1963-01-07 — Page 16

營鬚茶華

自七月一年三六九一膺公平二十五國民小中

黪

1

關

EX

WAH KIU YAT PO

蝦

十五國民中

花墟足球聯賽

育

南華挫敗巴士

二比零南華前鋒錢演出水準

甲組足納隨簽,阿泰書海戰巴士於出圩,相送,號召刀强。穴稻三時,吕四面高拙「扛旗斗齊飛,形成無限 「,大收盤之效,影開門拳之觀衆約千餘人。

詐發過程,緊張精采刺激等症而有之,究焉一場令球迷滿體之痰富。 南華阼聯,莫振華復出,劉煥小恩,餘均不變,而除演出水準,佔盡登塔優勢,其能撥散巴士 ,變爲合理之結果。

反觀,巴士演出,前鈴甚失位,周少雄繁界太多,幸後防守得牢固,惟守多必失,終不陌見負。 開賽時癖,南華先攻,點分飽,黄草橋近射出,十六分微,巴士出鑿,少蛐區內射門,被 羅文普以卿及時問出。卅二分鐘,何訴處於發區經豹射,熱直竄入網,一比零南 先開錄。四 十一分號,張六淸經營方大脚吊門,演德搖頭一頂,門開,反彈出界,至上學完,南城 以一球佔光。

換證再戰,七分鱉周志雄獅湖近計被劉健巾按出。十分熱何祥友近射入網,嬷位在先,河北「詐 棚」。十四分鐘,質推測近射又告破料,二比,南藻其衆一去,直立完炮,雙方再無繼榔,南寧乃以 一比,克巴士,在列方出陣容如:

(南華)

梁金耀

郭錦

期

劉建中

蘇文 郭

羅桂生

陳志鷳 黄志强

《特訓》出士經不敵南華,昨天叉以〇二受挫敗。

(B-H)

楊國傑 梁 根 陸文渭

張永清 周少 羅國良

梁杰 巢志强

南蹲是耨在整體作戰比較好,聯絡僭峦,走位斌被空撚迅速,門爭取巾拆僭苟,整個藏塲,到處 便有南華球員,對氣力-

沛,骨肯所號。 巴士攝打個入我,雖走位均不及南華熱摭及際出。冯少雄盤過多,先機炸炸。黃德、衆 根,是處在被斯埌位,賞到對方得徐才走前去搶奪,還未走近,對方側已傳出了,這樣打滿,可以說是 「作狀」,於戰事無補的,失球後多不再去追。難攻而被南華逆變,前鋒在方步慢慢的退後,未 能迅速退後守,從得球見中無人不能遠傳出,大脚勾銷的波,常被南業於中教得再恋畫上 速攻,巴士北非没有攻勢,但由於竭力作戰才能迫近龍門,則雖有射門機會,也因力竭面有心無力,本 能把擷畫取勝機會。周少有時很努力,有時却懶洋洋,過猶不改,努力的時候,連界外球,開角球 等,均一包辦,因此消耗氣太多,懶洋洋的時候,可能是力粥而底氣不及,他職任中錄,該賣起 啊,射門的資任宇合,他走開了,對直葉罐門側無威脅。黃德祺、梁根兩人體質薄弱,打硬仗是不適合 的,而黄翠殿又盤盤,向人中盤,十有九尖,洪杰與楊國傑機乏滿射脚頭,只一股氣 ,能做到助攻,閒守也不大能。闢文仍任助守,應付董志强是體驗住,可辨谒洞在右方,新 人右與紙志品有胆識,能左右脚形,那腦冷靜,是可造之材,他也恰到斯處,巴士假如用國文濶任 左翼,配合作戲,則一與縫有作用了。

所失第一般,整根打到三十分鐘才被何神发於離門#五稿外射入的: 我很緩慢,但角與引當 好。駆門衒憐食被難住測籍,而後至以爲何祥友傳球下去機率,假如巴士養傷去恐奪,對鐵了射 程,此球可能不失,佛儉然被遮住龍絕,但應該時刻注意,被遮住時大可以自已移開而挽彩可以看 到球恩的地力的,可以説是大意發與龍門均有曾任。第二球之失,却是被車輾走近門前,在後到 嚴的人衆中射入,這一球,後更是受殺了。

示表人對謙德梁

昨日用祖足球與亥,南華對巴士:八上衆門抽射,繼佛機飛身真愆練。《下華豐卓裔在巴士門節

恶劣巧終止球賽將 邪向足總報告,

東方門將劉如照.

校際足球聯賽

,另一些球

研究示

昨日各塲戰果

南愉銀牌賽 明起領球票

校際足球作賽,昨無在九分別有十二場比賽上演,甲絹處。浪]

有良仁將聖佐治一点比賽改期外,其餘都依時舉行,結果是:

十三日的銀牌商

(甲組)

與仁勝士提反

聖璐漪文泰

人注目的豫,預

模筷勝士提反

英羸骖伊利莎伯(酸)

新決勝金文樂 一

港華仁驛議多利 附沙勝華街 循㳦勝民生

四比 羅師女對浸會的 七。 崇基男抗新亞 三二 三比〇育協會樂離之大專燈 方苦戰 六一

號,今號八七

润

(BN)

筲箕灣仔香港仔

五出1 变膦伊案莎伯〔)

四比一一在能伊舘將有兩埸了一 上演,出入時女子很遠. |鮮師對浸會,九月

【晚,使轉子淘以或晚麵好、浓·港子

·眼啊,初 膠版,英國撫順

好有謝激造,新方敗在則以、後動運用鈎醫

利必俞於窖敏,及機:

ན

·國際長途賽跑

八六健兒跑畢全程

青支六人排球

今晚兩幕上演

陳鴻文四次得冠軍

亞軍周澄季軍郭景文成績接近

(特) ̈國健 你僭在七八名上下,入利士吉利道,

昨為大會由大局 |女主辩第十七屆國 到馬頓道時古 成龍,馬頭圍道, 小樂到塔演奏 際長途賽跑,于跑一,過幾人,没 公證,轉入馬爾商道,助,賽出非官守 六一日彘年八時舉行雜誌、郭文,無馬斯涌道轉訴苦 太平紳士余避之

至半島酒店

一演,但照各險究力來衡 愛都可以經易的取得勝利, 教迎各界人士,秩序如下 鼎草1人時對印有號

四比二克巾英

選美小姐鞍花箋, 食在熱烈氣中

南華以逸待勞

籃球賽開鑼

順聯首遇東方

籃會主辦的全 搴

腦史重汽,今晚·定

〔特瓿》昨天¢港女于两

「球戰「南華以二比二克巾英腳

,此役橫墨送銷熱串主持開 球,昨天此蹤, 慕名到商 亞翳,拌 有兩組聯賽主力 二戰兩面台演出,因而一天 光道塔製告滿座,爲本身 賽中所見,南華喦役士氣振作,打來做密富力,並由可發華主持,但無居氣之一, 而全役 六次沒打中,【她朱鳳龍獨佔二夫-新人中堅徐婉圓一全壘打,與華航務、 「撲等洲、張婉獄、張婉勣、梁詠薮皆有優異演出,尤其三李燕珍中之先出 港大自力黃分對公民志聯

「驚,與戰捕巾英雄麗珠之酒·疾飛球,

艾使勝大學堂七 打球, 于百,孫 勝興盡良水準之作,足徼該像訓練色看淘步,至巾 聯賽初毅金組

繡織紋,爲大會之 【最好插曲,橙紅色之 北獅,演之飛精彩 ,看來如这海婚行國 罷,從表現,買之

,報名參加兒九十 精藝術及鼎仿之絕

二入,惟昨日缺席者 六人,僅八十六名參 酸,爲全蛋最制人之

加競賽,能等如時在 司令台前集合報到 獎,但寶泉合演「獅 子階球」、「擂台灣

,令一响,卽行出 武」、「草地滾花]

酸,全部鏡 全镡。 遠離在前三屆 、「觀蹲虎賠」,生

棠一百八十八二时| 第十七項二百五得冠軍的陳鴻文、昨 、 工務局、市政局七,二名次軍一架,三樂道十九秒九(全技廿六秒。 猛之極,故得

第八項一千六百年,三名周九一百八 公尺讖賽:曾安志 在一年一度的大 礬,爁務處製力埆 《恩京一架,四名原 破大會紀儆) 喝彩,此新在米

第二項,女員工公尺單寧:首茲十四天八对。 深學校組三十五秒,賽中詡易地取得第四 ,以四十七秒二壓倒 于收音鹉一座,五名 演時,當内名流

第十三項八百公 次名衞生督察組卅六次冠軍,他的成遠是 尖名之消防局,及三 收音機一座,另有各鄉壘球:首名孫華四分三秒,次名戲 瑞瑛光點,以 未開光之意。

名之市政局獲冠軍, 食品多樣,獲獎者一百〇五帆五时,沃茨坤門分七秒,為安只:首謀鎮兩分 秒三,三名唇上運 三十六分九秒,阿翠 Ë公開越聯賽,甲

大服務森美路六比二 名阕晋樱九十六呎六講議四分廿七秒。 【十三秒閂,次各何文 組卅六秒五。 段從康景懿局長夫人 皆大歡塔。 百公尺政府機關

粒六星牛金證,這應 一組、乙組及女子組手,低浙大骨精料出四日 英訟之敗;第一、抖天門未能趕到柳棒,,合著女子過球賽,遣散業務台市英四北二 「佳偉可一捧。 一、潘怡安勝, 我無首,其次戰術運用,對帘業名惑 溯髮男子甲組 南華 美海軍十四比十一 我將成接况后:时,虚名徐貞中 頒獎,掂露華小姐

經於日前開角逐。 第九項推鉛球: 偉兩分十八秒,三等

村六此二、六出二。 後防空虛,調用“绘號圓改調左翼,仍 【分署接力之參加

第十八項四百公Ä 積約可拉午他上屆紀

自力質對志 第一項男子一百二时。

自祖國台灣:英女子壘球:投手 中二組則定於今夕在

馬健、爲 菑決出竅,因而屢次以空球受:第二局 首名在七八 坤南分析秒。 伍,計有:人口登

陣,前者爲老牌甲二 凡分居接力賽:名錄,因本屆的路程, 第三阱,西英尺寸,大名李永泉中发 幸運抽蟯庒局 公尺遠:百名志 長龍德雅夫人主持, 新十一秒四,次名守以下勇蛮五十公尺 天十吋半,名敬 五十公尺:首名鄒詠 次名消防事務署四十 署、工商潢、警務機

群列製、法胱· 張仲冊,第三局一橫陳玉淵,第四局徐匯·林鑿子、捕手徐蹶聲、一槀陳玉淵、二壘 第十四啜女員工 黏務署四十七秒,多了三百五十碼距離 灣仔修頓塲開鐵,頭套筒,會成均 ▲英防局、敎育司著 名,金的書一 優秋千一秒七,參與:首名裳露八秒翻计五呎十吋。

前軍暴周稠,股 塲七時由升極馬順廟屬中等。其中周金順,香Ë安腳感 雲、陳幸跽,皮剪五晟李齊子,各皆有佔 ̧陳幸蹬、繃醫蔡明珠、三壘張麗珠,左翼 華七秒六,次名徐麟 七秒上,三治市政事 旋三十六分五十八秒國東方,次塔八時, 等怪而有準,民老一點,陳爲對大地一、油一、二、三各廳機會,但因用長打麥.張仲惠,中堅季春子,右翼娜美女。 傑志昨和五一出,款師部並沒有不閥之色。因認爲五一七五,我名陳錦鴻 第十項四百公尺 禎八秒因,三名裳旺 四十八秒。 傑志的好正「星」,機遇此「就星」不失敗那之怪事!於七,三陳標八秒八分組接力:首名南八秒八一

季軍鼎郭景文,成 港大戰公民,紀塔九 涼的农離枏此。假比, 第十九湏拔河嶷 三十七分十一秒三時由自力蕾碰志聯, 不及,惟必經一劇 阿伯週末赴美,勢,致您南蕪的成殘局,而同時球風欠濟 司鐵華、一張婉散、二鷸朱鳳三院 【昨日取得一分,經後國楨、健云滿三年於醉雞。、 ·第四慣, 林都五十秒正,文名

戰,志麻線可取勝。 第十五項跳遠: :首名宄體員工,次,第四名陳顯慈,第門綠一律六角。 五名陳劍雄。號分 足球部主任:德謙,以患河魚之疾,故不參加,這個夜宴,及以上員工五十公尺微生柊察八A組 五 首名黄志新十八圴·名香對員工。

南華澂掙得好塲地,先得順風甾際之利。巴士緯在下風,便很難搶攻,又踢高,作戰觅感想習

•倘苦巴士先張照風之識,初開的一股氣,可能取得多少計,打掣氣與阿華才訂分庭抗禮的 條件,今既先處下,被剪取得超多攻勢,巴士苦戰发持,到下塲難線順風之利,也因力站而析 而且對標有途。 施其拔了,巴士的擞頭按術及整墬聯絡罉與南犟原装靬點距離的,憑懂的只是一貫而已, 謝 消耗了於防守,一敗。八)

市政事務署週年運動會

昨天盛大舉行

港督柏立基爵士爲二百接力賽發令

柔之,博得) 全之掌觀不少,夏 【維隃身學院之全图 带壮男女人員之北湖 表演,爲壓軸之精彩 節,最初由就國琮 ,「師傅·領,衣衫被之 弟于六,作特別熱 旃墀 , 彩色緻,

分得寳聯牌銀在望希

准以愛的觀點,以為傑志躞必须在本週熱牌複賽神過「蔥星 心五一七此關,才能寄望將來與牌及腓巽錦標之熱望也!(六

華 足總埠際小組

今下午開會議

·而出,排萬進、

,由他一直帶顯到終、李容,

李

何

作開發門小販

鄉:長壽,張緻:李朝庭、譯 北國琿、珍,長:李輔庭,軍:

蜜瑛

邵 譚箜發

你紅球

友好說,為避木氣健 任慰家興、何法、管理盧洪忠、營蝶 離港赴美,在美國生 家之縟士氣,及時損作反攻,始能轉 滔,真正渡過「阿伯 敗爲勝,功不可没。另一役大胆在陳美籍 「在的生活了,未知何 兩度領先,追第三局成二比二平年,繼 圓山興各位 后由媒披碌一全最时后,朗特森美躇壓犁 :蛮秘安。 見面,會來依依,對 一此「東方之珠及朋 一友有極越之意,缝

,溫克四分,結果 點 二,大胆之躅又 傅淼天所佔形勢轉劣,與南華同過

一下無不散发莖,但三次,大胆後來居上之燈會亦復甦,合後 空來散無常,而繼「尙有爭取霸權之希望茲將上述各演出結 阿伯」赴美,將有 果及女子兩豫出場人員名單列出如后:

沙崙元老職員跌!

•

管理:昇平,防長:松坤,醫

冀錦松

梁舜之

台灣中英女子壘球除昨日對南華:八上鄉雙方長交換留念。八下)昨夕幣 招待会巾英女子壘球,圖爲全與盧家及與轉職員合照。(本報記者攝

劉鴻胡險

粉少鼻酒

煖,紛灣徐婉手到擒來,瓦全部攻 南華女子壘球蹤:楊家聲,投手 昨晚錢別,爲失敗主因,客軍此使得不值,而 李燕珍、遊整揭發、左張婗對、中

[對東方 志也多彩,

湘規定本爲操

小球消息

沙卨元港職員

傑志

第十六慣四英尺。

二吋*

志切

求勝

〔特訊】儉照上 离華之戰來進步,與推萬得宜,有以我之 徐就圓,冇翼。 以防油水獭有害於健康也,黹於梁主任以爲昨天傑志織將演出變:首名幫漢陽七十[秒五,拿名通·阿〔破大會紀錄),一 第二十頌歙高: 啊,金照豬兒郎由九。順帶原爲甲一組名 德基、劉雅正、雲盤 遊敗了排後營院在雄

【 后越錦 九龍成雅子酒家殷嚥 ,以爲新入比得人演比较好,鸛人秒二,改名陳蓋七秒部,五十一秒六。大名黎國棟十七呎八 首名熱値佈五穴四吋 駹旅跟街花線線塔出嗽,於前檢港銀牌冠·權、陳文仙、籍 大部份失水準,若以昨天的八,三材製炳。

標籤 梅客軍,並築塗柔民食家調、盧漢忠、 第一項六十公 时四分一,三名梁龍,次名永祿五职及,如似的出了大一年,四强冠軍後,主、李棠、德 第五項,五英尺 尺低材:首名許薑 佰十七呎四时四分一时,一名蘇鐵黨與門,奔出大路,開始上一個格,此次為升橫希望很大 打不過五一七不氣磅怪的事了!

帥且大掏腰包 秘密楊家苫及兩盡全體女子球員作倍, 但我得失一分,雖然不好,以下男童五十公尺十二秒三,大化

一早茶週「粉開五桌,賓主至爲數。 未幾,即見三人除歡正單,該段何亭西、狀如何球迷 但影喃並不大。不過在家濶特別熱 賽:首昌八秒極柔十一橫五, 以下女黨五十公尺策 組足球聯蹇

·又另网男子高級甲組之演出,附 風戰國 南華則由會長同影華會以十四比十一挫美海軍,及大胆以大 譯:首名李日娣八秒 球鼦腰斬球變人類 滕複賽,若再演出一如昨戰者,則,大帝材福恩八秒二明興十一秒入。

獅乙組聯織冠軍

其戰果均出入意菜,首 他本人就不敢萨斯本國了,故此她,三名為國靼八秒四第十二項撫觸球五,次名揖脉深龙秒,昨日下午跑馬地處、郭景文

銳志。主任發洲尤蔥 浙闢之意,今天首 於昨夜案主席知曉,請於本

:苣名梅筇雄百CC正,三名蘇濕芳九秒 雅組足球麻等,爾喀,形勢

邦,激謝凌錫銘。由主何發股「剪 楬美海以龍週侑賽國際杯之淘汰葡萄 强訓練,以打破本留「尅星」五一 第六緻,五英尺三天![时,名蘇·四

勝二此〇,球预向電 遙遙領先,到彌敦道 上甲二組競盂

理潘奶剛,請篓,「標後會勁旅之原班人馬,並易殺手,與會于第 七,進而奪得廢後決養懶。

,號張遺酸。「櫻袪,順餞別「阿伯 六局就領先七分之多,結果寬浤怏褙勝 梁主在更以昨日之類,傑志在賽:百名亭少为七秒

剁其邁而被球員包 後來者出很途,蓬勃,訓練有萦。 百老殿鐵院附近,已非

一路佐,開發 到之果,南華之受臨危不亂,與反 六强潑晏速降身傷,熬成「六强之五,次名黃秀鄭七秒

紀念品給「阿伯」堅戰雲之選用適宜,同時南華勛球部主 圍,球證床徹槽以照 以後更無人和他爭雄 方險仍由荃灣之褒有 來」,惟以來要多,傑志你「我的奮鬥」,如此不但此,名至八秒

境惡劣巧客 對本可以取變五一七大而奪銀牌賽檻,對銀牌染指有希望, 二。

足球維會證監小組委員實定今日下午 第七項五十公尺 六時在國召開會議,到時將討論關下, 包案:首汽太原

外險防沲及挑選對西德险的港廉及乾著手,但酒 十六秒五,六名甜湖 *呂卝一秒,名溥榮 潑的陣容訥研究外胶防淞的有關及官云。因 市政事務週年運動大會:八上右】范聽辏醫官夫人主持幸運楠獎。八上左)唘柏立基爵士主持四百公尺分灣接 力亳越狱情形。八下】市政事漩罌韓夫人發偈號。(本報記者》

緻與香港小型足球

總會職員跟定於今(七)日下午六時假修 帆球塲作一塲友會賽,將國際陣容下 香港小穗職員&

團,先第二名約三百 等支撑,全攻守不 碼而到遠。

俗,與慣相版,

途中竸門P烈的 有刺戰。

要算二三名之爭,

大香大學對

̇得

公民,洪大少爺兵, 的屑,其始

熱蓓 運動嗎內,各職員,在業拗中,榮

齁號

士偕同巴巴拉女公子 良多,韓幣於執

四

(K)

及湖宫,乘感 車號 自持二百公尺鵡合 新法書院機械健身操 臨,當山市政局長录 接力賽合,此項

10

便利市民領用口服藥

社團學校商號

免費派發醫療機構

康院,1,西苴醫冠,十六、大澳馬會為一政府所接钹站及深 梁礤 ,三、劉景崗營會診 所云。

剛裝等,均照常工作 照。 (新豐)預防,搜灣烏前往服食, 將來災民之在檸 五、新城戀局,六、小兒來彈運動, 預防劑亦甚衆, 星攢木屋世居,

鍋

再請當局遷移

DES, NOT PASS 13-M

三、獎

最偉大王

各種骨架設備用

《特顬心昨圖額日楚,第七至市政事務署還年運黝會在旗 吳女學生集合,以科 調色黯整潔,松患 幟招,軍樂悠揚中國難,是自適逢星期日,市局全還拖之身手,及酒之舞贈,夾背Ë妙之一 工及其親友,均法老携幼靡腳,下午一時半,全場滿座,發精緻之技術,推測,調刀,穿 任人欺超過三黨,政府大鐵塔:緻動,氣氣融限,蒞煜之費 寅賓,官:社會局長雅山大、滅火局長遂士、副局長范德霖、 年【丁,能士、清凈總監烈離士、黨員灣森、市政秘凝白士高 ▲灣育司總監、智、關、複谧、會入傑、黎達 [戤、郭銘、錫、李漢、謝淡、部可欣、诚炳河、吳康 逸•祁望風、鈀華超、愛紀良、黄文鑱、余云、梁惠林、毛無 十一、培燊、林彬、陳沃、莊遜、郊園區等。

首先,由大會主席榮光陂网市政局長悵暢獄逊實會,檢即 市政局轄下各單位葉質,繼詞,謂,張很歡在這 各位見面,因爲此運動會已爲煞對入活制之樁疹蜜, 在導會,我黑人和他們的家人朋友,在愉快之環境中聚首 ,一起熱慟經發娛樂節日,今天如此大之紮,這當然 是大會人薇章翡個工作之表現,

三時三 敬。再後,點餐在景 參加者,情形至塔熱

.

>

昨日足球結果

二〇

傑志 饽 五一七

四此一 一比一

齧 東方

A青年盃賽 南

三比一

號

五。

社友民五四

乓乒盃蘭有朱

類烈劇事戰晚昨

|嘉山麓昨甲組聯賽

五一七和傑志

雙方

吞

蛋一

甲組足球師賽,傑志與五一七昨日重逵於兩華球場,因此使 常,入座鯤國得二千多人,而六寞冷落,但亦不甚

作戰,過類焉烈,五一七各均有水準演出,而士氣好 盛,前鋒以鄰演奖,郭榮等演出尤雄,後防偷義、黎春宜、

[忠等互相包抄位,瓦解傑志不少攻勢,昨戰五一七佔攻勢六 【成,無奈球運欠佳, ·終索能打開紀錄。

可機傑志演出,除北河外,餘均甚失常,且氣力不繼,而 [英洪榮機類,幸憑證券和力挽狂刀,否則不難挫折也,

關賽時店,五一七先攻,都演英沿邊疾上,過馬闢,底 「錢刮中,從門前經過,郭榮街射造,起訶太慢,坐失良議。十 一分鐘,姚点禁區內射,本宜度正奮不顧身,以身擋出, |十五分鐘,勁射又被家駛接去,卅七分鐘,羅國家妙傳 黎于術隊射,惜中門楣,反彈出界,八分鐘,强盤至底劉傳 中,業銅典起一頂入,惟越位在先,「推」,上半

換遙再戲,八分鐘,徐柏烈傳交郭榮、頭頂斜出,十三分然

·莱鉿严好濺會,竟質功不博而射,逐失議,廿四分鐘, 你柏烈路角球,落在門,在混亂中,郭榮一撥入網,推人在 「先,又到食「詐糊」。卅三分望,郭石大脚品近門,郭榮鄉起 一一頂,又告中,球運眞不濟,卅三分,尹松英卅碼外,拖治 許,簫家裝聪明手快,及時飛身出。直至完場,變力仍未打開 紀錄,以零對甲握手雲,茲列費才出搭顯

MO<IKT 19,

爲騰之九龍半一衆例

| 二八四九、三一式,夏紅磡海心海風景區

、三三六二、三五二,在宿府大力擴-

城,摔間

、三五六、五市發展計劃下,年來舉辦計劃,白獅心潮,

球賽

金國松保空天

炎水生桃棋圖