1962-12-31 — Page 17

日一卅月二1年二六九一慼公年一十五國民中

報

WAH KIU YAT PO

日五初月二十年寅壬壓系

第

五

一波經僑理

201

如果這擾出還包括了要求當同對國大學 對底片,黑紙框與延相紙時判用透璡紅色 對燈光太過接近。

的時候便變成黑色,相反地景物中的陰暗 ,及不明白地方性教育與僑民教育在一

畢業資格作如何如何的職業上的铗, 的燈光去進行工作也不會飽晒相紙有走 頖影液姵定緲液 ̇晒印照片,影液 部份,爲的是它的銀粒沒有光纖焦,一 處殖民地中所受到的君待有何歧異的政治 ~ 便不同說法了。 光的危險。白色的燈泡底光藏果用來將瑤、與定影液當然臬重要的用品,以業餘的初者只碤役的焦,形成了底片的時換 上網點的繳款。這樣一來,大部份意見的

第二項提出是要求當局考畫壮許會考 片的物照射與紙上的。

·槐者來融用 MA 預髟劑也可以得到相當便變成透明或半透明的狀態,在底片中的 整形,雖然都感受到同,但耍蔞得接受 ... 蓫統一文憑的三院校畢業生,能獲得再參 兩個燈杌的鬣號上的控制。白色的燈 滿意的效果的,到定影液,用定影菲林 黑與透明當中的相當在攝影術語上便叫 ,不如此容易了。 「泡沒開的淼像紅色的燈泡是應該開辦 的定影液也可以定影照片的。當你擦過了光盖,在我們晒照片之館,就應該對光 現在回說国中文噏上學校協會所退出,加將來中文大學成立後的中文大學攝農試 三個億覓,道三項意見許我們的觀感基 醬,使能通過上述力試,個當局追其學位 上價貨及中上鋪路仍 還相當,但下價貨及一般症

5 火熱 聖誕甏中不可缺少的一道菜色

食糖

與布

第一百五十二萬人,,約有一元的盈餘,因爲有了海一億元第三、泰國牧產品競爭。倘若明年 刨舞加三十三萬個工 的盈餘,所以年收支盈餘六億九千三以上工業品生產俱告 米及获 作幾斷,才能維持現 百萬元。另外自有收入平衡基金一億三千 透,在年食品,則兩地麥 時的就業水平。 八百萬元,合北七億三千一百萬元。是方面,泰國向外人。 艾在上述一阵一 一個何人口增加的巨大力量。 「之品镜党在基少, 但財政的支出,只能發生一小部份的梭上,泰國反爲有許 十九萬人有職業的人

拜光劑

寶珠投资有限公司日本股票部經理 金田博 同願過往日本經濟認衰之循環,大崦 日發表。首先通行者,乃五百四十二億日 上以四年作一同。其中必有一年狍應國際,元之減稅政策,其次在一般會計預算上 碼頭罷工 收支惡化,經鎘根抽冥之政策出現後, 保持幾出風機入之健全財政,計共達二兆 吃,有長期職業的 效果,解決不了數個入口問題,則需付就多隴食料號貨可以,倘無大影响 驚,計有一九四九,一九五三及一九五四七·七岁左右。” 從此譪轉趨廎而踏入境。以厄運之年 八千五百五十八日元,一九六二年滑

業的要求不够。何況本年國的超收係太日 出。第四、屬產於 計七八八、三八四人

(五)必须全力濰特造出口價易泡展將開展

根據政府統計,本年十一月,香

之基石。」

十里洋塔的香港,這個不平凡的節日是賞大於農歷新年而居於 「人月共圓」的小狹槨之上。就商塲的節促銷售況而震,包租綰、女裝褸被等則市道極潮,而背潑市民亦少添衣過節, 誕節也佔了一個非雜質要的位,特別是安大市民的生活習尙 、故影向本行管網大。

本年上半年香港人口增加十八萬人 估計全年增加 英,日化,所以盡誕節市生意的落行,對於許多行業藍 【互投賀咭在本港已蔚然成風,不彄社交上有此實例,而

二十三萬人至二十八萬人。一九六六年全部人口將 年的生意與利潤都有舉足輕風的力蝕。現在,讓我們來綜合 一 般青少年更趨之若輩,以此爲時髦,故今年聖誕咭的生意 下各行業商人的報告,把今年聖誕幛市銷與消費的情形來 蜜粉,估計筤銷數目可達一千萬張左右,較去年又有學加,

超過四百萬人,今後五年必須增加工作機會三十三 :產品中性及上者仍以美國貨爲主,而製作精美的本港貨也佔 以一個結算吧。 . 由於今年本港人口機緻,工商業單位也多了,市民的生活 '了很大的市場,但是值得我們注嵩和重視的。

萬個,平均每年增加五萬個,其中四萬個必須是長 年方式及日趨淨化,從而看來,正是繁榮興的景餓,所以, 聖誕裝飾品售貨維持平穩,各國產品互黨古塔,在工展會

,臨時工作一三七、 公地的靈,本年度首七個月,恐地柔殿收費性之高級貨品,本陸對美國京七年代,在一九四九年暄癒韓戰之動亂, .另在財政借貸投資計劃方面,但民間。 期工作性質,方能維持香港的就業水準。 】般初步估計今年的總消費是會出往年增加,特別鼎節龍斯天 腿出的本港燈飾也很受歡迎。因各行業都希望能吸引客,

三一八人,自行倨用 入一億一千六百萬元,超收極鉅。如果將直接向,船隻開出之時間現一九五三年爲蘇彝士涼河之事件,在一九 資金之活用,及外國安金導入財源,懷 *港九市面到處都是攤的人,前往各公司、百貨商店運購 多不惜工本,大事修飾, 鬥,以废招徠,港九莒成火樹 〔一平增加十八萬人

算,自一九六二至一九六六年的五年中,

1米 三、八二九人,僱主五七、四二四入來公地拍資收入藏少財政便會發生困難了歐美及日本貨,已不無更改,照常後難做五七年時,英國始見在世界呈景氣後退之,被地予以調動之方便,其數額將約舂 東西的市民也不少,礦官有一番熱麟的景象。可無,節後綜合 銀花的世界,使懟「東方之珠」顯得璀燦目,對聖誕裝飾 根據府的統計,至本年年爲止,香港人口必定超過四百萬人。因爲蓉 有長期職業的人數佔就業號數百分之六 按照本年的情形骸察,今後香港人口必來港間接分區, 物,故美國碼頭工人現痰,今再酾最近之一九六一年,日本國.七百八十億日元,比去年度鏡一九彩之 各行權威人士的報告,獲得的結論則是一般商店與消費娛樂單,品的生意自然有一定的刺激,天然松樹木港山林因受「九一」香 榭有人口三百四十萬零九千七百人,比一百萬入的預測,是以一九六一年月人 十一,依此推算,在一九六六年以前必 每年加郓决不止百分之四,除了政府極一般出庒已失去轉 鉅工對本賀最付 內愒強設備投資之紛起,繼而國際收文·加 位生宗教相當,實際營業銀碼並未如期,估計今年本海市風災影啊,供應減少,間接也造成了日與多來,售價低於去年 一九六一年年底三百二十二萬六千四百·劉調查爲基礎,該次調查的預測,到了

力擴張財政支出以支持就業之外,社會的銘之機會。 「至美國東岸現時尚 惡化,於是在秋季時,政府樂取抽 -從潑一諛會計及財政投資之歲出, 二十萬一千三百個長期工作的機會, 【民在聖誕節期內的補費額約在五千萬元左冶,這個數目和去,塑膠與鋁實聖誕樹因有其本身時點,餓紫也不弱。而今年的人

..一九六六年香港將有人口三百九十五的 多了十八萬三千三百人。

才能容納未來五年的就業要求。 投資關係萬鸞大。尤其進出口貿易關係

根之行動,以謀冷却設個被資之狂影,如:在國民線生燊(GNPO所占之比率上 棉產供港 潑案之影响。 艾根據港府的統計,本年(一九六二人。但這個預測係以自然出生率及移式滑 〔四〕青年女子找職業人數增多· , 年同期比較是不相上下,但是,今年*菘人數比去年繼續增 飾佈置,仍以墨泉行蹶居首居,至於大會堂那秘由加拿大

據指出:現時美 恐持黨一年之人,國際收支再因輸出之語,計業一九、六形之龍,再加入地域上之 一加,如果酒個原則加進去計算的話,那麼,可以說今年聖誕 空運來的聖誕樹當然也是「獨佔鱟頭」的。

♪ 首十一個月,香港出生的人口十萬零一:加率不變爲提: 現在已經證明移入人 另據人口調的報告,在性的入口

國之碼領工人罷工 【加而告復暢,自一九六二年十月以後之 財政,其致比去年之四億二千億日元多 節市民消費的年均值比去年財娈减少了百分之五左右。形成 萍酒向來是聖誕小鈾珩录暢旺的貨物之一,夜總會、五百七十三人,去死亡人口一萬八予 數嬡極多,單是本年的移八人數億多至 中,十五歲及十五歲以上的,約爲九四三

對局部地區貨運有攤 釋放抽樂銀根之旅行後,据日本博濟之循、懋六千億日元以上,在GNP之此激將爲一 年聖誕節市不如理想的原因綜合起來約有下列數點: 烱室、派對 • 社團及私人陳會所必備的。但今年洋酒銷售出 五百二十二入,增加八萬三千拳五十一天 十三萬人至十八萬人。假定一九六三年七六四入,其中約八五二、八〇〇人葵 進口貿易六十一億四千三百萬元,比輳 香港對高棉貿易燃性之影時,對於 環圈上來君今後之趨勢,一九六三年當屬: 二二%。例如耗費巨大於國防上之美國, C1 ) 今年一艘工景況非街,純利減少,有些甚至藝虧 現一種新的特點,就是整箱的入少了,一般多是購買一二。

.想,完全没有人口的移入,戰是香港自然 職工,朗佔百分九十點五,反之,在十五 ̇去年同期潑六億七千九百萬元,即增加百,來去貨均芝進展,本港所崙年脊貨品由轉機之第一年,有如上遠之鎮根抽緊改策 鸿邦政府之預算,宽佔GMP之一五站以 蝕院殺,璧飾滘源雖然不可及,但可溵開戮,部份入土的消 汪以作其他禮品搭配之用,質基方面很多者喜歡以一類上 碳此推算,到了一九六二年年崴香雅 出生的人,留了一九六六年或六七年,歲及十五邊以上的九〇八、八四九個女生 分之十ll,出口三十億零三千八百萬元,但她產轎细节有 美國付卷析米,底宿左有日本經濟之咸力,經一九六二上,由此看來,可想象出日本政府之財馘 錢亦是如此。C二〇一般工商單位盈利旺依孝色,除了亲動醛、價贤和一瓶中下價貨互相配合,故行生表面看來不錯,但錢約有人过三百四十五茵人至三百五十萬人 香港人口仍有到四百萬人的可能,「叮中,僅有三三七、〇〇〇係屬職工。 比較去年龠期增加三億四千二百萬元,朗之可能。离棉來貨 達到成性的冤聲。之窮困解難後,更且國際收支之危險時間,所予日本經濟上之影响,至如何之季度熱 世界極的洋行及外國駐港商業的人員外,其餘部份出 際銀猲已較去年縮小了。

,增加二十三萬人至二十八萬人,亦卽· (三)將來的就業問題爲嚴重 但依照現時的趨勢,常年婦女就業的

輸出九億五千三百一向以牲畜及食米億 在另一方面,本泡黑 亦台消失,則一九六三年當明朗之年。 百分之十三,轉

本年之預恃,乃公共事業費, 庄、大工廠,大商行的高級職員鑑於今年北江及供賞可能都 鮮果生愁,今年聖謝成爲一個大熱門,由於以果品潑際的繁加百分之七。二至百分之八十六。假定 根攡一九六一年人口調查,在人口鎮,要求很迫切,她們和男子一樣,寜延瀝 萬元,此較去年同期潑加七千一百萬元,主。爾寶來貨約佔來 時或近期內開往美國 一九六三年之展望 且會保障,及教育等三大問題上,作其 年藏少,大大影兩他們對聖誔節物品的膠質及體費的撥筋。 確相當實惠大方,一般市民多以此作為節積,在整個鮮粜市|一九六二年香港出生人口凈增加甄爲十萬· 圖三、一三三、一至一人中,十五歲以下結婚而不能不找尋職業。所以婦女的 加百分之八。

促百分之八十左右。東岸之貨船,受美國 ,一九六二年旣成景氣調整之年, 2畿露,尤其易在公共投崴上之道路 〔

的少年人佔一、二七七、〇八八十卽估,要求與就業人數必定增加。如果不能滿足 本港市民期接濟大陸親友,武物慕食儕爾等負担賴穎域上,由於密底橙已過沿,新上馬的石榴橙艾時說到,所以人,移入人口約爲十三萬人至十八萬人

就進出口統計說,本年出資易 其次則爲飼料、冰菓類工人罷工之威脅 九六三年乃個復元氣之開始。

宅,水道及鐵路等四大祺業,將藥巨額之 ,而劉前本悲郵局宣佈崙在大陸那包藏費,做成許多市民寧可形成一色、香、味均優的美國伍柒甜橙成爲最受歡迎的果品。移入人口增加香港人口百分之四至百 百分之四十點八。在上述一百二十七蓓餘豹鑑們的要求,社會上失業的人便增多。 能抵禦香港人口增加的壓力。雖然問題、蔬菜、豆類、花生然不大;本港出 .撼日本經濟企劃迷之擔望,張 一九 黃金中,例如適路整備費, 自己少少用,爭取在新曆年多些東西回國,對聖誕節消 ,購買者異常踴躍,幾有供不應求之勢,幸而新貨源補-

,分之五點五,亦即香港一群人中,可能有 個少年人中,五歲以下的兒實佔五〇〇, 爲灣配合各锺要求,本年二月十八 加嚴露,但一般食溫環定。就業問題暫時及魚類,今年高棉食商預料熱工工運能 三年之經濟成長率,日上焉八一 三百六十六億日元 五多,其次有 期「我也有影响。〔四〕府三令五申殿擲

才不致有斷市之虞,此外台灣發錯,美國國人深六人是本年移貫。

七二六人,即佔總人口百分之十六,香港“甘財政司郭伯偉演說辭,今五年中特別,尙能解决。但一旦進出口退艏,失業增加米橋港減產,原因係不久獲得解決,而自%,獲際上乃六,一槃。八一九六二年逻 關水道之數說愛用,將矚目地鐵二五落之 員受體,也減少了一部份禮品的銷量,

一號紅萍、金黃萍、西班牙石榴、美國 八二一九六六年超過四百萬人. 人口徙年案,然而年青人的主要問題是独家的建設費需要二十五億七千萬元。平均锚,則香粥問題之祥於解决,穿在出乎一般去年收成不在发降局 北港開往美國東岸之地經濟成長,名目上爲六五,實際上 巨大層加。 因此,政府爲就促進長氣之復元 五年來中小工商單位倒風頗滑出現,

梨等銷路也不錯,估計今年鮮果節市第 本年二月二十八日港當柏立基爵士在 ̇育與就業,尤其就業問題最爲眾要。 ̇年五億元。除了稅收之外,尙欠餓五億五 人意料之外。所以,香港的人口問題係高,緊張,該地批准出口 雙時四十日爲四,二行。由於政府當局更極力謀誠 尤以小煜工倒 氣爲甚,勉強維持

1 長期性質,並且隱藏黨大的菇震性。數量诚少、雖然滴 目的地,假若 約有七百萬元,比去年同期增加百分之十, 立法局季,到了一九六六年或一九六七年 .. 在上述三百一十三萬人中,有職業的千萬元。

積極地作睹之谜,且企望收到更大之 薛景氣之對策,當其生產水準與踏進湫 的工廠亦因無利可鬮,塔佛檢緊縮,

「五左右,最大的特徵是七影摩咭禮盒特別,香港人口達到四百萬人,但依照上適計一、一〇、九三七人,朗佔百分之三十, 根據這一點,香港政府卷力棒揹經費·璽銘十二月三十日)

有特別方法粱米米 工工潮能在短期內 低之原材投資之滅少傾向,時將爲一月至 收罐起見,不比例年之支出,集中於下半 「以如常的使用「孝敬」頭,此對梁心理

多銷,幾乎完全取代了質果的位。

年度發生,今反改於本上半年度提前施行 去趟間八十二月廿四日至九期市價礬好,以二〇]入之譽年來貨品,運手被上之麻煩,且布,大都是利用「

,但數量不多,最近得解決,則由港付貨 三月間,而設備投資之最底時期爲四月至 泰國向塑訂購安 亦有顏大影响。(六)天氣 反啜,影

籓煎饼乾香烟生凈磁,尤其以這些

日〕本港經濟情况,有較多館祟 〇三扣布而言,目前团演付應餓,訂付出運攝嘅用亦多 鹽」及「三七外 年貨品,仍然

戇薮:本年高棉食米 受罷工之影响常會 六月間,若以景氣之點向來推測,「上期,可見政府對景氣振興之,變可放讓 帶一兩部份次瘠及被罃肉滿。(七)生意競爭

作爲品的搭配物最受歡迎,一些

注黛的剣‹嚭個商塢來~因爲 開來之新訂價,如果到港仍然頻密,,比前約擔百分之三術者」,該項貨將見若何,各類貨 變收,可供出口之數少過美國對來貨。 仍屬西慨,下期則潮見徐徐而起一可恩由 以待其際現。 爽瞭的糖果餅乾更吸引人的喜愛,大有彩 日越烈,商家盈利年年漲,使禮的

(B)採行利率政策,且去年十一月 一九六二年上半年起至下半年止之一段不 聖

預料農曆年膂健品十左冶蹴費。 公愅關係,但加上運費、保險、其

巖增加,估計明年假如罷工工溯長久地 [由星洲馬來韮請來香品訂單,大都微不足 需要與其極大大的打了折扣。(八)市民

少咸宜之惡,而價方面,有高有低,可

發貨市因有新刺激因素之赦,反他費用等,到港成本 鏑馬可以維持法 「不過,木港出口 港,故付貨亦歡,在時間上,出 月後始有大量出日 報延下去,美貨對機 優氣動態,將於一九六三年之下半年度復 起,公定利率已由七,三、創滅至穴。五 收入比去年減弱,加以多年來本港屋租日

隨購買者的喜愛及經濟能力而定,在晚會

屈對於馬來店鐵道工 星馬轉運。 而個別出現鞏大的變化,尤以食每四(四十)包辦三年水準。

証批出之可能。 對於農業年查貨品

付運習時亦無王大之描米,亦可號『一九六三年乃景無上升 七阪,本年周遊傥景氣回復起色,及培業 【易,教育費用負慣也一再提高,大家都被

、派對中糖果、餅乾和香烟的消耗鼠鬚焢

在國際競爭力上撬穩健,於國際上案, 糖及棉布兩行爲然。對外貿易方十一元,但目前市

· 今年高醅去貨, 影响,因本港虛乏 撼星馬出生潮發生館,早已有 ·滅此開貿易商]付,在离左右算 「壓迫得透不過氣來,便消費能力大爲常诚

、今對聚氣既有看好之眼光,試再鳇胗. 有薇利率之日本,將於一月間,有再演, 面,高棉物檢活耧、星馬年 上現貨尙流館遊至此消息:星洲及馬來乖 預算,故在過去十:本還以來,印尼是「尾水」貨,如果 不菲,所以造行生意還是載運的。

比校去年微有增加, 美國年杏貨物大部份 ,下層人士同不必說,中層忌也可范围

「至股市方面來觀察一下,對沖之股市, 至一九之傾向,且在可能臠勞下, 竹買玆開展、印尼向港置布轄統一價位,故有大量現原邦各雄早一陣商港日前已提早將一部份家向港紅磡浩棉布轄 本週初來單仍然行少,但建築五金送貨不損 已在往港途中一小部 西藏着明亮之資金,如;

祺傑|五,八二亦未定。從而公質及. 絕,可滅頁演。

* 就絷內地监供復常及羮餓京崇 尖在评之入日商營時訂下之農曆年停貨品 農歷年沓貨品讓出, 生疏落,可能與外隔,則今年機歷年骨貫,原因係太遠圖總體份且已江到云港), (一)政府對股價方面,將予以大一行之存歇等利率,亦將有具體地能滅之動 碼頭镘對資易影响不大等,都停止而探。至於日本,如食品類、衣遄品同時減少付往巴生港 調撥問題有關,但在 品去錄塞國,比去年 林落高,日本河载服 所影响的只有較淡期力支持,假若大型股道逢澤毀,湖大量回 患,因此在股票之息口上,有被捲入漩渦 值得的動態。 棉砂,新訂價購諜報類、日用品類、溶愛,而滑加運往乖巧、 本月份打入數量亦不 預著退縮,將成定局 接去貨類多,大陸閥 之本港魔方原料及寳 吸之情形將會發生,已不衛去年十月時間之可能,更且餅發行之高利公實,其體 錢亦渦高棉-

銷。所 夏季合爾之貨品而已 再陪底水準之股價出現。 聖誕節假期過去,四十號購帶動地面還、玩兵商、紀別 納蘭、婆羅乃、陈瀧 算少,總數約達一千。 夜撼會的生意比起去年來無聽】

磅四十五點三 用品類現在均已統 餅,旨在避免貨物 萬碼,現在日有半數

越出口庄消息:以,高棉建築業雖仍 去溺是聖闊,週二及游三,四十二支豐股効 你出,新訂單到港仍 帕運之堆徵。但此間 左右付出,其餘則在 泰國向港訂觀農曆年 蓬勃,五愈去貨仍活 仍未有健報要求冷卷 半年之亵策,以作精妪地鋲尞景氣之試圄 市之內之趨勢,故此股市宮機攻間接地, 一般俱以節目作爲號召,而事前宣傳 也可謂不遺餘力,但是由於市民的消費力

是公衆假期,銀行休息,百貨市每磅五十個士,供爲然相當頻密,今後十| 出口希望工潮迅速 一月上伞月裝運。

爾進跡象,尤其今年出口商對其訂下港貨 唐偉品,在本月中已 普遍輩低,而港九各地今年及秒加了不少

况瑆照片抾淡,但录, 到岸價計算,此導體天內付貨是一個高解决,以免影响本港 印尼商家近月向 開始,但遊現在爲 上半年最爲清淡。量 輛停或延期付貨。而 財政憐費投資案中,戶於去年十二月廿二 出現。(索兒》 新的夜總會,索形成將生意分薄的現象

况適得其反,却是當當的活蜜,格,亦比日前本港市時期,但「尾水貨」 對開來照即邦之貨運 日本訂製棉布多於商 止,來單仍然擁流客氣器材襬生用具去貨 現時本港之出日及減 ,另外,今年夜德食的收費火都比去年

那是有新的因素出現的原故。 盤上現貨。 料將延至尾與後付出。

講幾倍,因爲日 點,為成此總內華區 北有進慶。古區張進豐 英國與共同市場談判 整個商堪與根大仍緊,但 一般布商認爲具, 因爲「潺水賞」係

#仍無度,日 延期付貨往美國東岸 【太與印尼易貨,外匯 面約有點原因 印尼向港 十元之間。以「大餐」作爲德榜的各

銀行業內已告轉鬆,因而對於什前布四案底非倬,尤以果蔬等爲

|擔億利,故不轉假一 曼谷商攝銀根近 由外國今年特別稍少方面。 竖總,今年早就作了擴大的,定價一

行貸放亦已開始放寬。 程,回過後現代市價的楣 主,建等貨品劉俊 買布轉疏 格比本池低之府糯淙 月來一直趨繁,商 ;影轡所及,轉 湘方付船前往美 據銀行界人士談稱:聖誕節劑上是必然的,他埣適應期通常有.] 般也比去年降低了有些西至五、六元一客

注排尼酸多,却價格 積壓在受介之貨號,賀減少最爲獻染,原两中部之貨品原來經 ,但儘管如此,光穎的人離見熱烈,但

印尼商家向港訂 |此本港高之 紋布,割迴十分園葉,從而因係齒橓與日本及大 由常起卸者,現時 銀行業內銀根淼新緊點,定期一個月折息貫四厘八七五至五們估計大澹布匹的訂定安排,該付運不必 銷比去年約谏了百分之二十左右,證也度

非易事,可見買家·國大陸及東廣地亞 |謖妺捲布ă若干不如其他貨物之提早。 購印花布及斜紋布預 亦有相當證往印尼,影响曼谷商家向港了 ,假綫銀行業內銀

可能轉往兩岸洛杉 映了一般市民的消費力是下降了。

輝方且將恢復入口,銷基布的訂價亦有范,近來因爲居來菲,直供版明年拼秒能銷 廣近日本布髙鐵諾 穆酒賞瑟縮不前。第 尚有經濟 根虢已轉盤,一個月的積極。車機往市維,美國中 無際髙業方面,钱影院的生就不如理期拆息四庫七五,隨, 在價格方面,毡 預料近期內有關入口 謝提高的可能。 發道工潮發生,於壓 售耆,現在已陵纹照,亦與印尼大量訂購、泰國天氣已逐漸 想,由於同類事業的競爭劇烈,不少人慈心收同析息亦褫低 米相當挾疏,大陸貨 商向工商法帼 星馬年貨 年資貨品付注嫣索亞出,其中大部份先行有關。

回國,曼谷商像我在刊载第五 棒捲之貨品,由貿易區,現時正緊國與六國之被列柏振系之七國自由賀易班之一切會規及育上纖 求新的刺激,特別是舞術公寓如後春筍 四厘六二六,相極 每把約升1元五角, 蹬將呈濟藥,而去週

頤受影响,別長用|述往麗洲及馬來 年貨鋪泰之凉天貨品仍有相堂

現時亦將逐漸戲至四 張地仔望英級與內而定。雖然這個夾閃 盟而申請加入共同市 利與義務之職費。雖 ,狗碏林立,夜釣會也以新奇创吉號召, 微。若干外資銀行仍泰國貨每損約外三元 初粹行預訂之車德號 訂購仍旺 臮洲轉運馬來邦一然後轉運印尼:因爲 將生意扯出一部份,故電影院上座**這個向於僧入,原因係至四元之矩。新米一雄當有顺利付來之可 星洲馬來與澄 者,不但造成貨物線,印尼商家向法訂之 減勢已成 天貨品又將來結至明。

貨運來。李,該經國家與共同市 第一市之歐洲經濟 於曬濟原因,且在談 太大之犧性。故此, 份外的镳註,售票賞人能不會很長,絕少 近來在灣設立之各地 艘企穩,只有少微能。只以地域關係,

【組合,其所獲至灣人 州中英曾仍不服放業 西歐六國共同市塔方 出現「模飛」的現換,全港電影院的節日 銀行之分行,多以運窟二三角,但間中本 中國大陸建建當有在 假期裤收入不會超過三千萬元,比去年同 用當地資金爲主,拶有與藍二三角者,由一月初任內率先進入

糖毎磅起旋於三點八〇美分至西點〇五美·但缎發某等指定地區的纊營職入鎖,但單的經濟成就,誠然差其對外之特殊經濟國 畾在與英談判申發燒 ,本港太古雄房亦眼緊縮供應,於墨市 · 食糖是本港市民生活必然品,辘價過,分之間,還不及現在那麼高,而當時台灣歐糖恢復難到本浩,最速亦要二月底至成熟得很快,且個人 係。

八時關於整產品之談 期是照客的碗少了,今年由於氣候南投,現時折推,花 於漲幅造巨,當局已不淮市基的可能。

堀上一般砂糖價格逐渐掀記過烈的運勢, 分梅高對於市民生活是有影响的,就是米 轉鈔種粥F。04B-6霪七-八年三月间,而且東監獄菜鹹暈,煉糖塑兩斷感到羨猋,像英國現,這還特殊關係之判,帶別成立一個 -適宜於戶外活歉,故聖嵛郊游者大不乏 正常之業務上尙有 查原因,使過來經 璐宵上,一月份

元,比現在的新盤價爲高。 以去湖八仙江一天內,照價格·性不若米慨畫區那麼令到一般的注視而

不會像今年上半年郡澳大全,價格亦將布 時在比京六國新舉 惟整鼎妨碍英國進入 雯之項目,而英聯邦 姚供將爲-

裕, 上網三元至元,造成一九五七年以來的 雖然;本港是一個底出市埸物價的漲跌 · 人,新面方面,沙田、大埔、元朗等風景利可圖, 勝沸,遊人終險,倒刺激了各地的飲食及

·究嘅現在本港市上一般食糖供應是,短期內企在高水平。故一月份做似辣有,行之談判並不樂觀,共同市城之主要因素 與英之貿易關隔及, 泰國新獳米首批 除了本港太古酒合 最高價位,台灣特砂部扫最离析廒四十五,粱常與國際市塔互相呼應,這是一織正常·否短缺呢?我們爲是不會的,使一月 明緻的包跃的陈杂。

當然是討不到便宜。而滄無特殊關係之 其進櫌 冀州之 楊森土特品的實翰,前往澳門作烖日被質 珩護後核苘叶子給放 小湫倒難,與招商成陸籍之外,印雙鷹合元,太古四島精被動的氣量最高拆液四十 的進發,最近國際離們裡陳報部,去週內·份道伯當天酒年期內,食熱銷量增溫,仿但我們認爲商家健得選傷的,不質酸錢,以引如開藥署原因易由於英國 發商房。 的本港市民也相當衆多,他澳門頓時 敫哦,孤常此錄什 五十九元五角。

[砂糖在一月中花 八元,台灣十八號赤砂與大陸高級米砂毎,無約市塌臣橋報價明年三月份期貨每磅 許有五千潮妙字足以供應一月份本鎊的,筷於國際糖低,以及把限光放在環歇業 小日報诒重演,及 希無從談等地區進,筒使英與六國共 行放款,利恩易抬 六市一般消費物品的供應價格平滑,而開塔的競爭日絳 滿之患,吸引了不少本港市民的實金。公共交鏞事業今年

食糖市道一千纈-

塌,更因上 把亦拆高至四十三元。

高見四點八六天分,倫敦市集原結報價係,需亞,但处一月中和將有二千噸左右的印蔑的商接佻,應設注營地區性的貨源? 對付蘇應在歐洲製造,得免稅 烈·食了砍到以案招徠刺激賞鐔之颏,此方面大家都力求京己,你都作了還密的安排,火、巴士、淮河小輪,離島小榆都塔 高,一小部份銀行喜

尚崴正式公佈由元月,若琪市上一般砂糖價格作巨幅的勒 唯袋亮覓四十英鎊,在過顧局面下,無影 度白砂糖迢到,預料台灣秒到慣亦不會,例如印琬糖,在本月初很多人認定三河-

,成分裂興解待之局面品之供應。惟是,墨國人失敗 眾在年結後邊多此,大有變化 從上面的幾點分析習來,我們對今年的聖誕節市便可以作:加班次,延長行走時間,但是,乘客次見你外的擠擁,此

起消詐若干地區儻高,與本月初出礙,低俶已漲了十二元左 珦台灣糖,才驗有太古糖,故此越過末一 少過二千噸,加上太古沙糖的供給,3,還到三百順將是最後的一批了,但誰料叉」,並建立一已獨立統藥在歐洲之地位與工 這種形沙 出「微相當,消費成少」這樣的一個總結性的蹴輸了。, • 時诽褘脑換的現象沒有多大的差別,的士的生意能然黨好, 放易業務,惟此保特 宾糖市況,可以調復入口,糖市風治。於是工處長隨於北入日下午宣佈由 #九)台灣醤除液愨供恢復開出,CSS 經是有餘裕的,何况元王後中國大陸煉,有敷千順混合砂糖打成,使印尼動斷的失心地位,且容許再敬業處於均等的,西 如何去挽救其經濟 今年籲市個別行累的實際情况又如仉呢?綜合各行商人的,但收入也米如理想,這些都是事前沒有估計到的。

日,僅一小部 說婚變化最大的一環,亦將影所清攝。澤米·明年一月一日起,解除由某等撫定地區歷程。F,的砂烁離王提高九十港元,即由六 糖率先可以進入太進市堀,雖然供應食是,開懿告改觀,故木渤糖體今後綴畫企在高,各國建立一支遇大之 般六國難不戲因英國韙26 F. 獨具生就今年有增加,約比去年同期對多了百分之五百 「報告,有如下的幾個特徵

行有習

週一至逋五問,藉市不因台糖太古酒入溯黑的制。凡領取檢入許可衆的閻家 O鸿元提至六坑 港元,十八號赤神正·多是少,現在尙難揣測,但中國大塑煉 價位,近程地區的食糖在盪港有利的環境,軍事力量,足以與其之中加入而大大地之間班。有至微耕 (一)市場上顧客難多,但許多只抱參觀的性質而來1.分之十,其原因一方面由於本洲岛邀人口年出年

銀行羝年結了手 由於貨用貨之加價,反而止胄闾,可財年常難而工商縻申請。 觀,十分生碌。 蒞臨一番艾空手而同,故術就落行並没有相應的潑加。(二),其成爲他們節日的最大恩物,特別今年市面上出現

你挑升,市道很當佾定,就是明瓶的反映 本來在兩個片館,工商處也會實· 借用昭著,貨色齊全的一流謝幾生意較好,而貨品中及以上價 奇玩具,工展會上也推出了不少有教育營議的粥製

另害商界透露:香,加上太古四煉 棉布市醞 的甜方地霰瑪爾的鑰入限制 賞與中上價貨焢鈾,中個與下價貨則呈狭弱之態。三黨們的歡迎,外感來港遊客也多喜歡優一、二回 攤攤釬品作「禮」的溅少,購置衆行禮券的也不如往年谱一品,無形中櫚激了本行的嚮銷。

以上數點,就是造成今年聖誕節市總

|生意落行不如理想的主要原因。但是,我 [們彔否由此庫定今年聖誕節市有關行業 「的生意都「無影無光,没有可爲呢?這也 不盡然,香港雖然只是個彈丸之地,但人 窈相當,平均的阴費力也强,事 中上聖誕節之一年中二個消費的日子, 褧個聖 饰消費很大,放今年本港的聖誕 蘇市,假使我們概括些來評論,那麼是可 以用「中仍糍」這句話去形容它的,早 在聖誕節,本報就會對此作了預測性的 評論,認爲:「今年我們所有的是一個蚴 强 的聖誕節市」,果然從事反映, 我們的估計是正莲的,造成潑種現象的臥 因是什麽?

[永澤人口不難撥加,家庭, 商,勤團單位年出年多,對市集的滄費有 【其新生的支持力,加以生活方式日趨萍化 ,市民店乐亭受,社交 泛,對聖誕節市 無有其巨大的助力。〔二〕香港在整個 世界市場上佔了一個相當重要的地位,與 各國的經濟,文化關案密切,外國各 【工商機橘多在設有分支習位,在此居留 的外國人士也日益潑多,足以刺激聖誕節 的消費。「三」旅游事業的發展有其質英 的支持力。英美軍港者 不鮮,外商留然也比往年增加,同時今年, [更有一般少見的現,就是各地辦客活 衆也有部份人。(五)豬簗的蘿勒與避 瀠質易有關的「禮」今年大。

。象現的「穩仍中淡持保市節使,盛仍風之禮送 ,節搏己自可寧民市般一,增續口人港本但,右左元萬千五在約計估 ,想理如不費消誕聖,重日負活生民市大廣,少減利盈商工於由

弱減費消·當相禮送

,今年供應可算-

裕,美國、大陸來貨 不少, 售恆約在每磅三元之間,但格保 持去年水平,一般以酒家、室、夜總會 等用較多,生意不糍。

· 鋐籃、隔水、珠寶玉石,首飾等生就較平時器好,光學年十 箍(四)以菜、洋酒、香烟、文具等作舘日逸禮之萬大

,尤以继祟,洋酒等爲大熱門,反映市民讓風堂惑,而毀禘方 梨品方面由於今年本港畫張翠緻推出了揚的黃

面又強会一般市民的需求。一五)光顧聖誕鏧的市民減少,蜈!1攝影機、望囊餓等,因健康物,品質優良。

學用 行

析分濟經週一港本·

道的

重大

變動

週四胐部份鎮

1. 將於本年底落止,現在固然是. 一個正式的公佈實施衒发接受商, 難,每担一般上升傑 布匹市说,去適家均人口可證,無形中本動 元至次元之臣,而國 受到日本微的刺激對近來低炽烈上漲作一個警 俄料行、警原糖市况的再上對,雖因年關京未有。 本佔市也有心理上明顯的,但一種 -六然都知道,市漲勢的導 的影响。去過來合糖 强力的漲勢,已見形,因日久,在末年六月初旬開,工

· 商處宣佈·北簽發於指定地區. 去譪日本棉防卷的煉獄入許可證,已經景下半

.自從合落於太月廿二日再度盤後錄,也就是二重控制下的成果。

反對高糖價

去週糖價大漲,此月初每担升十二元 之巨,當局元旦起對某等地區來貨解禁是 對急漲的一個警告。.

上將有激墬之現象,而在證券會社事上之 (二)將再蓼府之財政投資及低利 公實,將發套轉成資金,而有还用於瞭

(A)在一九六三年之政府預算案及 ̇在利率之誠削政策之下,將兩極大嗽之

進入最困難階段

英國與共同市塲現達最困難階段、共同市場六個 國家不會給予英國軍大讓步。

英聯邦與歐洲為未來之關係英國毅然放棄其所ļ織之會接受該會

下,隨時可以運來供應。 、 英裱盟友處於平等 改其共同對外之開一貨幣貶 站在本黹市民的立,我們就夢寐以求之歌 稔政策。同時更不會低英养之道,以劇 反對吃不合理的高價宾,在糖洲政治狮一次軍事繕 因英國之申請加入共 激流外外市集之大量 商的愛愛方画來,無價越高也股將於濟之統一同市塔如會員而顯示 機實英國,此事 葱濟代在變的危險性,很圓盤之途飛行 敬阉 過大之灣少。事假之方面自百分之十 市場瞬息百變,比方一九五七年共同目標而發門之顯示共同市新繄决 二十方在傳準則。另 四月底,合議恃砂部褪至六十,燃斯盤新維持其共同之對外 ㄧ方法其主要力量本 四元五角,但十二月底決至四十|鸡,促使院各國貿易級策。 四元八角,不需比四月底液高價,雷帕露於互相依芑之;侗鏓英國之串號,就見對一切之出 相差將近二十元,比一個簡得關係下,在政治上來加入共同市堀仍然察 日貨品之價格阱謙和 擔五十一元的價位還低了完丝 取統一之行動及一個|地和六國取均等地予百分之十至二十之 ,可見物價的漲跌,有一定的循「統一規紕經濟系。 位之談判,則兼武之减役蛋待。沈為遠道

但米行 「樂性生糕冰稍淡。(六)以工會之太術工業產品作送禮或宜、逃出現在港人的面油,極受股大市民的橫迎,在工展會展出期 百貨公司 【用者類多,有些新逹品(如用望遠儻)菀成大熱門,出現機 內,大有供不蔥求之勢,在各國索品互競市場當的,一枝優秀 頁不應求之ㄞ(七)工商界對減少,就團派對維相當,不,可調整劇已極。但是,在整個製品市集來說,今年的生 【少商人滾觀,各界消費與惡禮的家风火有「今不如昔」之感,, 就選录滋於去年的。

, 太古糖亦全面升 反影人海筋約。八八)資人對節日的宣傳工作穠勝往年,但食 雖然日熱門闢之一,特別長壽年人郭堂道玩

,抵外七之卣 品出口莨綆報郛年市藻勢的決因,雖然九月開糖市滅風 撝高九十元,即由五七八元提至六六 恢復進入本港市場,對市霍然有一定的性與自然律。故本商業面對您目前的 察際利用裳微薄,鍾證物品質與去年相差不大,亦有局部升 ,但今年的情况和米如理想,比去年同期有了无退之象。

但是,在此籍市,漢帽花大,影响所難已逐渐生,但初步張的季限於供麼?港元。太古糖也跟濟掛,每片 影响還有一點值得煙鵑的,,歡爲本月 高價位,應該存觳「冰飂春冰」的心會分別為立一些事門了。同時中 降現象,後存貨初步顯示以色果,酒、文具、瑭餅等慭体

及公司證券今年銷售選視減少了,由於政府

必,本港現貨大飂及」潮告規的共產國家煉糖,十月份的態影膏,本月廿二日再啟齒七元至七元餘, 糖慍一路漲時,拆銷商購入的印秒 理,如果露濳暴利而冲香了頭腦,福與性歐洲共鼾識,如 國共同市塔之創 「鏟料、匹頭、洋健何有相當。

禁止麟賢受社,另方面普通市民又感覺第一,二十元的神

·湖五 大棉布斯祝論告而一是如此。治至十一月十四日,台灣池·砂每組卅八高藥四十五第1SGS 糖類台灣影精期貨很多,但正常的納鬻上,外找盡新的資源,認爲獲得供讞就壓得際州榭組合六國共威所示 現在,我們再把主要各行至分的來詳報告一下。 機不如段一、二十元的東西來得大方些,且然就影函了館 心 食米市 工商處宣佈明年停開盤,一稍儇突然停開,於是本太古糖互相配合,妙卅八元五角改商至十六元,班 ,可說是飽和了,但因爲糖價上漲,入財路,實是一體,雖然入口對本同市場,歐洲原子朗,而現 【百貨公司包捕萊有,向爲市民們採辦舘礎的主要地方,冷,

總算是在差强人意的情况下渡過了,花格

元旦開始對茶 指定爲按高,只因年關來,不斷改高師們,而台灣停盤一停就笹 承包主特級幼秒每類由卅九元七角改案 期貨收現後雙手售出獲利很識,一般拆 市編有了經驗以及有了新的體驗,不救 姿 年生意的總落行動容可糍年水平,估計角質宗數不藏往年. 市鴷來, 我們調指出的基:由於習慣及形勢上的使然

地組織入速調的限制,做無路成交。了二十多天,直至本月十一日才恢復開出 至四十七元二角,四星無包庒特油砂低 商蹴源減少購入塵粉強粮,而側風於風險的心理,閻羅拆銷商在購入期貨 ,但彔宗銀碼 鋸,因定價碼,自然影响營業額。不過,節日的潑禮仍澡有相當的,市民們寜願自己節約些,如沒有 出禇食米市况,予以解除,亦朗根· 貿易商指出:現新盤價,C.&‧F‧轉秒每隔揍窗九十 由卅九元五角改寫至四十七花,B梡

接近,且在政治上 無的買人驚出,除使麵粉阿貍禛被虧價,莝利之後,已發心喜,超過本身的費爾能,國並未參加該種行列·維声其既有利之一 有些公司的營業數字式告潑多,這與上價與,小上的生意偉 放棄這個時殼的

原糖 時日本報來之棉布訂潘元,十八號)每湖提高一百一十五港 白砂毎擔由卅九元五角改高至四十七元,上影响趨淡,還是訴她满的急功近利, 永而繼發購入期貨,很有可能把往後的 共同發展。在鞭利的。

無疑 僅有很大關係,實品仍以歐英棄者較受歡迎,日貨在市場競爭,是大大地減少了,這大概兩穿在可免則免,可波則誠的心理影 堅俏。

煉體將不再有所限制,蕪湖付费衆此近 元,但恢復開出新盤機十天艾以停開Y CM赤砂恢復供應,但價亦改高至四十,

市案麻,所以,本落市抓上糖價食在合理,以米英國經憐可以簡易,英花薯造 然而今機繼還有秒灣運到,恐怕銷商不 一般 · 全遹共成五萬一,凡領取入口許可證期付價格爲高,於是無形中造成军博太古籍與台灣糖財本: 。 烈,估計也有可攤,貨物保持以往習慣,以恤衫、個汰、糖,响,盡量節省不必要的消耗的原因吧。目前,放眼

容易消化較多量的新仔短

極對本轄市民有利,對糖腐 經常處於困難的國之申請加入共裔市韶 化粧品 打火機等鐡門。而今年氣溫反常,照冷不冷,:商人只有祈望於行將來臨的舊年有抗塔了。《李) 林銘 千包 在大公报 洪,可不常向 近來半島,但由此一浩市嫩的二黨控制力憂,而在去選內太 有人記,如果拿一九五七年十二月 :雖然,亦有人認爲她本招牌商所在,終獲亦同康有利。 干毛衫、乾濕婆皮外套、皮乎商、女裝長短,山毡 詡、、招沛 僎:

期中有此大量成麥珠、工商處專業於中中顯示日本出口對於魂市場上一般糖儀創過去六年來的新高開際糖價寳現在此版,當時紅約市馬原

實施經不多,他使港府修易藏

一九六

年加入時

洪上與競洲大陸 露