1963-01-08 — Page 23

華僑日報 All

日八月一年三六九一麿公年二十五國民鐡中

二航信

第六

元月九日

十二開小呂宋轉西貢暹羅 由美洲經日本來十日泊港

解决

東海

往 門司、神戶、大阪、名古屋、橫濱、 M/S STARPINK"

十三日開

隆一M/SSOMEON元月

十三日到

星加坡、南非、西非各埤

M/S "INCHSTUART"

十五日開

十四日到

殼,現已抵達,工

||

大阪商船港分社 昨舉行開幕典禮

11

今日 太古 四三九八九六 |太古公司三五七

英超域」

元月十五日開行

梁主持開 及酒會【圖】爲該公司茞腦分(本報攝 黃錫仁航嘉熙五百人,濟濟一堂,爲開。 〔日本大阪商船株式會社特公司開幕,由該社副總磁扣

特設酒會招待各界嘉賓 潤義入,翻絆理足代骑香港分秕總理江刀,附經理業銘率,會計 抵業時,工或可解照行期預報,攝於 (特訂)大阪商船株式秕香港分就昨日下午五時假心 港返 逹十四海里,行程 【决会。

起卸,已先停開, 奉行開業酒食,由該批副總動祂母久雄主持,爾有該分於運那日紐約,希望此爾將輪 乃由高雄沓行案, 我輸「新利公爵♩號 面空曠地方風勢灣| 揶杯斑二三, 兩艘由紐約抵港,仍大貨幣「東海一號, 月中旬及下旬有貨公司,其旗下新泵 霞祝收貨,至於去年船上設備就推,姚速 船公司,代理北太預測

<神安娟】

,

「今(八)日到出,在

M. S. YAMAKUNI MARU

美東

美州輪船公司

頭工

岸碼

伊利諾士輪 潮未

收做,於十二日啓行,前往難律實,再轉往西貢渦。 ,照其行期預報,於本月十日上午商埗,在點裡後,停留兩日 伊利諾士一號,此行程乃出美開啓行,往日本,然褂树來本潍 八》甜論公司代理美洲輪船公司屬下,臣邀做「

去年十一月中旬由 渕國淪熊公司消息,

與東岸研工

|利士碧琪

十日收貨

於明八九日啓行、

【今 織收做;落 一海面,開始卸貨,昨 杭期,改定

海皇

今日收貨

(韓歌)郷行韓舉公司代班下,借 改明日到星洲疪能

翌開菲皐庇澳西 安達丸 明午返

輪船公司所屬碧琪系大促客輸「士

海突解决,食物未記十日開基隆改明日到 姚返日本。 俄貨猃衆約之許學會 提前今到 新利公爵貨後,停留一日收倀 C哖⊃證號 愨轉宿務 天氣 一,猳八十日啓路,輪船電話

經日本,然後轉來本港,蛮其行程預計, 珧」號,其行程乃由溫哥華醃洲啓行,途 慣,溫至加坡及體,轉赴澳或文 行乃山南西非洲方於(五)日冽,後 [日收儷,定(十一)日啟行,前往誰律「貨輪「定遂丸」,其落戴,開來太熱,經 於本月九日午可刹,在卸貨後,停恻 船株式會劤下太型 啓行,途經星加坡至 直航,開往寒。九日到,在浩星,轉的。 收載,定後「十J日【受阻延,敗於明八九日塔行,前往

十日轉日 面啓行,途經加坡 韓沚頭卸貨後,今日

「特大阪詡祂「海晷」號由能 船公司按下大型發

入口輪船預告

((術 多了

(0%) (79 1

L TUNG HAI

大蝦

TAIPOOAN

TJIMENTENG

南非星班 日本

德超

KYOEI MARU TIDRA

小提窰育 STREEGKERK

歐洲粥食

日本

AB #

沪班 SABANG 旅巴沙 CHY BESSA

金MUI KIM

药身歐洲 日期 山打拒

八太平 入

八日糖惩 八日液

萬跳士吉 VAN HEEMSKERRCK西非菲島

日本郵 JAPAN MAIL 駕專線 CANARA:

日本

萬力 VAN NECK # # STAR PINK 大命社 TARANTEL

紅西蘭澳洲 八月

你光

光日 新裝行

巴哈濶 BAHADUR

TESTR.V.DIEMEN 來利碧琪 LLOYD BAKKE

「米方平行篮衆來行華行限行業行行

多餅

TURANDOT

STREEFKERK 巴發器 PANAMA

SABANG 鑽行沙發

欧塞

WAIWERANG.

*

LLOYD BAKKE

八日南方北海 PAKHOI 八類 第七丸SHINSEI MARU F

̇湖羅龍九日 開 強磁湖 九邹 大 640 7.43 15.4

7.388.46 10. 40 9.43 17.4

9.10.20 18.2

AB 10.30 11.84 19.1

40 12.40 20.

243 18.45 22.1

113.50 14.50 22.

出口輪船預告

A $6.0, 7.10 14.4

(R

八月綴來 伊利珍尼 EURYGENES 八日行 關榮丸 KYOEI MARU

MIA KING 雅號 BAYON

尖沙類報

辣I CHUSAN 東自夫關線統PRES CLEVELAND小品樂 1

TEAKBANK

卸起能未物貨美運

- ROGGEVEEN

丙科線 SARACEN 菜排 HIRAM 日月丸 NISSHO MARU #

KRISTIN BAKKE 假花 EASTERN SAGA 最上丸 MOGAMISAN MARE 日本 加關威箱 GRANVILLE

九日 多利臘 新利公餘 SUNNY DUKE 九日 巴拉多 EA NISSHO MARU 九日迎小行| 沙 CHYEBASSA 吉打斑星 九甘草和賄 HIRAM

慈那A CANARA

八日行 安達 ANDES MARU

GOL WONG 八日鑽行 火中山 TAI CHUNG SHAN 九白鐵行 巴哈: BAHADURA 九日耲絨 日本了 JAPAN MAIL 光 銀行

## VAN HEEMSKERECKE 九旭 夢制腦

TEAKBANK 發囉 士打薄民STR.V.DIEMEN 艺术总 TJIMENTING

SARACEN

真三第張大绑

日三十月二十年寅法曆草

WAH KIU, YAT PO

安丸 ANDES MARU 利润琪 KRISTIN BAKKE

英 EASTERN SAGA 烏丸 SHOFUKU MARU 海阴 HAI MENG

|平輪船公司所蹲大

上時 法國公司二六六一

貓來公司二八三 | 美國殿二一九六

息,以涂程有限狠

| 此次行煜由釜山雾 來現接上發來 冷及乾燥。 〔特「期於班(九)日婭克 傩形勢搭烈大陸性反躉行公绡i]↑ ,天色晴朗,天氣 四四.一登入就 海外各地氣壓分東 四三九七七九 | 诒和公司三】四五

南利夏 貨收日九

釭客俊检、菲律賓之宿務。

噌泮行 [停留一日收鐵,(戰鮮,日本及鄰近海 太平举行三五五五一 尚有航氈刊在第六張第二 斯發公司二三四人

巴生

市大中山

貨仰光

行程乃出

繼續收貨

港、及仰光。

其飛來行整息,潍於本月九日上午可到

一夕加班與否,現尚未决定,來開售預案。 芝八佛山翰亦開售尾樓以上宅,八大來》菊除夕(四日 日昐下午三時往溪、對有堅搵小數票及大倉客位未罄,談論除 億,至于〔八日)除夕夕,我昫往返船穿亦雲去十倍之先。 「糖」謝倍多,大倉位已告滿座,除夕八日有小部份客 時許,始告停止,據售業詭稱該輪預裝經絡跳,以預購除夕( 除夕,該輪到售票處!昨日已開始預售,直到下午五 浛澳客輪(遒)爲業澳人士,韓遊亭大會

農曆歲晚赴澳客多

三艘客輪預售船票

埗,在浩卸費後,停留一日收儷,經八十榮公司旗下大型党输 JH啓行,前往星加坡、阿龍、殷巴生大神山一號,開腿

開來,照】九日往金邊

【順航

港澳輪船表

船名 港開時間 澳開時間 碼 頭

海苔 上午九時30分 港澳碼踱

牛衣干二時正 下午六時30分

德星

佛山

食中二:30分

夜十二時菜 卡午六時中

·大來下午三時正

牛夜一時30分、陳溴項

(逢星期日佛山藥開下午四時正)

「德星漠驼下午四時正)

YAMASHITA LINE:

社會式祩船汽下山

香港鐵行輪船公司代理樂輪船公司啓

夏利南 在 半鬚;

M. S. "NORHOLT-

海明 往 遥

十日落貨

「來富達」快輪

(不經日本)

克福及波爾地摩等大。 直航羅省,紐約,(域)城·羅

弌月六日抵融當廿六日抵紐約 元月廿二日抵港元月廿四日開行

行洋順利

HERVAR

華往

-登日開行

HELIOS

海順往日本

十四日開行」

TRAVIATA

大偉達

十六日開行 十五日落貨】

城丶波的麽並轉駁南美洲西印度 往 紐約、波士頓 羅省 巴拿馬、營

海來有限公司接洽

M: S. HOI WONG

亞細亞行二〇六室低虢13〇* —

海 皇

直航 石功 庇能

對客搭染付費請:駕離敝公司接沿 元月八日落貨 九日開行

印尼

盛安成四福西桂北

慶都川州利林海

衛純輪輪

小澳滿蛋

捷順船務有限公司啓

M.S. "HAMPTON MARU”

漢敦 丸單期月

次咸西街六十八號學話:四三五九七八 四三三六四 十四日落途經日本

-五日啓行

基隆

「MITSUBISHI LINE

社會式株運海菱三

約吃快

品快滾

代藩

M. S. "OCEANIA MARU”

假三米市.喆利士多選 紙約 波士轳 費城 波的 不經日本

參與轉加勒比海呲中南美洲各商埠貨壓 船務(香港)有限公司 羅省,紐約,經搬難,侯士頓聚收由紐

新興行李志雄啓

往 星加坡、仰光、吉大港、

SKECOH-KB24566 27712-

十日落貨

山國丸 元青花藏大量

直放:馬尼拉,

M. S. YAMATAKA MÁRU

山隆丸

+五日開行

基里士多惓轉】冲繩島貨 日本案收中南美洲貨(在紐約或 故:羅省、紐約、無域奇、波士頓

·費城、波地塞、菇福克,途經

元月十四日落貨

MS.YAMAKUNI MART

元月

山國丸 元青科類將選

八日開行

分機 永樂街 岁五號六樓 439228 古屋、清水、橫濱及冲網路貨 舉人質被盗汞成公司 電影式七人阿阿

億放:三藩市、羅省、聖地牙哥、安 「那大兼收日本門司、神戶、名

地址干孢中大昌大廈初台案 新七五

大大 萬國海運有限公司 啓

司公资和怡

Jardine Matheson

& Co., Ltd.

司公船輪洲美

NISSAN LINE

社會式株船汽產日

快快新

1711231458

NATION 船輪寶國美

UNITED STATES LINES CO..

TRADING LTD

PHNOMPENH

人大厦冠話三五二*-

永樂四街二式三

EZE

198940 442053

S. S. NISSEI MARU

M. S.MEIWA MARU

準期式月十五日落貨十六日啓行 準期登月十五日落貨十六日啓行

積代強巴拉桀務香港有限公司 」永樂西街二式三號三 永安人壽大圓俄話:三五二式六——

*MM.DANT"輪 漼 元月廿一日到港收貨 廿二日開行,

'İLLINOIS”:

直航,高

路及蘭等埠。

· 福華、西雅媽

二月十八日到達溫高華 二月五日到港收貨六日開行

“ARIZONA” 輪往穎省及三藩市

830230-4

祥泰

二月七日到港收貨開行

二月廿四日 二月廿七日

途經日本

怡和頤公司船務部啓

S, S. BAYON

金邊

XE1323 KS432690 432798 元月八日落貨 九日下午開行

永和祥有限公司 啓

PIONEER MOOR

E PIONEER MIST

元月二十號到

往 紐約、變城、波士頓·巴拿馬 元月

紐約 費城 波士頓 巴拿馬途經日本 廿二號開

廿一號到

廿一號開

途經日本

搭客付貨到仁大廈六在六絃公司檢洽

總經理陳業初啓

司公船輪基

川崎汽船株式會

BLINE

K

MAERSK LINE

理士敦貨

柯利根丸 直航 三藩市、紐約、波士頓、 諾福克、兼收傑克遜維爾及 蛸、蹇芬煞、費城、波的

中南美洲、西印度環島各埠貨 -經日本收轉駁

羅省、基士多實 、費城、波的麼

M. S. "HIKAWA MARU

日川丸

直航:星架坡、南西非洲各埠

澳港

船名:

E.A.C. LINES

BOMA

開往

寶馬 小呂宋

BOGOTA

保高達 神戸 十弍表區

KAMBODIA

甘保地

受容

保證適合:

各界人士胃口

A F

寶隆洋1

於仁大厦十一敬

電話: 34113

德 星 輪

每日

兩班

港開

十六日落貨

半夜十二時 下午二時半

(逢星期日澳開下午四時) 大業別墅 ·爲澳門最豪華之花園酒

澳開:午六時半

注意。

店設備新型高實預定房座請駕臨本

定座電話:28001至3

大業有限公司啓

山丸

中南美洲 西印度菜鳥各塬貨選 敦,帕爾維斯敦及由神戶 SANTO DOMINGO及現貨價收號士多醫轉駁 嚴、路、西班牙、蘇利南、楠市 我、馬勒告費、勒加拿、被散加比路, 子港、京士頓、波塑斯、無伊斯•斯 俺就:克芳告、英士多實、加達沙拿、巴侖

每日

港開晚上十

下午六時半

兩班

M. S. "OREGON MARU,

貴客付貨請移玉雪融九號和偉無部經理

逢星期日

澳開下午四時 港開晚上十二時正

顯發有限公司 電話:28023,20701

23483 23682!

電話:四四九九

佛 山

S. S. TAIPOOAN

大中山

TEMA, TAKORADI, ABIDJAN,

LAGOS, APAPA, PORT HARCOURT,

ELIZABETH, CAPETOWN, DOUALA,

DURBAN, EAST LONDON, PORT

FREETOWN,

M.S."BOLIVIA MARUT

玻利維亞丸

庭航稃省中南洲西岸下列各

M. S. SEIZANTM MARUM.

MOLLENDO ARICA & VALPARAISC.

VENTURA,GUAYAQUIL CALLAO

CORINTO,PUNTARENAS. BUENA

SAN JOSE DE GUATEMALA,

ACAJUTLA LA LIBERTAD,AMAPALA

〔有客鹊歡迎搭客

直透 暹

總代理太平洋行九龍爾蛞805764

M. S. HANS MAERSK

漢士馬士基東京

裕安輪船有限公司啓

巴拉多船務(香港) 有限公司總代理

M. S. "NISSHO MARU”

日昌丸

元月九日

捷成洋行華人船務部啓 寶號付與本行深入體驗部接治是花 星加坡耶加達·三好哈 一月十一日落貨十式日開行往 烟 水·孟家錫

道放 星坡、椰加達、三寶驚

泗水、孟加锡

客付貨請到本公司接洽

入代理

干諾道中一三五號三池

438179. 432880

永達公司啓)

M. S. "EURYGENES"

伊利珍尼絲

大食司公船輪迅美

MARCHESSINI "LINES

九日啓燕

往紐約、鹿特丹、安特鹕薇、倫敦

及歐洲等埠。

發收費式及波的摩爾貨鐵人在紐約萬運

元月

沙華達

往紐約、費城及波的摩爾

( 美迅輪船公司 大青大52101-213

美声优代理

大洋海運公司 5林大和522

"SUNNYDURE"

拜 31172–4

話號442878 487345

新利公爵

CEBU

骨客惠請到干諾道西北四式檔本公司接 晶荷 一月七、八、九日落貨 九日下午開行

即日落貨郎日下午開行

SS:TAICITUNGSHAN·直往金邊

由羅省·舊金山値航快

聯菲輪船公司 陳房冷房設備

P. PRESIDENT ROXAS

八十五天】

羅哈士總統輪登月十二日低湖

P. PRESIDENT QUEZONE

松總統輪 聯茆輪船公司

TINDALO

經天寮來

理代總司公船輪邦美

八大弍

樓四號費街利街

司公限有業企華永:理經華部俄貨

號2四奲大行銀打帶

EASTERN GALAXY

東方銀河.

二月

一月六日 羅晉開

直航 温哥華,西雅圖+菲路, 群馬,砵崙,經日本

落貨

開行

SCANNDIA PACIFIC

LINE.

M. S. SALVADA

兼收中南美洲及西印度媒體

羅哈士總統輪

途經日本,巴拿馬 値航 籟省,紐約,降城,波的摩 【 月廿九日到 卅日半夜開行

聯荜輪船公司

麥賽賽總統輪

一月十四日落貨,十五日開行

|收中南美洲·加拿大 美國內陸貨

船商阪大

西美| 馬| 安

日 開行 值放宿霧

REVS1198439957 439625 436609

安達

船務公司啓

"ANDES MARU”.

一月九日到十日啓行直透日本

"MADRAS MARU”

十一日到郎日啟行直鑀日本

"MIYOTAMA MARU”

月日一日到 #二啓行,

SEATTLE MARUF

士多、阿怡、埃佛里的斯港,

弍日到廿三日及早行

JʻLA PLATA MARU”

啊不喇打丸 月七日到八日唇行 第十一東西丸月九日到十日啓精

TOZAL MARU NolL

SERBAUKABENTOKE703

恆生銀行大廈十三樓 兹:

【西區辦事處干道西11. 繞下. 默:433216 433917

大阪商船株式會社香港支店

819327 847323

P. PRESIDENT MAGSAYSAY

P. PRESIDENT ROXAS

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.