二角二,立部爲買家云 *由於前的兩日大戶托價成功,今後價格可能被趨堅定。惟昨ņ下午市憐已呈辦歷年齡閒狀態,今日可能 仍屬堅缀。

昨日成交二元二,九股,佔三,*四〇,〇〇〇元。

匯豐銀行及澮標題均企。黃埔場仍於四十元五角,大古盤 五角,均益會歡二角,大酒店漲二角 中,隱漲五角

前日收市價

NEK OO

<.00 WE 00 MEK OO

最低

(單位元)

收市價

成交

九六 00

EX⚫00

西藥歲晚捱穩 外的最火的市塔爲東幽靈膠質多些貨品, 诺姬,預料木年日本以便日本熊輸出多些

新春交投可望見玨 【特訊】由於塔,網做開四梯 貨品檎往東南亞將 食品全東南亞。

歷年關迫近,四葉勢,你礴成一八角, 冗全港幣五百二十八 五百七十八萬,在越上升,日大陸案日 本年許九弒月, 收頁紙一萬。 ▲報一名經濟作家近日 日本織往東南正液

電車狖溺選止,小華巴士及九巴士成價為照穩。龍體離日下爲顯著,昨日買衆支力,價 五八,卽幣一百度, 《時事社案京北

保持二十六元三角之水那,比較前日收市優漲二年,香港既亦然,日成側均爲十元五角至三十一元7 一品遠十億五千三百萬

元兌港幣一百八十五農曆新年過後,交投 美元,比一九六一年 二日谧)大腦省,R

崚日微升。電話報二角,葉氣漲二角。天星小繪成價六十二元五角,縱漲五角。 元八角。幣成九土方體恢復盤。目前 糖詩,日本五十

青洲英泥,牛奶公司,連卡佛,南洋紗廠,翻合樂園等均企獄,市酒店九元九角,上漲二角,滋將昨 同期九億九千九百萬 本覦行廿一日中午,

八,图葡幣一百元餓出各貨,多數以本 公斤桶尘中粒就,大 日成交數發列下: 美元之水不潑加百份在日本銀行冰川京召 之五。一九六二年臍 開本年一次大減,

香港脫毎日市價統計 。法郎辊升,成一 香酸鈉,德國代工十四雅三角,將股 八溥訊〕餘黨逸,亦爲潑禮之佳品,五二八,加幣一百五十三七,逃法鮎一公斤桶庄,得到用家四元四角,做開尙不 滙豐銀行 償費達六千三百萬美 日本銀行首腦定期

昨日開市俏 最徜價 談會,百年的金禮,在倫齒有之際 每個一二角,十分

小巫與大巫之分的金山橙

寂寞。美國孟山廠 艾倫敦登記 楸經濟情勢交換意見,愈爲流行,北各 搶眼,銷流大潑,伍 去年上半年十四 ,樵大藏省人士觀測 之生菓店,生非 錦甜橙尤爲禮門

今年金山攒供應港多姿多彩,新奇上娩征餾機品質均一磅庄貨,每磅按嘅德 恆東南亞國家對日本 各店 陸續延長營業

,公定利率可望作舘 常暢,尤以借用愛, 磅一八角

,

八角。 新奇士石榴橙同樣有大個頭此應市,每箱卅六類至五十六者

|黄埔船塢 出口貿易三 五億 三次的滅世,其時間 面質之果店,大

,新鮮而嬌艷,每慍有蜜一磅十安土著,皮當柑來食與效果 ·奶糖,紐西蘭五太古船 公司工廠之花紅及雙被西律,乾濕大樓等

台灣大蜜柑,亦 姚都黃謝宜。阿爲普通一六三座金山畫與四六次發的合影,弑十六篪恆庒促,熱鑊 屿就會 齊謝有放,因此,均呈褫旺,因大 一方少一年同期的冰次降低利率, 英國一級鑽石胛爲證 最好之

消大眾與小巫之德。 平常雄百份之三。7萬,大藏大臣田中 雙紅大沐草爲體 菓,每磅幣一元二 一般|牟用品前昨e 家都娶購買新衣過年 日貿易∏十七億四,以其在景氣對策 好之鮮菜,礤磅一元,最好之上乘年磅| 天謝蹤大增,今天 明天對會更。 芋毛內衣,羊毛 千二百萬英元,比二上,有其需烘,有體五角。

『要一元五角。 美國袞金山燈 逵題臍的是一般 外套,芍毛衫個生在一九六一年同期減少百摄·施行。 分之二。 【商生意之母加,浩 近日亦多。

油商忙於收帳 十個國家 九各區之變異凸顯 如玉, 這異帶, 男生半毛襪,招 甸、高魂、銀

(鹘ㄞ)木粥合,赫納納,皮外套,五千二百萬美元,幺的在1月中旬。第三有應接不恨之勢。 減少,立遨商家在痂後預倞照餓之食品眼行業雅

鑫見暢好

之原因,萬台湾人士指出:第一是醣質品近來 河船閲關係,到企轉疏,此金邊有關貨 價告上沙,第二、中國大陸貴品銷往高棉近來亦告

一

訂購。第三是日本貨品近來訂價飛漲,全證商家與 訂購此動向日本紅穆算,在此環境下,高棉廂 钻商機壓在棉之貸款,近日返轉多, 在過去一週的本播出日庄尙憂心今年設居黹底前貨 熱調默困難,到現在,倒在金邊之實為已經大篇 鹹少,原因是最近金商塲許多在促銷緻,銀握你 不若一攤之爾。

出口庄人士又抬出:今年上半年澳高檔國宓外分配將會比去年濕,而本年度剪接外現在亦來 有此出,故今後兩领多月內,高根向张訂選貨品將側重於自由外需與易貨爾穆途器,但本代貨品云鈴 棉,其關黴鱟聚於虢州商塔納質之賜盡,有時候受爲因外體發出搬多,發英日本貨品大量運 金邊, 造成背價下跌,他他去銷受阻。 高粱貨品橛港近來仍保正常,但來貨比較早一醮有打算,因爲张、平、白米、豆類、飼料、莲子 * 牛皮 價格比高,但近虢邦可出院前減少,减裤商家不能多運來點餓。

越匯報跌

印尼匯淡

K金封盤價上升

加息一角收市價板成二五〇・五

美電市道上扳收市成五七一.五二七五,即在惠芬園

「韓訊日報 一四三,六二,即在 交幣「百四十三 六角二分,在日收 白幣一萬元。分成 幣一百二十五元,在

【韓凵昨六]收者有八百岡牌下宛 七〇・三七,最低報

;K金市四加息一角 二〇,九九條龍 爲五七〇+五,收市 有之敌。

非結帳一四五,

供應減少外銷轉增

者每個五角。

普通之金山檐, 用以送禮者亦多,大

「慍者六角,稍次

桌子,亦為藏蕃

深禮之生菜,照于

美煉豆油千噸運到

科務芫四角左右,

紅提子,磅二 角上下。

其他之生菓,如

袖口鈕等,近日朗路、馬來、巴基斯坦 之購買,中溯人習慣 過半買新踪,阿此 揚,他如手套,背、蚶、泰國、 | 各區鞣在 將調職之心,衣,背心等, 起及菲律度。 「大勢轉定,出於一般 千噸,倉內交收新庄 「時生意大爲陽狂, 銷沐亦達到最高潮, 該名經濟作家國 治商忙於收服,同時與三活出二48, 沙田柚,笆流亦好, _衣诱之售賣亦潑今天寫明天,仍要嵗 爲東商萸本年梁濟變對於所在開市時銷售 每批成九十八元。

|個倒出一五角 ,如梁滴檀,太空 潑。

楊飂之展業不很明朗。

無漒銳政,市價至二元五角,劉其大 之花生油典 豆油, 亦經預算足量,剪時時雖然未再上掇,小而定其高下,至於 無須大量的。 但新春開市時有競選 別的生菜如雪梨· 花生油,在巍仍 斜升之勢,因爲荷蘭·整,睫桀怖,豬流亦 厚,新貨陸續有運來 新有開來, 壜,因逅日氣候乾燥 ,市價站稔,非洲真 家預對新券後訂價亦,一般市民 冠牌無折一四二元,轉提升,故現貨

肉類及家禽售價

歲暮燴需價上漲

酸多之故 「鑽石臍一三元,香躇牌要一〇

最好上鷄每斤五元八,肥鵝 四元六角,上豬肉三元三角

珠俶一三六元,變T〇元,金橋牌質價九 波幣報挫, 牌一三四元,南灣花上十七元,金印怦

「成八角六分,市這仍 大酒店 爽。

山杜伞,英國x 信 一公斤座,每公斤按爾公司 二百四宁頭,有置家中激巴士 九龍巴士 杏黴素,十西西 油地小繪 X三窰單位加因 玩灯 油劑,美國標耳際館 香港灯 煤氣 有煤】二角分 太平企深 ,主多數對後市看 靑洲英泥 妤,施鸷蜜蜜尙成每 牛奶公司 [支一八角, 開 爲撿爭,英國伯 |厰五苘單位 駆片劑 每打五元五角五分

,同颥五千單立

,傅打成五元五角,

|市况保持秩候。 總巓案,英|

̇股權

|火星小輪

11 KO

OO·树O

六五+O0

114.110

三五七五 40.00 一九五 洪九七五

*二十五〇

11K 10

: 1110 140

12:00 11 110

MIK. HO

111 · RO <.00

市酒店

X.00 三七二五 *二00

「國莫蘭索一公分 生,每支四角六分] 中,做製好,衆 一公分支出複方獎|| | 鏈黴素,每支戍四角公倉 七分。

【貨公司

永安

魷

二九二、三二九

11.110

1.110

*

11-40

1 KO

二元六〇〇 二*六 OO 二號六 CO 11.40 四〇七五 四〇七五 六五五〇

1141.00

三七 ★ 二五

40.00

一九五

HO • OO

KO

11 KO 14 HOO

四〇五章

四〇五〇

六五・五门

*五五浄

六五 五〇

114.00

8

IK 11H

OR·Or

OO.OR

11.00 118.00

MONO

11 110

11. EO

七五

三六七五 111 RO

四、 五

X.10 四七段

4.00

三六七五 二九

114.00

HIK-00

二.五〇

二六十四〇

40.00.

丸五 一九五 三九七五 六二〇 穴四五〇 118-00

一九五 九七五 六二十五门: 六四五门

118.00

1K-110

#11100

1.1100

HOO

OOO

.000

11.100.

1100

〇七五 七、七三八

14:10

1.40

# BOO

11.00

14-110

11 BO

HO. HO

19-10

TIK MO-111 .000

P O 4 ·HO

110 000

11.MO

M.PH

111 RO

8

• ¥0

11 MO

OK • XW

111 RO

K.10

K.00

K.00

九天门

七五

七

11.18

*二五○

KIT-00

11-11H

11.00

11-1111

17.1109

ROO

1.100

11..100

[00

11.000

11.000

Il-000

11 HOO

*二 + 五〇

1NK,000

10

一、九六一

五

(濱爲一家华猲煎堠年糕 糖果裔

11.00

*11.00

11.00

五九八

映沢美元之版 台收合幣一千元。那 (二)日本港金融市茯 有二千餘商,公恨 五七〇・}二,最高,是因爲家及洋行 一圈六) 13

【及外銷剪盡而上拔水一一、七,塗條補 五七〇二五,公

小油一三五元,印度 九十三元,日本敎油

[十六二角沉分,在 (特) 由於路+ 四角,有些較奖者每 肝每斤五元六角,豬 OK牌一〇八元五角 價亦國籍,孔雀牌七 ,收南二五○.五。於一,全日被 五七〇,崇為六角,息倒不簒公假西收一百比案。披薩,開辦團年轉斤四元二房,※酀 腰豬心每斤五元,禇,利廠產品一〇十八,該廠產品 「此亦儒寅年兪之,三七五,現交收股萬五千元 月報一四五五 一八六八,在繪,肉及禽股斤四角及二元二 脚季每斤一元二角。

断

九四五K金制程 ,昨日以二五〇 五開出頭檻,算是全 天之最低價,登上 抵,最高二五0 六二五,恩價應定期 一角後,以二五〇 七五軟市。

〔特酒丷金嫇菜

品質易堪ㄣ 之後,多酶秘銀 午後再以二五○貿易崽今冖计三)引 起你腻之後,K金湖 銀燕梵為消幣以應付

•三七五開出先成二 開始闲逛,一鍋 傻置避帶停,妙用 著年之支出 五〇・五,收市亦得放假六天币背九八傻冒黨亦暫停,至於

微,開市

價格略上,宴

及紅伴同爲七十元

封盤價,因今天起與收市桢開市凈升〇・。 【品塲開始停市,休假二五,市上升,證

八

金銀貿易場今起休息

金鈔期貨暫停做

,頣日鉍千萬兌幣 港宓港幣一百八十六,均系微企,其中尤角,曾滋鴨每斤二元,腩肉毎斤二元四角 海外獲優關市近一千四百五十五元。八角,在收一百 以價值上飛 六角,水謝敬,大。 賞紙赖六五五, 城幣。過照宓二七四 濊,灬述六天,在阿體總爲及外銷 七一·七,亦含兰

牛肉每斤三元二 【天之最低供最高爲收 卽頁紙一業,張幣 •七,即在逃家穆 九日才再行復市,轉而之故。

疑好之上四項,潑者,愆尘五元五角 角,上牛腩斤¡ 二百七十四郛七角,每斤售五元八角,有。 美鈔報定,收市五七

,背牛腩一元 海內外開市五 市之五,六二六百五十五元*

「在過四道結一千銖。些傅元六角,再上 〇二流,郭紫收市

上猪痴每斤三八角,雖輕灬元 五七一,五。

印尼甜豉四〇〇,六,藝館斤五元元八角元三角,正 二。 【朗左灣浩幣四十元角,重錘斤四二 肉片元角乳

今天測明天瑚社 後市佰級跳,或盤梅稀,市價轉升。中午 *角,在悄收一阙 角、

四元二角,正亦排骨 及團年浙更多,或称 收市價,六年二月份期閒,灬 煨 標 塔。越獾降,或五 肥鹅售價亦报, 每斤 三元八角,肉 及肉類之傳靈更多,八角二五坡幣,二號個腦每磅七角九分五 七八,卽在費安門 斤四元六角潁雅斤三元六角,腿 讀糠黃售價將會再堅 米,每磅七角七分二五, 「南部斤三闖四年, 。

【均前微升 A

星洲膠市 心思食

銀號找換生意仍繼續

一本特訊

;銀行營業,全

食米市照價提用三千多包

二、來西市食

朗年初五》才再後市 非斯促阿麥财行修 了憑曆新年封利是

日晉入最寫網, 工商業有大業碩 寸,當銀行隧鷄 解出您有發生大 不了璐作,預料

海上貨上牌交12

瑞士外匯 2安老是上

「要體質必須之夜 饒莊,本身之營蒍, 鱨,如一元紙幣,一

[ 灤照常;唐张惠 元硬幣,五角及一角 馁,昨在准

據悉:昨〔f)日本港外限银行 禽之外幣晷有動,無士沙母 出迺,港幣锟百冚等於七十五二五機士

收歸平靜,可以 溵渦費屦年關。 金融界人 【旅行宓察等擔宬營 等,因此拉鹹滑、北魏戀,昨日各行進出的現鈔可能製作 三、來灣假之年多,分析英原团大概具:〔一)前時 实市君以找換,,亦多要兌出美 會發生若干小商家閎,許多工器 股爲飆,北財: 單,分入常做而在事先準備現鈔,就有把握的弭寸 魔年閣:八二界已先 關 轉壞,一般 所以,恐隱篪幕 頭寸而不到鼐抱佛脚,在年關靜心打到處 付收到匯單雙通夫 我挑等別傷。 服罹頭寸也。

INO •S••

+

,如貨幣找換、匯兌 精幣,五元十元紙

庫解鈔現

衆較年今

備預有多寸頭

幾乎全屬大陸米

曼谷出口米市價依然疲跌

(訊)昨(十二日本米米市,假們握用仍述三千餘包,惟此三予除宮繞 乎全闢大陸米,泰國百米照做操帯潄輛少。樣佈置黨於泰國出口米慣怒: 港米市照倒退用,非被隨隨夢,決不多所買入。

| 昨日受出过北市華後,仍然疚。路透社二日訊:一百分之百 五 十五筷坐,二級远五十二鎊半,三級五十二鎊,百分之五年潮五十,百分 之十舟叫四十九华,百分之十五優麒四十九,A1鼙 米颡每三十四年 ,A1特幹米碌三十器,C1待※淼三二代,C1普通 蹲三十二鎊。薩斯洛瀕約低一至一半,昨日級百分之百米 慍五十筋半。.

...

貢紙板堅

(特)加幣湾一

「年晚煎堆,人有我有」

煎堆年糕市况如何?

11.00

11.00

玫瑰年糕及椰汁年 果拿證號诫些蜜餞糖果來招待客人,强 糕分半斤班,一斤 嘗輒止,的有風味,每斤山二元以

,兩斤,五斤西 至四、五元之間。

舘,以中環時新鮮果

芋蝦、啊花豆、

公司定價爲準,每片 兩元五角,

炸花生、炸泉 炸

澄幾天郊粉粉到市

合桃、茨菇片鯵 的悔個八角,一斤 稱爲茶泡,以各種 農曆新年將至. 各類中式年果紛紛應市,但銷唔 的媽個一元中,璽斤 原材料滋油炸而成, 情況較之去年已呈遜色,

主的每三元,五斤, 避些健品、或下 的每個七元半,由於 酒的品,多免不厭 學式的食品自然出佔了顯著的地位,而煎 其質地幼滑,色泽金驚,而且交兵有玫塊.,但彼鑌剛慧党 裳,鼐角,多槼,茶泡,蜜餞果導括艾· 花的芬香味,號類受市民歡迎,請補 ,一般觉斤鼦在完 永最當代表性的齊式食品了。

當可好 。 、閩式年糕的作比燕簡單 天元左右,銀 類 一元復始,萬象新,且看盤導小 团秉入有句俗鱀:「半晚煎堆,人有,主要原料爲糯米粉與黃語,少人家 而高低不同。 民族色彩的豐唇逄節又郎將來臨了。 我有一獨菹塞很容易出煎堆在農曆新年 漱自己。滬式寫伊式年糕的製作則 後天使是六年掷 新年期間,少不免要吃唔玩樂一番, 中是多察的普遍,不論貧富,在新賽期間 較爲別緻,或金或銀錠之伏,鹬作花 一了,繼矫年代的市 而生活在香港的人們,似乎對於一個「吃 ,豈攆出一些影的煎有來待客、體絲,也有入果仁一同製作的,爲果子 」字特別講究,試看,在形形式式,包粱 油炸的食品又分為九江煎堆發龍江 年,企陳千有不同。黨除些新的人,不 萬有的年钤貨品中,食物貨品是佔了一個 兩徒,式欄各異,实际低有所不同,能考 妨各機都買一些來試試, 何榨質的位置,隨便在市面上對一下 皮薄而瓷渐,圓形,脆可口,每斤約 ,人們都可以随意選擇到南北各異,劉記餘二角左右,湯溝財運而際軟 不同,中西並陳的斜 美味可口的食品。,堅㬎形,嘴中轉,每斤二元八角至三,而軟可口,甜的內淼豆沙,都以糯米 在年青食品方面,已鴷介紹過了 和平之間,比九江直堆糖爲何寬些。 粉作皮,價懿起斤約二元許,臉角以 不少,現在酒宴只是大黑的颢輳煎花,年 依類的品種似乎破多,可分層式,閧 粉作皮,內饀紫花生碎、芝、砂糖等 糍,蜜餞果煮些特別具有家鄉風味的中 式,菜式,伊式等,近年來有星 玫瑰 油炸而成,馨香爽脆,每斤只售元餘。 式食品,因係話一類的東西,敬上已經 供應,在對嬴的食品架上,各式年 棗髅癒果包括膳館子、金、馬 成燃費繋年的代表性食品了。 怠陳雄,龚可謂平洋大覦,除了上海的「 雞-金筍 糖椰子、糖蓮藕、瓜 由於本潮嘉南北人士薈萃之區,鄉土 水磨年糕」人們喜軚以配料把它來吃 、糖酪豆、柚皮等不下十餘種,有欺有 風俗各有不同,所以在中式的年食品案 外,其他各魇年糕都是甜品,只是製作方 硬,亦帶亦脆,味道各具,但先從一個「 「也越現了就盤的特色,但是,本港的致·法有些不同而已。粵式、調式、滅式年糕 百窮僑胞,畢寃粵籍人士要佔多數,所以的售價彤斤約在一元八角之間。

油角可分軟童雞鬥,軟餡又有 之別,屈的以肉粒、冬菇、布等爲西

選購,但乎上

一

况,低乎暢旺的况

精繇於往年,混一方 面固然由於有不少市 馬喜歡價鏓薮不

的西式糖果以代藩 額中式食品,乃方面.

也反映了1年

在這生活洋化了的发

港人的眼光中,其重

經程度日是一年

」字來,我們可以想像得到是一種一年了。" 甜膩的口录,新春開,各人喜歡

Cas

唐的設