1962-12-31 — Page 16

五國民 R

其四第張四第

漿

日一卅月二十三二六九一年一十五國民華中

育體健藥

B

華

WAH KIU YAT PO

日五初月二十年寅壬曆夏

體育

除夕足球好戲

愉園今撼巴士

政府場聯賽主力戰

傑光昨握手言和

戰績二比二各佔勝半場

下半塔,三分,光粟閔包反攻,劉華 帶球玉前,交到巾路,「阿」埋伏門離 *獅入網,二比一光蕃反勝,廿分,素錦 洪空門射高,懋二分,李園犯規,由姚 卓然主罰,甘碼動射!國榮撈,仍 (光]

昨日足球聯安傑志對光華于政府塔些 絿,情况危險,但「【三】知射出界。廿 【方選出了勢均力敵的一徒,結果于各將中 一分烈不留神「油」,葉錦洪門前救 塔的局面下而取得二比二郛局終塔局面, 去。飛分,李國薪被警告,卅五分攝卓 皆大歡喜。

撥粉強國來,廿幾碼透勁射入經頂,一 詐筷光鹅在形勢上比傑志佔薇上風, C傑志先開紅錄。四十二分,張子戀線 但其在筷二比一後,米能把握最後補會 圓盤是切出,榮離門前撥入一 ,失嫋類題,以至未飽奠定機詁,傑志的.扳平。四十四分,陳照吊中「發仔j頂射. 演出則以上的態勢較爲闆,但你 被接去,上半塔一比一。 「與光 差不多共去了許多機會,昨天成 了局可以說是合理了。 在演出而,然志管將更在水進之上 士真「大牌」姚小黑八面玲爐!「寬」 跨國風 啓「求你」的一脚世界波 「威脅力,具見傑志動員對方而在水準,光 華的的淼是鬥力處不足,張子選統時, 足球员到塔,會賭球,費七,警察對碰車),林鄭棠降要返防,更造成了前鋒力弱, 栾楂),檢測踍少林 但在整像的演出仍是光華比較好些,其不 腌通融至二時牛開賽 ,至二時半球員到齊一比四七。(B組能柄握臨門一個近和,無話可怨,但光 ,但痰英以只蝕等順勝新发五七 的外線礶有整頓的必英出。 預鼐供志踍光 八比三,甲組即告 十五分鐘,經已降閆,信聯闡臠 五比九,南腾漢 ,不過作樂,球證只

【展開,傑志展開了狂攻,五分財祿 龍綫例州大東樂班,发五五比女九。

得缐太慢,而銷過學會,十分寬飾 頭頂 故大班將向 抗

【攻門高出,北分光華才有機會,張于懟 山路,孫志亞湘給劉繼照,在門前戍碼得

下午三時一刻在港會塲交鋒

今天是一九六二年的除夕,足球聯饗特別上演戲,但臉面對巴士。原定在 在城警察塔舉行,現陬在跑馬地香港會才返對抗;預耝一時卅分開球,甲組三 時一刻嗚笛。門分一元二、二元甫傘。

韓國在印紙巾的十場比賽,也不幸過爾來,但總覺得你們的演出,躞 岀裔的一方更優茵,他們顯續保持且提高现有的水準,在第二循環中無疑會有 史佳的成就。到目前爲止,以全險傳遞推進方式的坐妙,他們是任何球險所不及 ;因此不論勝敗,供塔都滿得所有豫迷的讚美。他們的有超接的錯,對巴士的 結果自不會受挫的。

然而巴士雖未能與闊膽美,但本的現,也是意外的僭良,作 敗過,却都是在給予對方極大成背後而以最接近的比數則實的。憑他們守徽 的嚴密前織的凌國,仍具有與任何勁旅一戰的力量。

设芑當然可爭取黨分的,但若有言秀鐵,又强巴士有水準上之演出的話, 巴士獲勝也不十分困難的。總之這是葷得欣賞的足球,不會使球迷失望的。雙方

(EX).

黃志光

陳鴻平

李國強

強平華權强

足總編定銀牌賽程

陳文

羅國良

(巴士)

梁張揚

巢周周黃梁

强雄雄福根 志志少德

永國 杰清傑

果戰場八昨

·伊健:果七,球乙

三春中賽球籃組乙開公

公

乙組籃

佳入收場府政昨

【餘千二萬四張進

康熙二百廿二名,銀數收入 ,中僊對公民∑州四萬二千二百八十六 元一角,乃是相當令 春秋静薮克六五比 五三。南北人滿意的收益,除 【九五〔A組)可以分得一萬三千餘 青膦脊懔五比四元,送達八千餘

南華會主辦

南鯈十三交鋒

攻門,被劉如狀接得 ,直至終塔,元朗 無再渤氰錄,仍以 比一游。 (RE)

攞北藏松 (ER)

銀牌文淵比賽,定於本月十二日十三日兩天舉行,部 微商場具有號召力麼的比號,其間當推十三日的臉際對南華,已 繼在政府塔上演,十二號在花塔則有一些出對光華之殿, 帶雄惹人注目,這導波在茲雄太可收機塔之茲也,茲將各机的狭 李方志才

甲縊銀牌第二週 一月十二號:九巴光藓 花城。

「乙組聯賽

五一七對 香港對

一月十三號:東方對晃島 花椒塔

一月十三日:元朗對東華或里島花摊壤 A乙組銀牌裝

大東提抗 乙組足球聯賽, 大東對英一落,大 假本篇有希望的一 ,但咋日因爲大東球 負誤爲下午三時半開 球,

徐天偷

、唐乃、八六三對六—三)、

二時仍

九千

路國榮

吳添旺 吳茶來 (82) 陳

中

日本亭網用大學軟式網球於廿七日上午十一時飛抵台北

,該穿野雄教授率,預定開天,在台北桃園,台 中蒸化,奔南高等地作十二街友誼比賽。斷日本早稻田大 緊耿式網球隊劭華下機後留影。一中國米攝)

孫忠强

髙保强

軍童區東旦元

賽

義球足款籌

健業桃

*强突然麵

球開持主紅

九巴光華十二花墟場角逐

足球總會噆賽管理委員會於昨日下午二時半,在政府召開 會選,抽簽遢銀牌賽的沈鸿秩序,出席者梁兆綿、伊律中校,

·陳華川、苏泰金、韭、葱頌賢。

喩躪對南粱 政府海

↑月千二日:五一七南网

一月十二日:中盡對陸軍 花塔 一月十三日慰被梁山對太古政府

花墟足球聯賽

元朗僅勝東方

東方前鋒乏ļ力難免二敗

昨店蠍晅訊|紀錄,只後來舸力 獎葚盛,至十四分隠 球窮賽,東方僅以跚,我酎欠佳而敗,谈成左氏得妙 比二敗於元朗,髄案。元朗個人技術及氣傳,勁射掛網10 只得千熟人,消運預力很足,轎後,,東方打開紀鋭, 備組賽,元朗以八比仍能以二比一取得勝 攻勢盆盛。十九分鐘 劇,昨變,東方前幹 元朗反攻區肜年傳 昨仗,元朗險的 缺乏維力,且被元朗志射科出發,女 響力及氣力學還在東的埋身被所賜,因 一分鏡,元朗十 方蹴之上,但東方開面進攻中傳球婚訊,龔,李德遠交割志 賽初期,全班發力 宇均附鬥力射門,反彈面時,給 【搶触及奔命瀕攻, 嚴,僅敗於元朗。被懷遠近門攒入以一 開賽後,東方氣一扳成和湯。北 ,只十四分畫便開夯力足先行擠攻,攻分,元朗再深入東方 , 與 「劉忠霖撥入成二比一 上半塲。

昨日足球結果

易地再戰,東方

為乙組

鋒缺乏氣力,全簽

警察勝獄逛二比一 元朗勝東方二比一: 陸軍滁加洱六比三. 約瑟和港痹二

[演出走樣,让分, 珠雅左邊單刀窝進,

A預備組

「至鏕區吊門海离出

1

公開網球賽

博結果如下-*

昨六塲戰果

南華體育會主辦全開昨日六1

髙綠色打賽。

(一)良、骊鵒承、「勝】沽 丶潘耀、「六[二對六丨四凵。

(二)椰子、馮澀、〔勝】孫以倫

、孫以文、一六—三對七——九六—叫)。 (三)邊、山林、八】李棠、鶯 保、(五——七對七—五八—六)。

[四德承、〔】子、 强碱水、六[O對六→一)#

(五)許于石、孫義勝

(K) (B) (#) •

昨日甲犯足球聯賽,光案對傑志:【上】佾孤門關,高保從後趕到,再救危球,將球出界外。(下 J巋 用倒掛金鉤凼勢抽射,但給佞【高顛頂姻。(本報記者)

○四一二

丶

元且花城上演三

|東阪意取經費 足球賽,由奇五 星上將,過氣书馆, 【塔塔戲肉,並由該會 【主席馬常滋補時下 一流虹伶參加薺染, 非主持開球禮及剪綵 :紅伶育林、陳

香、石燕于,李寶

油抽射,高保調教無粪,黃兆和國用飛身撲救 【真及,一出初理平爭,八本報

倍紅星數十人心到塔主特餐費,劉焉

機 中級盃乒乓團體賽

求等,盡時花

熱鬧也。(凡)

今賣預售券

·元朗對檢粪的一 [塔足球 第二個 素的主力股,爲了便 利各界人相見,特 定於今日在辦公時間

傑志慶功宴

八强經已產生

昨獨幕劇聯友A勝協力

賽聯球 壘開公

常

不反敗局,經已各撼 決賽成勝利,此友,屈時請出絏像 全力,乃球運不濟,邪之將,功不可人蒞媯,以便進行。

|非戰之罪,友驊A主 沒也:

八豫州球险如下: 龙七堵一,南華跨 |將潘奇、譚國新供 文:經已(A)力行A、公鳥十三比一‧ 有水準演出,空幹,凡入出:現 民。〔B餘紅

པ

[雖平平無奇,但是次 第一九六三年一月三、東康。八C顓J商 勝靑驚十三比〇,新 J及上次對協力,對大 日星期四晚七時半,'餘綠、冷姿趾, D 竊王,三毂俱能在五 在永樂街球空抽签 綫)東魚商、友聯A E塵飛虎十一出一 出四中,各在第九局,决定八强比賽日期。

大胆 樂

天下午三時許,

南華 、

(特朊 去邇的各 粪上演結果,計男子高級甲組大 弭勝南華十六比一,另一塔茵海 軍勝美五出四女子組火箭以 仁比一種雄禿象其餘初級 新 以十比一克飛虎、菲獰賓以十 出口挫宵,另一 女子組南華 男子甲瓶大胆之以十六出 一大勝南润,殊出人意料之外, 台及,美股在投捕手,一維本,式壘李樂廳,

「光、桀大殿」 之间,澧府大球

足洲委員因代友

此鎞抽税吏野于

涉,相互以英語:

者如堵。究话此

大胆由 三亞」梯利士,游長索糖路,左翼灂禮昭、中竪A告悌利士, 右翼禮,可算最堅強陣容,第一局大 先攻,洪維路自由上層 | 科務易誰給誰的

, 活體唔聲出險后安打,共佔一,二锿拔】中堅外高空飛球 又乘南 本壘與一崮間有聯絡欠恬蜜之處,再乘除開軍曹選,又 獲三分,五出大胆以此先奠定鼎役勝利基礎,第二高潘禮解版 打壘,含枚疾走,過三關,又大胆建下一功,第三席米守 衙內外矗均迭見疏 打用大尖水準,令。 另一塲美軍與 ,又篾大舱乘遊而入人失望,雖險佃衍 會親熱誠佐治假 陳美之,打蒸 ,超取六分,十二 「趕到,以未放 采,第七局終協 胆用,遠史投,各同被分,第八

,南國守將軒劃過超,大服先烈刺人,一氣朗下兩成,就體大

|比漭,南跑可算打

扯·西·拉·東有

志昨日銀光率打破中學,成癥是二花 {,逥旋甲組聯觸形勢艾拉緊一步。這集比 賽,雙方都有臙未伊的機會,而兩的演 出也不錯,打和合理的。 句實在話,個 蒼捱到最後時間才酸液的一露,「惭氣必定 总衆總會正码踞「波」的問題,寧8 林也吹得好,堪比整的氣氛算是不消的了, -先磨得球的過程,上中攝卅五分煉,能咸然在 禁區外輕盡一漪,在网順脚猛射,掛網 ,一比一,到最後兩分鐘,張于怒在底繞將球嫁中 傑志後防各將都與空,梁偉業園射入酒,一比一 完上平堪。下半區再饒,湯了三分親,張子擒

·過高保嗫椟光華成二比一的镀前局面。寬到卅二 分鐘,李感陽人,姚卓然射罰球,鐵榮脫手, 逸成二比二套局完。

... 嚴格來說,傑志所失的兩球,都後衕-一時的槽 课,如果酥得一些,可以不斷,而光雄一邊,那 紀球,也有可以不嶼之道。

在晚間,我們便計過,對方都錯過了好些些游 的機會,傑志的蓝锦固然失機奰攝氵櫫祥與黎子 爲也跳不出好水準,光華一邊,對C過,張子岱伺 ̧若能離把獎機會,也將談打得勝的。有了啊入不入

,不愿失而失的鹚會,那末打贏是分说的。

桃卓然始終是出類拔萃的人脚,严控风

高保强也成了傑志接防的中流砥柱。19

「光華號有强大的實力,但演出不很好,整志

的後绣不算經妤,但光華的前錘料不比傑志有多

的攻勢;較多可將的議會。

時

的攻勢,這一仗,球迷說來,算是[ㄧ塭好液∫

「年臨餞,飯後烟」,昨天光與傑 於大咯,鼎等一簋過新年都做不算 少,有一萬九千多人,就有四萬二千多元,可借 道饟收入,各做有如「踢,見水冇得飲!」 道,可能會恸「作」了!

說:「到這碤抄牌嗎?」不,他是足球員登誼會主 瀾,足機向誼會徵關於改制問題,區宓要召 開 座談會研究,除掉通知會員外,還親自送解非會 致的龍號參加,以便案思製茶,所以入更衣察些 除此麼帥,有人憧憬著不可告人的問題。 因此賽後要有人大表不讞。「正利」李國華以未能 勝仗爲歆―他喃喃自語的說:「超邢生—主任唔 係對你好呀,咁我畀人!」這是什麼意思?! 「要問「漢科」才曉得,但,做人抽塗就可省去煩惱 出賽深過是劃烈的,有不少球員被球醫 告,與光華闢的人,認爲光華應該膦仗,相反的 ,與傑志有關的人,也認爲傑志少教勝仗。大家都 應該勝,不應該,於是乎賽別便是合理了吧? 劉澄近門思凡得錄,無人監視,從铧脚射

門,衆射邗界外,擁光棄的人,不受破口大罵,擁 傑志的人便在窃笑了。無獨有偶,也許是相隔四分

大球場,藉蘭雖得球,然不多是面對著空門,因守門員已走過一個 插曲 讎?誰在無 攻閣?記者

,但,「坑」黨射高出界,雙方均失掉可勝球機會,適時 光蕪的人似微氣順了,安靜地有如悟老。

∵:强于燕一次球建功,被取錯了。賽後,光識的人大表 不降,認爲該球是由底綫傳畫的,張子卷面前去頂球入網,而 傑志有被撕站在門前,既不是越位,又無碰擦到別入,爲什麽不 爝球伲?牢

楊高習會-他見各人射門欠準,傳球有時也似是脚

悄評論。不過, 我們站在出慈入

安球人的疑點

,却除不願再見

不難,認定是那險足球有問題,但未泵氣,而踢得不照 ,便道:「係唔靚,個波,餘

,下半

八强决賽期三日起抽籤 (特訊》朱有關機,家計A對協力玉武於八強之列,故各一蹶不振,阿蜜逛至 手指任全高,因而浦 成加再转森請先攻無此她多餘的不愉塌就向珠說由翻,換過第二個。」阻,變方的 橫有限人生可跑賽餅 杯公路中级杯乒乓球 比四友聯A悴牌,一日全力爭取上游,戰 第三為始由義後離難 角盈谣,让大胆予取 放,最后海軍國攻擊 快來化,希望足保一湝聽」,冇換過波。 計師李傑取購買預售 國際賽,昨日在水案 搖儒畫時A與協十國怡關烈,扣人心被,被一分,打破窿,下撰,是爲主因,其兩次安打,奪得最后 當身類 张子鱀得球在底機與過龍門,光華演個球員迎流該 券云。 爾朱有蘭 瑞絕殺得- 分,可樂勝者便可出爲初賽百餘戰中散射與萊是役串演游擊, 次育強有黃戲榮興有一分,以五比上雄森 說新當局對此事,如果不快球落地馬上抽射的話,可能環球網也給射穿, 八膊e 彩之一幕,幾經艱苦 建國安打,可調可點 良未出,實力大打折 英議,我將上列老话题,超司震加以位經驗豐富的好手,不抽射而抵把球兒停定才射門, 傑e, A始以比四,惟不旋踵大胆叉彈 扣,而教李楊家帶之 比賽成果后1(深

檢討也。八美,會反彈開菜,故露太幾個順脚一把而解圍了。擁光鋼的人月 昨天賜 悻牌協力,主將伊山軍深入南華門, 神楣,致有力與:

·男子高级甲組大

了說:「其係吹脹1]。〔華) 別集訓 力取三分,陳光俠 扃大股差錐路,一心區之感,南湖此戰 石溪乡 對習瀫新及肢啓餘兩 全融打,第七大胆 士氣之消沉,誠爲驚|南華十六比一, 哭的光局,陳談二將戰至正 再添三分,全部爲十 打於不潾事之漏洞,說海軍膦森美詿一比 櫛齒, 橫手版互用,俱樂能 六出一,南華永夜之·希王者急加補救 四。 會長蔡 用足球赛,串組參加十二餘-在「埋班-一之初,國中响往老大盟主的榮譽,大 档,不期然艾曰:「仍將會蟬聯甲組冠軍」可是乖常組織大的光華,「鄉 主翔 村部隊」元朗,「十字軍」東熱有起爭雄之梦,而只有「命 ) 的臉園,及四 仳镳,分之一『航型班」的傑宓險,却未被球迷重視,以為他們恐怕無喪论三名「虢利士

醉瓊樓大飲

添男樓聽曲

歌星梁瑛爲唱好春宵致頌

「」兩主將妙技被關,大加強闖,梁主任尤其離十足,率領將 「添馬座聆聽與出,「歌壇玫瑰」無瑛神爲傑志打和光華高唱二 「懦緻鮗受殊」一曲,站以「好春宵」音樂餓于合麼來恭費, 嬴得傑志锋易熱烈掌榔,維珍小姐之能喉,把當塔緊張 盡願九中宏外。

誰是

本屆

甲組

聯賽

但息,首循環樂績,使已穿迷心無上起了動搖,被認爲是 冠軍」的南葉潑,已啟落六張之末,而未被電視的「、」最近 佳作強慧,如傑志在安驛南聚,昨天光,恰在 韓初賽淘汰元朗,探威因而大灶,在疑位置升,在南華之上,」 而積分緊迫帶頭的元,不過他們所推失的分,景「團,五,六 」距離甚近,誰是未來冠軍?眞球迷有撲朔迷離之感。

在醉毆被墨功席上,桀會六人,有說不盡的隊砍,但是閒談 「趣味之餘,出爲足總代嵗蘭強及蔡會長談及有關入問題,以

——昨天戰成紅的「傑、光一雙方、傑志在醉雞償還,以 「爲守門稅局人員,他們一而發出力的人士不方便太多,因

近邻組大號,混合七名預組剛升上中組的新面,活然挄猛將如雲 出足撈出願魚安人的証明猶阻攔如他們要到衣打無,

的光華毀,在佔有攻勢,多形勢下打和,貴在可寫可劣。年後的 雖持有件供嫵擞須將一轉入贯次打氣,如此阻,

跳譽與票房紀錄料王升無疑。但監將如的光華隊,在九龍 予出钱出力者打壓至大,他們不是「王」瞞稅對不起政府,而

得如镗鮠腦,闕甜主以被人脚索都強大的傑志打和,大数不億,因 且正正當當的人,而且買很多分子分發給親友來搵塲,他們

此在得如樫惱要調整張我門力量,好待第二循環濶爭雄,八 不將做不買察「霸王」不面子部,面世局守門礬、菀太

̈光華電週,尙会警察一塔裙寳-明年元月二日在花舉行] 爲攬些納稅人了 因此蔡會長在大發牢騷之餘, 並蘑出席足9

.况且在養週形勢快結果醫來,被中途冷落的南華消中獎之勢, 代表前鎮區在下次執委會向足總提出,希望足總向有關當局,

而帶額的元朝郑陷不景,「傑仰」商極供宮起色,不過下而問前殛, 求合作,對提倡足運出繪出力的納稀人,作合理而有禮貌的合

,誰是本願經 ·縠在「界之認可問也」,因「六强一馊力臣雄| 不遠,而且彼此均有力爭帥程之,不過國中有識之士,來了一個很現實的答,認爲 惟以昨日之能够把被稱爲「超甜壽」的光華打和,絕非是儘六張員中,誰「無災無息爾公園」劉焉盈球將「保安」,不受傷休息的話,還 流體形狀,這是合標 宜录用臨質的卻生套 只能用一次,..

冠軍

昨日工展會各大商號,阿茲僑日報救助學運動,舉行至大學發,紅伶 紅慎數十人熱心到網主持晟費。圖爲工展集中斗變熟局在一察紅伶紅星主持 安時與謝潔女醫師合攝、°C本報記者攝

的主燈有莫大的問題 是一件最大的任務,或意外之下,超乎預 〔四〕多大生產的。

「但人與人之間的關係算,而弄至生活狼狽 億之內,不會分離爲 的油脂物資可以 的人不宜接用。( 一個主婦耱助丈 尤喜然明白分析,判 的戲。 油醬,及洛的,缺損害膠質,不離星孕漢 生

寡丈夫傩 夫仰寧始蓄,處理家 斷是非,更要誠心的

簽迻主茂岜鹊|

來一些懦踏上的緊張 跨讚,但也不要做沒有一件富克服不了 李蹴襲間慢慢成爲 奴二,門元的,之後靜置五分及鹿隔潤等等,因爲 ,要是你能預先使他往壞處想,寒括一些的,

,扳坐一元六,出 過去的,不對的地方 們領路事情的一個大可能發生的不快的.. 宀六》帮助他了婆從開頭就料正過來元四,花一二 ,打破他們完全陌專家現孩子的氣,並解欲速則不諱莫徒」,那麼做起事來,年,帶一次,

少許,先將角用放大巴发的湯水兵舞之

;到魚已熬山味,然後將波亞加了度熟即成

,生魚頗有盆,而又鮮,這味湯所聽一元一南

品