1963-01-14 — Page 19

華僑日報 All

真二第張五第

WAH KIU YAT PO

一期星

百九十月二十年寅壬廣

其三第張五第

麻油經僑港

兌換成幣然後有 四丶營國際蒓者,去遞股份少

·市巧報落。

·本湖美元市况,又將怎旎?是否合讃

發展工業速度史無前例

EL AARONIES

一、四五〇元,三繞耳仔4 〇〇〇元,南糖鼻木耳一,五〇元,五 百牌狁金榮二门四元,湖南二級金榮一八〇元,遠尾乾五〇〇元,福州二級 文笋三四门元,調西甲級步片二九〇元,長沙玉菊多離尖二六〇元,多 四八元,楯争片二〇元,隔哨所緻凈髮資四、五〇〇元,北河甲級紅柰及新鹞· 心狂蜜阱爲一八0元,乙級阿河就簽一七五元,低州甲級新蜜棗二元,天津 *柆囊码]][[五元,中粒度第一九〇元,梧州警奉一九五元,二因类战插进一年

星新興工業投資

一億三千萬叻元

可提供三千五百人就業機會 淵財政部長吳┐還不算很貴,但我,,必須製造更多機會 謝瑞博士在新加坡 們只有兩三年給我們的理由。我們必須迨

中-

满度转形又低展的整套,很補華的 像克服?

計惱。可是,我精選 對這幾點,我打過了18年的努力,才 [算在一洺串的戲中,使新加坡逹到今天比 ,分別加以解釋,首的地位,我們 |光,我頤意向大家一個用三年的時閒,來 【明,作爲一個政府,經成這樣的成就,没 我們已經做了些什麼 有人能够說,是花 ,正在做些什麼。太長久的時間的。 |當一九五九年,我們

第一項工作 最初執政的脚候, 【加的經濟前途,使 常一九五九年, 人覺得是十分飕淡的我們對工業化這項 。當時,在政治上, 大計術的規嵗和維 【新加坡录孤立的。A 的工作,没有-

分 們的兩大鄰邦——點的瞭解。我們當時, |來正聯合州印尼起菇無經證。雖然,成 |類國,對我們也就不們想知道我們的基本 |火友好。當時沒有人 經濟因素,是有利於

台廣播有限新加坡工 透氣的時間,來推測 淡做。潛點,幾乎得知道我們該點立那類 工業化的;但我們在 四[藥化的一些間題的一我們的經濟,作足够一個人都同登的。低的新工業:也沒有人 當時,並不满楚到底 系列汶講。張源:「維度的擬成,假洗足有些人也許不知道我知道有誰焯浠興辦識應該怎樣難用這些有 們所做的,已經達到 類的工業, 了什麽一個程度。他

痕,當作是]行。」

克拉克教授被指出:聯合國粮農機構職敳們厙知道銎個數 字體誤的,但別有興煺之所在;簒讓遊氫銷誤的數字繼媺

分類廣告 (

二天八元

三天十元

大字四個

細字四十

+

|儷辩申五號

鑑話:二〇九

一天四元

各界黑河牌費,如需用水部位時代 信件,換 「身份證」或其他證件,但有根據,可殼用。

事處設在 武

佐敦道行 碼頭

大埔靚樓 分曆出售 背麼」全文如下: 邬的就還鬱會,安插 大家都知道,在 我們銷要越求職業的

利的條件,來達到 平治油清 大埔盱 180 D 汽車一架件 粉加飛今天,尖榮者沓年。我們有的可以,也許不知這我們是起來,我們往前推動

因此,我的第一 及車身一切良杯加 的數目是相當多的。 調口氣的時間,只有不遇可以做得其快些小強度,是相當迅速殯工作就在於質合一可比雙連接技 但失難的到底是些點點。如果我們不 天呢?他們到底 好好的運用今後這兩

【比現在所做的莖的。我們的經濟上雜倡導斯工業具发 |〇二三一 期一流失菜的呢?盡就許三年,我們將要面對 好。他們可能也不知政治上的孤立,到今經驗的入貴,我當時 多人不大清楚了。.

[道新加坡的前途, 年八月,就可以就同世界銀行的代表 不堪設檬的局赫的。

鳳凰唐樓 |別是在馬來西亜實現——到那時侯,我們,國派來的 常是由於兩個途徑。

之後,將是什麼的 就成爲立的馬來西門人員,和其他國米村大雅區 第一個途徑,最 這就尅新加坡爲 光景。到底我們所做 的一部份。我們近的工業專家,詳細討 可見的,是由於商店 什麼必須工業化,奶,所安排的是不是三年來,也改了論我們的工業化問題 聯 關門——是由於商店 多多開設新的工廠「可以配合得上人口增 我們和印尼贸易保 (KIR)

【佐食品一週市况分析

屋樓

行介中

想請7769

洋樓

鋼結束營象,而發生的

失業,另一個途笆, 是由於營業浛,商 店爲了節省開支, 藏人攝,而發生的失 業,還是到處共有的 現象。

去週佐食品大至畧升,魚蝦類、鷄鴨類及蔬 菜類各有微升,肉類企穩,蛋類平事

可是,在新加坡 ,除了識兩組可能導 致失業的途徑之, 報「我們還有一個財

110

11110

的來源,這就包括 我們初入社會,題 第一次求 辯墼青年底有劄 多少呢? 到底怎辦

淡水魚烤涼食品,但據悉自於「日

年是十六歲了。根據,價格煜升。

新計沓字,出生的數 「芋,一年比一年

上星期本悲肉托半內價位程,自能 俄醮豐厚,本年內肉食可不醚缺,羊肉

選三鳥類鴞市道,計上韓 及中國各上升八角,經撈上升五角,光隱

。 一九四八年出生的 市区甦,每斤望升二角,猪牛肉朗企穩。

了一九至一年,就

到四萬八千了。 上升二角,黑魏下降二角。一般販預料 逍些靑年,一部 本月中旬三鳥類價格將有報亓之旺,總因

一份是在中學唸落。

.蛋

组疔斤斤斤斤斤期 斤厅 斤斤 斤斤斤斤斤斤斤斤斤期斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤庁 斤

- * • !

#KO

10 11-BO

8

K0 1.0

#KO 1.KO #

.00 11.00 4 ESKER 320

四 + 〇 五 六 乔地盤電話:435220

四五〇

六〇 〇

.30 • 10

110 110 #

11.00 11.110

正式

磡唐樓

八谔訊】上星期五爲「尾」之湖, 白果

縠的,可以導就失體 葉市依然平日爆旺,蓋一般憍商對此前此,生蛛

節日甚爲直視,莫不豐鄉幸緒,大杯酒, 竹魚 【大塊肉,以謀一,而酬終辛勞,其 魚 「感與年初二「開」時不多,故 鹹魚 魚特殊,國以此故。一來又由於上 雙魚 渭鏓日天氣區,影响满九榮市極上類大, 大德 各項你食品除主要肉食豬牛羊肉,來存峦 亦松外,其他副食品拑鬱供源鮎號,價格 生魚

|冰多趨同挺,推濁一般肉類金牌,

只有嘅署出生的

上調淡水魚零售慨格比獻反覆,上 田 統計數字,我們就可 以得朧答案。在戰後 價郄觧到貨仍硗,影响傥位上升,計生石” 水魚 班、大蝦、鹹魚及編魚各上升四角,立 的第一年————那就是 一九四六年,那一年上外六角,白、風癖、白果、筴魚及大 在新加坡出生的兒莖魚各升二角,馬頭上升一角。唯窗石测下 ,大約共有三萬九千 陕四角,倉魚下跌二角,生魚下跌八位。 。弑些兒業今年是十 水俬概參到,售價礙宜,每行近元五角, 七歲,明年就十八劌 較脆市低挫一元有多,價廉多銷,其市 了。在一九画七年出 穫。 生的,大約共有四萬

三千名象雅,他們今 冷空氣伇臀下,琥魚冷硭者多,影响成本

肉蟹

瘦肉

竿坑牛牛 豬肉排心豬上骤

1.0 1.0 #

1:38 11:38

t EO 11 KO &

六六〇五 〇

.00 .00 #

110 1-110

110 111 110

KO

.CO .10 ..

厦大心悅

至北角。

三號天會階入

西營盤

G唐式洋樓商 十六媵思樹二 部代步南梯四. 你興工趕建上

寫字

分胼成分司

大分層賣

由一萬九千缘

元起定早

九九九年期

「晚這沉,慣常之蝪是必然。 但其中也有許多正在 由於上天氣轉寒,鮮蛋餅 |銷證既已增增加,且因大陸供養少,故 | 鬱找業工作。這類

光 | 市價贊調漲,在國、寧起、日本、南非 洪要找工作的年 鮮點及鮮鴨蛋有完塔,但數量非多, ,今後當然是源源而 市面之弟蛋蛋零售價,大個鮮蛋 來,一年比一年多的 我們面對泔問題 - BHURE. 在一般說來,對_五 國天纇而受影响的蔬菜類,價格 今华中灌到十六七歲 顏有上升,肝芥翾-芥處花、紹榮、塘 「的年龔果還沒有

菜心 舔得到鄰業,也許遠行上外一角,西释榮及菇上升角, (#)

白菜 不致概成一個尖的

茲將撇去一個中環祗市的食品價格芥菜 社會問題。因爲他們 比列後:八位元) 造可以幾家難們住在 一起实战們在今後,魚蝦類

四個塊一元一角五個,巾鮮鴨蛋 五 BK KB 1.00 ## 1.00 一個,大鮮鴨蛋元四個,品質鹹濕者每

一梯兩伙 院友

皮蛋 三個一,800 平娆開始建額上外

魁特價優待

芬蘭

九旺角山東街9

0.110 0.10 &

0.1110 0.10 #

#

O•KO O KO

一月六日 一月十二日

0.1110 0-10 #

段無響的期間,也許 還可能給他們照緒, 但遲早,他們驚 *求能够給他們安定 打過得去的生活的職 裳的。因爲遭緣故, 如果我們不能好好的

生石斑 大戟

九六

+:08 $

#+130 · 10 ·

11.CO .00

找尋職業的害年女 劉,作嫈當的甜,費禸 安排,問題就會很鐵門 盧了。尤其為出生的演 一年比一年潑多,

一年比一年做

片一〇一六○緻

斤二四〇四〇森说

.1 110 110 EK

豆豆花機

进行斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤假斤

CHEEKO

油蔴

DUNK

七〇二〇六號塱遍

18 深水埗

0.110 0.10 A RET

元洲街一四

0.110 0.110 # BAHA

稊松九旺將

康健烤屋 預售期内·九五折優待

1.10 1.110 #

#

的可以隨,現在問題 三坭

£ 11.00 11.00 4 sR

COOHO籽

O·RO O·O

OBOO自

O KO 1·00

960七

永泰建築公司 一德論讓中與創藝大

「五〇九

式五三八號

201〇

〇號近桂州街

西式被分府出

魚雞爐

標準

洽塊缸數也座位

行三地版

界限街110-112號 大單邊勵德街 分層出售 分期付欵

可分三年付款

不用申請

【豬立成大

30589

電話:

折元帮传

真道(長戟院側)

南方大厦

DEVICES - BAS

| 中国年人群佛開有限公司

43 34RAFIA

023425

一百一十五年期 巨型OTIS電梯 二梯三戸 每戸單邊

地下

元又七號

位四萬

館東香AC

地舊金

露天天

「粉話說,熱賣爾請經限公司 電話20578-7041682

弾丸

下四售位

·九草公告或電加治————門常地 二三司質 木話茲期梯口麗

:度企八九氷價磘面交趕<

○ 有 多九二公服蘭與便上 哭一系,九號安格样向遠

新大南 五五蘿

樓大利東影夏大峯雲

元餘萬二售只

宅住貴高 款付期分出慶分

灣鑼銅 健牌后天

安全大厦

馬頭電278至280號

室门口三原大家興堂大毛由真大秀司公限有業置利東·司公限有業置辛安司公限有業置建東:東購洽:

深水埗分期四十佪月付款 只先付楼价一成,月付数百元 1.福華街147-153号桂林街口 2.元州街32-40号郵局时

旺角碼頭附近大單边唐楼

分期四十徊月付欸面積大·年期長 1.山東街廣東道轉角大单边 2.豉油街廣東道轉龟大单边

北角英皇道

接近渡海小輪碼頭 貨物運輸·最花便利

秉祥工廠大厦

公司公限有行銀生大 接

(部產地)

在二便附

乾角二一近便

八圳九十凍桶銀

土瓜灣

高息舖位唐樓出售

-搬治處:中部份和大厦86年

號三號一街富巴道楠面對司公燈電道老打龍九

樓洋園花街富巴

即在伙入。成完椿打。卢雨每·大特房廳。南向部全·格林園:

158-164号近崩声戲院

●固精七百餘呎 每天只售六十餘元 面積大·单位少,年期長,訂价学

花園街現貨唐楼

特價大街舖位

大昌公司

1. 湾仔联發街深大舖位近丽部戤院

2.两营蟹西珀街及第一街轉角舖位

美國語

中建大厦1701座凍話-30165-30552-8

夏利

分層出售、分期付款 預售期内·特價優待

洽購價:

東建置業有限公司

尖沙咀山林道

50裝 處洽接 分分 星鴻

期屨

海環禧鴻

付出

香港望海大地中六号輿水換五ロハ

63768 445372 69277 68779

鴻 *

尖沙咀山林道

63 號利街十

三十九號

176 $

美 *

鴻 *

福 厦

鼾士敦道 164

(捷運:2561 362

鴻 *

4221548A

的股

世界

九龍塘大廈花園洋樓

建業有限公司 香港中建大廈七一六空 電話:三四四二一

三十鎮瞵信自創湯最安

接洽處

D子十二至B号十二街欠路環西

号十五街西咸文港

大商機〇五四

天通大滴、南向面後·海向面正 樓唐大特 伙两梯一

厦大華懋

号五九二至五八二道克洛 湾

校学及市街、鐵、頭近鄰 楼店級起 南向面正

厦大華高

湾仔中心區

(後背園稅頭兵口道臣便羅)七道頂山藝

洋樓

洋花高

心 樓園貴

慶大園錦

厦大洲五道重換角地

日本) 效力

三速從賺租,伙数餘只

處購洽總

第四封、六八九五三四:話: 司公海南 權二路六三街西咸文港滙

【司公限有業置興昌

錢價樓念·觭疑接注

確浮斷·边鮚南府 樓大林桂

八一八四二、三四話電

六〇門反三、和行

鳳九高樓。 号五十五至三十五街淞吳 【楼周立獨

楼大昌南

伙入庑年曆九高樓

八八四八節電濕地 号Û一至六Û一每盆肉炒水深

【進人公

曆二十高樓 蓋上痰建始關部四嘟

厦大閣全| 伙入庑年 詹六十高樓

每一瓣活照

四三九九大陆地

(伙數餘尚紙伙入有、成完榮建 (速從購租

·郁六梯電快特

|款付期日

̇任何有 香港車

當您

野村

地址:香港

簡 芝㸃地盛旺

電話::

地話西淡洽

樓唐安福

五搜點學

且業公司

老街

「八七三四國

程期門

懂十一街稅春鱼北 五間 每院~街河旺深 折 工梯厨數北大街地水 八 皆蜜魔待程 二六面河翠礙點埗九 七 老業:九期部伙 戯邊華北最龍

一街祥太道湾熊

●田葵涌招

·新练置地公司

*

640 $2220

道利巴金咀沙尖

德仁

司公限有業

土樓三號七十三街炎

小七八四 五七七三四 八一七八三四電,无萬二惛告 尺百六積益实 8

【樓大安仁进滿頭爲

樓二十至建

路新道咀常大

·晚一忌一至三一

權八至建 期二一第: 楼人唐角

【樓大和仁 分機

·送水糖街秧春北

厦大德仁E

十五佰六約精面用)

CG樓大祥典

三成品快趕到

興大

「原大興金

發發除牌:四個地清燉期年五七

灣柴灣路四十

三地段新英華

汽車公司丅两

|落山道與九城道

交界面單邊没

長樂

大厦

夏沙灣道191至201 鹹北河街大海社 高13 電梯三部商 襃繁盛時設四十 月分期付款

旺角區

|舖位出售

| 花圈 70 72 號相

分層出售

尖沙咀加強威老道

高九滑一梯兩伙

旺角區

憑身濶大食出售

洽購處

忠信

[置業公司

便通交·旺點地面

環翠園

泰盛置業有限公司:九碗敦近546 電站:844140 842323

信立

宮真央街一八一地的

有利大樓

·正面向南

两梯两伙

由二萬餘元起

快将完成

官塘安一八二地段

協利大樓 信大

欲購從速

1 由萬餘元起

洽醇處:基利公司 德付递中悦生银行大厦804年,電話:28641‧地宮:822590

三鲜號

新蒲崗康強街

跑馬地

山光道十八號

康強大楼

興發公司 德镇西的萬餘元起

|瑞生隆五金行 鑽井部

最新機械開鑽獨有儀器測探水 源井口天时每天供水数萬加侖·

·香港湾仔大道東五十九号

電話:764655-56

街榮福 樓唐寧長 街衣洗 樓大沙長 新

1

107-109

[新樓上市

長:長沙黄道石

比街大單

宅最好

旺角區繁盛

地點正式

長 海長寧

荃灣唐樓 唐

之地點正式

河背街近衆安街

8187

|余!生行而

接近過顯著即將入

電話:

偈餘有限•關買毘鸿| 大隆樓宇

雄德公司 信譽昭著

璽話:二八九九八

經已打樁

忠信

̇餘額無多

趕建上蓋大

洽購處: 艾威秀街七號二 威語:四四一九五 上午十時前或下午五 時袅 ̈電話七六四。 四 三余洽本地髅

租:

價舊地舊

公司公限有業置

四五三八四四

九港通牛

•起元餘萬式由種

欲餘分分不年工打、地盤:道榮街111號至117號 購額期雇用期程樁

(部先絲公司新欧翻面,

西環

煤氣公司蓁址

金陵大厦

全區

號二四一道埔大城永深

̇號一〇五至九九四道敦彌

面對會艇遊、畔塘避滂鑼鋹

道光山地馬跑

厦大 東

梅大道敦彌

厦大殿海櫻洋圈花

住即購即·爽通房廳

楼唐立独·区孤繁最

单面四·濱海立直

邊軍戸戸·格風淋園

起元餘萬或由

宜居商・戸别門分

起元餘萬式由

備註流一·减型立独

#全用交地高洋樓出售

從無付出補長加芭樓大寳

區料通點貴山區列提頓道25號牛機微

速多款售價失速完(伙兩梯電一點倀別特)

一便最居3 四

仔租

廣分尙

第五張

第二頁

類有

每册四毫

光風龍九

著陵吳

者收三百二

·發售處 華僑日報營業部 華僑報中區分處

華僑日報

最新出版

乘利樓至式洋欲眼球第四四一九

七,四三九八〇九

律法

全法香

出高六曆1999年 法律 旺

顧問

六一號A式 【六四九九五平 六〇五 中區辦事處 筷付道中甘五號 安樂團大厦·503)

主蟲啓明街

適合各行生意 之用上五大廳解 預期內特價優 大角咀道

預期內特價優待

角碧街

十五至二十七號金 華戲院對面盤上各 租出

油蔴地區

廟街一五七號地下

二號二三三角

元泰到華人行 610 案新月 棠公司接洽強

案頭

「四九二五

九龍彌敦道

號:20477话36 709 *

口司公限有幸置。

家慶唐樓

(黄埔船福您址)佛

由弍萬餘元起

電話:三七一〇五一三八一面),

忌碱建築公司,有港皇后大坂中六十五号二楼

第五

判在第三頁

電話或三五五式

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.