1963-01-13 — Page 14

華僑日報 All

日八十月二十年再壬歴殴

WAH KIU YAT PO

二十五國民門

貞二第張四第

背營僑簿

日三十月一年三六九一曆公年二十五四民塞中

日期流部

A

銀牌複賽今兩場大戰

南華大戰愉園

【特訊)捋別銀牌 出對太古,九龍祈

,戤 政府圾分三五、

巧碰光華

,今天我甲,乙丙組政府甲組園對難,乙丙組是加賽,今共一 監獄難,乙丙組由中華對陸軍。開時間乙丙組下午一時,三時 上演,秩序是:CB 。 四、一二三:花拼全部售二四四

二時對友, 政府塔南審對鹬筑的甲組賽,國紮本川最强阴隊的對抗,可惜抽歳時鋬在同一線上,如果分在兩線 時兩國對愛火。四 ,很可能成爲最經典賽的冠軍爭戰了 。 閟爲第二循環賽以來,南華日漸洗第一循遷的態,演 跨信對南華,CC 出已復習觀,所以在銀將第一個,南果以五此二淘汰了計在賽第一術中不分高下,以二比二賽和 的寬罪,獵得今天與以發問號,而低劇在與首週ㄛ,也以二比一汰了元朗,顯示他們的 力量,到了现世款,變方可謂一時稔高,能在今天淘汰了,是得惋惜的拫,除非有一方又突癸水 ,不然以正常狀應,降敗是很難預測的。

巴士在銀牌首選中,以叫比二祖汰了,光華則在首選輛空,悴運地揭以兵不血刁,打入第二週 今天難得勝世,進入拳賽,與南、愉的辭方共淨决槛,以雙方智力論,目前可勢均力敵, 光鏑目前停用了對、對照、聚國榮三將,雖加入了國離守門, 但攻守力仍見創,陣容益欠完 戟,正好給予巴士以乘隙漒取的,何况他士在師賽敗多游少,但每次演出水準,實不弱於團證, 朗世光華濟困悵,照、驚國榮在陌,也索必能可勝出,因此今的勝敗,要習轵城把 握機會較多的一方面决定了·四除蓮 (南華】 【愉園】 (巴士)

何保

自由祖國台灣巾英女子壘球昨蠅虎出易對像:八上) 為由南華會橫部主任何飲杯主持開球。(下臘J湾巾英 女子壘球徼,昨正此為夢參卅二比二,隨俗館&蚣堿剉 「與何所松合。〔太酇記者攝】

每周慶者染

(光華)

吳翊與

下年球季足球聯賽

C 韓農業籃

年秋季之足球聯

蝶,可能有戲 由台來港

的吮題,足總有

可能有重大的改變

張深農林率

康業雄 于桂子端位

,

賽牌銀組甲

三時公民講獄吏。

·時願薈對華南

ITERAR • (4)

一時裡被對少林,上

【時師對華營,時 監察對偷,四時, 鬱對違。

|公開籃球聯賽 昨晚各塲結果 籃球 會主辦公 [中二半成費是:北角 勝公民三十比廿、 五十八五十。東 方機自力齊,廿五比 十八,六一卅七。 「華協定期召開 邀請外隊會議 華協會定於本月 十六日(星期三)下 [午六時半,假雞協會 |愛賽會第二次會議。

艾:男本月十六 日(星期三)下午六 |時,在華協會踐 召 |第六小組會跌。 中靑會排球癜 昨晚兩場賽與 中胄會主辦全港 公開國際排球錦標賽 ,昨兩塔戰果是南 的南代樂禨 【勝氣方三比二浪

青年盃足球賽

今共八場舉行

足總主羝對年盃足球聯賽今(星期日狹序,仍排有 增和國馬地都有舉行,秩序如次,

對凱旋

英靑對元朗

【跑馬地譪】 C揣撦埔》 九時半 南華對 黃 「楠桿埔) 懮1時 長洲對中 跑馬地 【時

「兄弟對安元

七龍對流浪

光華 對聯

萬出局。

東方以二比一

淘汰星島出局

甲組銀牌足焢洶汰賽,昨日東方星岛會戰於如山球 堀,鐵險均泛號召力,入樂 得億人,塔面非常

|明躍起球不牢以致, 一脫手,閲巧馮德 近輕撥入網,二

|方再報一宮,殯 終塔,雙方再無紀錄 ,東方竪以二比一海 「汰星出局• 比

日壘球港台賽

本)、金商品會(一左)名大提輯疆育費、(二)麻何輯與部ㄣˋ在,報*

觀途同陪(一右)巽家盧由夕昨晨球照(二左)賜天機經發綠球晶于女英巾灣合

巾英戰流星

會董們不留情

五一七輸得惨

為傑志與五一七在賽中,先機塲地點,昨天彔崇 戰果不同了,不嗚則已,一鳴驚人,唔贏就難,堅係快你,昨 天一抓就硏淘十比一,如果以聯裝的戰績來推銷,十比一的戰果 ,可能是上帝難猜不到的。 傑志的「大牌」球員多是五一七的黨黨。因此當傑志球 度球射鬥降,但有大呼「會 ←」引起不少人哈哈突。 五一七門將蘿家號受傷不能出戰,以預備組的徐昭代 ,被黎子磁於左方死角射入第一球。「半」康看了笑說 「如果係家駿守門呃球唔躲,——水,傑志務之 J 准抖上有太陽科願!的比載溫暖,有太陽的就越坐越來 ,因此不少人跑到有太陽的坐位上,寧願「生」,有說世界大 哉,也是淨取可愛的太陽,妙得太滿了a 傑志祯帥部事先宣佈陵容,明要「雪鹽」近况欠佳的來 錦維,可是昨天却依然派用媽說是故意刺激「坑媺」,使他 努力作戰,果然收放,「梁杭蟲」昨天寶頂脚,入射入球 ,有就是激將成功,倒也可以。 曾榮谟祖任前衛,作戰努力,五一七他一脚打破「花

」,可以說是五一七的好漢。 「盧炮手」妺做酸被雅出,他似乎是條氣唔慣,

「按身坐在近扆島會那邊,久久不煮,還是罕有的鏡頭。 傑志頻頻射門取勝,有打熱說:「這班會做,脚下不留情

,磁到太離譜,叫五一七联程但啷會散裝格。」

腿多。昨天鵝 九字,已經用完了,傑志丹瑞叫,没有十字裤 上大,於遊只好想辦法,溫個一字與C字阱,便成0字。 【F一七的食踱步不愛護五一七,在聯賽中打如兩區,B 經送了個大啟了,銀牌就師聯不可了,由於贏得太多,使五一七 這受到一敗塗地了。 名單及秩序列授:二,深交,林秋月,

林潔,幫學方式

上午十時正初級]孫,施城

鱉組,珠海英文中學苏

【南華勇于球。

【A眾對奧斯特

祖,華對在舆築,管理處漢忠,菠 下午一時三刻,練楊家聲,長國

十一時半宵級甲家具,何待,

戏方出陣 容如下:

〔特部〕今天,巳爲圈內人士所稔知軍之爲兩無所敗,使英對流湯

甲組南華對森諾·大胆戰美海軍 「台港女子追應,台灣傑、若葱、邱

(ER)

|波李定

八島)

道張、楊北街、黃號

、陳宇江、彭生落

輕取港

球演出,一共四底,,最近更得正 安又成爲均,將 三時半高級甲級 潮、崧永源、亮文的 {南 B之好手施變湖 來毎一役得失,蟹,大胆約海軍 第一處,上午十時, 三時半)甘炳照

台 享 巾英隊昨 梁榮增利國傑 爲男子初級組,珠、蔡佩牿丶陳佩芬 冽,故今天府一 王油榮 海英文A除對奧斯特盟宾力下形加境,且足拚盡全力,以森球除,名塍鍞體鏽 志材鮑漢黼,第一屆十一時半, 投手嚴阿媽更苦練不离,以報館兩次受諷,顯間李振緻,領 聯賽高級甲組,南舉懈,可算有備而戰,世之仇,其次,大胆 邱家裨做黃签人治 樹森災區,第三塲下 加上袞隆曾遠征台灣 去週克森除,爭之聼楊天埸,管理邱惠 天光道 午一時三掘,台灣與獅島,礎到二勝二貧 錢會復甦,亦堂旁力 長照儷珠,員林 香港女干球際對 [之衆燈触費級登相偉途,以求染指變 應手,很好-陳

|昨

【球明

含來馮宗遠 抗,由且由祖國巾夾巾英除要灜,也要多,分一杯鱵,永以形 睨蔡明珠,张玉淵,太產 甲 女子壘球難對號星 一花一點氣力, 勢如是,相信今天 吳美娥,李安子,鄭力· 同日上演之役打來,必烈可觀」,張,王關英 組鏕牌,此戰壘將邀請 傑志蟧會帶女部主任馮聘遠 男子甲組高級聯飂,,至初緻裢珠海英文,朱㬎美~黄美英 流星女子壘球麼 十比一,當四三時, 東於揚 詹男子高紋甲組大胆 星岛二揖戰美诚市,全部各 盤,不欲門分,迎 入座。

冷器,比賽結果甫方在加時之讦分鐘內科二形一九州星 足球 五ㄧㄝ球體,以可是瓦加增機念無限线大中型及機出贝斯 :第一、去酒森英諾,不爲一役有得打之激涼湑

昨黩過程甚爲不淺目姓稱門戰長島「小將」攻發結果 家,無如未能能把榭良機,而郭秋明一時大意,接球不

本以致激脫手,逐被東方以此球淘汰出局,尤爲不幸。此一 開賽時星島先攻,且類將發則攻勢推均無功而返,至干 分鐘袞方出湼,馮倥傯妙傳,廖漢區勁射入網, 一比零東華阙五一七四比 丙組聯賽 方先開紀錄 二十 季,至上填完雙方 比一,乃加時 一分鐘嗎 粱射,暫時未分勝負。,「十分再娶。 被乃身托出,

各場中最受人網 盲,台灣女子壘球

「中健勝天一〇 換邊再戰,九 加時再賽七分 渣甸街港大三 涼的埋門郭秋 電車和屈臣〇〇

二十七分讒黃慶又作 搽近門勁射, 射門亦被甘巧接去甘乃被脫手 李

「之演出,中英遽避各 「演出,以快速及全 餅之打法見稱。 按術亦足爲港愛

|-至今天江

医上,榮耀救,大脚解圍,三十三 球心切, 惻宗逹于 分鐘亭來突雄遠射, 洪區外,被流自由球 球凫去勢甚勁高出 ,李德爾射門,少許,三十八分維利 已經送不多祜術,今於由十時起仍有千餘 劉希躍起欲以頂上解國榮單開直服,過一張的二元四角預售分發售,公開門沽一

,南禇A全後入選

政府大球場南銀牌賽,各種預售分

今有千餘張發售

,由原教練與

輝,其中如投手嚴

,接手林深,一

| 幽雅就珽入網內, 選,至近門被郭秋 二角則約有六千張,定下午十二海牛米一壘岑碧姬,二嵛 潔 東方誤為散造成星 圆融地探出,定 始,由於這導的搶原故,到時一定文,林秋月, 岛以一比一、,四平 時榭已居雙方仍以] 埸。

1

創本屆勝球最高紀錄

十比一傑志昨淘汰五一七

1翠方式,其技術經驗

葉錦洪生龍活虎獨進六球

美聯社合北十 昨天憺幽譪數千米,看到一場非常意外的球袋 ,都看得不明所以,將來試時,可就不了· 嫣卓然是一個不能新宇的球員,因爲他相反地過 張牌複湖中,演成距離太寮的紀錄,傑志以十比一狂 守去對方的龍綠拾到皮球,永不客人再搶 年組」爲之瓜代 作銀行籃球,已於

五一七,創造了本屑球譽勝我的敬高數字,贏得 皮球。葉 洪在停赟一後,昨天如生龍活現,發 本日由此福 途前赴 若此條例通過,令後甲盤「大牌」有傷痕的話,則可由「乙組仔」補-

,而 香港 赴曼谷,赅图 銀牌的準決賽。

樹對方腹地,威脅不可抵擋,獨自頭頂脚攻入大球 無須一定倚 預備組球人。

,艷驚四座。 洪日青年盃銘賓,亦有舉行,但,却像是獨立性之比賽足總求對講越贺年球人小 在此間,曾與中國像 √主委譙酇川,近戰多名中西執委會商,擬建國:在預備組嫣乙組之初級足球賽車比賽六塲,針滕四崋 南翠淘汰了。 ,敗二塔, 該 ,將立新螉例,術性定其佔册入,均在北歲以下,方酢參加角落,俾可以容納有獎 姚于足球選勦之青少年,加入作正常之镜,

歌然,陳主委:一,抵年軍的賽會,合併予足球季內之正式順章湛,無 「劉再「興工動作」,另開爐灶,舉辦「青年沉」变邪避多花人力,物力,財力和時間

不幸的五一七饞,在預備組賽中,也以三比四號 五一七甲的慘敗,門將減家發寢傷未靈秧堪, 是該麼將於憂谷區以徐超代,成爲「冇球必應」固然主要因素,但 留兩天,再赴新加坡桀志演出的凫凌厲,即使爾家守門也補救不了大 比賽四特吉敗的結局。

上半塔傑志日勝三出就,建功者:°C一)子 八二菜洪、「國。

下午塔七出一,在華錦洪攻入第四球,五一七 除始由曾榮潾打砂光蛋,一比四,傑志的天 下,以後六球,先後出業銀洪(五),錦洪八六 ,錦洪八七),姚卓然(八);姚卓然(九),

史根:陳川、跟堂哥仔及KK葉等人,一再交換逊常見之後,初步萎定,打算來 於返麼辦汰,能爽香 佔地;由於五一七酾歐香和傑志,因此一般人都對店 錦洪(十八,變成十比一的大比數、變方陣容如

屆暫時不辦預惱訊的賽事,而以「宵年組」的時賽,媵出預備組之比宓秩序。 不過,還只是一個改進的鱀圖,尙

潤分染怠锕各中西懿,周芝绣求

印尼工會領袖

【五一七的耕何應芬仍沒有上導,要他的 「比劉三導,該類

一七&甄求太高,他的意思是說:五一七質素上原 太就難與傑 比較。

[籃聯乙組籃 合排有十一塲 ;杳泡藥勱暨瑸骖 磲

更不幸的是,在下半塲將完了,林術養無羅國 球先後倒地,對養出咯術團,不久後入聽,却道 巴烈士国逐出塔,报也在倒她出咯時,無鲩被外

說明:限公司現王製造一盘顉型

三二〇漢沙【ASNAH 噴射客機, 玉牙長「六,六一公尺,高四,七公尺

(*)

CHI-PO:

之敗于大胆,與美海'演出。茲將各做出「嚴媺,員陳少英

南華公開網球賽

孫必勝擊敗日將

奪本屆單打冠軍

南华 主辯公開微球賽,昨日是男子高單打,下午 時

田成起,這兩個姑乎是今時香 坐在京士柏鼙行,由操必勝對 網球圖中出色人物,也落新榮脂的球員,球必勝年輕而有良斯 的球技,昨在苦戰後,日將再成起。孫於昨中在控制 麗的情况下,以二一擊敗日將國成起,其成遠:孫必勝 田一六二,二比六,六比1)

份1

真空磁

「取來,由經有無不內粉錄創敗下仍收

○之一次她別 鄉而將運實大毀容的,由球師的 次,們欲爽休分力勝力变客何的歐。

利人打兩了分如然主國營運因陣應賽脾窺比

,,徐取調女太息數,大聊力量,

此如視全,五原港林密為離譜,知持

勝無晶打上都,子欲保仍性將港球昨

大人牛型加淵 故將長珠了,

在去年十一月

,美國號為客人數

上㳦計序均不

包括瞱僑以及來渡 年

(特)昨日下午一時四十分,門將

與家人等赴美居住,長養老,隘職貝及李香林 親友到機感跺者數十人,一時之遥。

鋼垴佐臨別留質,表示對香港印像,畢生難忘 尤其是發祥图舾发,依依難捨。

奶矣「阿伯」無可否認,近十多年來,他香 灣排球,足球結不解,他由排球跳過足球圈中,恐 李杏林中作橋憐,一九三三年,李峇林主政策方, 當時李氏亦主持,以氏身手不凡,在二排空和

翁培佐惜別香島

祥 李杏林淚洒機場

足球門將,獲得鼎年雙料冠軍,橱於翌年赴澳洲, 以後代表香港出席埠際麼不知若干次,爲降下一門 將,以盤字見稱,寬而不滿,球無不好。 無可否認,俞培佐之有今日成就,李杏林一手 栽培,亦翁培佺努力的結果。

「阿伯」也可說是育圈中翻易近人,絕無惡習 的一個模範度,求圈中,可說風毛麟角,昨李奇 林夫娜天一案发人與阿伯還別時,李氏不熱淚盈於齊 ,「阿伯」以人生何處不相逢,此去努力十年,打好 基礎,將園來香祧放閣把唔也云〔左宗棠] 李杏祧夫螉作送翳 全家赴笑,陴爲李氏夫婦與「阿 」全家福在機髙合照。 大衆社》

筲箕灣中心賽

昨請李柏年主持頒獎

表演賽冠軍小勝聯隊

黎文光。

長:玉惠 安、盈:湯糰、李 華、李艾亮、張錦棠 、鄭文生、魏炳

陳家元、蔡饞游、常

綠榔波經

南華愉:必有劇鬥.

傑志昨日以十比一大樓五一七,是第一 歡褡甲銀牌準決賽機的;因套東方雖然 個以二比一淘汰了垕島,這場比賽, 將 分勝負的,因此,在開到來,

打入最後世險 球號,豈方則是

舘】 ,

傑志在絕對優勢下得時,上平凉,已 炮 三球,五一七一了氧,篮鬥志也党落,兩 擞的技術有距離,再上不同,需得不 像肛!如果沒有曾榮浇的一脚遠射,五一七張破光 蛋的機會也沒有。塲的時候,球迷湟說,粉的 京塔比賽,五一七怎歡打和傑志的?

今日的階堪比賽,對像梯,固然是勢均力 躞之戰,九巴對光澤也「有得打」,但九出對光網 一仗,心水清的人早我分析下來,九巴有好幾縠潑 將蔡隨光華在源,總有點「情份」在,光世的宮力 已不如對手,再加上形勢吃了,九巴全下凤, 其聲,這場比賽只能打個平手。

南選對愤,必有,能在第一場比賽 中淘汰了元朗,是不,這是目前甲組中最冇陰 型的一個球,倘若南 只有前兩星期的水平,必 敗無疑,但在近兩週的表現,附議也得比就好了 ,個原因是,南的前已渐发照有的水準,如 此佰股,必有劇秒才脂分別將資。

儋崮的帥錘有尖槃能力,這是粥罪的後防受 威脅的一類。南華的前鋒,除非打出最高水準,否 財,是不容易突破愉的最後防糍的。镜面的後防 踏入本季,踢得特別精采,就以近南塔的演出水準 ,也不容易突繄得手的。從近况及演出发,南華如 非踢出最高的水準,不容易 低调的

廿里步行比賽

今在新界舉行

參加健兒名單

香衪業餘步總會,主辦之一千公里

步行比賽,於今日下午二降三十分,

有趣 新界粉舉行,此屆覇名參加之懿見共二

〔怡訊】昨堕誤}十五位,英中跺步行老將史吃頓外,亦冇 【門緣愅電台播出的] 不少遊競步好乎麥加,屆時鼐泳妤乎, 於今天行的南大一共同角逐,必有一番劇烈。 戰釕,疪輕

此羼賽程由粉嶺出發,經大埔圩, 【出,深座好評,南】料水豆沙ㄖ附近之八咪示碑處電影,全 盧 |鎘,華協會約爲十英里半,該食此次事,原 會長號恐變,足球總會會比賽性質唯其中亦有外界競步健 會主席莫慶,委員 皃參加,該會食推廣步行起見,如非 |张川律師與東華會會會員亦可扇心被那一手續 參加競賽之 長李志刚,主席方潤 運動請於今日正午十二時, 尖沙

讌,主任仳傳,一半岛酒店隔膦之西寮門前坐,厨

溢朗及傑志足球部 火車至起點處,將車費用由各賽員自備。 任 丶 伍球添 茲將各位健兒之姚名列下:

,黃號,足總

史喼祖、王柄饭、繪树娟、林泉,

*均予 綎勉、陳冠、官繕、菅天坐、翻

正、吳維邦、對林、陳少東、李萬生、 梁辘鞭認時下空」,兩雄、李縢乖、欺孝、李焱萃、李

中溶液者甚多,但以燈、張照良、傅紹 丶韾闷釵 奥丽

綠邨別開生面之您播

,妙橫生,不

內窗外人聽了,亦菠 楊華則認爲是軟硬 (特)敎育钔j 加者共有六,經南|爲宇豫員陳永光。之證號,當製信, 署

個月之角迩,現已到昨(十一晚在中 中運味之處,激 主辦之筲箕鹳成人 教育康樂中心,對於賽。計:冠軍爲心球塔染行頒獎禮,發。「左宗棠 2 會員康樂活噏,倡導 長勝服宇除,斯軍教育句署学柏年先 足總今日討論 不遺餘力,上月舉辦 爲中字斷,翁軍爲樂生主持,丼加揷Î塲 預備組銀牌 「會對藍球分融遲,參字謝, 得分最高 表演賽,比賽果,

、經雝尘、金額、黃玉榮。

台體育當局 臺

决定不參加

世界籃球賽 畫

足球總舍騄質會一局今日日决定不參加預定本年內在巴西锵 冠康字虢以五十五琡委員會,定今日會|行之第四顧世界疎飾標賽,原因爲經本

|與五十之比戰勝扮像討論布備組星島對有限,無力負报金除人員之往返旅費近

。雙方球啦性格如下東昇的一埸比賽,因一百萬台幣。熱門啟比野原定去年底在馬尼

冠軍字康猴

·黎文字、除 祺須提旧討論,今日舉行者,因政府拒絕南斯拉夫入境,

|在政府大球姬二時 永光、無照變

·李啓明、鄧潤泉五分召開。

我被取消其主辦資格,而改開於今年在巴 四舉行。

傑志大捷犒獎三軍

五一七輸急謀補救

何錦超將代林尙義守中堅

〔R)桀志阼大勝五一七,破除五 天潘家晚飯,文會認爲此仗,傑志打 |一七是該除「尅星一的招牌,而大捷之餘 張極難,但估不到橫得如此「多證」,但 ,主任梁舘詆特質在醉瓊樓管軍,晚上且 他們檢討所得,臨門將訴人徐昭惴初登 在添男聽女「大、細睥」,張月兒等歌 大塔,遇傑志會瘋狂攻勢所致,如 唱,並且在夜總會餘一帶。

家不是傷腰不出,則失敗當不會 梁主任以傑志演出如此良好,龍盤 此。 宜,對張 染指希望面也,但望各人

天冷

無(鍋上):七一五勝大一比十以志傑果精,七一五對志傑,變汰海牌領球足組甲日昨

【精記)

·驳身淡和兆質門坦烈拍徐(圖下)功建筑頭球德強陣接

好事

不過他們不明禸林尚魂被蠣出塔的環

,董英主政銀牌錦標的 因,因林負傷出塔,是拉士潜 他出綫治療,及其復,艾是由巴拉士招

「以昨日演出,新尹松英也有絕佳之 之繳賽者,故林尙灑本人被罰莫明其

陳過傷,則其藝常有更生之表現,至

【演出,一豐國際強、黎子疆亦可人,要是 妙,而會方一俟足龍通知有關林尚義的科 處後,決定上訴,請求解釋被罰的原因, 不過林肯崴被出塔索判决之事,昨交響

錦洪個人取六球,是棒活力的表現, 酒朝氣,梁主任極爲世者,後大 賞。

而标帥身赛和之苦,流浮山生之

、郭仲、唐韋齡及何抛芬合商結果 ,將以預備組中何錦超代熱之,以便下 一仗髄蹤對星岛之用。 「盛會,已决定本週」龍街,假如傑志能保 然勝者爲王,傑志主任榮微調招待各 持道程度好穆神,則今後無為在浙咤风鈎 將具,铁序襞富,而吃敗仗的五一七, 劉由文、梁,娶三前帥沒安徽各人,团

·加開

代佳斯

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.