1963-01-21 — Page 6

華僑日報 All

日一廿月一年三六九一磨公年二十五翦民中

• (F)

11

本港新

土瓜灣北帝街

廣萬隆爆竹廠

離奇爆炸火警

幸施救迅速損失數千元

〔劃、土瓜茶北營發宮產炮竹廠,昨日下午六時,發生火點,减一 奢埌然「許變逆」,一半猛烈炸影响,設之宮起過,使北帝浙一帶後氏 馬之貸動:因成萬炮竹廠,年度一度發生過爆炸大火刺,透工人名。 形紙袋國大獲失,迄今則機發斬。

作時,麻葛薩廠內發生爆炸聲明礎,街訪則向消防局黃求燥,一時六、七 無我火機車,風花梨到,與馬開遠近,北帝街一一片 此火警车未成巨炎,因該證經過龍大火發後,對服內食物之隔離,爲 意,因此,只焚起火貨倉內一部份食品,火墜在十五分涼後迅速由廠內工人數 糖,蒼變一季。事受估計,預約萸七、八千元,有人受傷,認巖大幸。 事後調素:火些發生於獄內將五含存,倉運竹製成品一批準備本月廿八 日淇世美洲者,但數最不多。 火警毀生時,並無工人在內工作,只有十餘名工人在促會準備晓腦,而場炸 #粪起,有如鐡冠,工人三步操作附步,馬上,以诚火筒驚歎,周倉內賞 張數業不争,被變十個號大夠集中注射救,救火車開到營會開喉 ,部 台化險爲亮。

「廠內工人設:超火的五官,當時無人在內,且無幫務設備,何以發生 火發~炸?恩因恨泭繞,一可館,就是附近龛務爲煤器飛進黨內所引起。 艾盤點: 萬送行李過年前爆炸出發後,除將窗內豐潤加强外,並在西 實協建新營,準備短期內遷往新獻,北衝廠址,亦追開近期內術都改團練字 ,寂香選個已榮起郝素的躍拔。

昨晚發生火的第五禽,位於湖,而火熒屏及製逸休則在右過,距 一代繼殯鹕,被送波及其他部份。[强]

英皇道堡壘街一戸

三匪賺門械切

清水灣道 |不幸羲于康下山 【谷,六人及時 大火燒山,方不茲下麼,恆影 (新龍十分危險,因此, 無數火者乃下令放棄 「九龍灣水識發生火 黑山吝作,無林,天明再行施 ,派救火人員往,全暨離開火谋。 ,協助正規鸻訪人盈撰克娩漪水糍渕野火 嶽,因山勢過于山,火烈, 火燒山潑兵烈之一式 陡斜,若干藎火人員

摸窃皮手套

破壞簽保令

徐華入獄另組保

〔特]*月十|永憐案,被告 七日晚,英皇道生 常絪求把一對皮

行被席發到

香港高等法院

一九六二年大錢債案一二〇六及一二五一案

BSHELL COMPANY. OF HONG KONG LTD,

BLAU WO LING

教香港恰可街粱華大厦商幕樓對女號

注意一九六三年月十二日香港等法院助理教滎离 KENNETH ROBERT MACFEENKHEESEK) 列代舞方藏啥要與被當作爲公出與被告作爲事活 繼將離 抄本及談論的抄本與香怡和街憲華大珽 被告業後意義所知之地址任何一成年人正將各體之文 伴 發財在高滋院門前樹上文將各文件(譯 刋登囍日三天如此所須由刋登 政費告之後翌日起計於八天內入環高等法院投到否則法院可進 原告代表律師

赞臣史篤出及孖士打律師樓啓 一九六三年登月二十一日 香港上海银行大厦西塔區房 劉娣飮露

柏士京田文何

【徑剪徒强

事傷擊

企圖輕生

遷移通知

啓者本律師行由元月二十一日遷往 德輔道中恆生銀行大厦二十樓照常 辦公電話照舊

一九六三年一月廿一日

冼秉熹律師行啓

處通告 〇〇〇本年一月十八日(王期五》正午十二時查名中國男子在 敦道近佐造口被一輛事繼命事後找了軍那去無線 (二)如有任何人目擊此意外事或能供希警方在碱此意外事艄 患者請通知九雜交通部意外裏調查祖,話八〇九四实 任何醫謝。

香港政府公告 爲聘請公務員事 滋遴聘請

17式級助於自省湛崴(女性)(民航鹰) 「天式橫式百(調性)(市政募務器)

(M) MHÆCEVRSN) 有關灣長姵評,請查本日英文㓥送。 告

香港政府公 爲聘 公務員事

高粄移民俗一人民境好

有人上述缺額粹情,請盡閉本日英文 此

人民入境事務處佈告 關於農曆新年假期前往中國事 凡安於廚藝新年期間內經湖科中國之人士將會在藝境進 「逆相當長時間之組。 任何旅客倫不能在羅湖過境日開放之時間內進入中嬴者, 將不准停留於連資贊內。

人民入境事務處處長穆雅

你是不是警務當局所需要的人? 假如你:年齡在十八歲和二十五歲之間

身高在五英尺四英寸之上 禮璽在一百一十磅以上

爲社會服務的精神

年晚

農曆 1 5 各綫行船時間

港内綫·

一月廿三日(郭慶曆年廿八日)

∫至半夜二珠正

澳水出

一月廿四日(郭 魔除夕)

港外綫:.

了解

長洲機

自然理燃物甜

↑月四、五、廿六、廿七日一郎農曆除夕、年初一、初二、初|每日上午四時長洲開經被 惡仔饼上垂之小輪傳統四天 1月、四、十五、廿六日八即曆年廿八、公夕、年初一、初二) 蜓日下午五時由上玡關糕 香港仔往長洲之小的傳統四天 大澳楼

「 月ㄝ四、十五、六、七日(港曆除夕、年初一、初二、初三)日上午三出大津關經香 港街上飛之小琥四天 ▲月、四、五、廿六日(剔纛曆年廿八、除夕、年初一、初二、每日下午四時由上级關 蛮灣仔往大總之小開 塔門繸

一月廿五、廿六、廿七日(國曆年初一、初二、初三行三天原由大涼濕開上午七時之小韓改關上 午七陆平原由石門上午八時半之小餘關上午九時十五分

(特)昨下午七時四十分,收

處 告 服盦柔德河灣米何文田就棺,來

(詩詞》三十七

一九六三年一月十七日,一輩籍男子在灣仔被捕,被藏有下 一年芡,手持硬物予以威脅,勒

歲婦人劉備,昨日一 物件,相信乃紫波以欺詐向艇戶得來者,任何能辨認下述物 令將所有祗出雖

應與人过議,晚間之人士,請打電話七七七六五一號或向任何戰暑報告I 不哲損號,與之

九時半,被同居發覺一、出金戒指一枚,方形、有花,一饞分(凝造者:中) 怨诲,被人殺害 在房裏類飲轕譯, 二、全頸蘇玉一件,玉之中央冷金梅花,點一阿八造者 頭部,道地

永成] 衆 人發院洗。 ,匪徒見發生此 該蒹俧狂角凾洋菜街 三、白金貘四分一卡纘石据一枚(製造者:生祥) 一〇X號。一) 案,逃去無踪,

四、心形第一枚,上有中文「幸礤」字樣「製造者不詳 事後有人報竂,

五、圆形念三枚,每枚均有「A」宇,每枚六藝 召十字軍將鞋滑

六、圓乎一對,每件買六一分八奥者:中喚)

□務處 示 ㄟ麼院治? 偶粉墨灣河,四十六歲,往浙江

市政事務署佈告 沓四十二號,此次淑滿, 無損失。(銀)

爲農曆新年假期內潔凈工作事、 滋定於曆新年學期內郎一九六三年一月二十四日晚國盛二遇和許多陞級的機會。

一月二十一日即期一日上十時卅分析時在玄酒店后大道中華人行大樓本公司維在舉行第三十六届校 十五日日間停止消茲又於二十五日全日体止灣除垃圾,此等工作

本行内存六九留香大仙神變宇Q十 京常年爲家一九六二年結業局幹告與董事及聘 一經委派,你每個月就可以有二百八十元入音)各物法則越者,該員同時務請 將於假期後照世恢復,

追逐戰,經過一套,採緻見其肜跡可 著藍料,一半疑,乃奈間手套來源 【年涉證被拘,該案,被告支吾以對,換地下道亦已感染完後,預算在巖新年 在銅保裁判與負更疑,正欲向被告 將可開放,時間就市民將蘊便利不少。 康納燕庭審訊,入架究,被告作賊心应 搬個月,另簽保二,故足奔,把骨 百元,一年內約集行足诌,二人在英邊道 與栾員羅開料傷,經 「追逐戰,探員將過一番持後:被

而且有:相當的智力.

上進心

一九六三年一月十六日

香港油蔴地小輪船有限公司

【你就是警務當局需要的人! 參加貴任重大的餐務工作 可以享有良好的待·索者燕;九龍地方法院希慎於一九六三年 敬香者本公司訂於一九六三年一月二十一日鬍一正军用

【欖勿拍賣行拍賣廣告一華人置業第卅六届股東年會

挾本暑涎凈工作,除在此俊期外,耧年繼设不斷務希社會人 邀,而且以後在受訓和服務期間, 薪爾還會有增 柏。以很投得者須立國將全部做,就将切 念及此,一如往年續予以合作爲盼,此怖。

(#4)

易熱區並限於指定期內將貨物出

再考本公司,一九六三年一月十四日起至1月二十一是 [消下榻之伊若有酒或外之其眞歸者在此八日期內保帕琦過戶 及自理特此說明,

蟮菇1 31凹 香港欖勿拍賣行

一九六三年一月七日,承意事局命司理莫慶斌醫

拍賣製塑膠機廣告

|欖勿拍賣行拍賣廣告 学者 希鹉地方法院余學於一九六三年茲於一九六二年PULL DF SALE (橋與第十號 1月二十一日即属搭一日上午十時三十分【靜定於一九六三年一月六十一日星期一日下午式時 在本行内存在香港斯德灏符笑克大街香辦藝街七十五毓落七十七號莨演大厦土缸挽沙拍风行的

禮 香港政府官員無論其爲機關首長,抑最低 台大舫借下連長(商店)各物|花九龍商北四十九雄羅區丁陳大豐二磡基於九前安業公司

|本港新聞

合共八版

龍城隧道. 繼香港天星碼頭行

市政事務署署長 景 韓

請到任何警署索閲」警務人員工作 待遇簡介]

家和

伯街 (氏)

家少主

家華少爺 寶環《林》小姐之

仲衡宝 秉衡 (孫氏)

家怡

去五千餘元

被告:徐澥,计 被告追截吋,被告竞 卒被制服,帶署查究 二歲,永順工人,但 ※加沓淇號三讞。被“ 控:(甲)本月十七 日,在北角糖水, 向不知告者筷去乎 (特一邊九萬呂樂,高級探目黃信假裨號無娛識住客 時受阻,徒由名橋一街;;八艺,同 時三十分,北角荚王波,採日馬寬等光,不料街門甫開,三 斯向英嵐邁,在入時同,抗拒第 莖亷蝃褥五十一號 率大批等到塲關 男子用力推門而入 叢中失踪。 〇二號捽袜之 下,發生驁人械郜*,迄晚仍有搽」,並變出尖刀,先將 案發後,方除 合法捕;「 女術威脅,勿選到需外,並璣担保。 ,三匪徒純港產,對駐守。 陳門行測,入融 被湖之堡街、,當時磁內住客不知 通過各熱議 主描述稱:本 出尖刀將住客前脅,十一號地下,六伙 匪徒已强行入環,均可,追緝疑團辦案月十七日晚,黑傑 全致病綁後,射入頭 入宋,在崙十餘人, 被匪徒威脅,願頭。(銀) 1頁陳代糅,在英道

兩歲小童

棄乃當日在糖水谳向 湖人拉傷來书,改 一不知該人之性。 送審時,被告供

令尊翁幼主莖菜、 黨孫少爺 於適藚)孫小姐之

國年

點,扒在節,否拒 【捕罪,越方亦將拒捕 郭徵同,控方繼吝出

令祖父 譚公日生尋星南老爺 痛於公厝一九六 三年一月廿日零時在寶血醫院壽終正寢積間享壽八十有 湏儀館治喪擇元月廿一日下午一時大 酸舘大禮堂靈隨卽出殯安葬荃灣華人永遠

(特訊(昨午三時三十分,香港 仔愛竹沆,一個小粱,下水坑 被 救起時,已不治驅動,與秘 ‘由黑夜申將舞舁鑑於安慨。 死者檢讖堅、西族、磁黃竹坑十 號C泓段。[]]

涉富聆逃,判被 一些〔甲)罪入獄三個 月,(乙)罪註第1

譚厚德堂家人禀報

處九龍殯儀舘

***. (T)

約十五分蕃之人,被,時為九比三十分,而不骨,而 港澳居民返鄉渡歲

国在苏中之住客高 有三個穿整齊,徒制止,以報 「打湖」,徒知畫師門,女盤妹姐門 捆綁,趨職務,將 敗,即分類逃去。結,對開找?一男子門反銷,至此,雅 果-被湖安現金首飾 稱挽生,出示·徒翻箱倒,大厨 等約值五千元。事主露浙富经向。女儲不粺掠,逗留十五分

兩英兵被控

一千九百二十五元, 「金[一對遠五百元 ,金涡凹蟻(

逞兇傷三人

H

關閘出現長龍

墬坑斃命

·被告過會犯案,經 法保守行爲, 環保刈未滿,破壞簽 一保。

到處人山人海

五百元、一百 「澳門特亅帳年閥,盤胸鄉渡 接受檢棄,不能泊南灣及西藝等處 元、一涧二百五十元 歲,日門水號共區滿入山人海, 以逃避者耳目。 其中大部份乃因深圳鰗過聖擠沒,袒荑澳 沙欄仔昨午火警 * 一值一百八十元) 今日正式提審

門說鄉之香客。

·手懿兩個、耳、

連日午夜二、三時許,本澳湖內郎 合利油器店 【寧宮》太月十八日,麥仔軒尼詩道心口等共十七件, 七十二號X樓,發生ㄇ席,三漘燕丹子潮媽共損失近五千元。游洇郑客用姚大拥行李宾駒,輪候至明 南英兵縠至風傷,事後警方拘港 英兵, “剪後,被住客样一,代窖街頭,由上午八時開闢,入馆已有 去西在銅 墨驀姁判署奧康納法庭提訊,附:三匪徒年約二千幾璽千丈,近千名老四男女,由於入數 多 至三十歲,武警材來,艾須經海關檢杵,有「排帶夜創辦H 器店二樓天台木段,發生大火,消防局接 「被G:(一)A+T・地利、任八歲,其一頭戴冷帽,守,迄中午於能治入,趾來諧排說傍晚,仍 報,祆出滅火兩萍馳援,經十餘分鋐來

被告不認罪,定今日審訊。

,財赤柱炮台英陸軍仉接;(二)•L 深伾啡色西裝,無友無法進飆,紫濟流情形,以十九日篇, 將火蒺絨,舆失約千元。

•安頓、廿一歲,翾赤柱炮合英兵。被控【鞋,一定唐装棉 洪钋R起,共方已限制返鄉害掛帶食物不

:(甲)本月十八日,在灣仔軒尼詩道七,西袂,一字 逾女公斤,故昨〔〕3稍爲寬弛。出

門特甄

昨日下午 二時,沙

燒天台木屋 存量一

衆合利雅

發生火之合利器店,係一連兩間

兩層高螯盡,該店開設已數十年,一向科

十二經二樓,辭打躉英,蓄意使馮身體受生式,深色西袂。三於直飛來湖轉碗著多,爰成洪演輸搭客亦商,调器雙面丸台和雞,靈會爛遊 嚴蛋損傷,(乙)月十八日,在上沙地,匪身材中等,其一側 頂,由淺素鍆慕極爲衰手。 址,毆打郡女,然霎使蠋身跄受嚴鋈揈做「極而義,徒對單 !(丙)同時同地,非決意殴打郭永方形勢亦極爲熱潑。據

匪徒殘忍

「說,那花得手後,兩

匪出正門逃走,餘 由座寶口跳落

漁船駛入澳門 必須持有港澳船牌 否則不准進口

【後靑逃去。

撒胡椒粉

附近街坊稱:

當兩男子由正門

【澳門袢凯〕自澳門海面出現可疑船 隻張,當局爲防止不法之徒及蛇客偷渡, 時,開少有人高 日檢青海面船隻。

强搶銀包

堆,可能因火力過猛,我將變中滾油然於 ,一降火光熊熊,將木屋姝養,勢頭猛 烈,夥伴一面模,一面儷告消防局,滅 火車出動馳緩。該店東主何友,有夥計十 二人,戲已開保險二萬元,生意保險一舊 元,火警結果,天台水潑大部焚燬,其 紙學受波及,不散 大災。 漁民皆要求放寬 珠江口捕魚管制 漁船一批 「在附近推車之蔬菜,, 有一批人,將上藏有不法品物,不知 最近至澳門,現决定不返香港,以英 開後,目睹男子 作何企圖。水警鼐輪凹 赴馬;髙顶查 常局放宣膂州電扒辨法。此批漁船 此, 八特訊)六十五歲老䱵謝有,昨晚七時內出,陶街尾 究,結果,截多水船,但未查出有任 洪元且,候澄清此事。其中多數瀕 時半,行經旺角沈家術,匪徒攔途搶走,隨追趕,傅可疑物品,同時散等船隻亦無强蛇。 船,以大陸當局觀制其補漁範圍,於四 .先用調椒粉向謝銀部撇,一閃 各價後

對稱當局昨天表示:今後任何漁船,.年朗駛至香港,避免加入公社,盤源:簽

(龋

實郷友世戚姻

墳同六三

蠃街一號A 大口九四二九

KOTKIHIK

先慈 鄧太夫人之喪於昨(二十)日在九龍殯 儀館出殯 承

誼親臨執 惠賜厚 高誼隆情歿存均感謹 此嗎

鹽口

一級文員,依法均不得接受禮物,除非保其親戚扮得者,五加架,勸製材給五對,有一間當業拖點,從教育者時 國將全部貨皆以現輕響並限於指定先往地參觀,投標者須於下視後即將全部價價,現璈》 眞正之摯友

【期內將該貨物州 F 荇有說「限於兩天內將撞得各物燈備,該係現在情形拍變,如有 不齊或有損城迹,太行概不負育,特此公明。 上述燜餓死有在一位官退休時,始予以放號,仍須開外之喜美鮪質者自踣特此些明 許可。 該項規則適用全體公務員,並適用於公務餘之家高成員及布 欖勿拍賣行拍賣廣告 公務貫本人。

梳沙拍賣行啓

拍賣陳成機動漁船廣告

如各位以市民身份,向一位政府食野雄股或声就被物,而± 智若茲承九能地方法院命準於來九六三年 位食鸷並非對等之規避,亦非邀友者,則各杭將今該穿好概照,在本行內將存在九龍彌敦道門牌三十六號 薮承一九六二年一月十七日所立按攒灰調與立之命定於一九大無 號,該官貴將來魯類於据深,因如此恐關罪各位,如財郓膈〞四十四號正港大道護下「第八號店 年一月二十一日星期一上午十時三十分在畢打行土庫本村拍* 受,如該官員又表示步者,則該實賣將屬遠汰,有被控及的VLANNY TSUNG HSU CHEN)各物内料現花居港香港仔海面中姚水產有限公司味及生, 法院所 當樂和戲以價高者得投標書 開之成動黨路一艘已證期在册藏致M2713F 其現在將道當 |緻(包括職在內J之限。

獨立前將全部實現紙並限 下後該如有任何意外發生均碟投得常賣實投得者於 如宵箅向一位政府官員還物,而有業影印與帆行總鹬 定點內將該貨物出纁下楣之後若有漸 卽將全部買價以規交選(安東熱、行 +則君等亦屬意法。此重罪名即爲「胖」,

「意外之喜俱歸者自運特此證明。 香港政府全體人員,乃計畫之公幃,係由全社會人士院

香港欖勿拍賣行啓 湖程誥二苓二二四 用及支薪者,故號等絕對不得,抑亦不能湖翺送任餅人士隊裙 何特別收入,禮物,成潮報。

農林業管理處佈告 爲設站辦理市區犬您注射及發牌事 香港及九龍區一九六三年度犬導師已於一九六二年十二月 一日開始辦理。 大主請注意下列賓犬養制條例:

(三)凡大堂已過三個月大者,必須有發搵機帶發給之牌照 並須邈守該照上之規定,否則不在豢。

「六 J 凡滿六主或寬照料管理任何導者,必須食瓷於钝三年 內最少爲該犬施行預防瓶注射一次。

(片)(甲}月光變在依照第六捲餅之規定下接受注射時,一耳 之内璧上,能則上一記號或號碼,以表示接受之年月,凡 犬隻已超過三個月大而禾創有上述之記號或號者,一經 發覺,警察或發掉機構無業之人員,均可將之拘鋼或發 (乙)只有發牌機構所授權之人機,方可爲大隻到記號號

費用:在射巯十元。捍照幾十元。

棘人李昭漢 總(邱錫琼) 女

慕英(張) 慕姬〔鹳

搽男 慶

至另行公佈日止,各大隻注射及發牌站,將依照下列席辦公。 香港方面

健安

家少主 小娇 少爺之

(

固定注射站:

(甲)花隧道山頂繕車站一停車塔」

〔乙 堅尼地城家音檢控留養案

二行臨時注射站:

(甲)西澤河(市)

由一九六三年一月二十一日至二月二

令尊翁 黃公再陞老爺痛於一九六三年一月 十九日上午四時十分壽終九龍太子道聖德肋撒 醫院積閩享壽五十有餘歲奉移九龍殯儀舘治喪 謹定一月廿壹日下午八時大殮廿三日正午十二 時在該舘大禮堂辭靈隨卽出殯安葬荃灣華人永

日,三月四日至九日。

【月十一日至二十三日。

(五)香港仔(禠生分油九年二月四日至十六日, (E)K# (GHYE) 由一九六三年二月十八日至三月1 日,月二十五日三十日。 九龍方面

周定注射站:

〔甲]打老照(九龍樂會對面

八乙馬頭角家畜檢疫郚嵗宽。

此外有一流大編注射及發願將在香港及亢館各區服務。 辦公時間

(一)家蛮贵焢留室(馬頭角及堅尼地城

毎日上午九時至下午一時,下午二時四時三十分。

CU 所有其他區注射站:

每日上午片盼到中午十二時,下午一時至四時,

此報

黃業興堂家人禀報 通訊處:腩城太子道四三八號南方餐顧 元朗大馬路九六號黃三興行 治喪處· 殯儀舘 樹街臺號A

長途在十三界六吋以下者:致丽梅花·肌的, 11COCC以上——萊莉牌和胡士和牌

百分八

十的汽車是元的,有百分三十

初十郊外叙餐

牌三〇〇〇車。

不分開爲大車無車來收嘗。

三元的大部份汽車,補助了付費二元的大一營業車個一個民

初四至初八發咭期滿止發

班時正再續行

一九六三年一月廿一至日

,日被觀操抖手上小錢包,所有現送出,逃至轉角處,其由外地進入米執者,均須持有港邊漁船 天內鹤庭家再换行漁年白翳,澳門漁入及

本港

港新

|1,5 -M,GLA, TR 3-4 REHEER

如何到一載收費

绝星期六副燕由上午八時業中午十二

天星小輪有限公司

農曆新年小輪航行時間

梳沙拍賣行廣告 營者乾及九龍地方法院命定於一九六三年 拍賣 |月廿二日星期二日下午二時卅分籍在阿 港云咸街七十五號至七十七號祥太美士 本本拍曾行內將存在九金巴利道六十七 跳樓登各物法院所對 的當東拍賣以價高者得下須朗將全部 貸銀蹇灣於指定期內將各物與

梳沙拍賣行啓

永信 德信

香港打行土產 茲定於

七十八包

假什貨

廣告 聯

三十分在畢打行

燒南香坡、盅及花樽、玻璃及銀器 吸塵裔、冷氣機、洗衣機、爐、 泡素打行,

霞語:二零二四櫈勿拍賣行啓

愛恩 鴻恩

家少主 少爺!! 小姐之

令尊翁 佘公 仁階 老爺 於主曆一九六三年元月或十日上午十 一時在瑪利醫院蒙主寵召息勞享壽五十八歲奉移萬國殯儀舘治喪定 於一九六三年元月廿式日上午十一時舉行安息禮拜隨卽出殯安麹薄扶 林基督教墳場謹此報

佘宅家人謹報 治安處:萬國殯儀舘 HT

先夫 曾廣邦先生於主曆一九六三年一月

十九日下午六時在香港奉天主恩召息勞歸主享 壽五十五歲謹定於一月二十二日(星期二)下 午二時在香港北角萬國殯儀館禮堂舉行安息禮 拜謹此報

·未亡人曾古巧英勇昭元泣告

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.