日四月一年三六九一間公年二十五家地租 中
【民
其四第張五第
五
五期星
WAH KIU YAT PO
報
懷
百九初月二十年寅壬麿
楚工友講話評理 爲工友服務分勞
工人在界
中華汽車公司職工會
Metal
發表聲明澄清立場
加薪要素有所根據
針對公司某發言人談話逐點闡釋
香港中國汽車公司職工會,昨向報界正式發表明,指出該公司發質人日前 對該工會代表发要求改善待問題,會加以分析,表示該公司目前職工持鮮肉非 太薄,沖認爲交通事業職工待遇水料,要作墨響的研究,否則影响其他公共事業 ;同時更一個工會未能代表全體工寂意見。該會明正其立滿,雖切證明此 大要求改曾待遇之學,以澂詢全髅識工黨乳露根捲,背中如下闡釋,以昭告 會人士:
(一)公司發言人會捐出談會會員人數不多,只能佔全體工发百份之二十代 費,不足為該公司勞方代表一節。然會認爲「中華汽車公司職工會」之組織 ,經於一九五二年推翻霑合法勞工團體,無論任何勞背料紛或商對事件,郎 有潑向資方提出交涉,固索開考勞工團體必假佔有整個總百份之百的工友,才 可作爲勞方代表的。穆之世界由工業先進國家的勞工際搬,亦郡有百份之百 工人都參加一個體體的單個勞工團體的,也正因爲中巴共處於國家 ,工人有洪災工團參加的自由,實際上,該會向資方提出需待遇方案,是 依據會員的苦水,經所攝微監各工黨意見,綜合大多數的中心而出的,在 一千八百工友中,經過徵詢意想的就見,已佔百件之八十以上,不謂非安 的結果
(二)公司發蓄人在解釋工友樂樂待遇時,會指出:「片津貼每 月入元七滿五仙,但小時九八四分,如果工作還過八小時,每一小時作 二小時計。可是,水質上丼不如此的,因爲公司對塗時工作的待遇,祗根底 薪計算的。例如:傷員底薪,現爲部日三元五階七假,將小鐵 那時工作每小時櫛計也不過恨八八仙還不及上述單一小時的九八舶縣郛凞à 熱變詈入發 迴粱時工作之所謂計,而有關明只底薪計,實與索相鐡 (三♪醫藥方面,公司激宮人會醫利,均有顧及,并指出公司規定每 年有病假廿八天,例俶四十八天。顯然,這是一般的規定,但體過去的事, 在公司指定發生於證明之下,有工黨雖患病而不能取得假期的,這一點,希望 公司予以注意廂改,以工友誌術工作。
|
WORK MENS WORLD
·號六四一二第。
青年工友之家食堂 早晚供應每餐八毫 一菜一湯白飯任吃唔嬲
守仁工友;
青年工友之黨體在紅磡破廟街一號, 餐教聖公會聖財鉉主辦。該畫分設念堂宿舍 退休金方面,每] 要求於一件事,
兩部門,全堂彀廉價,有一菜一靈魚、躪 服務市民淡雅艾是劳年前卅三由公司代 、牛)一湯,白餃任吃,做收八毫。午餐供應時間, 一件事,有正骏的立爲積存起來,造袛| 由上午十一半至下午一時晚由下午四時半至七時,你 與,爲改善氣筒人生 根據基計算的, 是工人身份,按時前往吃廉價餐,當然不會被拒絕的。 活而向公司陳述渺見 服務三千六百 宿舍方面,分男宿舍政女宿舍南部份,內殼無料段人 ,且有製大工发支持 五十日而年四十五 來,並有浴室廁所,月宿娩拾伍元,約可容納百四 ,是非常合理而有時,就可以領取 十八。令弟如欲寄宿,就要望在接洽,看有無空額才可决 所棧的,望社會人 退休金十年之總和 定。〔精者》 士于以正農支持。 • (*) 艾市巴磺工待遇 ,有如下輯:稽 ——每日五元二 站長日四元 【五亳鈎;甬 祥 張元七 員———每日三元 七值,再按工 每日西元〇七仙;什 工——四元正。
上述各級職工, 除什工無特別津貼及 生活津貼,其餘均另 | 別貼一元,生 活津貼三元三落。
銷合薰古瓶花臨將節春
製造
花瓶
古董
木座
製趕工加日連定安活生
業,在工作時間方面 ,這一行業比較特殊 ,在天蒍,雖早 鹹晚三工作,但傑 一班的工作時間,紙 是三小時半至四小時 ,工値約爲四元左右 ,每一個工友都可 || 一班工作時間, 也可以三班寓下去 ,一般來說,將 月的收入,平均可以 獲得三百元左右, 宿出廠方供給的。 木座
花欸 工,通常. 要經過三年的學 ,才可以攤技工的待
元旦剛過,年漭又將來部門工作,也絕對不遇,在學徒時間, 月祗得一些用, 臨,若千與案有關的行業,又能苟的。 工友
試燈 吃了某主兩,待遇 工人談到|微不足的,
閎,一般人家對於老党的擺設 ,都大事補漲!如花瓶成古徳之一
「時衿不 不牙學券
搭爲大傳
除作治院
工鮮
華僑日報工人去界小廣告
和熱爲加與對酒者服務,在太過「人」但下方之外,聞與 员工友有照之「苻聘」丶「招」、「蹲睛」、「姊浪一、「出靜」及「租做游 寧灣習,其無所以不超過一個位大牛稠物門中間爲限,以附府考務 之徵獄,賴天橫式。來稿刊登
每段
大字四個 小字四十
賜洽處
英語
箱魷拨
英皇打字社司機花匠 打字全科包括呼出 請私家車司 英
服務 大衆
遇者花驗界
|每天貳元|
- 香荷李活道一〇六至一中〇號 事喩香砵典乍街式號B 代 外
單
上期
繳費
北帝街八
費用廉 收效大 出入材 女推銷員紹
設工人世
廣告欄,分門別類,集中刊出,各
失物
!生補習,代郵
效非常
迅
·四個
一天六元,但須上期繳費
告,盛行於西歐各國
*聲者中利查二段效,失介有本
然明通之便此天大非訪物貂一味?
「後將訊勢而種四字常查,職房欄篇
憑答,價廣元四迅如徵業屋,各
後覆凡本離告,個速友求,出分界
告函不報,,三...伴物賃門利
* 光猛向南抵買
镁租220 七樓]特大棚房出的 租200 四川街家庭或無孩 鋪租600 日夜街廠河十九號 830674|面卽太古籍房側
-倕
廣發以楚元,通訪位界界,
箱可金百其,每季•奶小
壓餓百萊絲
理報關出手續C緻數名推
【 橱
|招女校工
【聘女教師轉變
免請女校役3
牙科技工 玩有抵制來面食水培
过
車房招租
旺舖連閣 平價租售
及要求待遇 人行四〇八室
尖沙咀樓D
聘女教
旺舖出租 行
上海街五3600博 文街二樓22500
|彫刻機出
新樓平租
不過無論任何一屎,俗稱都叫啟,在農曆年關裹,光就是製眾木座工人個 洋服醫院 英
WEES E841305
徵租對調
唱片
酒樓茶室工會補習數學 換領新會員證
龍師焉中小學生
爲面華僑報440锴
由本月一日起至四月底止 营九酒茶 萄}止爲本會換發會員新
求精數專 租賃
至下午五時氆707124
工人 蘭與鄉」,後裔,北八,還有一二十年的工衛民史,當時,得執業營運到,
七上智學
補高初中英誤算 一瓶代數幾何三角裤
微積分彌敦道二
類
牙醫注意 ,而證類古莖,蓄體要一個木活岸说時,他說,這木座的花欸,在花 座來襯托,使它更加美麗,览一行,每年當中當中,以豬鼻曇花 覺得對大方。
任何一個月號獄維修 金花,博古花等最 製木座這一行工方近日來卣維持正常的業務,尤爲流行,還富有東方 想說忙,對織木座的製造工塔,其基陸遜九月以後工藝術色彩的木座,當 一部份是集中在歌賦街,凄一位作嬴忙,因爲进些木 樱托獠一件象牙式瓷 工友源,這風木座可分爲酸枝,一座,除丁外銷之外,器的飾物,越覺得可 紫壇,在利等三種不同的木料: 供應水港鏟塲也不少愛,訂費源沒不絕遠 「是花瓶的水坐,也佔 得安定生活的一 蘇來。 交除什工外,各
體位工友又說,從事說一種|了很可顬的數字啦,一個主要因素。 製作的工人,全港九包括褲 年,可得每日五,
徒在內,估計不會超過三百人, 至十年爲止。 此外,每年有「一,而識法是否巧,完全是根據經驗的,通常,一個有的工 計算方法,以年 爲縠古玩家所歡迎,常常會指定某些工人他們製造木座。 木座的鹕造與苦樸,除了要有著沉泩,概括地說,一個木 撼收入之所得(包括 通水器不同,因爲這懷之外,還耍匠心獨 正媯要經過, 基辦,特,生活津 及過時補水在內,完全是作爲玩實用的速誌設計誨邊的花雄木、雙脈、對花、雕
證書期限,姚青前, 補習注 工會,為薄開職工會 ,以百份之五發給。東西,在供和工作鄀製作 別以爲 花、打磨、爆色、打登記條例之規定,於上轉換,證書在例 一個小小的 蒸、打持等工作, 修訂會前之後,由於上轉換新踐笹之日& 五天〔係根據勦及 而細緻, 所以, 動 過程 木庭,不 一種工作要非常務會員證書黃伊難之作發 (二)各會員必 盘章,與性訂者有 焐濶之效,經决• 在上定換 本月一月一日相 「發會員新證書,換 目雠一般是用通花,當期圖,直至本年脞身时相片兩張, 他們先把通花的部位 四月底爲止。該會並到本會,中環新 ,鑽以恫孔,然後把 已發出通告,各會 那個孔和扣緊,憑本人二吋半身相片兩 |六頜新設。 Citi 名會員 補習女師 伊利而易於轉彎抹角張,及新證書工料費 散工日薪由十式增至十五元
換領新證書時,本會補習中英數理化傅鐘王 的鋸樹,鈮戒所需要 式元,交往域多利霄 收登上料費大陷有意的 二人離職轉業由於待遇低微 E,四,五,六年, [從無大剂,而 自從本年開始, 逍不得已紛紛要求工,供期燬行,務求全 的花粱、如果謡言不該會換領。茲附錄問元,以資霸捕印製酒 加時中11 領不到安全號剔金的 本港三行工作中的术 會將工資進行調整。面提高工資,使情況 或許經養了位置,無辦法下: (四)公司禭台,他在生活困頓之餘說,水公司外工作 入館:可法乏,並不得不另謀高就而已人員,工資大約
一項新證開支,如有積 〇五九三〇埌洽 他 現前,該等工友 劉一云。 ,不芝人,又何只匠工友,將全部挺高
那京整個木樣就失去 【目施該黎工資情了價值,所以,負店 民國五十二年(郎 福利金》胡爾各科補習 非做质。公司不惜耗。貸力如不清村源 算是留證了,但逊上百份之七?至於特爵士徙,其工費之共高 大部已減薪工會之通 從大的代價,才可以,採取正本清源建道了二三十年的,每日二元之將勵金,,据悉已自本月一日知,照提高之工資額 況色頏態達到全面貍 謝花的工人,是佔了 一九六三年)一月 濤籟,以選我失應有 及西德留學生各 「要的一蹲,其他各一日起至年四月底|谷。」《 ,如果還些由公司√ 員工待過關務,則那一元五分,來還可熱心為,能够領到 我將由每日十二元之商號,亦經已與各工
國文賍七〇六E】三七時至十時中上環普
又每年豐米有十 要比用來得精巧
生活津貼合計,但造木座的工人,正像足道,但說到製作的 心地從事、否則,便 從事其他駹一過程,是當複雜的! 會功虧一笞的,比方 包粹特灣在內〕。
說,在雕花門中,
巴士稽查待遇
本港木匠工資
比警員有遜色
【魂改司機,有安全。 金者,除見習者外, 獨聽者共百份之九十 「四。」本來,這一項 獎勵很好的,可是 ,實際上已服務
大部已獲提高
抛面領到巴士公司短一切防止工人離職樓不及一個貧的入息的,會有幾人? 數,提升至十五元,次協商,將H紫纛 釬銅釬鍚 剷刀磨較剪 洗衣
駛執照資格的 ,必之,都是 要荪煞髙獲得資格,點的。 甚至不惜故意乱,
人會說:「本公司之
六台灣 改善 談言股 故此今年工发之工資 提高,以求慢縱改善 换发出巨高於一般白領階級 工友之生活。 :談會,生活研形將可因此 由於此事乃一般
小手
主業工友
任由公Ë联維爾變入售員的待遇,有一處,工友 “改善,选拔中式发所灣絕盪貝數小
坊三法
推開業公司
過班介話放速
鸟街一稅方記
MY CHAPIMAN
10510
旺舖出租 遊客旺舖
太有有工
意三座明
各便舖康
行水位薬
跑馬地成和道
七牙鐵區眼尖
旺
時下舖
四下排發租
接六十車保門
沿時一站大前
上商品。
樓千九萬
會
租
2763708;
新機堅速
第一尼的
唱片
[午陽髦七七]
○飲巾入
皮
(2800012830674 GF
一件保良好只行玉咪
意涨馓有PVC
有方設滋
鮑魚小報
路經水
搭式
陸鐵水粗帶
|聘女收!
大
華僑報三九一箝
每包一員 聘請教員
文咸東撕八十八號
兆興昌參行發校一至六年級中
汽車廉讓石屋出售
旺舖租賣大
122-124地下朝
俗本枢取爾68112 陸千元實樓
一新三面單邊 月入伙華僑報429
及大
聘請
鋼琴廉售 【徵聘教師
英國名鋼琴價千
七〇〇六三七洽 業僑 四五五館
徵聘司機藥
日語傳
[求臨時
印刷管理过
追數位以柯式印 茶務爲舍有意付照 南華僑報箱三八七號
請女工人聘請翻譯
第三八八號合約面治
◎ 特大舖位 聘請技師檢定教師 招請後生
七本英筏籍藥
較有貨
合浴全 實沙
客僕文區糖
WOODEX
●箱应用
儒者發業
恰石喉幼
上等史微
街相機
五安保險
花園洋樓
櫻九樓
五
授鋼琴古典 士手風琴結他
|洋樓出售
正FLAMEN 洽772408
63 夏社 高尙套房 廳房出租業 吉樓租售
都大厦十一日3
「藝四三八四二八洽
道687 卽嘉禾 在「讓出 A座七百餘獎 儲上述沿或電68540
諼 印花像誠帶機|市區律財小學聘本港
恩英交夜校一月,地下斯湖 字母班
舖位廉讓
來
初中礎職英 文無不良唔好著 三九籍
* 旺舖屋招租舖位出租
讀者諸君:
西醫診所 設備齊即可開業寃項
艾香港波斯富街风五
頂
藏
【轉, 公司悔慧無日月約二百卅餘 凡服滿六個月〔
負活 驚較高的一部。 的結果,同時經 通 法阻止的。該會無綫商),以校灣師,醫州後,阿大學 生活 利市 堈談業仝人對記過。 這一個問題,要知道 【百貨公司貨員,商親,而行車安全,民宓的責任,一向者表示:高工資的 所以由元旦開始 一個巴士機,號 店店段,清越茶識 期開始滑門新北大橋克已服麗的精神原因,乃由於建築業,且工之工資日計 持有貨車司機執照:工爲珍政,謝那一行 每日一元:郭晉級則,豈道員工,作爲利 勃發展,木匠之流 恆,已經由十二元 滿三年之後,才有責 羅會比巴士售四周媽可獲得每日一元;食市民交通的信守。求太諧,而供應不足升至十五元,即將高 松袐加巴士司橥訓薗 ?但他神沒有談到:文爲所別點,你就以一次要求調嗽之故,所以工友在生 王分一了,前此對工 ,而在評場內的國 巴士官員的工作案日可得兩元。本公司待遇來說,也始終以 活程度高之下,茳友之生活及工友家商 儷月₩ , 全無薪津 張狀况, 在每一分 「可傾斜的,只是『吃 一秒號忙到下得開
自己」,在澄氳幅辛 交,其工作環境比 的經過而獲得一份已 的行業怎樣?何以不
珍說,當然瀣有故意,木匠,泥水工友 犯規蛊攻其咎的理,搭棚工,建築」 ,骶果因爲待遇低微友來比夜?進一步
工友希望僱主 提早發給年賞
目前,日日鑫近年晚,市面上已5 冇急無殘年的教激,尤其一般,日收入不 足以應付亞活的低薪工友,對此實爲明没 了,他們需要年貨,預先準備,所以那 些年獎的工发,無不希望資力予以照融 盡緻·年獎,俾到除過年的衛工作 想悉,本些一般產業工友,在總一個 月中將可獲年獎,而工業工人則 不 ,要對工廠的計算情况而定,所以對在 况可預料。 但是,工友希望對方及早發年獎,則 無疑是對的,因爲實方嘅,已出之物,則 仍不湖使工人,但他們可以解决很多問題 嗯!故此,本泡工業及商業的資方,顯 繞繞工及一年辛努,盡可能是早發年號,
電台周
〇四三路
篇四元了。
長工由於照原有一
兼具雙重身份
半工半商收入視乎生意多寡而定 工時不受縛束工作環境比較自由
各大行業工发的生活概况,我們報導 養有低至二、亳,也有高至一國元,全 得多了,但街頭小乎工業的工友們如何帶 发在雨季內一天推二、三十元並不希奇, 作,如何生活,你們可會注意到嗎?有一 但在邴時每天能有四,五元入息的裔難得 些小手工業的工友啊,表面上是工人,骨 ;如在畢季期間,你那雨遮生意雨少得可 工資潑加二成,則于其是老術,實際竂且勞資躉黑身份, 攡。剷刀腳款剪的工作,郏與季節無關, 工費之提高率實在 如鉅殼,刀磨較剪,修理雨遮,長年月也可以上街招攬生意,而且菜刀 大,卽提高之數字達至上術符洗衣生意,自製涕臊,豈製傢俬 到四分一,假如床,和招紙盒等行業,就屬於哪一類。
刀環刀錘了,就要麻煩工友把它有利;校函授 三百元一月工安, 上述工安所幹的可以說是工作,也何一剪鈡了,也要語工友們把它利。如果工 學校招生長程 批 日本年開始卣加至四 以說是生意,他們的工讀有多少?每個生 友們每天辛萬渐的走遍大街小巷,總會著暴業發展過 百元。由於骸業賴多意接入多寡而定,可能每天不同,或每月 接到多少生意,多到日赚十元八塊,少亦 長期的作工,所以工不同,在生活上,顯然不像純粹受薪性質 可推兩三元。 會對於件工之工資亦 的工友們這樣安定。
此外,還有些工发上街接衣假來洗,
有規定,其每件之工 就急酐粥趼錢吧,不管是降天被雨天 論月戒論件計值,收衫獲得多,工作比較英文夜校招列新字 陣際生八六七海 北角 齊大概亦爲滑加市外,工发們依然房狒工具箱定遍大街小巷, 辛苦,却可以多賺一點工資,餘一般情形 之二十五,原日 沿門招徠生意,釬育工作,小至粥片逅, 來說,工友自接次服來洗,每月入息
件三元者,今便提升 猲盂,面礬,大至銻沉,雖稱,鄧穎,並二百二三百元——如有特別情形,入息上, 街五十一號 不一定,工友們事前對接入生意絕無把握 二百元或多過三百元,並不希奇。 至於特殊技術方一,正如俗所說「望天打卦」,可能] 面,則不在此例,一兩塊錢,亦可能一天賺得元以上 特殊工作條件亦不在。但就一般來說,工作勤蘸,大約舟天 此外,所以工的平均可,五品。 况仍有因爲其特殊情
另有一些工发在街頭設一小, 、菇、銻、或銻忠等發售,因價】古典 格麟底,可賺假工質,若生順利,每 月可賺三、四元,還有工友在術類開自
修理癒與劍刀心酸剪這兩種工作有,家骸出售,如木金、水導、木箱等,閒,甄證焄61236治 是拾康闾工便心滿意足,倘若工作勤
*况不同,而不同及變梧運性,有些工友管做這兩種工作,也
|辦理之例外。 有分開來做,同時屑拆工具箱,逐皆遂戶 籬,可能日雎十元以上。 據該工會負責人招徠坐就。不過,修理附濾工作有季節性
表示:工會方面已將| 在雨季期內(大約出五月至九月,雨遮 不受瓷方工時所那末,若欲多賺一點工資 百法、國畫痍備境業
逢週一、三、五晚八時播
r!
vt.
工程人員
無不良習好誠徵建築
道西224 號四樓
「家庭補習
音機
【七七三五二四永恆
「之生活均有大之都
招生名爲奇妙
可支取無限財富
名芋裔樂餅 13448
蚵分裂
八二一九九〇王得時
【租號一時計算月1
聖加大利
新樓招租,殺合正街313
|新樓
北角洋樓
手風琴
號三樓前座光大房 樓C座光猛大 「租交通側同住人少 業用 地
上述工发最大的特點,就是自已身, 【中國價院 徵
1 沙田 2 洋樓|新樓出租
寫字樓租
|座空氣
决定之調整工資之方一樓便要經速修理,转在大雨闥時,當,工 ,杂烩餮力,井區 套图涽工作更忙個不了。至於營理工資多 哒,那
樓新裝修約千呎有意
時時蔵馬
尊處如需要刊登「工人世界小廣告」請將廣告文字列入表 格連同慶告費郵寄荷李活道一一〇號華僑日報廣告部收當 即安爲刊發也
華僑日報啓
函附 || ||計港幣
一
元請將下列稿件由
上野機鉄
單煤蘇尖
∞此意人名他
北角電話..
|個月墘443160開洽,
吉房招租
地下廠房 就快入伙
電話梗房
三甘 高士打道湖邊大風溼
座機座向南洋名廠車讓
熱孜夫婦菟舉炊
色靚強件 好可分期付皆成細 交換 849831李
七海石
無檢抽 診
高匹機角
卡婦多
含牙合新租分
此致
華僑日報
住址:
日起刊登華僑日報工人世界小廣告天 爲荷
啓九六二年 電話: 如客來支請將「壞」二字盤去長之則將「ㄜ」二字 付 薹用五仙國
【請注意】
|大容梗房
「小编通卡245
名法留註
港出佰行
環中的
天燒您
四條均登樓
宮列夾糖
校合小家庭 有意請幣430637
堅道梗房 著
綜合衆麗王
如標
電話梗房 |國街光大向上
塑膠
28 名廠鋼琴
廠房
大洋樓 文咸東街六十二~11啥沙咀一大璁大风
面積樑大收租780 古
每段不超過「大字四個」細字「四十個S每天甙元
8308551277HLIK
精美及日出生日期 61648 K色供麻
按八約微商
Page 20Page 21
No comments yet.
Private notes are available after approval.