1962-12-22 — Page 16

離

白

每

日二十月二十三二六九一商公年一十五國民中

化文僑華庭家樂康

康樂家庭

社會安樂

大家健康

人人快樂

HAPPY HOME

真號一三一二館

四姓團體聖誕招待兒童大愛

人上口被招待的一乎各兒童欣賞「將軍舞」之熱議况,左上角爲大會主牌湖 會撼女士致詞。(中)惠抑新夫入願將藝術片在得勝者,八下派發屍

聖誕禮物。(本報記

梁、曾、何四姓社團昨聯合舉辦

招待兒童千名

筲箕灣坊會婦女部

大喜 精之,本

絡內談文煥文士共識。 李穎紹

湘股商宾参稔 之恒公于然帽世,於昨日在九龍婚 一姐,行結婚與帶,是晚乾坤國宅聯合 九龍 大酒楼三楼反鍵突的,有工 商文化各界高鐵竹,周文龍、雅 康平、陳天殿、淵冠球、黃裕國、 、劉佐經凡黛百人,無開數十泉,主 我科兩校,今伙戰鬥鄀昌記築公司會計

母親會慶祝聖誕

1 日召集母親會同人,於下午七時,到預

祝聖應節,大會由主任張實珍主持,華民

政務司聯絡官談文指導,宜由該會堂百個孤兒將於退 理事長梁作桓致詞,確出談氏訓翁,對談一日下午三時在天主 會所勉勵,游襲節日,由母經會各人分 婦女會會員,體會 別交換照誕禮物,並歌唱助哦,及舉行大特,接受禮物及茶 九日,天經強補 「波比賽,飲奶比嘅等,一案整數,直至十

女會將於是日先分 |時始行散會。

別路,乘小輪及 作支持 锐的一個蛮招為主教婦女會會員,所縮吉普車,在馬鞍山 和 「竂的一個譭會的招 區會特五百六 ↓十名資竄,分送玩具 孤兒院兒登將受到 五日,聖保祿一菜等物。(棄)

聖誕鐘聲帶給孩子以歡樂 會將模特合姿行聖羅勃特兒選大會,對象份小黨跟結會會員及衖黨共一千名,熱爾了消遊河念在人心唯一健花園對中, 中國婦女會改選

徐氏、黎雯、何氏三宗親會及頸忠坐堂藝會,昨〔】下午三時南華體育鄀愷亡」「護好人」爸爸的一封信」,「 整個華南球。

」,「各地聖靈來的女店員」、「 潮製鹽餮:啊起來了,此悠湯之音樂展開了大會程序,該大會主係由曾氏宗親開」,怎焢該導子女 屐的藝術」,「與字 會代表會願冢女士志明天入主我,伊作短之開盤白,該四團今大之招待改過?」,「獄中 」等佳作多籍。 兒童大會係斯首次舉辦,本幼吾幼以及人之幼之宗旨,與孩子們同樂之意。

大會司儀館詠琴繼黹:忠孝堂總會代表梁哲若長嘅詞,他恩述歷祂激主無之 意義,及 謝各界捐禮物之人士,計有何播光夫人捐毛巾一千俺,源出行楊 人推國杯一千隻,損與糖業肼干公司一包,北角街所會捐鋼條一千包八五千 嗨,太平實業公司何文先生擔八十四打,梁惠娜女士肥皂一千塊,會樂山校 英捐手巾仔一千餘,顏玉瑩夫人白花油一千岁及紙一千二百五十個,成品行徐允 檣先生捐蝦片一千包等,築會長擬對东華體育會償佔地,香港小資 従會查表演 游姿節目,商業電台「兒餮樂園」主持人何談小姐担任大會司儀,童軍負悛 序等均设髙謝忱。

遊區節目開始,首由小童 2會女寶茲演精彩舞蹈,衆報以熱烈敞際,兒育游 做比粪,有「二人三足」競走及六包號定,同爲女童港得勝利,由席碗 民司衚 新之尚人主封頒發獎品,惠圳新六入預狴并接受號明女公子刚爆小妹妹之花。 个案會有精彩舘日表演,如:「羅漢」、「真假孫悟空」、「將軍僻 」、「餓炫舞」,及熱褲演,獲得全集喝聲,最後由何氏宗親代表何釋光會長夫 人向小旗桀桀會贈鹿留念,此盛會於最高潮中結束。隨即派發聖物,铁序井然, 直至下午五時牛始派。 昨與會之喜 ;首席對華民司惠柳新夫籬、民居聯絡宫本干爆夫入、談文 女士、野其培、社會內利墨欧甗鼎、何於壓、黨毓秀、樾卉芬(協助派發工作》、何 詠磉〔】四位社團酋長及負查入;深會鳳籬、朱哲若何郭佩珍、梁惠嫻、 會璧山、箂于明、曾株甫、曾紀棠、曾兆生、染炔交、毀礬玲、梁懇、徐大學、余緻 淤、梁川慈梁惠珍、警窋慎、監櫊灕、曾祺如、何松涇、何中友、何國威等衆(图) 東區婦女會

會女婦教主天

貧招盛

行舉區分日多連一

蔣曹麗姬再膺會長

香港天主教

龍梁珠璣蟬聯主席

| 韓女會在鼎新

宣佈建校為下屆最重要工作 安會工作,亦爲吾人對下 安夫人、何

年期中,鸿挖在 各區舉行璽戒

會,招待替實。

昨天,在荃灣弨

待了約四名兒「

以下是日內的招待衆聖關食,分列

繼而涵過上類鏑人、吳仲朝夫人、

-結果會 葉及接納財務報告,商業夫人、李學良夫

,仍以大部俁號行委獄,均紹榮

童,懟些見實皆「羅炳

來自貧家,對其黨

中許多來談,各方

【務必有更由發展,當生夫

首次的劍华於下午

,他們應得牛奶 各質及會追出席者

會長護法咒夫人

舉行 選名單如下:

、宾糖煎和玩·詹衆,曾由會長陸書、圖會長湯止盡

盤發開會,冬湖、李安變夫人、馬的 :「今日爲本會會員 聰夫人。 大食之期,得到最 人類躍出席,降 十二月廿七日:該會將在沙田招待貧 當,正宏現出本會團 童八百名。兒童們將收受花生油、麵條、「結合作 餅、糖祺、玩具和香港汽水廠捐出的汽水然後定 飲品。喇沙書院同學將演劇粉兒蜜。 | 本會前途光明而欣慰 【八日:薄扶林 卄九日:香港仔。 蔣夫人於解豬 中國婦女週刊 一間學校的六百名恩 漁村貧苦人家的兒童 日改運程序 竄,享受了天主教婦 三百,將受到教會 二一三期出版 太會所設的聖誕招待的招待,天主教女

謂:「本會配

台北出版「中區會後,齊唱聖歌 會對此是有所捐助的黨政府當局發給你其 建一所學校,近王 劉定華

李滨

、吳思巍夫人、

邵玉 新婚之喜

祺

飲食業殿 翎愛基先生之長子定華昨圆女小

聖 祝誕

期出刊了,本期要目 稹禮物和玩具、菜 女會也捐斯瑪利諾神用,因此,實現躉校 「有:「國挍常纈科名、浙食、飲品等。 父會爲大坑區資,爲未來最重要之 東區婦女會托兒所校祝聖翩 (上右,托兒所主席兼號校監督桀 「若林夫人致案,〔上〕會主席余國 逛夫人歎鋼,一下J與會同人興托所孩子合照。

「六十七日)與西霞僑裙襬華先生之千金 「玉嬋小姐於香港婚姻註冊處締婚过於是晚 |橫座大同酒家槪宴親支筵開百泰極一時之薈第 日盛,定華光生與玉小姐均業於台灣 女 大學,由同學而結秦晉之好,堪稱珠聯璧

托兒所童義校學生鼓舞歡欣 該會主席余國定|日後派發兒童恩恊, 利會,於昨(廿}}夫人綴教阿,她首先有吃有沅,皆大歡喜 下午二時半,在托兒|代俵鸿博向小孩子們,此至下午四時始散 昨與孩子同樂之 斯地爲所㵑及調校 祝聖誕快樂,賀

會,電影等餘興節目 大家難有機會相聚, 曾智堅夫人,柯惠雄

,及我函孩子禮物,奴此逼視聯殛會顯然

參加的孩子們二 衆,嚥一片。

宇人,何做波夫人,

「李炳泉夫人,李志刚| 一是泱整而智囊的。它 〔夫人及家長、教師 又愛于們年 「餓等黃米。八 虢際視窗杻托兒|出一年長大,飆融艾 所主席俞褭校監督粢 滑許多,希運學生們 聖保祿托兒所

若林夫人主評,伊爲 不耎忘記感謝家長和 今祝聖誕

「之黨義,並勉生醫

華僑日報

香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物

印承

休維岑理

司公限有報

四六八一式 不分區

(圖爲劉華與邵玉小姐)

「燕子脾晴雨樓

JAEGER

優格 牌毛衫

COX MOORE:-

11

得及第一 此不作稍作之愛當顯然愛不

在將來途校藝術

灬祝聖誕

銅 ®

再艾體對入冬人本,午,

華僑文化

辦全港兒童美展

大會堂希望與教育司署

英童美術作品展出大會堂

館主任與教育司分別致詞

敎育司廐灣珤,昨下午在大會堂美術舘主持英國兒童榄術展覧開綫。展開會 內,有各年齡之見意之美術作品達四百幅,發業湾一個月。 熱等美術作品,乃由五歲湏十六業之兒童所作。由個人創作之小幅減憐,以至站 婺創作之巨型繪圖不等,並按照作者之年齡而安排。

閥將首先靚椎齡息素之作品,然後循序飲做下去,以至畢業學童之創神。 大會堂夫術及荷物館主任溫訥昨在評論此民監會時稱:年紀較大學童之作品,案 相當入且具有取心, 虢又稱:本人認爲觀衆在參觀時,會對某些作品之大小及其質素,感到驚奇,我 們希望此展監會將健學生及教師獲得。 「聽聞展號會後,六食堂希望再與教育署合作主辦另一個全兒童美洲無豬食。 敎育司唐露唾在開會開業典望歌爾稱:「各位來賓

一代忠良寶盤 萬千氣換匯高樓

至美至此 玉樂山樂水

文化軟糖 悟無生

費無誠心血而成,以同好,眞一本」也

▶名流中醫墨嘶勞天,對此小册,付出不少

神,成爲至樂學之一耪作。本印刷費約值八

不必爲請屈

,完全避期,日食飛腿會中空見,而三人姚做其良嶷整牙以乃高,必有事

塔愬珮墨变,尤篇稀有。主人誇,其發場中國藝術 焉,當多作品觀眾以

求進,朝霞之見

1

,爽微民族二神之深心,夏至堪歆敬矣!

▶女詩入業盃波黃羨熱風黃希娟,定八三一發逆入無照,不

日下午一至五坤,在彌敦道四五四行詩

雖咚,具備茶點,歡迎文藝張指導,搵來開 吟詩,「茶花女」。

•

▶天恊娟爲國醫黃品卓女公子娟母與葉惠被「詩 舉行觀摩會 家」爲同學。娟姐有志醚影耦合藝術。迨勝自美國 北角麗光變:

光畫院

阿猛韆多情 可奈茶花難復整 小娟眞好嘢 最欣藝苑正當紅 .望閔秀名畫來,旅還陽入韓馬樂妇女士之新公 戲劇學院畢業榮師,除拍片外,並登舞台。定本月泄 開辦以來,經各師生 司辦事處,近色高潮安樂祥大厦十四楼一三零四散, 日,一鷄四天塔,在大食堂公演世界名著國語話劇 一努力下,鹹卓然。 【女士榮任總理。電話二七二五四、二四八六,列位、「茶花女」。媽姐鞋任主角,預料獲座必盛。 【類囊描、粉彩、水彩 客仔,如麥生緣,請移玉到新址接洽。

立茶花女沒事,哀艷動人。此開微堪,亦常有發、油翁、各科衆施並 ▶何氏至樂樓明;民書畫展,前年已鄉備,感·生類似之悲劇。阿孟八阿猛〕屬多情,可奈花否顯。現應友好之約, 戰餘,纏日在大會堂展出三天,轕測燃壇,品名 郴,摸跳瓶由,常使天下有情人,同落一哭。娟娟比整今下午二時起,菹 受,「斬件」已屬不菲,「全體」而値鉅落。 鼎香 豸,湯鍋登導,若风流人物,可見其無謀,正三下午二時,在北 我有鱉以來,最架勢之戚傘。今最後一天欣賞 當紅。

「角書局街卅五卅七 ,鹹難得躉假也

▶錦娟之兄黃祥哥,年前從璡風少澹老師習國 號無光校內舉行首次

▶ 塲偉有精彩、登富完儈價美工展品目錄,又會總渺閃鬆。誰震在李無界大厦二樓奇談後,朗 阿生會,做迎參 件作品,均有神介,及旗主何氏改舞。由冯康侯氏 耢幽鄀巴黎架闼,最近返灣省創漓假,恰巧 合 題字,列明何網光鑑定,勞天廊主此一册,日 ,可謂巧會。

綳,不收門券,哎骸

校除原有兒童裝外

,近港設成人班,

「老師均經請碼:

嶲守慓演澥之說 其意不錯此離,耶」學習 二月, 宮;务必以夠理 不際;先有意而著 溫厚,得稔柔

明遺民書畫展

最後欣賞機會

協基會四堂聖誕崇拜

勁,得陽剛之类。澈 教育司唐露曉:太陽寬女主辦人體對先生,在目錄密度曾真,將此次展

聯愛會慶祝主降叙會

之美,而下開方望齡 主持揭幕致詞 監會之來幾乎全部出了各位。不鼬却沒有提到他本人 基督教協基會明 時,請歐陽佐無收縮糲一派。 上受厩英渡假時和英國圖畫遇到進行商討之辛勞及他之遠日舉行聖誕 隱道。〔四】西環 呂祖謙古文關鍵 見。本疑露會之得以成功,全賴溫謝先生此次之努力。盖訥先生於本年八月中,在本崇拜會:八一恩撒勒堂下午一時,請 ,謝枋得文章凱茲、 大食堂聚 「張M下所見的儉敦攝默展驚。七月中,余等又接見珍藏於倫敦肯不道嶺英堂,早九時 李武凡購道。艾培道十九嫩選月餘柳育| 昵崐襻多利亚及阿爾捡博物院蒸術品之根本。明年一月間,將再有同樣之公圄。此事關包惠就散財熱道 雕愛啊,主日下午三王與三褫父子;而 次展æ,爲本大會堂首次大宗展出各地兒筮之美術作品。佘希望此次展出,將爲來。(二)柯布遠道仁時,在英皇道香氣機質之茅坤沈德潛珽遠 更多之兒童美術展露之先驅。本屡質會此次在港舉行,孫所長出图片之娛樂性外,更愛堂,上午十一時請世楼B座會所举行聖淵八家交鈔與讀本, 今日下午六時卽告閉幕 上、希望能引起各界人士對舉辦香港兒富美術展覧之死述。自上次藝術節後,未讀有此風 郭紹斌饕道。(三)劉福音教會,望明 唐宋八家之爲古文正

苗樂邀在香港大會堂八樓所辦之明没民書畫展覽會,昨天還 展出。余更希望此次展出,誰餃舞各教師、兒童,使大會堂藝術院會同發育司署,英淑六號利樓三作欣麒鬆療,均歡迎 宗,由此將定。 許家維效之多「第二天,參戲者比第一天更見顯躍。參觀者多屬愛好中國安府藝 舉辦一次木港兒童美術作品展覧。余與溫納品生,向英國劉豐道刊之編印人及各職

赴會,同頌主恩。 播主恩堂,下午十}

行之文化界,其中有帶證名家,有盭賞車家,有報輯,大專 安,韓主陳震務去, 工,心致謝,余並自訥先生及此次展出之各有融人士致謝。其在,與其爭比度克

盧國洪講孔學(按) 會開羸到麥兒童與中之奇異世界」。

: 柳學四懼六欲六, 上學校發授,其能上中學校學生更多。其中有名燮家多位,熱藝 且莖古而長明且,蜓曾是尾,自利自私而言明道與義氣,則 學生到塔,按賢榮授晝學,由是可知此馬戰會之思品價值。今天 結,蓋有所撈也。聖,將見其徬徨可憐,又爲韓桃之所固,爲展萦最後一天,時間亦由上午十一時起至六時止,各界人 聞道而有所迷,而終草木同腐耳! 公謂道勝者文不 勿揹過此臨最後欣賞機會。本日我邊花整各單:何導,铒 爲己任,愛萬民而愛 寬—本弘毅之志自至,繪氏邁德 非凡、顏玉榮、何蜜、李、寶光珠石行、白花油廠、港 萬世,改萬民萬世亦,證博受之仁,而行能文章,皆有陽之窗 仔街坊福利會、周有等。

華僑晚報主辦

學生自由畫明日展出

作品百四十餘件皆同學精心之作

十大明星領獎典禮圖片同場展出 蹶僑晚報少年世界版主辦之學生自由靈比變展範,已定於明(廿三)起,一蘊 兩天,在大會堂八樓舉行。毎日上午十一時至下午六時三十分,歡迎參觀,不收鬥 。獲獎作者各車,在今日灣僑陳承發。

·出作品,有一百四十餘件。

內容有西洋班、及中國盤,皆同學們精心之作。

本年慶華僑胞報主辦十大明星頒獎典禮珍愛片,同寫展出。

黃律先生逝世三週年紀念 舉行書畫文物展覽大會引言

【愛之敬之,是以死丌之以任盧道述,

人参公司公園,南至樂樓明遺民書畫展序 林選麒

一,是以戚戚多愛懼, 乎與天地合其德耶? 不死而死

「然又曷足以語於斗傳 且夫有死而後,南了之入耶, 随髅聖哲畫像 之志,來必朗邊死: 。與必死之心以腐,發氏翁柳歐 ,則哀兵必勝,一摺:古文自 患不懈之勇以任,起八代之衰,柳氏 廁所成必大。不然,之,二百年而光,

【今夜在修頓場 聖誕聯合佈道

基督敎培贑聯蹙會,眞光基金會,中 國基督徒傳道會,基督讚搦基餐會,每年 (##)

* 甄器大佈體,今八時,在仔頔 士有不尙淫者,而才自顧;不求厚爵,而龍身蓀。若夫生當鬱忱,皎然而自潔 | 籃球塲聯合舉行。崇拜秩序:羅明治教 其行,渾然而能自葆其微,復卓然而能自樹英美者,亦雅土焉能,此士之所以党也。 任主席,對軟無術、保羅牧師

龍盤盤識,能鑑賞而保存之亦難能秒忠臣子邆民蛋老唱心瀝血特立獨行之作 尤難。整有此心者,未必有此力;有此方者,未必有此擔。曠離各代,以畫名家者

,猗歎基盤,而藏家这可欺焉;以嶺南言,則尤甚。是作之不易,而保有之亦難

有菠一代藏家,以往焉;然嶺南亦歡撤雪,形飆數家而已。第考其所崴、多 風花雪月之作;求其具有盡現民族之精神,搵揚谆烈之大黨者,甚矣!蓋皆以此爲附 風雅之具,而非出自保存國號之心摄。

至樂樓主義何光先生:性耽書登,而於忠烈之作,尤致都焉。每有所遇,必求

·得之。餘年來,望琳瑯,以有明堂務所作而沉,已且不好給。丁此世鎚方, 文物外流,世不知,而先生能傾其力以保存之,亦有心人哉!是豈獨作者之翼代知 抑背人所藏,筱姿安;大風藏,秘不示人,以表給實。如是,周日头 其藏之義,令其具批絕緣,等因,其與燬之,祗差一間耳。其負作者之心,不包 乎?他先生則不然,凡與在還,皆得而鑑賞之睥笫之,飽飫之而退焉。今且擦有明 我謝道墨一部,公司好,俾冶綠者皆能享之,其於世道人心,當必大賜,信 使先民肖志精光,昭家於兩間也叫宁感於作之之不易與保存凡之亦難,而又關係國 家民族名酸,故於其公股出,葉爲序之如此,五十一年壬寅十二月日。

畫失沉子來先生,以一代名儒,故百年之歌:其近也婚三年矣!然洗風宛在,一時,該講佐開放前程程,來獲調教 周干秋梁粲纓之高足

【堂如有不亡之存者然。 方先生之少年,撥高衆,擢類科,才各翡茜:使其憑名世,我身廊廟,當激 奇黑【髙如傷醉葜感,不際於時。鼎還,謝浩然而有乘桴之忠,高滄溟,避褂 清風,一若微子之法,微明之隱焉。其後軍閥照,倭寇陵夷,先生怒然環於海, 恬然安於降服,讓全其節,以翼文致,此先生之志,淺見惑行事,朗朗播於吟 ,昔仲尼不得志於當時,乃以六藝課三千之士,先生之志,亦私藏孔孟,故賢 者正不必特赫赫之功,而功固不可沒出。

今先生一手所創之興宮,楷模米食;畢生所憚之事業,竹將昭乖,絕學於發微 ,無盡木於荒籤,此其他根智果,蓋潛緻而暗長,固已不朽。

。繼之,有視節目,除以上各會各堂校 學生時斑担任外,井有言拉自噶楜家 昭杰,及小歌星女,到瑤助慶。不收 門分,墅迎街坊參加慶爱。 源慧法師在大會堂 明續講因緣業果篇

郭穎基在美國獲盛譽

- 本港畫家裏于 秋梁榮祺伉儷之帝

-黨於九龍華仁書院

足部頴基、今夏

,就於八月赴美,

在大學畫展並教授中國畫 執斯麥北 個人中國食。該州歇切齒早報,以偌大篇幅報導其浪息,原文晷肅:新來美國

城大學攻讀。該大 學校長知其能葳,向其索廳,一見大喜。乃詹運於大學食堂,舉行爲期一個半月

佛經巒溪,集大成之最滯襬的決夢之香港學生郭穎基、現正舉行中國監護院於邵化城大学,給予人們以越大之其盘、郭 瀚先生號世三週年紀念之長,其門人哲嗣,發而爲書畫文物展覧,將以致其高山 ,週均體係敔大德燕決師,在大會堂戶開始學習中國於一九五九年,就學融譽世界之中國家周千秋無綫夫婦敎授所 景行之思。行見贈爭於一堂之門,如沐清芬於隔世之交。抑聞所展,悉先生之選 「因緣業果篇」。佛激及各界人攤之中國美術院。骸校擁有廿二個不同國籍之學生凡數百人。郭氏镞購中國裝爲世界 物遺著,討盤,粲然射。以先生平背箧笥之所藏,若梅若姬,胥皆當代鸿 士,頂著衆。明日下午二時半至四時,最早之抽象藝術。彼合作即席揮毫,顯示其爲福宮天才之齊年。現骸大特於藍 之所掖,讓方但之所給,試一,未嘗不可以一拓襟抱,發獄耳目,而希風往一仍請法師緻。黨迎踴躍參蕃,不收門 系內中國科聘郭氏担任教授云。八附圖爲美國斯州 哲,追慕之舘悔。爱爲之再

旨在頤湯妙法。

八上華僑報學生由聲比變高級組冠軍甘新生八威靈頓中學作品。棗彤「大牌檔」(下)華僑胞」 帶學生自由畫比賽初級組冠璙八旗文校作品。張題「魚」,

雅苑廊 |

置業

本月十五日八

期六)本版登戢湯姆

「士懟長新聞一期,西

【戰「小成書館」, 爲「雅苑靑慰」之莨 ,合爲阿正如上。

|華基督教會

各堂短訊

分層

出售

Ksvoik Displays

速加程 工 尾月本

千

達早報剪影)

有॰新