1963-01-12 — Page 12

華僑日報 All

日二十月一年三六九一麿公年二十五塞

庭家樂康

六期星

F

WAH KIU YAT PO

門真四第張三第

康樂家庭 社會安樂 大家健康 人人快樂

據當局統計六歲以上兒童

牙惠極嚴重

HAPPY

HOME

號一五一二館

·李湘泉夫人、曾經繁夫人,對若林岩 主持批發工作。(本報記者》

,

「兒 莖,黃大仙蜜 亂、黃大仙勞工二 、石碑皂勞工五校等 取鶥妇满。

張數共共事碥

利組資人嘅世损失 人梁業社運安士、 會幹運楊秀貧女士

+到坦主持派發。 粮食岜內有鼷 、繼肉、鹹魚等, 爲女常會 助案

根據一項競彩統計,不應經營之政府牙科診所,感勦已超五開,此外,政 府 動牙醫辭,亦經常在新界進行服務;另有若干顧和機杻狲有発式廕雙料畛 三所,沖驚得許多玩還協助,約論似則辦有過日訪問之工作,與醫療新 年界荒露地方,消行醫,別在塑部開辦牙科診療,提供預萬應價牙科治獠,篮 |賣民服務,及在南做L、孤兒院及強會醫院工作。此外,筒 宗社會服務崴在其粉

政府及社會福利機構全力展開爲兒童治牙患 呼籲家長提高注意不要讓孩子吃太多的糖果 據悉:本踮理形息工作,受到政府之產業及社會熱心團號之支持,氣踏日 予九龍方面貧苦人家 漸推演,但由於教闊音黨門人材之餓乏,仍無證之理想開遠。目前政府對兒之,日报,女發會派恩利事業之一部份, 黨於於工作,但若對樂授兒童進行慣常之無盡,改過學校保健服我替學常治理

粮蝕之部份項,爲 發醫宾包已逾六千三 百份。

【界在聖者, 昨天詆譭的黹念 此次派發工作在散 愆受惠者有葛慕扦 各區進行,得到生記 所,但望托易所,運琮行瞵務代爲運 荃灣托鬼所,石硤尾 (發)

關於娀點市民對理謝謝生之工作,當局進行亦不遺餘力,在歐府的支持下,香 排汙醫學會於過辦過對健康源,木費之章及流年人均有 郭所舉行之 ,影 為木偶表演。上被各黨,標同特別之微博及做個特寫,目的在使本無市民,財經一步 他會牙齒健康之雯雯,以及口探之術。

不過,目前本消尙缺乏总之牙科;機人手不足,主要原因,梨出於 水欣宾有講到驴斯之举,就別在造大設立經學院之磁鋼,原則上已經批准,但仍 太區營先成立之刀使。日前,每年政府約有幾個牙科學會,俾六學生赴海外被牙 料,以成爲牙科醫生。

無可啓言,在一戳你狀態可稱良妤而滿點的香祂,汙鼐生無符想,根擞 熊此發表之為計,香館無業於六開始識小學時,巴銀百分之九十嵐府媚。而當局 期保障下一代之牙齒健康,業已實插了食水加氯辦法,這項或雖非短期可見,但選 信求末之兒童,不思索數字當必減少。

談到兒童患苦遍發生之原因,根據研究結婚,普將因便是「多吃糖果 ,醫學界神不反對兒黨多吃糖,但敦促各家長見識應祥鷿吃之清潔問題, 嵒英國方面亦有許多兒童患所,原因是多吃果所致。因此,身爲家長的父母, 嘟小掺恩黨茔齒健露,在恰當的情况下給凱茲面對菜。(澄

兩女體歲濟

女靑年會發粮食包

東區婦女福利會 對風藝人,財務主任李炳

肉類畧升

鷄鵝鴨穩

·做龍魚六元四, 五元六,冷喟子肉 #沱六,大蝦五三

,中蝦四元,龍蝦十

三點,蟹五元二,

悦,生接三元二

婚姻與門第

黃大仙坊會理車長樊煜:

昨華誕款宴親友

街坊首長蒞臨致賀衆 黃大街坊福利會理事長、昨( 【十日翬機-吋投埌宮酒攤,敬治桃, 「歡宴料、蒞臨致資者殊計 各區街坊 會首長吳多泰,想盡搽,是嫩,許庇 羅 邦:勵,甜不啓,江友, 貨號,陳空點,但證文,郭洪森,曾宏 儉,少秋,周森及創股煥,黎搵泉,林 緒,冼搭業,吳添貴,有偉,頌 鄒天菊,古推金,甌奖容,王澤, 有成,林霞,伍影,攝啓榮,何患運, 黃志誠,邵文,發,李國照,對宇文 ,微然生,林燕芳,體驗,何瘓,鄧 藥 -IS-RE-KK-BER-EK- 鄭日訇,黎徳生,沙魯陽,楊星僑,闔 ,王一中,苋額晷,號金華,黃茶, 薇-李桉,冷掉質,酒帶,何為立,

樹養,張茂是,甄衡,采箕,具視率,

王證持,何達固習森,洪德柔,誕生

一刻是再於欲棄物的實例外

「在受,我就自己的香

愛入同甘共苦,同時的花菜枯

「把自己變成爲一個新生活

「人,所以只有總者字

「可貴的,值得試萸

「比之無附識,

「飛上校頭變鳳凰」

「的那一盤「熱愛」,

(B)

現發要的學科容美

多」

世面「霜露仙姬

當然法可跟得多了。維許多美窖品 一度商之所以會直

爲保養皮想,不適合皮膚 韓,一爲狀態,原來人類的身 講究化油醃約店概百分之四十 的熱度以發視其正常 ;但聰明

姐們

嫩光滑鋼

,林發,何裾,蔡卑,方儂,葉梓鈞,愛的人長廝守,過去不無商資所動,殺死 份,而去倒露實那 氮的皮膚買蔥震要 會悯买,黃楚英,洪成,洪安,洗發,張她是校阔,吃山祫不離該署,矢志等待一個階層去,做一個 的美容菡礎,假如說 保特被材的真咲 淡,糖了,金海,吳發,黃元,館佩女,大學丫股學院, 薛娩歸來,就說「勤勞的辯女,前者的 們一味熱中於塗脂株那味 ,邵榮,吳滿,陳就筵三百餘人,栖觴就如今:她甘願住寒露,王寶訓與上面講的愛情,形不了附有許 粉,括號限,而無滲透皮膚西其柔軟 嘏,消極熱。

,吃稀粥,日夕餐人間故事:有一紮根,有形式無形的條件 黑了皮离的保安,那 滋潤的商溙報 MOT 諂縫補補-洗洗漿漿本的不同,上面那團,而後者才是全無 無異捨本逐末,雖然STURE CREAM) 【以證得到什灣少東抛 温就是因爲王镂 ,辛苦操勞濂取一年 個故事,解决門不停的健誠的愛,同時化到了不少的時間機 固然多吃蔬袤水果 「棄了同居若干時候的 不狀元,而偏

华升以維持生活,當國的辦法,是由兩盤,從另一個角度來啦 夠,恐怕也難以使你冰 女子,什麼孕少谅 【上了發無立流與 「薛平贵征西潆去,一宓勢的一方來造就對,前者即使最初有 美麗動人。 【被什瘿公子緻等等 街摊的花郎難平囊,別數年杏無音信,她方,來對方做嗎踏上 眞正女焉的,可在 的消息麼?出身不同

保淨無

西露鴿蛋

來是酒中用作燕 但用的,但家常菜 作爲小菜用的,亦 朕不坐,現介紹如

材料:茶

要一打,猲蛋

,常豆約二湯羮之

誰,熱火閃五僎,生鮮肉二輯,水 二,其次是關費用料、豆粉、 |油、古月粉、精、尖韡各糖少許

初步的調製方法,用白鸽蛋蒸 葱,再放在冰水中浸片刻,扯出製 ▲籍蛋一說,但蛋 不要,蛋白的 买糕,水一線切粒,生義肉亦要一 樸,但切好後用少許蛋白拌勻,再加 少許濕豆粉水,各樣弄安之後,開始 .首先燒紅矮,放下多愛生油,待 邵時先將幾粒洶約十秒鐘,那至愽 出游一樣不要,此時,即質經酒, ,蛋白粒,火腿肉粒,枣豆等放下爆 香,說款頓下,花滾過後才綠把 放夾,即可上網。( 當胊

中品質良,將空氣中的水份, 建商方法,將具保際妤之一種,它並不油 吸收到发上,同降 酒一陣,朔風一般节的黨顶部份,闊,有深水性,且賴又食防止皮腐內層水 淋寧司抛棄相崮千食的父親還傳紙蒩一心那一階層的條件,而會到上屬於會之後, 冽寒意笑肌,氣候及群體、柔軟,易於塗抹,一份的消失,具有熱愛 ,計位不同,鯽 的身份,脫離家庭,將妣同相府,但 王竇則相反,她甘往往會沾染了腐化的冷乾燥,頂無天時以補天然觸熱 百緻的是其中會 作用,繼有哭的功 當初方有一點 |炮州寒窖中和自己心 王釧是何等志雄 鼷亳州國千金的身 選纈面變心,而後者最會損害皮膚,,「煙彌注篇」一種脫收潤濕的特質能,

【張的被蕙,以徒

往往會遇上挫折的, 可見許多片颇受 情一的花花公擎, 根本就是抱憼獵艷的 對這一點忽觳液 揪女孩子,使雄們以心腸,存心玩弊女人

穩洲快便成,湛味讶費用八老。

服一些心海朝的

不同階層的麥愛

騰、院,從元 元六,心旗三第八,中了一個貧家的女鼦樣,跨了嬀秏霪珌 實在掊個幻想。 牛肉元二,牛腩孩子,娶她做妻子,以忍受的精神折磨 【髄 外州角一斤,对, 元八,羊肉四元八至這俏女孩子難然出身後,證明她的確能忍拋,並不是不關照要 詹燃愛槼實不必理會 致愬,但是矯止區昐配,實整得無以復加的事情,在告融,當這些實際問題,「還 五元六。 你年日,多選課 五,上肉三四,

蔬菜大致凈磁,,都十分萬營,而语,於是才重新整拙塔 分有被男人,宇須有 常第一」,結果就容 自古以來是有,係 一些鸶鴨腿神或自用 肉三元註,腩肉

選舉黨每个五角,坐上做一個窩慨的夫人礎,周圍的人,見祂 幾個餞,使用物質享易上了人家的當,在主敎訓的故事,倒是 榮二角,塘點四角,,雖然如此,造假費現了如此能忍耐的,受在打逊女孩子的心 玩不久之後,就把一側,而且人們幾千 肉排三元凹,排骨 問,無比平日

五,為爭一團,茶五角:伟,祥族還要想出許多運勀樂(其獲通報所謂,有時候,他們死用 她拋棄如轅度了。在古不絕地歌頌她的愛 數百眾,隴至下午五,但一般需餅價格, 愈大雅五惠四商。《 的方法熱考驗歉,室「溪速」,是有沖情「無受超然論一在說 報紙上,不是常常可 衡,這是爲什麼 時始派發。秩序,使人感到意外,另

逛到底图不酎做他的斑的〕,也就眞正没 一良好,領得禁演說物喜右變化,靚項

「妻子,她生下了女系 冷黹驚了。 之貧苦大衆不莫贞逐 傅斤五元大,黼幾五

,兒子,都給貴族派 這個故事雖然是 元二,改通寶唱肆元

|入奪,说要他 結局,但是也 又該會昨收到 五,巾、下鶲整套完

們處死,只因爲他們證明,出此不同的戀 余國定民經 五角,米縣三元,

在材齢的時候,常常可以看到遭樣的 母親的血統下棧,不受,是有將多客親上 氏料來黑代全 光鴨二元人,冰候 情節,一時男女在無愛中,可是一方富有 強許他們將來承受實的似礙的,那門第 元,创堡速抖煨橋實戶票,黑闊元八 ,一方貧窮,於是富有的一方就安慰貧窮地位,這位夫人只之見的無形力, 虫大陸與元朗力的一方胜:「戀愛是沒有階級的!」 好越来很受,不久, 低得那個敢於娶平民 [ 北旗之淺水鮮魚, 透句話,可以說對,也可以說不對,這貴族又說她不配他 爲選的貴族,也不能 作残售價洒然一樂| 如熈句話測解成爲「無愛完全不受籤」他實子,把她休了,忘記索于的出身 法海險女證年會 資,大魚還比刚天前 阿光的你」。那就離宮圓對,如影盤而了之後骨族又据管,要想過方法,來 機前天在島

海爾參個一行,由爲愛的人們可以術陽門第的籬,發一個出身高貴的女明妻子的薙具有資 心微至西元二,鯨魚那是符合发情况的。 昨在九龍石欸运代憬輝元八,扁魚為元八

孩子做妻子,要打眾批會朊公飂的「性 ,以紅日天氣骧族,昆黃粱胞外;井於昨泉夫人可兩妮亞到實是「M」坐天台造業,有致级大個性特 劉胤碰列,賣苦家庭四十一)上午十時半 能源方攻,在門口開辦局亶農路,

卜镪立的名者「內迎親,內府的東西」,然後才安心翻鸡 青甘魚蛋不受門笃與階級坐B鐙」中,有一個只有怡麗港囊熟悉,做完爱。 及露宿街頭坊衆,衹 開始派發餘下之熱將輪候領取之志强 中

小魚元八活的影响呢? 「故事,有一個寅族,所以叫來打捽: 寒衣物,無物,生 祸,何以卒戲? 及神經數百份。 站在以利爲宗立 該會主席余國夫Y 塔,早在月前向各類,葉若林夫人 友砾捐及由各執委然,警察夫人,主 心想問,經且餘之怒 龍親生夫人,柯离 力,共募得無故八百 幽人,服務組長余 餘件,除於八日晚上 炳六人,郭民州央

||

深夜山於敦委同人擲人,社長鄭中鈞 爲旺角通菜街英女士設計.

日七十月二十年寅壬

會女婦龍九

大|敬|舉||明

名百六人老待招

會老行日

登天之命起个日三於會肅九

大會

逆之敬老大會招待六十以上老人*

百名。將定於今八十二)日下午二時 以便日赴會鎭謹記收。

就送老人物,將包括食物,只 用品及就封包,碑送人們得以濃, 以示敬老之意。

艾該會於昨(十一)上午十一時 在主席馮漫寶私那舉行 總會罰。 作橫老大會之最後解討,出席者有會

「雲,邵俊秀,甜主席福馬愛

《菑》

:睡房内的壁橱

在一個錘房裏,最主要的是一張實服的床,除此之外,便是 安放式物的我们,衣服實用的當首推發了,壁概不 但嘅出新塗省地方,而且由於將佔有一檣的位置,在湖彄 門完全關閉時,丁便好像號上了一轕木料穿一樣,非常 西熤用的。大家都希望能在房子裏有一偏离安放衣物。 在一般名貴新機機,大號有無氣體體,但是在那些被普通 的撲英,很多時會忽供了它,就算有了這樣的設備,低是小 |得很可憐而尖了它 (上)透鼦(下)平面 【的作用。但無倒在

之前約機半盤,

可以到安裝 椴 「的位,這樣然

多花寶小份金, 但是那遠吳永演 「溯洲的,像以下所答 【眾的菜彩霞女士來 僅一個例子。

現居住在旺角道 張鮨的莫女士來信

「龍標的:「我對 台灣極感興趣,常識 一大作,對先生的。 計黃爲欣賞,經有 洛,我近買了新一

說是集中之大成,拿武蒲來說,孫在有些房界穿·布格的環境 相信今年将饺期內一般肉食及家禽假 妁卣裝棉襖西裤皮軸,這不是中西混合股裝嗎?翾、格比去年 過低度,可是淡水鮮魚、海鮮、蝦、 有,部份筵席近年來喜歡用中式牛抓过一閂式,協、、等,月供源欠亦裕,在給夕及新年進 是棄中風味的。所以;在聖誕箾創裝上莺 兩三天內是否增加,現在做調,但能比.

費,怎能移完

莫女士鄢閟贔一鹨十一呎長,天灾八吋濶的地方,在那地 方 作一人的柊本來台飲是理想的,其最不足的地方基沒有 嘅佢,因此我供獻給莫女士的貝就是把那房門入口畧移過 一时,留搁兩呎位來做一個盤柜,這個柢佔了一趨的個 调度,高旺商高至天花,因此當摳門關閉時個裝上宁一幅木 两身那樣,但房子看來美翻整齊,怎攏於樣,大和「A 」的對面積放送單人床,「B」床的鮮潮落床頭瓶,「C」 照梳粧板,「D」成角的合宿,「E」基梳粧槁,「下」 法化椅,於肘的尖角,由於地方江小要保留適望的空間關 伻,疏化熱費爲案經烈的。

附鬭的年面圖指示出各物的擺佈置形,圖中的虛無指蘢 腐內原有的門片位。透中指示出各像私的形式。

色筆

排骨菜湯

排骨三,紹榮中 斤,班,照各少許。 十日造草,酒排骨放入選水之,當熬出味而骨肉 也稔,便將榮洗凈切節和再加入,煲蒸菜

肉粒煎蛋角 牛肥过猪肉三衬,將蛋二只,生葱 ,題,生抽各少許,先將猪肉琢碎 油雞蛋加少許生抽炒熟,然後再燒紅油鑊,將鴨蛋打關技匀 ,逐葵放入中,跟住將少許内,在中,用白蛋 過一攢,成爲半月形,爾隙熱萸,這味餸費用一元一 咯。

牛肉二雨,菠菜半斤,生粉,握, 牛肉炒波菜

生抽各少許。先將裁榮切斷放入油 炒熟,然後將牛肉琢说加少許生粉及抽拌勻,放入油錢裏

爆炒至熟,落少許院匀淋上菜面,滋味菜費用六。 還故事發生在過

(KR) 的社會,那時門第 之見,比現在嚴格得 「多,但是,還門第 之見的影响仍然是好 在的,不過現代有現 【代的生活特激吧了。 追帶萬有一個現 ,不貪曾在一家香米報 【代的事,這故事是 【紙上餓到的。

一個頂的侍者 ,在一次聽會中,避 辦了一個女大學生, 當然,是一個富家 女,兩人的出身不同 ,但是互相珍戀起來 了,他們的地位安 這麼說,一個有满人 北宋的女兒,又是大學 生,即一個受的称 嘅結婚,這是不可能 的事情,所以,後來 |次方的父親只好楼出 了一個解決的辦法。 , 那與子念带 ,等他讀完了大學,

|謀得高級隤位,於是

【變方位比較「

「」了,鼐才結婚。( 這個故事之所以成爲 新區,發表在墊上, 因爲那個男子在登 上了有錢人的愛來之 一後,變了質,變了心 ,另外照一些女人 不正常的關係,因而 出了新聞】,從這個

HOWAH Lamps

飾燈華巧

最好選擇 CHIVERS

且只採用最清甜鮮果及最純正糖質而成

但價格相宜亦是家庭最高營養的果酱

做滋味豐富

所以滋富是家庭最佳的選擇品

滋富

滋味豐富

Chivers »

CHIVERS

選精廠名餘卅洲澳美歐蕾

CHIVE Olde Englis

菉值鈗長年

解追近,許多商家更

哈称公司力同日說,他們哔

篇三「照?一元》。天照截宵收货,不酒,這些食,不是暫 順羅原本的租發術爲二百五十元左右。 時貯藏貨倉內,便是由羅里翣進聯合邦。 泔麼一來,聯合邦的健儀,也險運

另:於焉状消鹊沉哥業暨倡r

臘鼔頻催 ·佳節在邇, 添美衣,備美食,更選 購美燈,爲 府上點綴 新春,此其時矣。

每週新貨抵港

歡迎參觀比較

巧華洋行

香港德輔道中 廿六號四樓 八永安中區分店大图 三三三式九

九龍陳列室

九龍何文田

太平道一號

(窩打老道火 脚

塔話:八四七七四

金侵部蓋斯三十五

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.