1962-12-21 — Page 28

日五廿月一十年寅壬联系

WAH KIU YAT PO

$7

日

健

蘿

1一廿月二十三二六九一腾公年一十五國民中

世人工

·浙織工廠大部分 [取額外貼士的手法, 到目的。

酒席,工作邊閒, 的招偷情形困難, 對女工供一個 此外、還有牌局 們便哦黹倒了 「所以形成工戲非力 鸯案,使她們在開 |吧他們便會公饲主 的賞賜、酒水的下

握越行工友指出 改進工就疆利不可。一方面受疑,這時於點 10元補 家是富灏成孤稙 薄,都是月裡酒

遺些女工以, 些三进制的下班工发 *他們旺谈月收入 席的主要收入之一 .所緻情形簡難一件

宿舍的工廠,以本营,其道很火的 他們在在月期間,號 校常常會有百份之五

一般於職工廠爲最

本港女青年會及 然忙得團團轉,日= 子、黃至百份之一百 一雙,用紙盒

者,顯然這是因爲本 李公會在北角,深水 珠及紅磡 沒有宿舍 星野村酒席上的工作 來說,平日月入二 太多,而招顧又困

阻談會對此事件之進行步已,除擬就意見書外,並將譯成英文本,次於年底 仙玉滿懷公司總經理 文氏,

工廠

電車公司日薪工友

.記者詢以是慣要求,事 前會否透過私人臚係突觸對 :事前並走向公司接談有

照顧

總數一千三百餘人。

明球或唱歌

第

銘的戲,有

女工

鱉氏復透露:目前該會 所屬會員工发,你包括工、 可蝕、售,與什工在內,但不包括籍袞及次員,郭四潁工友是發薪待遇的,而 後術價則爲月薪。目前土述匹镞日薪工人待遇如下;

養不教誰之過

後,有機

福利

,預料屈時交有一番盤况。

旺」,「花開富貴」謝十六,小時,但中還有西食下翻帶到此實爲目前工人 據悉:由於二十四日爲該會會設之期之類好試類,當页櫫正因爲花得有價值,「家裡! ,撥澥以往慣例,翌日(二十五)蝨體 席撒,主人找丁類, 會員休息一天,時泄九各街市內檯問 了貼上之後,他們 豬肉發售,今年亦不例外,雖然籍市民 便會上那一份禮物 當不致食無肉之際,但欲買來鮮 內,用 ,聯合整個口齒伶俐 殊不易耳。(燦

作 的工友說一大堆恭維 如果你不到過平民 住宅區〔實際也就是工 发們機廠廢的地 ,也舒不大相信工人子 當你對到幾許工人子弟 流浪哦,沒有機會人

香港五金工業在,做造出來的產品簡 室 峋感灕鸞。 本港一般工 國際市集上是享有地 我和原的一模一樣各科 的遊樂譪所時,相信你

這完全歸功於工人的 廠對於女工霸利一位的,大小五金製品 便會覺得工人子弟激育 之改進側重於居住休息及避食之方面,所,無論在設計,龔造 技巧,手錶壳就是其 是一個急不智綵的問題 [以一般女工的居住問題,及年烯等困難均 過程中都非常精良,中的一樣,外國來的

大奇蹟。

最近本港工

本港一般工廠對」 紡織工廠對於變 陳對於女工的工宿舍-大部均採取, 於女工的照顧,囊受 利盤調,一 免費政策,故此女工 惠者乃本港一能未婚 般對於女工的馬

的年宵女工。 ,在宿舍方面均獠冤費 工人家屬副業

從一般女工在生 活上受益類大, 尤以日常生活方

·面所受的利益更

打磨錶壳

爲顯著,目前本

賺錢補助家計 港一般女工對此

學費昂可奈何

爲工友服務分勞

王人世界

電車自由工會主席證實

要加百

之

求薪分计

决於本月底前送達公司

浪多利落車自由工會要求公司改善工人待遇之消息,現已蒗得該會主席黄渡 誰,就指出要求改善待遇呈文,於次月內熱濾對方。

世界自由工會主席黃流的的說著特別出,由機一座被公司承邪鑄足以

代表全盟工友之工人團體,故該會對是項進行,採礙無旁貸者, 據器:由於百物資之結果,日常生活銷費之中,比往年平均超出百份 之十二十以上,一般低薪工人生活,無不叫苦,故在教會搵藝工友投訴生 活苦沉與改善待假之後,認爲此要求合理而且有賞需要,但爲版 來起見,會於本月十四日向各工友變出一無徵詢意見之表格,而所發出之對象, 全露日工人,並不包括月薪者在內。

文:當時歆罗微請見表格内容,你包括如下五項:一不贊成加薪要 求;〔二贊成加薪;八三照底薪加百份之十;【四】底增加百份之十 五;八五 騵底薪增加百份之二十。在上述各項中,各工方可根擀己意見認餐 南一慣是對的打一個圈作表示的符號,同時還要點握自己的工作號碼我姓名,從 韓復涎工會,以憑棄黨爲柔堂之根據。請坐在晚間約八百張之徵詢意見表案中, 約佔六百張焄見漸,其他的一百八十張則不表示意見,而在上述六百根中,佔 百份之九十是主張加薪百份之二十,因此,該會會爲此提出烝會歎涵過 公司要求加薪百份之二十。

糖 WORK MENS WORLD

·誠三三一二第"

响影年盲受不 月旺入業樓酒

碌忙作工友工

加增入收中月

習俗主 梅年不宜 姬娶,但 的香港社

員工待遇高低不一 每因能力資歷有別 登高自卑何必大發牢騷

茂工发言

一個黃有小程度的十九歲青年,在一次 企業公司當初級文貫,月入式百元。快透輝的 收入,多不多,少也不算太少,問題詆在 本身是否知足而已。

;不論是文員國工人,在某一些機構,縱使同等職位, 而待遇亦不到」,這與工作能力,經驗,安歷等都有關係。 即如你在那家公可幹了一年工作,月薪由一百五十元蕙二

·百元:和你幹同機工作的另一究員,已有四年工, 薪比你多了一百元,現在你不問情由,因此憤憤不平,米

·您因公司的待遇未能給予你以滿足,於遊你太藐中新 *片片證說要轉入工廠工作。如果你識食談談,藉此 一下不成問題,要是認眞幹起來就得緻有些饭了。

年的酒 「機構需要人才時,必但其中仍有種電因 童才能而錄用,選擇存在,人不應亦不

往年艾踏 非常潑捽,而不嗨 能完全離等於此等工 八月的時候,並沒有多大影响,工 乎保證金之多寡,良 友之類腦簡單,其實友的收入是將業工友中較爲特殊的一種。 之:隨便得餐,不 就會當局對於此種不因爲,酒樓工友的收入主要是靠客賞的, 人事關係而錄用, 失業工友,有從 薪資在微不足道,以目前况來說,每 斤斤計輳繳納保證金 鄭以協助之必默 的基薪,還有式,三十元一個月的制 , 得懷疑• 獅惊不久之, , 就算海派酒樓,-

其量也不過是百元左 另撚可靠方面報 有關當局正考 設立 右,因此,從事过一行業的工友們,不怕 淵:甚至有籓係有計 職業介紹所,以便接 工作忙,顧的工作少。 |丝及有意大鯤椒的關 受共識工友登記, 工友們指出:「話和好意頭,游和你 局,寫誘欲赴海外工 而對要工友的倨 席的貼士,多少沒 心花怒放,不好意思 理出很簡單,你對工鍭尚無基礎,即對工業常識也 「作的工友人的局 樾供資料,惟此 有一定,一般來說,擔雄他們,結果貼士 很材運,目前入察工作,做可獲得非熟練工人的待遇,每天 出現。

以後,還無造一步之不會少過酒席说十分交到手了,這還不止 ,工資最多不會超過五元,距離你的硼朝倘違。爲了你的工作 |驅的因素

果有一萬元的酒席,蒸、添丁添財, ,闢統向上奮鬥的好〔編者 而由於望有關當局加緊進行 職業介紹途經缺乏,,促其早日鏜 「有一千元的「貼士 的無非是希望再來一 」了,此外,他們每項「貼士」,在這禮所以他們絕不會怨 工利,其主要原因 之李受。 任何客難,鄀有討[情形下,多數會順利 啖氣的,反之。沒有,乃本港一般女工

肉行持平工會 廿四會慶聯歡 全體工友甘五休息

港九肉行證平棚工會,定於本月二十 | 四日八郎 歷年十一月二十八日)下 午七時,餵座石塘咀州酒家舉行慶祝成

雲村榮市,晚上又距離,就以中水酒家 沖紡織工廠所需女工 裝璜,上錦帶,上 立四十二週年紀念,甜會員四秒大會,該一面還用杌東寫著「餓,明如上桀夜一時五十元的,到了匠情,以至一般工廠訴盡 會已東港該業資方人士及各沚國代表參加,還刊,一丁財蘭線,在常在區雅治比上、雙方機蕃不足以紅來,而紅湯的一個組織

..

大街上兒童多 《Can

室息休及舍宿設増

;寒食女工发服務,理

華僑日報工人在界小廣告

本衆爲加強對論者服務,在本報「工人世界」版邊際利工友之小家告撼,凡與 凤工友有關之「待轉」、「招生」、「聘醋」、「微求」、「出」及「贊間

·適告,其篇幅段以不超過一個位 大宇四個字四十個)爲,以對讀者務 之微款,每天欣式,迎來刋登

806569

大字四個 | 服務|每天貳元

·微招水苑海

琴他

濱香風沙尖一無撥個亞授星

道合法

鹂頓道大澳房出 租水诸儒生。 日 有電話合

76379488期

5107

三式

六百三角

七除台五香巴

費用廉 收效大

補習教師

日本雜爲各界利便起見, 有房屋出貨 介紹職業,物件 失物,徵求伴侶招生

·本報讀

鋪位四間 洋樓出售

旺舖

五盒水街出洋

西幼哞 8

大唐

金露用天

九千

洽點在云保有

·八联好54

石手讓

林合行所王九

̇洽請急有角器

全層出租 廠舖出讓 房

選街七號二無處:大閣的 宏興行一〇七話 西環合工 第九 三壹朱治

鴻光街舖3600 中美善同道雙 浦63000 四樓 45000 上海街

HO 夜过830674洽

KOE

汽車廳

[商業貳樓

農亶 七九年晚租

三樓 大洋樓120

·帶健保纖折

| 取保住,大歐但個常登補訪

中特

「像日址以,各須,商與習慣,數

箱可告百式•如小

*價*廣發以費元。,遇訪位界界

件報實備實國上一告告•物方出

可某報刊有,期天爲一代件等,

「也號者登百盩繳式斷段郵職伴。

利有經油迪 街資料

到搬有

同意開茶聘 陳樂夢土防水

箱群數 西

歷經商

小素 箱待灣岸员打

附詳

下難以噸賀

聘請後生

訪親友,在此欄刋登

·效非常迅速,且價較平常商告爲

段大字四個,字四十個,一天式元

上期

二天四元,三天六元,但須上期繳費

每段

查此種廣告,盛行於西歐各國,薇以其

小字四十-大

繳費

利便而價廉,且收效安

聘請

|女事務員

見習證你 FORM

賜洽處

此香港荷李活薳一〇六至一〇號 辦本世砵典乍街式號B

者,凡不 +然後

待聘 招生租賃

北角英

向南大㹴房 洋樓租 | 堅道舊樓| 德國鋼琴 寧大厦九樾C座三员 售价背海一千四百 欣式新穎音質優接

「宮大廈十八

.B座面治

處百德新街服務擋 八郭忠威全籬擒 九三九籍没

英文寫作翻譯商業

五下珌通英語女管理

2503600

性昝好工作 客

旺舖住宅| 舊屋急售

|導香港郵綃13365

骨宅4426 洽

五百

香海畫苑

旅行車讓 5 【旅行車機車身良好 整合各行生寫又三對面對有限樓全 至六排高尚住宅分局 佛因業主发行有 車主出國產可供車 獄六〇一〇七年何培

品

梗房出租

[旺舖招租

下,遇鍊果不

治藏面端女麵

地址待点

文

八將流有

打入

求精數專

聘請簿"

八九八

聘請教員林

還放註下校

|號立偉大團魂旗座

積分教主,光猛大房 洋樓全層體 面

補英文

租幼篦全港771368

經驗女

「化班韓氏親自任教善

|仔蓮州號四樓

大梗廳房

吉樓出租)

十数聘

凡六號四

龍禪三號三樓

牛頓數

大學預科

上及下

|F!各級

|道506 潘教大厦二

七六〇四四八何君

吉樓棄租

新邮

二月

速成

04

搜儷兒女走到他身邊

急於求職者,不可勝 情事,近來选方發生 一、請取報名獎 船員親友互助會

定元旦開幕聯歡

聖誕前夕

新曆除夕

由於聖誕龍夕,少市民 作踞夕狂,而新薛除夕,又 是節目多多,不與號而無影者 ,大不乏人,因此,除小輪加 玼外,港元离方面巴士才能 ,登樣,將使到有關從業工友們工作轉別忙迫,要 疏剪 夜渐入的重任,當然,在一般們當中,從來沒有他們的份 兒,是例牌的事了。 在聖劉郎夕,翻新!除夕夜天,雖然港九陽方面的巴士 都沒有延時,但距斯發,這就使工友們疲於奔命了。

裁工[每小時一元一菇六仙起, ————小時一元零六舳起;A——— &小時九八仙楼;HT——【A級)每小時七九州,B小時七選四 D。上站各級糠工,工作時間均爲八小時,如屬過時工作,每小時作一小時 張計給工資,很速常逾時工作,一小時一小時半,而並無「牛」工作之 習橫性,且過時補水甚少,故他們收入可憑絕對固定的和低微的,至於生活津 貼方面,每人每日約篇一二角一元三角之間,還根 政府公佈之生活指 斷面定的。對於他們生活費何以會這樣低微呢?這因爲以宅會將其中的萬元, 入座客分配每小時計算的綠故。

灭:上沁安緻底薪俐定餗工作閞一年每天給一個的,直至十七年爲止。隔 該公司全部日薪工處,約一千三百人。「探)

時近歲暮老千活躍

·昨天黄昏時節,我經過西區第一街,陌地發現術都是兒童 ,一時引起好奇心,對於在街顯(包括在樓梯口店門 「玩耍的兒童人數),僅僅由正街口至東邊街日那一段,竟有九十 七人之多,年齡大約由二、三歲至十三歲,被則騎單車、三輪 車、木馬,或寬 衛捉迷狀,或則踢 绳子,小皮球,又或路 在地上打乒乓波,更有隨街跑跑,跳跳,無形中成爲一個洗式 的凫背遊樂場。第一街是准許行駛汽車的,附近有一些小工場, 中,發展攻條,让明 路邊停裔汽車貨車,當司機辯車經過時,不冤餓薄眉頭,而路經 考試日期,前來觀考 此地的途人唔撚替孩子們捏了一把冷汗。 ,及至試日期 人 當我走到庹逛街]朝我作苦笑,搞嗎? 工友求職提防被騙

「不,工人子 去樓空,二、吞萬保時,忽與鄰居說:「不過,小小】 證金,在任職時,首 伍相遇,老是一個一個房問,上 弟的學校教育和家庭 介紹職業收費並不可靠

先交下保證金若干,五金工人,他的妻生八個人滿了,難道 同等號電,而 攙年近颮,老,失職的工友,大都 體,已司空見慣後以倒閉爲聚,使受下六惜孩子,一八 白天也把他們一些低新工人在生活 千豚子活潑的時期他 孫亭點找份工作,紅,但在工方面却滦者無法追討,三、在一個小房間畫掛在房子錢?這樣低電壓下正當不過氣來 一個用人們车融獏水‘生活安定下來,不緻 説遺憾」

,對發兩點都不能 藉詞工作失職而無搽,渲時他即送兒女的不合衛生,也太過鹦 「啊,」我拍拍老伍的 對於還顧爾的詐件開除,保證金遲 名字正要叫孩予国家 忍啦!」 過年的弱點而大肆進 徬徨。

「安不發,父之一 問時,笑道:「伍 攻,况且,在人口激|豈料號爲非作,鬱時,就得盪 不發還,四、諉作不吃飯,我賺情形 滑,人浮於事·不少 歹的歹徒把探谱意於自已的舞團眼光和機 正當職業,威迫利誘問:「你讓孩子們道渚。你既機下了孩子,我錯怪了你。」. 人受 失業病苦,甚 求職者的弱點, 智,太發來說,那些,如海,帶甫,街遊蕩,不怕他們在,是有識任把他(她 2們涎入學校攻緻的 叵[H术画怒,夜求 名日,利用介紹職類 招聘職工鋡各面行 那時一旦被困六效中街上遭遇意外嗎?

,一同回家吃飯。 「見,一間 一宿」也不能解决的 爲了,騙取介紹※ 騙的,可能有下列為,便貽誤終身。

別時,老伍還提出兩 决質,如果正常 題我也換過了。」老機會受教育,就不絕而廁務: ,不凡幾,因此,我保努金之類的行 紅+

【關各方多辦一些冤費 老舡把我扯過或將費學校,容納低 旁,低影說:「老兄 工人子弟學: 你是聽問過一件感人 當局在港九各樾可離 首屆職員同時就職

腩甜的新聞嗎?」 [境遊樂塲,使 我一時想不出老工人子弟獨有適當的 最近組濲成立之營港船員親友互助 伍是什愆葸巴 強樂地方,不致流 科會,定於一九六三年元月一日下午七時、巴的朗養他,宇啊 街鬚。 ,猳麽德幬剎車新光酒家二樓,幂行開業 不出話來。老伍交 籃第一屆職員就職典閲這年紀念會員 :「有一個工人子弟 大會,由港九工團服合總會副主任委員歡,因爲不能依翔交學 錦缗忘, 許勦監近,戕會已還踏各自費,被校長當衆宣佈 但工會代蟲參加,預料店時定有一番熱開出來,刺傷了邊個 茲附錄是日開盦秩序如下:(一)鸭子的言欢心,和便民 唱遴啾;龸[ 】 梅市英國旗及國父潸像 婚,他的爸因入不敷 行三鞠躬縠;八* ) 恭鹬港九工團聯合總玆,便想叫兒子停學 焐副主任委凤黄素錦攒;〔七)主席估一,他的心裏很難過, 繃開會綱:(八)主席黃祖女報告喊,竟服毒自散,随則事

鱉,尤其是在諱年晚」不銷,過去在報,當你去報名考時 時,需阈之際 章上時有楊同樣的,光得安下網裟

據說:中華巴士第二、五、八、十號四悔路綫,在上;(三)全際立;(四哭帝嘟的顾家告诉徒

陳天內,均加密班次,最密爲每隔一分開一班,九龍巴士 方面,在上遠兩天内,除尖沙咀之一、五、六號,你敦道

廿三晚九時播特寫 「話劉玉

錦黃問訪存厚陳

已解决。本港口直引以不光除力制激道對熱模做性亦很優, 在到手法,中銀手錶 香港大學 手風 在工廠,中年女工的工作能力,比年輕女工並無遜 名廠的,新潑的,很業生及聖保羅中學 大厦B座5擞c567409|

色。(本報記者

工總慶祝元旦

會員聯歡叙餐

全港棉系工

提

夢令牌子的蝾完茶在 預科生願榙中英 |水池配製的,只要在學各級生習交 原調漲國取來擦本,科爾七六四二五 【本港五金製造廠,

鸱依濟做,而且做得 登門補習

林姦不差,正因爲 生椟F3 F

標,外國的手壳蟹側她化料請毎日,

只把證件照來,在香 八至十時鏡下午六

港裝冚錶身,於是就入時電704711謝君治 成爲乜乜廠的原饿

[空運來港出售了,當

一然這是宣佈手段,但

求職

加工製造,主要原因,故貫識能打字大 函華僑報-367 是本港五金工人工 低緻,造廠老闆鐵了

被輕或本〔除了衆價 洋行文員 工資以外,减少3 年卅餘搵英文函件人

在廠內把劉光的粉末 天中學

,煦摺乾凈,有的 消音

「與受地方限制,不可·斷巷六A漩公司

能招請大做什工,因 此,指鏤亮的工序側 [帶給外工去做。

婊壳,色澤還是灰暗

, 舉行聯歡大會

的,看的作用,就是 62—443616到府保 以布用力磨擦, 麥得亮晶,擦

的工倜是「驚」計算 家庭教師 的,每天要是够工作 畢業生醬FOR 做的話,換可以離斯洛设

空小園地節目,本星期六 廿二日,下午六時半,百餘名 友,在此迎接聖節來臨,舉行聯歡大會,一片熱同时, 聯歡大會內,衆加節目的小朋友共有七十餘名之多,用前 。其中包括大合唱爛的聖誕集,官至阿,詩歌班的資世歡 在大街城中,生下孩賜我們的齊唱,同時,有由小段

中聯旅行社

徵求會址

尚人士爱道

旺舖招租 |舖位租售價 脱和大厦 地下二六〇尺售。當 -邊舖位光狂合落一月租壹千按 生意有意者請撥髦月誠者日至 七六三三八三胎,六時八四门四九

十二尺闊合各行意上 化算可打年期快者得「

租樓下道

高房C68

舖位租售 上環新庇利街十二號

五晚播「並不本身能耻。 咭」,有一個極度怕 本故軍的艺臮因乞業 盈的人,他邁經傳訊 出盡有關史古风

治內有一

單邊洋樓 大厦第三路一三 時至晚五時707124

נת

11135000 m

元洲街千尺二樓4200}]大廳三大屏面

廉樓

治龍屐婚聘

約華

洽報頭糰

徵求

脚水滿愛

0 鏡記日夜830674

九七三大陳源

讀者諸君:

石屋出售

|花園洋樓

、安爲刊登也

.嗦處如需要刋登「工人世界小廣告」將慶告文宇列入表

格連同廣告費郵寄荷李活道】Q號華僑日報寳告部收當

跑馬地

|尖沙咀區酒

·華僑日報 啟

有意 第一纛交通何環境

茲函附 贜 港幣

十元請將下列稿件由,

爲什麽媸壳要在家港 男高中畢業 年

就知起租

告港的健更大

細菌後改

請到接沿◎

KEE850302;

會場出租

·日起刋登華僑日報工人世界小告: 此致

爲荷

13448

椒麻

新樓招租

華僑日報

啓一九六11年

貨,並在當地銷售。一般還有前世請函華僑 五金服藏了烘青鄣三六四、 的訂貨,把製成品製

全程19 元 東話四店三登三七

|費二千地發洽經

靚房出

鋼琴急讓

住址:

好,經過重妓、藍光 奔留英學士

修女

九龍寫字 | 九成新糰琴魔 樓分租 誆 價出售電七, [請鞏四四〇九〇〇梅 二二六

(請注意

如寄來支鬋將「 」二字之則將「安琪」二字去 【編付 用五仙

舞 音機 食

小姐晚上九時

七七三五二四永恆

吉舖出租免頂旺舖聯汽車平讓將

狗

到惠

雞肉限

街華倫桃吉翁出租水 樓高十七尺玖可建良 315 袛行四千餘兴

棋 不止服

|薏中區寫字:

241|||百百七

|米請二四八