1962-12-27 — Page 7

3日七十月二十年二六九一曆公年

有一初月二十年

四期星

WAH KIU YAT PO

吾一初月二十年寅壬麼夏

奧三第張二第

港

賑徒寬爲四個年約灰色土布,

|抻灣將搶去之金交

該男 五歲,前

會之男女學生,雙雙 餘

出,各女子初帶下手日午間,被人發現在對對,先後到落, 錢,滋京模素女子,年約五歲男女童偕行 「

搶金鋪若已透去,伊司打口廣場上,徘徊唱機嶺出悠揚音樂, 撿去金銀多條,,各女于上均时 出門凱夫,其餘三人 似爲寄返大之郵包 等並不相識。東主動哭叫,猛娀「媽媽」膂年男女隨歌起舞。 橫捕,推奴發業兇辦,在而來,滿,召華將一千人帶返警,緊致小時,裝 直至深夜,在 被搶者係草地街 初由大陸來者。四 廳,瓦將被拘三女 谠間,該育傑係 男女儷擬正游之際, 四 日你餘年,累主名拳 遄【主李建泉索取戒其中一女子承她因無 總衰八五十餘焌), 怡或金鋨滑,以芬 龔結婚,至出下此策 瓛正十)開李之超,其中一。對汝去金煉之女子

龍津路火警 鎞天忍金舖,開設次入店變,其中三人于及男女费研戲下,

幸未成災

明晚七時廿三位小姐演出

著

太太請准出票拘捕丈夫

押候七天准予簽保候審

八鸻肌聖節之夜,太太向交夫追討米飯殺不遂,而 ,將丈夫拘捕,昨控於南九龍裁判學,陳子忠法官推其夫簽保 二百元候審,本案押筷七日,北九龍州馨審訊。 裁定被告要毎月付原告及 贍養發六十元。短时鏗後, 被告分文崇葵,梨乃於玻

昨及八時外平均氣溫已六四,八,前為同時間高三·八度,港澳爲百份 之八五。平間在風級日照下,升至七四.〇度,濕庭仍站於百份之六二。下午一時後滦者有亮

出,比一最受歡迎之籤目,阴降是最後一次※演,各參加該號之演出者,明晚將以族頂至七五,C產以上。五時始降到七一。 座,濕度爲百份之七五。傍晚後雷雲湧郡錦等。綠川由合紅伶紅活動開業,

(傳銰工會宣傅部主辦服裝表演經定期於明(八)日下午七時作第三次演 薪服烖登台,以吸引遊客注月,它會仍邀請「赇頓犬玉一盤熱可骏。 水屛最後一次服裝演,由大會名委會長余述之,徐季良、采石麟、黃克競、許 岳、張達明、蹤之英,無光,會長黃穎齒、副會長林、尹中、蔡章閣等浴主 十一特演出儀式,在演出完畢後,全體學會長及正副會長隨在表演台分念金來給 于齐參加演出之谳代表小姐,同時,大會製訂豈座特大金,送給司儀人陳磊,號,偏東風。 月 謝謝助演书室宜。、

·

佈,天色機線,無京漸增,氣溫陸續槛降,入夜七時降至六七,〇良,潺爲百份之 七七,夜後仍徘徊六字關前後。前日室外最高平均甄很冏七〇,七成,夜後最低儒六银行鶴烟酒會,招待嘉賓。該酒家除裝修 櫻花及輕現陳飛遶紀念禮品,然後遷成, 1,五度,對夜高低率頓識。雨動全無。

蘇華,製備現代化,座位舒適,食品 儒生及招呼謝到外,暢談臘味部,鐵廠 製肉風膈買二送一斤,脆皮太地癌肉 特佰每斤三元二角發售,淮鴨肉八折優 開幕。面埋朧之曬鍑宵夜,以游水海鮮及 待,由今日起一連三天大附送,藉以慶祝 ,可到煲仔食品供應宮宴壽酒,留意小幣, 鄭儉由人。 昨日被越蒞臨嘉賓,有濃 紳士何傳,太平紳士聿修,太平紳士 |路解我,陳照奎,新界劉局主席陳日 雜,主將陳伯業,資源章,元朗商會 事長邵同光,副理事長張敬木,邂窠信託 |商業銀行元朗分行經理 永東,經 崔章, 劉四平、八鄉主席滿開業, 主 「宮澳錦源、南加寨、屏山鄉主席郭乃文、 闢主席黃金業、邵炳全、臨用鄭正副主席 |郭英奇- 照亮、阿志良、道村鄉正 膳部棠、鄧鶴齡、鋼南、新田 正 副主席 日新、梁楷、陶吉祥、 企 主席交桂枝,交英退、文畲好、屯門正 在主席蔡創業、陳如松、李洋阕、棗 掷會理事長李威、鮮魚行王刈理事長對 業,王森、監璐長黃娣祺、林金泉、四邑

夜後天文台預製:由昨夜至今日,大部吹微風,除商賴炳氣湯外,天色將明。 天安干後天色望:在未來廿四小時內,現行天色變化尙激,大部吹黴和東北 復据天文會發出而外航行氣流分佈形勢演變報導指出:翬華及低氣壓 啪晚演出之猳麥麥演出堪次序,咋日經已亜爺決定,茲列出如下:(一)魔商小,繼械氾濫。日本東京之南洋面低杌壓亦翟聚。惟流球以東洋面之反旋風,尙在廣泛 姵爲蝶枝代葖礮衪聦商聯合會。八二)南醨蝴蝶牌小姐韋少文代光南華膠廠。(三)幽展中。強帶影响所及。黃華南沿 (包括→海 ) 問天色,在高低氣流實激下,乍唠 NABCO出動門小姐傳嘉費代姿廣利調酒庄弳第一通商株式會耻。〔四衖浿愛運卡陰,不膮供跨夜京之忽乾猻濕反常外瓈。

· 攝影小姐黎玲代表將備光學儀器有限公司。(五)鱗魚小姐家、李家攤、代 表鱷魚恤有限公司八六口生花際小姐就醫務代表生五金廠花籃部。八七)淘大金 標緻 小姵何藝代表商化大同有限公司。(片】白花油小姐吳柔、黃靜芬、代表 興公司白花油葯廠。八九)大中樂意牌小姐梅代表大中實業公司。八十凵利民飛 槍牌鞋小姐梁燕文代湖民獻。八十一》香港來力小姐靠瓊瑤代表香嚣米力廠。 八十二)民光榮牌小文處代表惠民橡膠製品廠。八十三億富燈小姐博盒泠 代表與藝塑膠廠。八十四)英安服裝小姐羅碧安代表继安製衣廠。一十五》先化粧 品小姐姚淑關代表維化粧品公司。〔十六)南順刀生油小姐送金玉代表南刀嘜 生油廠。(十七)消防少爺陳鼐、消防小姐照蠶絲、代表東興而來。(十八) 榮記鋼骨|小姐許依妮代表榮蘇記遮廠。八十九〕余均益辣椒醬小姐惠文代表余 蜊食品(二十)領袖蝦片小姐馮幗經代表樓記行食品竅。〔二十一)大三小 妮李琳代表聯大金製品段。(二)中南燈塔小姐陳婉芬代表小南市商。(廿三) 織花仙館小姐韋蘭代爲花竹館藥廠。

又此次服裝表演出佛式如小姐商務接任化師,傅小姐又爲香港藝術花冠用者 ,此次爲工展會佈之「愛國」尤爲特色,小姐在工展秘處担任工作,这大爲工 展會佈薏一切,日以繼夜,不遺餘力。【

兩天聖誕節假期已滿

機關銀行今恢復辦公

赴澳渡假者紛返港四診所求診者衆

♡函來者6

通西環七台大石級

掘爛數月竟無人理

婦孺仆跌日有數起居民咸表不滿

華僑日報彌璁山市街讀者來南云:編輯先生大:四環山市街 一條可透過營感合、太白會、桃亭台、彎粱台-竂窠衿、寶貂合、學士 合的主要近路大石級,且常高爾爛數殺水潺以來,雖水潛業經敷嫈黨員 ,但仍未將該石級覓新黨。此種情形,凡住於上謝佢台之居民,感 不滿。蓋上沙七合乃照獠之景大住宅區。隱居於上述七合之居民,必須 經此石級出入,今遷延嵗月,仍無修跡象。各居民, X困,案 仰資報爲民喉舌,驟請登高一呼,能立刻引起主管濺礙注意,倘 閲到該區像祂訪問,或拍照升諸聲端,藉以喚起當局注意,用更爲銘惑 逸,查斜段石級,已經爛以後,泥頭堆積爲丘,女見業,行經此路,因 而 院者,日有斂起,慎露當局,對此現象,毫不在意,令人不韆者也。髙此敬請安 * 預者雨辰敬上,一九六二年十二月二十五日,

〔中國社》時光如駛,一逋兩天之聖誕箇假期,轉舜流水之消逝而告糍,致府 | 恒生銀行總行 各機關,銀行及洋行今便恢復辦公,一般前往澳門渡假之市民男女,昨日下午,

等于澳門渡假後,須購該地之土產品,如蒸蟻,豬油盐,油,及甜食等手信,以便 皖婚友

昨日天调瑷,有如初夏天氣時期,那遊市場更易撕攤,此軍及行走郊區之巴 士搭客亦逐陽罐,公共交邁公司當局爲減少乘客擠迫之苦,于這兩天假期内,特發加 郊區綫巴士班次,同時採取時別措施,如客滿,告開行,足證巴士公司爲市民服務 已當週到,而戲院與酒家茶樓,食肆生意,由于休假市民,多乘休假,到衆人兒女 ,代光頭,除戲院滿座外,酒飲茶樓,皆無虛席,後至者須考得一位 ,假期帶來一般向來生意暢旺,可見一斑。

由于性期關係,公立醫院門診部,團體主辦之蹤診所,亦多告休假,有關當局 爲陉貧病欬嗽,多受痛苦與建。維康起見,海仔貴夫人紫康院,河箕灣公立爲,開 水埗公旗局,及九號李基納念肉局,照常夜診,貧病者服務,致往來影人數, 【行政局立法局議員

今接見木行代表

磋商如何解决本行危機

各部門同時開始辦公 「國際社 恆生銀行總行廿二層強 哦落成開幕典 大厦,已於聖誕前夕舉行 ,當時杜達萬餘人之來,盛况稱 ,該行人之衆,客路之廣,可以一

無渺,能行總行決定出今八廿七日 超, 新区一、二、三樓照常營業,所 有銀行業務各部門及在新風地庫之保險箱 均同時開始辦公,存與儲蓄分等部 【特訊〕沸九木材 於一樓,繼理部及高級職嵒辦公餞於 入口商會、香洪水行,董事長及部份辦公廳則設於三擒, 商會、及湖九木行商會 正門進出口位于德輔道中興域多利街交界 三大木餘國,以海市一處,有活銻落,樓下泄廊,另有專 處長通告以明年元且日用升降機,銀行部各部門均稅加服務置位 说,袞旅新例:禁止术及工作人員,且有旅網大堂,一切窖辦 衛或木排滸被運續於理任何手繳,均當動前大感舒適與使糸。 查繋行總行原址設於大道中一六三號 一起該間,自獨行,須以新政行址落成 ,韩于前距两天假期之暇,進行搬毒工作 ,還有大陸探腠蜜保躪,昨已全部遷移 完安。

熱海內。由於新例對港木行,影啊滾大,不行代表,前需公開招待記者,苦況 ,昨於法團聯會上習藝,請求物或盤送行。

據蟊:忠於敦行新例日期渐近,三大水業團體,爲謀迅速解决困難,定期今( 七日下午,擬漲代表關立法局行政局,別銘澤、邱律敦治、關祖堯、簡捻、 斯、棋、李福樹、羅茲、巴西、祁徹舞、遇棄芬,除而欧當於木行處境困難及新 例可能熱來的各種影响外,同時全港立法及行政局議員予以同惱的協助,向敌府交涉 請求收國成命或展延施日期,以蘇爾困。

幕開館菜州潮江韓

(攝報本)

達,至今仍未能灣理,其中原因之一,煤 九龍南台空軍軍學校所在之產業, 項閧題至今尚未獲得英陸軍之答斑,此事

「據英陸軍借用緬甸*日本欹產物業作爲 軍校,管理處商於一年前進行交涉,根 據韾通商業用樓宇訂定租值,但經過長久 時 間尚未得軍方签云。

|昨天開業之

助學 韓江潮州菜館

【運動

贊助救童助學

至今租値未决

(社)英軍從日本軍豫學業闾

娄海茶臨前此公佈之一九五三年离器(港口管理)或朋家卝弐條第一類規定;镍| 英陸軍借用日敵潼 「除經海事處指定地點外,凡大卞或水排,不准繫泊或放置海濱,任由翔泊。 燕出一九六三年一月一日起,將不發給證實,以准許木材或木排淨泊於維多利湝 內............」,蛞一通幹自經公齦和徒,立即到全港木行之蛋大反响,其可能引起 之後菜,不僅使木材行業工人瀕於失業,木靈面臨絕聳,木材入口商失却營連推動, 從而影珦航潠棠攝失激發巨大以顓位運輸,影响全港在設及維葉投資,間打工 農業集聚,其後果之若重,實無可估計安。【难

香㳦月十七年,但日本在本塗所選下之戴

公私與倉儲及瀋轉率

·五張第一頁 公網假期貨時間短此米

·交易襲被少......

·第五張第一 ,工人世界特刊(第五張第四頁) 木匠總工會工友大謝謝抛 嫣整工資

·五張四面 中巴加薪閤斟待董事會决

熱四張寳

()

訪問中東十三個國家

正在放餚影

黹歡,因停而大煞風景無法演出, 迫再起云。

凌成根涉嫌

勒索傷人

·梁新記所出品的軍,是採用意大利一戶三百七十七名 鋼骨及各廠科布造;效能竪 謝用。在災民,大小屋宇 工展會最后之兩星期中,也很暢銷,另再出一百二十八方呎以 .鋼瀘每把八元,女生每把七元。 雖爲無新記鋼軍遞。

【至四十八方呎,按各

-人數多少缛,受

英鄰民已於月前鑑入

「居住。(明)

·

姻族友戚世

(廿六日)在萬國殯儀館出殯辱承

ñ.誼親臨乾繃 惠賜厚賻 高誼隆情

残存均感哀此鳴

香港:

汎美增加噴射客機

由香港經東京 直航 三藩市

毋須經檀香山

沉美大圈航線航班現己每週增至三

四六下午十二時卅分由東京開出拾

時十分抵三藩市上午七時十五分抵

,每周洗服會觀感柱,当行記者招待會,禧恭祝聖誕並賀新禧恭祝聖誕並賀新禧恭祝聖誕賀新禧恭祝聖誕

【對舞爲不絕加以攻擊 銅盤烤肉區粱酒家 之舞院籣商人,盡於見,經由骸聞人, 報導該業一殼狀況, 一轡黨之時,實繁樾定期本月廿八日一星 昨經分蜜各報,請 「期五下午七時,假濳屈時出席。

代表團今日出發

保護兒童會

者,品

由唐星海奧利芬分組率領

(韓)港府中東貿易訪問團,一行七人,由奧利芬氏 張 ,將於今八二十七日下午三時,乘法國船運公司班機前 。取團七人今日變出發,惟到後將分爲兩難,一三人民 利芬率領;另一像四人則由星海华,到達中東將分別訪問 各國:香港中華廠商聯合會會長黃宮各首腦,原定今赴機 養護,但因今午港督將蒞臨工參觀,故無法分身變,驚 【 時將該會為部長文亮氏代表前往發云。【從

開課:一月二日

[特凱特區波斯 之士,大園迎當 宮灣仔四號幹江潮州菜加取締,而有關業 舘,昨日開業,菜舘主局亦已不絕掃蕩但仍 入爲响應華僑日報讀者無法到止。 激童助學運動,將作 天營業攻入所得,部份 發捐救意助學欸,開 前往光顧者絡繹於途

樂行善,及愛意,功 磁無。 據悉,韓江湖州菜館,爲此間潮籍殷商焦餮開辦,設備豪華,風格新,以經營 正宗潮州菜無主,開業之日,雖未採取任何檣式,惟以選料上乘,烹調 砰,聰夜公 消 ,招呼過到,梁爲惡客贊賞,一致認爲該館微式,無論在色,來,帶方面,悅在水 準之上,因是愛好湖茶人士前往光融音,粉至晉來,座無虛致,熱開殊常。 在黩菜館位於東芫中 小 衖號,紐約院背後,電話七六八二九 ,蔥營正宗湖菜,超料上乘,取型公道,尤以運花鄉,潮州類,沙蔥牛肉,塞 生鍋,最爲出色,機務,晚霞宵夜,國小,外面食,均所歡迎。 #江湖州榮銘,跨櫞聘鬻州名主理國外,最值得介紹者,乃爲全飛首創的 露噐沙鍋媁及沙螽爐」,镔一位岣網裝置此新型饭慨,不僅符合兩生條件且對火 起了竭勻作用,恐滯狀斑,不同凡响。該館主人爲對顧客忠誠服務,不惜工本,裝 張此項獨有,矜位蠟客能以公傑伴,然得高貴享受,愛好潮熱諾塔,李勿錯過

中區坊會 年運用你决醃 成寂类满

闻提要

一九六二年十二月 竈

廿七日 星期四

探追踪至妾錻有無犯...第二張第二頁 工成會服裝表演明顯燾 一次...

·.·第二張第三寶 木商代表防禍兩底盤第二張第三直 預防小兒痲痺症遠,下 迦三全面發開。......第二 第四 自用汽車今日起訴换新牌照第二張四頁 张約翰救傷融逄告......第二張第四頁 文化(第三張四頁,四張」 頁)

經濟(第五張一、二、三頁)

(第一張一、二、三頁) 蘇內部鎭現軍國玉爐...第一張第一 特稿:孩子變化之中共戰

鮑斯高路讒院招待八百蛍第三股四頁 慰念高低四大弟子今 第三張四頁 教 育第三第四頁 十鸿新校舍悲築計劃,短 期內付設施,另有十五

港 闖(第一張四頁,二張】 、二、三、四頁,三 張二

第五張四正當舞院業商 康樂家庭特刊(第三張第三頁) 漫談孩子交友問題.........第三張真 食用物價一啖城肉類 平均下跌海餘亦相宜......第三張三頁 航

····第四張、四質

·第六張第二度

體'育〔第四張第二頁)

儒樂村

欲在餓乳房屋者注······第二張第一頁 工攡位哦袞增至二十家第二區第一 陸海空旅館發生命案

青年生活

爲四張二百

黎巴嫩國家足球擬明年 五月訪港

燕被斬死奔房茫無所知

葳

·第六張第三

·第四張第一頁 新界版:第三張一頁,四張三實

澄清黃色風氣

跳舞本爲正當娛

定期招待記者報謝狀况 「與屁會因素有關,

中,廣設備書卡座,

藥,亦灣現代上流社 「以指舞爲招徠之 會交際所必需嗷虷刷, 圣

「舞者之日漸繁多,因不可次拾,應經偈道

「是一般投機商人無色 (新)香榮經當局大力提倡,慢蚊子,亦定,而別 夜總會之開,交無用就會人士之心理與 人士對貓7日 漸增長,因之舞院開不盡,以爲招 弱點,假借機院之英 啟,亦與日俱緻,徠,於是舞歸之藏 名,以其钼金括雅 以近年以來,巍群「勃,大有欣欣向榮之之日的。例如院之

寄送員

工商會計"專校

轉記、會計,成本會計。

中文部:

英文部,

初、中,高級會計、中級成本會計( C荳季證實)

校·址:

香港北角燕子這八至十國都城 台九龍彌敦道六三二號(新 元月二日

香禇七〇五九六

校長陳漢

芝加高工程學

大除夕

半島酒店二樓舞廳及

盛大餐舞

GADDI'S

(侄深夜二時)

牛島新厦

MARCO POLO

(至深夜三時)

淺水灣酒店

餐券在各該酒店欵接室出售

(至深夜二時)

淺水灣酒店特別午餐及凍肉餐】

元旦日

香港上海大酒店有限公司啓

安課四 生招

五元,年有工數地润見各烶载

琴,顏榮限作爲區現於界能或

̇號永,限工標病,榔客蘇力營

生招 二與望低,,為內密繁哗爲料

恭恭祝聖誕賀新禧恭祝聖誕賀新禧恭祝聖誕賀新禧恭祝聖誕賀新禧恭祝聖誕並賀新禧恭祝聖誕賀新禧

豪華舒適。名貴大方1963 剛運抵港。歡迎參觀

潘廸

一、汽車及重油機工程全科

二、無綫電工程電醜全科 Č夜 校址:油彩鵄打街話八四〇九十一章會 校

香港商業專科學校招生

香港校址:禮頓道50 至4 號四樓 九龍校址:太子道三五三號

課程:英文部——初中高級簿記會計,速配,商業信札,商業 常識,香港現 凡打字等

〔備考倫敦商會,英倫商學院及別文證書試) 中文部————商業簿記一兩個月結業,膽 )及會計學等 函授部————英文初級遼記及英文商業信札班 詳細章程索 電話:七二一九七〇。七七一六三四

(英國LCC夏季各科叢書經已收到請各生速返校

E B.COM. AASA. FAIA.

FCCS

選恭祝聖誕並賀新穰恭祝聖誕並賀新禧恭祝聖誕並聲新

汎美去界航空

華務部

!香港忌山大厦電話:三七

總代理:大昌貿易行有限公司 陳列室:香港恒生銀行大厦

屬下機機合衆汽車有限公司

德輔道中七十七號

電話:七六三八四二。七七五五四八 香港:灣仔摩利臣山道

九龍:窩打老道六十九號

電話:八四一二==

電話:二三八七七

恭祝聖誕並賀新禧恭祝聖誕並賀新禧恭祝聖誕並賀新禧恭祝聖誕賀新禧恭祝聖誕賀新禧恭祝聖誕賀新禧禧