1962-12-21 — Page 36

雙週刊第三三二期讖說·柏立基 蹤英女巖珍藏郵品

評簡會覽展年百票郵港香

刋遠雙郵票

郵集

惠

日一十月二十年二六九一层公年一十五國民期中

WAM ME YAT PO

21862

在香港郵票百年貶碗舞,由本月八日 起至十六日止,一出光天的期內, 共有二萬多個隈樂到8~香港的人口有 - 三百多萬,依照計算,平均一百五十人 中,才有一個入岁到過那個瑯區展覽會的 ,看來這未冤太過少呢,但是照主辦 的香港郵政總局與香港大會堂美術博物館

·的預算,每天可有一千多人,那又突破

記得在十年前,香港中國郵學會辦 的實圄,會塔設在屭濠酒店,每天 有 達四五千人,原來因爲兔收門悫,商股 在地下與閣樓,盤利便,同時所展出的 郵品又屬於世界性,所以無論那一國霍某一種累的人,都會 口味。

香港郵集百年展監會盡然收門,但輕收二,算是十分便宜 ,但是主辦者.不是跟其他含有商業性的展陀相同,唯利是圖,凡 閶門知者都可人堪,對於塔內擠擁况不順,看不到是食客自己 的事,這個邪躞要使到一個入塲者都能够安閒地欣賞所陳列的無 品,所以對於會場內容納的人愛是有限制,俟若子人&坐之外, 才再放進若干人,這就可以使酒中的人數不會太擠,而我有快啊 大棠的經線,同時中的空氣也不會污濁,而常是清新的。 由於上述的情况,觀衆要大攤長龍是不能避冤了。幸得 非 幣良好,Ü有來得太遲的人,不能入塲,因爲已到了停止開放的時 間,要 進行應做的工作,以符合所編定的序,於要主的事, 英皛室珍品要依時被運返郵政總局的保險放姓。長豬擺得

跳錢,辘詢問。明的觀衆,有很帶 送演所徵的「香港經百年當時 同一作多對的。

—有入經中的燈光不足,但要知道點 顏色黑受猛烈的燈光射射,會受快啊 褪色的,同時也會映响到未用過的鄉 的背底塗聲受到損壞。

餓於所屬出的鄰票郵對等等,有許 多熱希奇珍寶,不易得說的,出品人更有 將藏的敁摸印出來的毆案照原樣仿照放大 「錢出來,大容易分辨得出,其餘對於 特種的背膠或齒孔和色漆等等都有詳細解 說,更用該各彞榮展出,使大能够一 白。

在各就樨附踞治的小放大能是十分適 用,忘症帶放大鏡的华國家都可借用,大 衆認僑鄉民辦事入的遇到,得稱贊! 綜合旅满的嵬隻香附郵累專家們的就 見,這次變出約獏品是最宿彩,除冶古今 香港希罕郵際於一爐之外,照目錄有 黻的各種正體票和婻體都一無鼐,黃 有不少是鵡花握隠目錄上也沒有列出的珍

柏立基總督藿香港的最初郵

太過亞,有時隃疾者憂淼差不多一倜儻頭的時間才能進場,這對於 品,英女皇的祫識的淼對減式潑娜不少。 到看密冕者的熱心不冤打一個折扣,且有煩営。有極多人感受到不 茝迷,含什麼在星期六和星期日郵腰到下午五時就停止,以期日要一個時期內,便到參觀者失望,未能辟商旅 ;在這次郸媵的嚕一錯誤,就是在有一 到下午一時才開放,在遭兩天大衆都比戰會有話的空閒時間,慌行,門得到的糸念那封,幸得啖來鞬個難題 麽不怀延長開放的時間呢?原來適也是火會當對於他們的訴, 定開放的時間,一般人認爲應要改善的。

|籛得迎刃而解!

郓展登號在大會堂的最高樓上,但有與降機,觀衆登臨極為使利。鄉民臨時郵局爲百年展就與,是世界上空前所無的,對於 最後,相信大家都贊同此說:香港郵 照原定計劃是設在展區場內的一隻,在飂碗口錄中有提示出其所在位置。但在郵羨煞一香港尕品最齊全宛最優美的展出,道不獨 委會的设後一次愈额呤,幸由娄艮齏作賦提出濊見:以郵局同骰在展廨市,將非常在香港的集郵史上,成是在世界的焦国史 混亂,因坐藝人士對於為郵票展覽和雀紅念郵封當同樣看富。若然搭所狹窄,不讖工上,寫下最輝境的一貫! 作不利便,且會減親索的數目,使後來就覺困難,邢局最好設在下層。灣建 費獲得競過,凡到邱廻臨時鄉局投郵資都雅鞫側,有人說渡是在任何一個鄲展中最好的

鄰局。

群在廿月一十年黄壬唇息

○億元、時翠景、校少利丹、强巧桿、冷菜(排欲)、 寒作燃、打孖利亞與C、旭高、力以管、校上數單(排的)*若照左自

影留體全員委會覽展年百票郵港香

我沒有到過外國任何一個國際 其中有許多是不聽英文的,有認爲無中 張屁甓會,但是我從鄧刋報紙上看過 文解說爲中不足,但要知道各展出品 神有出的根裏文許有國片,發現香港了,都是照原本櫻子而來的,還明選不多雄 百年誕騭會是可與它們俅驚蟾美,從倫敦英文,若然都要翻譯成中文,眞不容易辦 飛愨多加郵的盘上校對我說;這次在到,所以在颺確目錄有用中文說明,無照 香祂的郵撼是非常成功,在這樣短促時間 英文說明翻譯出來,對每一根粟品都有解 的轡關,同時人乎又近檉少,竟能够有那釋,但是對於初來郵者或是小學生會不太 圓好的成績,殊島可嘉 ——

凋係低,同時由於經濟的問題,那本日

鄧腿會爆寬體辘潔,用抽水的大銘一售價一元五角,北非大都能够人手一册 漚,蕻獩標準貼郵壓誓十二頁,各品有榔的,所以不有時用聲音,向觀衆你一一個男孩。 粟實部對,更有詳細的說明,除了兩個單介紹的內容, 在有分別用中英文炁明之外,其餘都是用 但是值日委員人致太 英文的。在香港的华那人士以難人無多,一少,要很吃力來應付

詞致旭高司政郵幕開會発展年百郵港香

香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刊物

新郵報導

法國

洪國在亞近發出紅十字慈善鄆兩種 ,個案都是採用法國著名畫家法拉高 JEAN HONORE FRAGONARD 173 21806 )的作品,201景(淺綠色) ,描寫一個女孩,2510璞八藍色口

號〇五七

張七紙出 印承及

司公限有報日

休維琴理司

六六〇八三 機隗教本。

B號式街乍铜棒

·份部一品展代時港佔日

樓三號四段三

觀衆擠擁品

,幸勿錯過團之類會。 中郵會撥出會刊供郵友深 香港中國郵學會爲在港唯一人集郵 團長,出版會刊「光」,向爲鄉人士

·封郵念紀用日出所會學郵國中港香

CENTENARY

香港郵票百年展覽會的

紀念郵品談

百納 當記者接到香港舉辦還念漵行郵一百週年的郵展覽會之 後,就馬上內郵政司在越打探消息:時香港郵局會不會發行 合鄉?城鄉就可的意見,以香港在本年已發出有新榔竂多風 同時又因爲時間太過迫促,所以決定不出紀念郵票,但會發行一 「楣念

融。 和使用一種紀念

據知香港郾區百年展覽會鏽備委員會在早期的商議,想那個 飛龍會有一個區線的標記,將來用於豈健的標紙上,紀念那封上 和紀念郵發上,甚至展目錄對面上,這裡劃一的措施,在許多 國家所舉辦的國際郵票展對會是有用的,但是從來未能想到这賞 一的標記,各方面也就各自决定了。

·宣傳撚紙和紀念郵的圖案是由香港大會堂美術館館長溫熱 所設計的,可惜中文譯名有錯誤 「HONG KONG STAMP CENTENARY EXHIBITION 」應要譯成「安濳輝百年 「吃」爲或對的。但想爲錯就錯,所以在目錄上的文 嘅會被指甾有錢,但在後來也沒有改過呢!

所愛說,現裝於香港郵票百年喪究會舉行 照我所知道:有許多黨鹭人士,也有收藏那隃藝展宣傳標紙

之後,旂港靠郝家對於香港鄉,多更 與遠,而該會之會刊,對香港富有專文· 介紹,故時將存榰撥出一部份, 收回卲 刷費,將发採時,得於該會會時期到 會接洽。

【留爲包念的,不過緻些東西不正式被列入䲁品内的,所以在出 本作介紹,

·紀念郵對的設計是十分與沙割有意毯,用香港的煙初郵票, 「在一八六二年所出,刻英女皇維多利厭優的聚機剛停止發售不 捌分無齒孔郵票

集部随筆

.00

在香港廁煤百年展鄒會內所展出的 當中,最惹我注意的是藏在第廿七號實懷內 的一對無齒孔香港喬治六世的探分與識,在

100

港郵政 局所出之紀念郵

聖誕節談郵票上的牧羊人·漢松,

在一九五一

Hong

Kong

越白嘉時於郵展開幕時蓋紀念郵戳在 寄、鼻與英女皇之紀念郵封上,

Stamp

久的英女皇伊利沙伯二世像的緊說,用相婆郵票,撕開會孔的 格式,印出中英文字樣。請看附到。

紀念郵俄是用倒模,圓形,比較普通部觀爲大,有

STAMP CENTENARY EXHIBITION HONG KONG」H

中年月日的日期。這個由郵政司高根本人所定的,懟個 念郵卲有兩傾衪點:香港從來未有用過這樣大的鄙獵,也未帶有 用過這樣鮮豔的糪色油墨做印色或蓝用的。故非常受到繁驗人士,

香港疑百年腿監會於一九六二年十二月六日上午十時由器 衪媵嘢白睑蒞臨主持開幕, ,開幕的儀式是對所未有的, 包 霎時親自將紀念郵觀蓋在貼有郾的紀念郵封上,還個藝對是 「與英女皇的。之後,郵展便宜倫開,按灣有整涧兩個郵封 一個是星贈與酸蛋白嘉時,另一個是星滑與港營柏立基。中國 學會理事長薙作賦是很幸運,得焉第一個在那個郵啐郵局寄出第 一對掛號信和空航掛號信的,所用滑蓋所貼郵異的記念實戰,就。 首日所用的日期,其中一個,在「8」字之前是有一小; 與女學的郵對就是用這一個。

中國郵學會會期表· 黃國農的海邊有一張照片,所見是五枚無與孔的樹分鄉票,其中最下的兩枚就是我所得見的都票。原來它們,她隨上過三個為封之後,在該銀局有用兩個同桌的紀念對戰。在 一九六二年十二月份

:千二月二千二日(星期六〕下午三

已被分剪開了。在幾年前,我 聽到那種無孔的郵,已出 主分開出售的消息,我總是 發信半疑,而今日知是事實了

·時至五時 十二月二十六日~星期三),下午八

一九六三年一月份;

無齒孔郡系,一次落在四年前,

,我得一個做盤的朋友的介紹,得見三

孔劃分部,但並非

1月五日八星期六)下午三時至五時在照片上所发見的三枚,可憐沸種郵票的品相不佳,在票面翔底都是像被 一月九日(星期三下午八時至十時灰水所濊過,同時索慣三千迭元之多,後來傳說那三枚郵票已售給一個外籍 一月十二日八邕期六) 下午三時至|儷鄧齒了,錢是一千元。除外我聽過郵友余洪和外朋友多比君都說會发

:一月十九日(星期六) 下午三時至 五時

1月二十三日(星期三)一下午八時 「至十時:

會址:香港德輔道中三 十六號四樓第二號室( 由昭隆街口進)香港郵 箱第一四五二號

集郵消息

中外畫報介紹香港郵票.

百年史異

以後,我一直再沒有任何一個港督對話"到在 本月八日,在鄭開日,白暴時會問我在 一個那對上所見的「仁壽」兩字的解法?港餐 柏立基爵士於本月十五日到到恶絲,我同 他发我的出品,他有問我不少的問題,因而使 我說了不少的“SIR"字。

兒童與玩物,

聖誕愉快到了,亞童們都希望得鞫一些玩物

因內容完迢,即對精美,而得暢銷全」,在郵察上,我們可准見有描寫孩子真玩品的,

·英籍流英首相,

「及他們的高級副乎科

怎惢奶d

75,00

見過一個四方邈的分無齒孔環,這 但是其中的珍寶,但不知落在人的手 上?因爲再沒有雲間呢。

SIR字的再次用

我記得在十多年前,我在英皇中學就體, 我獲得獎品,將由當 時黹鬱貝璐士發,校長對韻樂者說:凡要發有問,在答語後必要 骝以“SIR"宇,张译果然有話問我,幸得我是記得校長的囑咐,但是在

大谷

-地蘭拔

$37.00

理经行

主降生的音,又會到去見聖嬰耶穌 就想起在發票上的牧羊人。

年所出兩

麻油味雞

30P 1,2

鳥花過去「聚,議案描寫一個牧羊人。 年來,我們都 來碱 但是現在開 將個會動香

· 百年

有閲那剩一般

·展的文章,百年 .以不能再來一一的亞 個特輯,但是其中三 我們對於門 財,國

·又不能無所 刻 百

糸。當我寫](ST

.材料的時候奖 BERNA

一個小紋 半半

有見聖母顯現的

“籍

尼克在

然聽到我的第「DETTH

兩小的被子,一°C在看守羊草

·在背誦一些英一。

“文句 3

“也將在他的拳”

校聖樾節演刺

千人,他

耶穌習生的事,是全世界最多人語 1 類別,刻一個牧羊人。

及的故事,也是百聽不厭的,牧羊人也是 故事中的主要人物。爲什陴天便要在牧羊

,同時有大的信心,然天使向他們說出郭

匈牙利在一九四

貴救世主降生的嚳 20FERNT

古巴在一 九五八年所出 二個及五仙聖 牧羊人注見繳 嬰耶稣。

郵,七十餌茶 刘伊夫尼徽與收

以色列在一九五 五年所出紀念以色列

一九五

出

【各鐵服

-非洲馬里共和國在本

年所出的0.0郵典 刻牧羊人舆半系。

·青年移民會成立十

·刻一個小牧童抱

一錢小山羊。

∵.在郵巢上的牧羊

澳大利在一九 五八年所出三便士 中及四便士習出郚 照,刻改半人往 見聖嬰耶穌。

一九六繕年底

出1P 聖龍藝聚,閻案採用西班牙畫家宋 拉斯剡一只

新郵報導

EGO RODR

IQUEZ DE

SILVA YVL

LASQUEZ

1599-1660).

所繪的牧羊人朝拜聖嬰耶穌,這年恰是 求氏逝世三百週年,故郵用宋氏的作品

在郵展開慕那天,阿意實對是無限量出售,因爲那是首日, 同時也是香港發行圓環的正式百年長,所以集部人士都膠用的 在這一天售出寳封一萬二千多,但是在假日數 :多 數無誤衤以爲無磁國對有首日郵醌才有價值,經記者在本報 屡避禍解釋,同時在濁展會中也有播音報導之後,都對艾成爲無 門貨了。郵局以在數有限,突然規定每天出售一千個,同時餵人穌與聖母及聖約瑟, 「纖買一個,出的時間無定,要棄賽,正像打遊擘一樣,煮起側面有收羊人。 觀衆的很大反感,在港的兩個郵會的負責人有見於是,會邀請 南韓在光五 欧司逹速加印郵封以商萬意,但未得同煮,乃觀出補救的方法,印年所出的聖誕郵票、 荽一種特別郵式,以備各集郵人士採用並不以爲自標,斷案 30 繋,倒有兩個發 子,扮在耶穌護生 如香港大會堂,因郵展在那處舉行,卻有蒽戔,但在鄉封印堃之 後,郵局又改變初衷,決定趕印製紀念郵財,中國學會理事長 劇中的牧羊人。 就主張不將那種非官式的絕對推售,因郵局所有-

份髙對,大衆 可帶來使用,已不用多此一舉,腿鄉局在新貨補-

之後,就露 出售數日,每人得斷十個,皆大歡喜,中國鄉會於郵展的

梵酗岡在一九六, 這是聖認命 绺年所出聖誔 最常見的點 識品,下划

101, 151, 70L,

·圖案採用荷爾躞家唐 YERARD V

CHRIST

MAS 1962"

AN HONTKORST T

1590-1656)所繪的 聖容後,描寫

日封,存會痛會友及郵友多得一種紀念郵品,低緻靈有限 欲得請到會購取。

【郵展的光榮得到兩位要人參觀

郵展點滴

英皇室的珍藏由誰帶來?

利在一九

-五零所 出描寫各 锺工作職 業的菜

英中五十

平安歸他所喜恰的人。」

人介紹之後,我希望 世界得辛和平,正如 當年天使在牧率入面

榮榮歸與上帝,在

! 英國在本年菅發出磁髄郵藁一盤, 四〔綠與紅色)图 忮泮遂與多實 「繳成的圓環'

新西蘭

,新西蘭在今年所出的聖阿䲁系,二便 土中,彩色印刷,圖案採用意大利名畫家 沙杯費拉多八GIOVANNI BATTISTA

SALVI SASSOFERRATO 1509-1685.

澳洲在今年出的聖誕風,五西出 印刷紫色,遥刻一個在十六世阿跨代西

香港百年香梨展質會本來敦請滿售柏立基爵士薩一班牙雕刻的溫母像,現藏於澳洲的博物院 臨主持開宮的,但其時齊留英索返,遂改由禮餐白

冠奇冠

寶西新

案