1963-01-03 — Page 16

四期菜

機

WAH KIU YAT PO

買四第張四第

日八初月二十年寅壬曆

體

新年足球第一

育

愉園再戰元朗

今天下午三時一刻在大球傷

踏入一九六三年夜的厄難賽,今日飛新年的第一響,却已進對第二循環的階段、沙門、 樹榕、曾佩珩、遺體 了。本日鸝然有預備紅、下𩵚各一塔,但两是在大潍塲演出的好節目,將熱臉園對,陳華南、李浩、、、蔥熬、李干飛、 |元朗。由下午一時半起录雙方的預備組「打那豬」,時十五分爾際的組; |江茂森 無分三元五、二四、二等兮。

何智烩、鼻炎培、深泉、送金像乙座 本屆發假的第一香環的第一經,也就是今的輸南對元朗,那時會園夑以4 於元朗。然而法與院 培元朗國產減之無不及,得勝的可能性側由那次的面 月字在迄今。雖然花學費的第一舊機中,元湖鬱壘因在間題尙來十分澄清中舉資三 光華一坞而得占前雅時保帻分的第一席位:比去的冠軍際融,今天對抗的 网 日鐵工所塔佔勢;但能消除號開可勝一仗的潛在因案。

平心論事,光光的陳睿,至今仍擔方料盤的,那是指從後蠹,左龍兮,左翼的 將個位對面两;而巾整季篮成散有餘,智慧不足,既能破壞對方的進攻,也可破

足總會昨日發出通知,將於六月七 己方的黎;這個位置亦不大穩維的,常練的陣在對付實力對有橾的冰&尙可不

日召開單變小組委員會,到時主要的程序 「暴露出案,對實力接近的戲除西頓书術洞了。何況這德精偽期中,李娟 太俏桿 仔 討論關于外來強訪造和無越薄以迎抗 西德財柘林跚際的踄淼裡逅,徐苕德西柏 大任,也無需游言,因此雖也有其營禇的弱點,但由於全際的合作得宜,但可補

林嶸國的訪港,乃元H經期來三 【救過來,所珌我們的分析,槭爾今天湔雪鹇耻的基酸多的,雙方陣容如下:

班,到時將會在供的情形出現。其 (愉園)

(元朗)

【陳炳光

黄志光

四翕培佐

劉添

福培

陳鴻平 黃文偉 李國强

李炳華

黎展球 瑞 陳燦林 李億威

五國煒霖華

是:(一)追翮第五次國决案,(11) 維各項有關于外除訪港的本宜,(三) 營運戰四徭前林聯鬆訪張專宜。(四) 「來書信,又是祂執委會定八日召開

【盧松江 四鹎 足總檢察小組

「特訊】足球第一循環打完了,第二循環的序,今天開始,元朗 迎戰體開於大球,不是冤家不聚類,還除球上的歡喜冤家,今天已是第 三次磁頭了。第一次在中,元朗以二比一飛盤面,在銀牌賽中,德園 却以二比一淘汰了元朗,在中失分固禽應照,但仍有得追趕,不至奪粹 絕望,在張博弈中,湖慘了,馬上與離標絕緣,沖也沒有機會爭取的 ,因此,元朗之敗,創韶,今天再碰到你餓,當然並不會輕易放過了· 據悉,元朗早就以,決定全力作戰以求勝,務要奪取鶻圍寶實

公開籃球明揭幕 南華實力仍强

甲二組參加隊伍擠

公開甄球賽甲組和女子組比賽,已定於明晚揭開幕, |六歡大軍出癒,今屆的隊伍中,男子組仍是南,各組 加際伍如下:

(甲一組)南云、髒、幸運、習力、紫、县、安 蛇。

八甲二級)北角、頸、窣聯、僑聯、中鬱、自力臂、港大 、東方、公民、鐵號、門。

八女子組)海浩、小管、公馬、新聯、力、閩南、大、 長虹、南 及培築之兩股名單是

〔南辦醫)吳乙安、潘克,發明、李柏生、辣、 病槛、謝、黃與葉、花、陳洪亮, 「醣爾潘嫓民、葉啓源、以謀、馬生、王秒、麥伯 明、灣機檗、會號籤。

香島中學慶祝元旦

舉行田徑運動會

校長李述龍勗勉運動員 -提高德智體三項的成績 董事長吳炳昌主持頒獎

林倨身院北海忠梅花樁事項之一

東華屬校運動大會

今晨揭幕四日頒獎

新界版 送禮

(特》東華三院校第十一勘大食,一切備工作 色就緒,今二二日)八時中,在加鴻山南議體育塙館捌寨• 小熊時由三院主席姚鈴来,首瑠會正、何世柱、林;損毀列位當 年總理,親臨主持升旗典禮,開開幕。

(絡訊

請買

大會閉華及頒獎禮,定用下台製時平行,大會館日收到各 官神名洗打爾之獎品,琳瑯滿目,斯爲大國,足豆社會人士對 院校運動大會之支持。

大會經敦請立法局機員館世先生主持

柬 ;

「各級關首長,紳同名流,病臨指導。學生家長,各界人士蒞臨觀 歷,以示重云

南誤會昨歡送預備組門將謝錦傑赴美攻取躜爲主任蝕桂初

塘魚回收渠大洪防建興

耕戶

償靑

苗不 合理

涉交局當向持支决會魚養界新

大濙已展開 第二期工程 意檉的鸯水

工程

漁塘,月裂

施工在心

,預開放水.

談獲得個人冠|對戲,已由足總套 對檢耎,各界有關 十日各天,獲分三 「應生姓名: 【心通告,定期嫚預計 人士中,定於 五角,三元,上完 高三塔·紫證明券,該日的比賽是下一月七日中午十二時四角三種,申請破格 ▲何國蔗、鄒桂。午一時乙組彝對加止麼,領日期則是 亦於昨日發出發, 高三乙:蟹,三時銀牌南'於一月八日、九、

·李經營,謝克勒·

-陳偉志、漩岩力*

青年, 專上四强淘汰籃球賽

今晚祟基對浸會

嬴二乙:余蓋成 、假菌、林玉英。 高一甲+張縻扯 雲高中學雖小學,校揆李沁改只爲運動而運動,

香榭上區院體育協會本年慶主辦之籃球賽及足球賽,各項 【經歷均已完成,足球方面四張婆,亦已完路,柏爾務園 部中小以上各級學生 詞。他攝她全體學生 第二要在市蓥

中一乙:偉淋 師、工享將發掘、柏勝工瑯榮獲冠軍,籃球四強,珠海、浸會 、崇基、等雙淘汰賽亦已開始,十九日男子新男子聯崇基 ,除夕及元旦南天 香島學生傳統鄉精神,第三萬送花 高一段:譪金

勇女子均濙會,本晚二月 容,日女子離師將新正,八日跌 ,九龍市政褶塔,凶死阗實正做到德·直油,黑特圖底。

三下午七時半,在伊有國上演,計女子組,新對 行田徑運動會、湖、智、體育館提 運黝 意式上 、黑館雲。 浸會、男子組祟不對潑會。查組各有千秋,女予新匹方面擁有 濕,並必經經常電眼,讓校花事長吳酒 三丙:岑撼好陳美蘭、文、林月餓等,浸盘方前擁有香莚第一 鹽悞生田傑慧劉毅 體育鍛源,以發強,校珽蔭棠家菊會、龍志祥、郭啓熱。 射手陳玲、兼以後起就飛鈴人左手鈎球,實力非常不均,男子 ,斮財譔全醫生

體質,從而以调体的理事朱福勝、蔥彰嫁 一九六三年元旦 。魃校校煮及家長术 陪迨和誰取精神來爭丶汪崋筈發各呪還 取在品、上獲取摸書成績優異獎。獲獎、但王淼。 少人亦阿導觀, 舞運動員,協助工作 大的進步。他又強速運動會熱一三五人次 一,情况異常熱烈。

每一個運動員都要努

其中獲各項冠軍獎 栱効會關惪式上 啟三點:第一不 老有:三十人。蔥得 冠軍者冇六

強調制止踢茅波

伊律昨在記者招待會席上報告

足球總會檢查小組會於昨日下午五時半在足總會感應召開記者招待負,報告 關 的兩分。士氣盡勃,大有滅此朝食,破釜沉舟,不勝無案的態變,無可否認,足總總會的施政創於近玛步慢的問題,會斷出席者有伊律中校、冀、鄭明、秘書 價虹。

,鬥志堅固,還無疑問了 換悯方面,打前對抗已士,演出大尖水,受盡驚險後,才以一球僅稱 ,以變巴士一來評價,當然不是治朗敵手,但据圖內人士提示:此 一時,彼一時,球賽演出導區不同的,今天以大敵當前,提高愛傷,大家 [努力作,演出就逈然不同了,你撒的人認爲起初疑盤的是守門員何來,但經過 「與巴士一來,何你已獲得全體球員信賴無疑了。何保羅初生之價不畏齬 ,逅一甲組,有了自信心了,有人認鱘何保護正當破炼之時,行起運來,調氣 道,鹌十二褥球也能接得,一個初打甲組的球員,不是當「紅」而有點幸迩, 此? 既然那,就沒有得水論了。但今天是否仍然幸運婚?這紮不容易推測的。 一般人恩餘何保艏不幸運的,而以演出時來說,身手代港不錯的,於 救危除,可以證是可造之利而值得提拔的,但今天的元朗花必牌,日前締射門人材 比較巴士慶國可靠,所以有一些人對阿元朗,認爲朗至少可以取勝一球,且盡 一個推測是否網吧。C)

光華被傑志迫和後

三大將傳被凍結

擬邀崔國雄轉會

〔特訊)光鼗大軍於去調送,被傑志追和,躞變檢討,其上有三個人,被疑 「未盡全力」,該會足球部主任陽創作天地對人表示:「自準備接受骸盦盧臣 之神,攷盧對此三科正選大將,予以凍結。 另悉:光華一方面除打算起用張子文及無柱外,並已定邀請九已能門 「將國轉會効力,以撕最後一肥防守力量,將以「椵灣牛」霽伇均有 偶演出,已無水表演域會,故光離職球人授微之轉會加盟,不愽穎國 身 激之不得,就巴士「少師」覺華「致頭保」黃最高當局之張爺等人,也都原則上 答應,把米國雄移隈給光過會,保叔還說,「頂迨不必再委屈小崔酒一豹,就讓 他自己九龍時繞之光華把關好了」,

昨日招待記者會的經過,主要點還是對於最近兩塔簒牌賽的大打茅波有關問題, |在記者向伊律中校詢問如何制止踢浄诚的問題,其表示足球總會對于緻個問題,已經 铬于莫大的注意力,在緊急小組方面,已經對于紧茅波的問題處以罰,例如最近會 給予半國以嚴重的警告和在最近召開的緊急小組委員會,將會憲在銀牌悫塲波

至於香港足總淛糠青年議員的問學,現因已接難馬來邀請,前往參加青年 足球比姿,此事將在八號的跳委會中提出來財諭示。

何佩。

: 高三甲、高三乙 骸校比賽運動會、高二甲、高一乙、 [項目共五十五項,中三丙、中一 運動片六百多人,銀牌邾重頭戲、 「入二千三百

人。會上加插有師生 南賣預售券 拔河比賽及師生足球 比賽,精法出,帶頭戲,十三日下午 在政府舉行的 【滑新年歡樂氛。

*式:許冠呜 方面,崇越有明運溯謝康、及該院老將牌號團、胡翮應等好 中一丙:劉酬手、橫會方面,有射手何守信、吳天懷、楊文焯等,合作多年, 國慣及基本動作純熟,預料時將有一番,該會歡握裝規 中一戊:陳鍪新 結,凡今晚失敗之一逐,將受淘汰出局,屆時國除必將全力以赴

·取出,門券 六角 六甲上:朱記嫦

獏得馐短霊 林熹健身院六週年紀慶

八日假大會堂

舉行游藝大會

敦請紳商主持揭幕及點睛 C】牀锉 星、北派武、幻覺、江平、梅芬、 易学院定期本月八日 批及音樂名家, 陳錫,等加表演 香港大會堂音樂感, 陳厚、劉薺初、中華、預料屈時將有一番 举行六週年紀念鞦 音樂社,豈小田、吳况,

I 旗留念 八大案)

慶球排人六開公

甲組聯賽形勢下午生熱排分,總座 、高雄、李收腿,大量唱、精昌室

霎沋 罊 狍 負 裾球 失球 前分璘藝大會,請太和 足總研究辦職業足球賽

球員會明日座談

RETKI

< 4BERS-AE 獩躓 ] 七二 二 二六一五一六揭與禮,同時 [ 二五 三 * 華三院主席,鑂部 六四

五泉先生,中區街坊 〇mm

入 苏利會理事長贇有出

燃重火戰日今

排有限

對,該工程

進行興築石 感,位固爲 費不合理而 交 由律代商 沙 政府提出反 政府反對外求垦菡投訴新界發魚協會, 家協向政府交涉。 陔衡於接德餞會 潸亦相 畏投訴後,卽於昨二色的價值法蹴比蔬菜 二日)下午五時蘢 爲面, 平常均 城大酒家召開理監事 十倍, 而張所租批 一會,其施討論此事的魚族收納及投資亦 ,是日出席者計冇理一般耕地高易菩活,而 團長林達發,理監事 今政府對收 低者的 嶽隔培、何全、 榮地補商特別高,反 雅、陳華、愛陽穀等而對收益高的魚油補 在會踐中,耕戶 商特低, 因此對 棠指出政府開盤 政府辦観葉之魚 防洪大道所攻同之魚 下面類表示太不合 埔面積達三十萬方尺,此希望會方代 ,而又瘋用一部份約 政府作合理的安以 式十萬*凡魚塘作战 娀少築之損失云。

等進行之用。因此合 各理監事於羚畢 連五十萬民之巨,耕戶的投訴後, 而政府只補囘铧 所指出是 青藚對荟灣,或蟻之處,到時爭起來,將費只四萬五千元,屬實,維絞會員的 主辦公 1吋義對浪議,不收 有一番爭逐,惟勝負,其中一萬七千元祖利鑫想見,决定全力

• • 無 重要。 對說 用式十萬尺之一年租 支持涵論,由會方紙 術對茶甜 之戰,單實力麟境,燕又稱:此巨大 百新界民建署及農林 易族一强,勝利可期也。

我舉行的三

開六人

元旦義賽 不食精算為何只牛角,與第

東1 【數目如此循少,平均 合理的補償。

最後並強過發

農年廿六廿七

花妹警察考演出,排有三堪,由現役及過 氣球星角逐,收入菩歇門沽六千七百餘, 另廎預售各營樂收入千元,共得萬餘元 ,第一塔華裁幫機肥佬逖二此〇,第二場 九小總三比一。

「上演,頭攝七時,中路 江溅港小積四地〇,第三淇案白勝

的球員吳衛文、吳澤湛、劉志難三個人出庭訊簡,亦將會換中國羅殼的受到警告者。 伊典主要對亍球證執法的問題,會作中青的意見,認爲球能曧一個最難當任 的人物,但彼對于這些球證,却有極重要的信賴,希望一般人對採證,她不論其執 容有,對他們有所原諒,而且予以标力的支好,才會獲得水準上的提高, HK C

李文傑主委有意促成之 對于制止「號」的問題,台律中呼校編各酥會合作,嚴格球員,使這個不良的南華一六二二九一九一號,辛丑年保良局主席 足總舉辦公開職[有不少問題,但錯說而已經有過 西│* 二六七大律師林文傑先生 業師賽事,表示亭文 有一點,那基有底,現在剛巧合還擁 風氣,能够撲滅。 對于怱職 弈和業餘聯賽的問題我表示足總已經有了兩個營别小組來資些, 東方 [一二七一九三六

傑品奉委爲辦理「公 谠職勢鄉的國家,他滿有興 七、微苦院副主席甘 工作,現在該個小組已經來資料,預算在短期內便可以將之整理安當,交給會長

〇〇七 二 三 * 光孝先生,張氏宗揚 開賽」小組委員之假的足球水準一定富決定來。 殺人物省監,以作最後的决定。

六會理事長張燧昌先生一,他會收集了一切,坐文傑又謂:「何 HTP 10 11K 110 九〇二八六 二 二 𫓧院南北獅子及 資料,列出來,抛 以他人可以而我们却 } 烘麟點睛,頞錦泉尖 激香糖燈境认土的總不可以辦。 誼會對此事 人主持致逸紀念品, 【見,阿涼舉辦職業樂 的好處與對嚴之點。 冼日、陳泸廷院林

「文傑的解釋:「請 開一座談會,來商 示,世界各先進國家 源、陳標、何文傑、 都有職業裝的學

香足球遮遮掩掩在 輳峘件事。 常惠珍、全貌理事,

「枱底下交易;弄至 [他們一定爲有可 以此次舉辦游藝大會辦的價值,然後打 籓足協要調查,所以 號標緻證實,舉辦。惠袞上也爾在 爲求一了而了,有不一齬點, 將免費招待各界親成 客入隱說,幹了職業 參觀,邀請紅伶明一之後,雖然隨時還 山本人早在兩年之一并行

## 100 1 4 10 MK 港島東區莖頭分會主辦 見足球守、「上」影星張英才、陳好逑、林家認主將開球路。(下)會長王海森夫 人 與主席馬超常、影星張英才、陳好逑、林:薛合照。〔本報記者

鄭培,許何重文夫 模式博商品大 一人

考演出 平变,就欲黹平武之 ,同時會各

寶生園攤位

HKAK TE VR

,由該公司經理陳

|如先生親主持

赤時別劍牌淘汰在第二對,光華雙巧運巴士,不過,橫國雄在難一伙一足不會倒 七相向,因四、光附球會主事人, 原則上簽字轉,但,倘有待足總執 【委會之通過,方能怍懶的、八》

報告,八六》

花·[

參加健兒九二人

國際長跑止截報名

敦請太平紳士余達之頒獎

【九)泰樂八大國中

中國健身會主辦 大會扶俗,摺時委派 如下:火會秩序擞, 我,兩國健身會, 第十七屆國際設亲酇,講太平諍尘余煜(一張,二小姐、林子變髮 ,定期六日上午八之主持頒獎,經實日 靈,八大同中學士,榕、超錦狀、 在九龍界限行花 來到熱心人士送 熱),(三)宣佈 何京、邵啓、陳立 、周裁、胡金孫。

送銀盃或銀盾

波茅踢因

對於足納什麼要 啊,已定

,他張開的一再去辦「公開應養」,李湘五下午出路

因 光華足球隊被警告

現時,香港]

部份人反對辦「公論

反對調出並不-

伊律請各屬會合作

〔特凯》足總阼天招待號 妃,雌以傳粱輪方之感情、遴 主委伊律鬋由流露,謂拉分 球證報告,光華啟全躞「打 [步經」,因此足總緊急小組已點來一 次要國的愛,而言,俺在破後足 溪以來的新紀錄。 不過記者問及伊律時,若球做得不 好,有被彈劾而降乎?伊會表示溼 此事,將向盤轉索記者這種應見, 當 「時「英國球王」楊芬尼號露,英國恩椰 球證做得不好,有終緻的,不像香港本土

朥球員注意藝踢斯文波 說一句話也很有道理,他說「打梦波】 「一定不會使球藝進步,反之,窗籃球 ,玩得斯文則其球藝之泄境,當無止境也

|

波秋别臨演表伯阿

戰出陣原以今愉元

,敗比供初及循方由淨衍作大餘元,按特

分析

,强 這軍,乖

有准

,朗腳方擊二,牌適首變,這二壞在與日悉

,於元且在差鏜八倍,比最低(

荃灣商會議定

派米救濟貧民

(待凱】荃灣辦|良、黃茂松、奈

「偷襲」了。

因此今女形勢有一

出高下,若此,分不

,兩緻實力也變成相

鄒各勝一仗,逛威機會同入,以年近歲晚、梨紹張、棼澡、 總會均等,更可能分不 ,爲

邱峰、南黼、 無懈毎年} 出高下,班本融球賽一年 狼米,就濟貧 鈴柏、黄明、陳鸿生 內爱民,將于昨〔弍、何鋒、邱子文 J日下午八時,在荂 許仲鳴、來、 本來以淨吧 黑會所召集九人小組雨、丁孟融、鄧 及陣容來說,百份之一會鋼,商討一切,,海瓯羅認捐, 肏翻出席灣小組北遠萬斤,當經推定 一百膑團不及元朗,但

委員黃茂松、關黼業上泌九人小組,負責 基

導

國炳光有顯著的造步、鄭柏、姚雨、 派發事宜

「,而「臨別狹渡」的來、陳池 南

討論結果,當經

「體會定於本八一月

大印

司公限有行生耀

及

器電庭家廠名。機表洗動白。機視電款新

酒萄葡 酒力

酒莊有售

緞培佐,也調出神入ㄧ、陳志良、陳謝生等 沙田福德會 化。有如「球迷奇遇

定期就職禮· 記」的幽國明星主角,我决定期于岩&计

(特賣)沙田及本號代 一樣,讓不易把六七八本月底 的龍門攻破,因此今,廿二日),一兩

老大昌 八日上午十一時,畢 日之候腦負更難說了日,開诋米,將 行新稂長就職典豉, ,從雙方的倒偉及所得白米分派 門力監來說,今日之一區內貧苦居民

西餅麵飽 同時由財務報告一年 「來文進支數目及姿代 仗,和同的成份似有 • 據查該做自然理事,下午二時在公| 的健容了。據說今天,决定舉辦年關派米後,日昨該會詞分末各

可能,誰也討不得話監事聯席會議通過, 所磴常設癃琬獄助與 經售

雙方俱以原覦出戰, ,全監視監事及會員有關人士座時蹚出名廠

點問題之際,對然偷,即「阿伯」【商號,計嗔長邱德縻。(刀)

汽水餅乾

日收路非之整體。,今日作控制联機之一、監事選特漆、尚有新界消息 | 雪糕烟仔

「在銀將與南犩複賽可一仗了。八白演】 日、何永光、許萬

|收赳一大笨賬也, 女皇盃籃球賽 陔池丶骢茂蒻、蕭志刋在三張一段

同時可以產生一個希

望,希望鎮 短躉决 鬥中,以迅不及掩

伊館鸪女童盃籃

昨院爭選激烈 石梨貝水塘

軍車與巴士相撞

上演,頂銎海景 生湛報之戰,樂方爭 【特訊】昨日下午二時許,大埔道六 台灣墾對道一 得嚴,形成了一套苦, 咪石梨貝水塘拱橋上,發生一寬用苦背龔 巴士根碰的交涵意外,大半崇車廂沙板微 毀,乘客無態。

但不妨來一個定律,勇做不狠者不算穿的手洶,你得錦標 到此籤,昨晚有三 「茅號」,而無波吸入者,其搵斐波欠斯,「來」的 文,又大家同一個時間爭奪球或脚下,老招牌: 球者,則不算「被」,而會渉及合理 的妫作,而這個一剎那的動作,在籃球 判形與足球裁判一樣,很容易誤判者。 至微熱論及各界學批評的李鑱被球 ,他也自於「東,南山大戲判得一點 ,但當傑志對光 一秋,他的

會看來不似上使與 所以伊雄阿說:不能以一場的好歹云共一勝元朗那麼容易,因 身記者立博來說:「打蒸號」誠麗不,點一個球說,而球转景當斯比賽最受攻翳上次是「餘額一成功。

據悉當時有一十五號B巴士HK四 電話

「隔外重視的,性然上戰,安至將塔前,

三六三號由沙田向九龍駛去,時遣信用

轉睛,黃醬炸降!吉普車九一BR四五號,於糖百上址時,

每晚兩場 逢星期六星期日及假期 七時正 九连一姐 加演下午兩時半日塲

綠越過巴士時,迎面有融,於是倒

五七

添丁甜醋

文房用品

日用雜貨

如蒙

電話送到

英道四號

Q.

購選觀參迎歡·應供貨新備常

̇程工小大裝承

。

機音錄

機修理修家專

四一五四〇七:話電、號二廿至十二道皇英