1962-12-19 — Page 28

新世人工

四九个月二十年二六九一曆公年一十五中

-街

日

WAT KIU YAT PO

廿三十月二十年寅壬曆夏

.

爲丁方那影分勞

工人古界

WORK MENS' WORLD

「包裝工作。該一現之間的女工,因此多僱用女工。 「象,造成了六港工人一個年 乃屬於資 至於澄一頓工換 於還機會爲之大。年工发,受特別保障 多隔用女工的原 不過這兩絵行螺,故此與一般裴通女,則界另一個因需 所臨時的工友,工

*號一三一二第•

他們乃爲少女,平日

念。

「禇先湃一年來女工 也局限於女工而已, 究竟祟工廠爲 易於疼議,同時由於 故此目前本港工人 什麽要請女黹工呢 受 益者實在亦做為一?根據本港一般會在多數未有工作,工安 可以較低,對於工廠 殺女工,男工倞 餅乾果品及 來可以使我有演低 共廠工作的工友表示 低落,此一種現 南種行業有一:最主要的原因乃

繞對於工人來說,也 一敏捷,或加開夜工,塔工友亦都因僑捏年 溫很怪的價側,傅。一般乾糖果工廠 每天通然可三元至節,錫老日需要量在此聖视之前及新及玩長工廠所溼翎的 氩乃使一般工艺家庭 一萬元,但技術不大熟大,而工作忙祿起來 年期內,所加低的大工友,其主要工作乃爾當兒,可以藉此一 盘工人,不單只限於 將糖果餅乾包裝,或 機會爲家猫多類點餞 練的,日賺二、三完了。( ,作爲彌律家計亦是

在此塑 女性,同時可多數 俗成的玩具包裝,;同時那些在學 十分輕鬆。

遇

食品

Î用年的女工。

一工作必須細心工子女,也可以

由於年

工業

年青的女工,乃及批捕,而一般安工此聖誕假期,多爲菜 忙的這年齡在十四至十八 的性爲談近,故 健找點外快。(

糖果

提起年關費思量

改

釀醞

求要

但資方表示尚未接到勞方要求加薪書

鹹汁 肚澗蔥、木港公共交通事業所側用之工友,因生活程度日高,乃分 向各影公司要求出薪,各工发所要求增加之薪金,約出百份之式十三百三十。 據昨日所門消息:電軍公司工會已準備向傘公司提出加薪雲求。闢 受儸于慰求公司之工友,已有大部份簽居加薪要求盡,彼等要求公司出一九六三 年一月匜加薪百份之二十。又褸一位工友稱監軍工友向賣方要求加薪,其步謝 與別種公用事業相同爾専工友之要求加薪製,將車公司總經理沙門氏由英速 港後,即行呈源。沙門氏于前晚由英乘機返抵本港,昨已國公司辦公。 越沙門表示:虢尚未接到勞方代表之要求加薪秒,于工人要求加薪事,在 尚未見請事前未食發見。

又涵工友稱:龍窜工會已將要求加薪意見告全工友,該通知書內 論破等意見,绵盘彼等欲加百三十,抑百份之十五,或百份之二十,各工发中 有不少變成要求加薪至百份之二十者。現在审司還書察員及藝術工发之待遇, 每日工作八小時,每小時薪金盒七,要求加至每小時一元一六。 目前谜焦售票員月薪金所收蘧厨 貼每天一二蜜計算,約二宵二十八元八

增僱 一般低薪工友家庭

的習俗下,裝修及保 |灰工友亦開始忙碌 工友 ,他們多數是以工繪

.玩具 雅,故此在辯經間之 造業了,安糖果餅 內,他們的工值大都 乾與玩星的商店,英

一工者,現在因工作 過于日,於是造成本 忙碌,大部份都超浛 港一般糖工廠及 此一数目。

定决會公紡棉 理辦慣習照暫

期假薪有人工業產系棉

行施法辦此照將亦會公業織棉

商洽續繼仍納接予暫會工系棉

費用廉 收效大

善发薪假期,於本 月十日代表全 发商香米格新同 對公會,香港棉織 商業公會及香港 布廠商會三個賽

華僑日報工人在界小廣告

本報爲各界利便起見 設工人世界

一、本爲勝來·

警戳之有薪假日( 元且、農曆除夕、 迅曆年初一及年初 二四天必須保留 ,增加清明,午

·中秋、冬 四 天,卽本業工发舟: 年孪受有薪假日及

每段

賜治處·

本覥億加强對爾灣服務,在本報「工人世界」版關獲利工友之小談告欄,凡 員工友有觀之一符幣」、「招生」、「璐謂」、「求」、「出」及「粗愛房間」 「經,其籍轕段以不超過一個位(大字四個字四十個爲,以表黏龍者服務 之後欲,景天雖收式元。歡迎來稿 登! 服務 小字四十

大学四個大眾

物件出

伴侶,招生補習,代郵過。

每天貳元

上期

親友,在此欄刋登廣 效非常迅速,價較平常廣 四十個, 二天四元,三天六元,但須 查此種廢告,盛 利便 ,且收

西歐各國

繳費

.中之勢

(一)薇就麥粥荷李活道一〇六至一夜口號

* 爉旺舖住宅| 酒吧出頂 特大舖

拾|

餓830674鏡區 出租請过435860浛·新韵六六〇七七號

五洲大厦肥麵鋪

唐樓平

沿研嚟線

僑生門

發財一

箱對任緻單行

工楂街 樓

壹有氣應。

投箱近安滩沙

林意設康新感

要幫備樓村區

兆莲

學位

西菜幼問

伍叁水街山洋

弌查利

菸街尺 樓

至大萬 西藏

鴻藥售鹰:

捐到街道

三味餐小

花

大誠合蹤

洗染公司讓 建屋買樓

只創做優公

回爾晙好八九

全層出租驪 靚車平讓

宏興行一七八竪爾氣四

三五五七一搭二八四

合租樓灂售

BBOT

日本人參:字母班教

吉克

橋詞

誠聘教員

聘請選 聘男職員

入到搬有

下七轮以噸盔

報則女

傿名請釋材

急聘教具 幼稚園

職員

·豬蹄價齡

也號者登百做弍康段郵,職各世

·信,廣發以費元,,通舫位界界

| 可樂報刊有,期天為一代件囉,人

恨日八天,超倀照 家庭服務 徵求 本還習性計算辦法 凡在廠工友不計|餓太細縱務管教视 發籀均可享受。號效用函筲箕 頃過:香港槁絨業同業公會(劉書爲此經會决定: 新衣新鞋年貨在在需財

|道363 號三樓槅小嫩 一、將本年冬至八十二月十二日)假日在日放假, 兒女牽衣間無錢怎過年

工資合併於十二月份下期工資發給。 二、將明年堤午節假日改在今年央釋除夕放碌,基日工安與 經驗補習 英語售貨 ,說大部分工友常是沒 農曆年初一、初二工寳同時發給。

|師英中 具經過廠加工不已,,然愍新年到 禨低薪工发們的,有積蓄的,爲此在週 三、以上假日工機按本業習慣凡在廠工友於假日前後到工者 舍個 此外,新界的整'同時急於加工友作 迅速面至,本港一般 意見:他們尅年將盡 過年之詐,很多必體 一 律發給。 工友準備怎樣濊過這蹑利用本身平日的積 品急待員,實在是 至於明年灣明以後之假日則以後再行决定,共已由各廠將此 【甘活油工友加

一懂幾年呢?前由來必需品,還難以解決的说。 頃辦法公告或石頭通工友。 於漸近歲晚,故此大包括新衣服,新喆 他們所利用的解 香港棉織菜同業公會(布蟹方面,亦將依照上項辦法施行 部分工友家庭都色等,因爲這些用品都决此一的辦法 31 據香港棉系產業職工總會負資人表示,資方此一决定,對本 繼K地進肅,不過嘉可以永飛利用的,乃盡量将用本身的勞會提出之要求雖未刷術解決,惟對於馬將樹酯之悯日——元及 這冰做戲於一段經濟 所以他們以爲就算拿 勦力,去钂取更多的煖除夕及年初一、初二等及日工賚計算辦法已保習本亲

工人樂園

艾露爭公司規定悔一工发每年加舟小時一個體工友中與月薪全最少約爲 一百九十元,最多在三百元以下。

時近歲暮需款殷切

一百份之卅分派股息。 百分之卅爲公會基金 ,其餘百分之四十用

工會舉辦福利貸款

500 810

[招生]

風扇經紀

情况藏植的工友而包出一點親菩也是值得 收入,尤其在此冬節觀,故決定暫時接納,並招閲般研究向有關方面就有菇极比及道求精數車、機

,那些收入較少的低的。於過年的食品 塑及新年期內,大格問題進行洽商。[J 薪工哎,其評備過年,他們以爲是可有可 部分行照都急外工

處難太多,可以說無的,并不見得太屈,也是使他們更易於該是憼融會垛,餓是均等的。 本港各行类女工一號信大廚學樓C室 包决困難的因素。 本身的職,必要時 勞工處艾技奇二費在臙該對本身的福 但是,在日前來

更應塔應然改會章,般女會藏要求工會說 我加以注意, 極容 * 使安會員能更多「蠍女主任」,同時加工會活動。 【的禮利。

要選舉最遠當的代表 工會女微盈應談 去担任該職。」 勞工處對於本港 觸,設法了她們的女工发的工會活動, 勞工處片前發出艹康生宵利盆, 問題,留證女會員的 日在日益淤,處 呼籲,請一般工業行 者減少女工工作時間利盤,但同時也要不單止在各方面予以

第一張

當局鼓勵女工

參加工會活動

錄音花絮 於發要工會福利之用 被法懽台工人樂 咋麼唱的,有郭凤 ,選樣一來,獄的 隔熱週一次的錄音節「美楓的姑盤」,小 |况不爲外人道,要了。 標嗟「採檳榔」, 日,昨在工畬第 「得到方破,輕息的好

梁特各方助。 彤憐嗎「美女愍 「挨窰近年,谍,去幫助經濟上遇在對象,目前,貸 處,入股的感到興 一街甘活 排位舉行

·根據記者訪問本 「憟ㄛ錢」,迎接聖誕 離的會友。

, 陵嗢「愛你本心 歇對象,如由於抓,利工作得到若干,由文波樂 正 口離開」,每盘都 |節來臨的巨幅廣告翳、 按某工會負皆人不予受理,借激的童 的帮助,在易一零 伻案,除詖攤位工友

所得,他們大部分都 使人有精櫟三日之感表示:要準備過年, ,及慨上七彩繽紛粖 對者稱:工會進行額以不超過該工友原三得,在訓醒發展二參加演唱及欣賞外, 華帶据身帶師變作聖誕的利獄,大都以聯網,還不應該規

【單使該廠攤位蛋 人泰對事業中,工工將各位工发亦多

黨地過年,實在是 享受耳習,同時也使 不做安爆,因爲他們、 會舉辦工人需科歎至該位圍觀,使 禮物的各機百貨, 募供方洪,由各會員 日期等等。

工展會其他工友都狸的收入,應付平日的 白陳列在百貨帶銜上 自行股,作爲福利

,不儻使工友西敔𨭆 形更見熱。 翁於洲感百元 濟上靈活費我的傅|

得極佳體堅享受。 個,市面上已潍没落 貸款基合組織的,就收商三元,按其招收量,間接消滅高利貸的健由歌星朱德嘲「花 第一個節目,彼 一片節日的北臼,一般工倉心組的福利 取的利息夯附基本金 榨取,免除告心無門 好月圓」,作爲整個

昨天另一個可獲更何况要挪出一张兵;勞工處加以解釋:的機會,與爭取婦工有會鼠,不論吳女,更對各女工友加以抛 獎金的競賽,乃最佳 來應付年 的是聖誕節快要來臨 貸款來說,他們大都 項下,以應需要,一之百,實在是工商推

因爲工食的女角達 酬等項。 ‘歌曲,由香港载发 “所以大部分低

: 記裔男女職員的責任育。 日的開始,朱經 了,不錯了,没有不現爲股五元爲年結算一次,所得 會友福利工作中之

該處又指出“工 「對一週的時間又是一則,又出金額,'的澗底結算出來,以一項原期力。

然在工入樂團中

該廠主事入評判徙,費工友都阙儒:過年到相當數目時,工會 年一鹿的聖誕節了,

較少,但是其新昌中評定由最初唔一烷房 亦不外如過日,於將更加關心女工友的會女職員所應協助女 會員的事項,也應 自畹乚的李雪芬工友 阿平日一般便可以了問題。 |代標訊欄顯工友好評 棗面臨聖誔快降臨的當

勞工處指出:當意,如此將有助於健 得。 昨天有烖拳曲及」

工會女會員緻加之際女會員增加, 最後由斁朱愆 可以担得起的範圍| [唱「月桃花」,及内,將盡力攡一下 赛西,該 記者向他們提出 爲個節目的結束, 究竟怎樣利用本身 的能力,來饕們過年 (B).

若干行業工友

兒,不難使人想到 輝新年,農隊新年接 踵而至的時間, 也不遠矣,在遠與 日于英,支銷日浩 盤,樣樣事都需要

歲暮工作忙碌

【可領獎金者,故此份 外吸引觀眾

時若下行業的但主領

資方多增僱男女臨時工 ,當她開始融唱詩 「全部工发耳傾聽 过幾天已是聖嬲¡珤趕貨,以供館 形應接不暇的行業遠,希獲得獎金,但 節最接近的日子,要加工製造,於是工人 維綸工友,爲的是瓦朱鶯鶯剛剛唱完, 得一份蟛狼、或花紅寄聖誕咭的市民,差的工作時間,健西市 奥笛泡近,所有的各工发朗紛紛競猜, ,如果不日收入國絕不多已面臨最後期間延長,當然收,也就 嬴客都希望訂下的結果由攤位小姐影 ,循規蹈矩,生活有 ,他們在鸿日來都忙 而增加了,道然製造 及時穿上迎接聖日 猜中,此名爲「好 節制,而又負擔不隂於購買聖誔唔及客發 玩具的工廠,除了! ,沉底用塔,雖然錢姑娘」。另一個緊張 的,生活常術可租安,到時。因此,市上 部分是惠製玩具之家 箨工作近來有若干的常瀜問窖冇獎郤日 +門無償主,不需仰所有售陳聖誕咭的文,有一部分是由鐘錶

,所問的問題爲政府 流精工工作大整 水大耳薩,可是倘若具店與書店,都堂門 貸的玩簒部,長段 負擔重的,而且又一如市,忙得不可開交 的玩具製造部及製

,但他們的生意知 例薟獎勵, 且因遇有就外的支第,營業時間大部份都 廠獺造的,是故,避 不因而少X,由於部 結果出位小姐

土經濟上少不范發生前延長,工发工作 些工假的工发其他消 份裁縫工友拨入工作 得獎。

·攤位工友李雪芬 | 問題,因此對於經濟時間暢影中展延不少 况恆神秘盡。太 太多,本身索尼應付 今年聖廼咭銷售部份暫延長,一般約,須港儷臨時女工協僻的「柴房自啖」, 上的相助,很其需要

一小時空 助工作,那些臨時女來頗見功夫,足見 殺盡店售貨員表於2右,而工資之收入亦 工大都份爲家殛主婦 李登芬工发平日俅唱 ,利用空閒時間向 。 衆借來運轉,起

校之往年爲熊,不但同時增加。

除了上 薏店取科回家,分別 ,如果是抵押當然比 銷量酸多,而且營

攤位小娓陴灭大 茳行 幹車縫、做領,出風頭,頻頻演唱, 業外,癌、挑鈕各項工作,一曲曲精彩,引得一片 近日更 論件計值,如果工作。該廠攤位小姐

蹤上導之人,但是作

斜工友的,往往今送 百貨

當的東西,所換得的 筷不多,調有急需 ,自然不够。

借高利貸等於 薪,既然入不敷支, 再經付息,百上加斤 ,吃不消是必然的。 一路下去,數目界 愁苦,生活不安,對進。 工作術緒打擊重天,

魏咭的 商店營業時間較前孤 一長外,售賣聖誕咭體 品糖果餅乾店, 公司,以及一般生果 店與會過聖誕樹的 店也都因頭客絡繹不

聖誕新年快將來臨

交通工友大傷腦筋

在假期中他們工作倍加忙碌 聖誕節快要來臨了,有熊的人家,正安排舊日 樂,可是,工友們以收入獄范,大都沒有道無資格,對一切一 切的聖經景色,只好作冤的欣賞,如果有機會欣賞的還好?那 在港九市辖中的 在在使到一些工人 果店,百貨公司, 忙得要命根本沒有殺誕假期的享受還要加班工作的手九小輪和巴 建陷於破產的爆綠,糖果將乾公司都樺 士工友,阗的景苦上加苦。

他們在聖誕篩前夕,有些要通安工作,也有些加班至於三 此種不合理的現,若無數顧客,因此, 時,就是聖誕節日以後幾天,工作也一樣的忙追,眼渡人家 架爲一般醤心勞工生 丁友不單止工時是 活人士引爲憾事,而,而且工作也率百祥 對對出入鮮服,乘搭着他們的祺船時,比起宮己的生活,此 力謀裴法解決。

針對上述現象,

口

玩具,

「有天珠之別。

獅虎會串夠剌激

他們繁得,苦的是在學膳除夕除夕的前幾天以至新正期

基添道了一大批 營類別,象、獅 盧雄 、虎、豹、駱駝、白熊猴猴、斑馬等 容的沙僧 等;陰些東西會在這一兩天空趕到。其 大馬團, 二是增加一項盡,刺激的炮彈美人的 已定本月仆·彩節目。另外,這次演出,有幾位西 一號在茝大. 德馬戲嚐家跳陣,主將獎項表演。

,工會便會因此而選 該應忽焉:工ㄡ】 加注意女工的安全, 女職員的注意

訓練工會女會員

·鵝鴨行公會

昨選出新員留英學士

港九鄉棒行職業公會,第十七屆新

監事,業於日前選出,並於昨(十八日 在租庇利街總會所舉行互選正副主席; 事長及各部門職員,經於下午八時半

勞工處在計劃中龔出,主席吳薇,以衆望所滿,再度難聯

宵娟女工友:

〔一〕女勞工會 鹽化,由港九工團聯會 總會婦女勞工祜料委員 之辦,九自由安工,故可申請參 加。欲情,請選定九龍長沙術勞 工大珽工揭詢問。

(二)勞工處專爲職工會女會員, 娶蝣的特別訓練班,刻尙在計劃中。 女工友欲知中請參加手續,請選在 繳燭女二號,勞工處總辦事處詢問, 該處官 自當給予圓滿解寧。 八嵬者

,該附鲿全盤源員芳名如下

狗

主席鲿乾,副主席林寺、黃綠,會霎 主任黄昌、六》楊、林、財務 主任陳錫三,一树、湯永雄,核 數三任余少川:()剖標,組織主任林

62-442616

玉珊,八部》黃蘇、高你、對慶林,利 家庭教師帶 主任黃業、余潮濕、陳新、黃海。監事長 畢業生願(FOR 于棠;審查主任吳籃,楊公, 下各級學 文英,風紆主任陳培、李林、高溫金。九 威化等科爾羅 僑榮八六六箱 龍區主任黃海、高濤、西區主任陳新。

艾該會定於一九六三年元月三日,

座九龍彌敦道平安大酒裡舉行預祝會變; 登門補習 元月四日下午七時,恨座香沐爹蜋強中月 於下午五時後爲 宮大酒樓,舉行慶祝成立十六年紀念 【學習各料。 第十七屆職員就職典禮。(燦

設立工廠選擇 適中地點

不得影响附近民居生活

二〇〇歐陽跲

高級數理

25 元

全科

勞工處督促工廠注意保障工人工作安全 勞工處對於工廠殼 所以造成嚴重損失,其主 命與安全受危緒。 的地點問題。饨然保分一 英原因都是英洄一些有關 這一壐鹾形目前 貫的政策,有任何的改,可見其君到了。 於若干和足二十人的工廠 變,勞工處的政策是一 其次,一般居民出於「巾,他們由於未註冊的闕一 般家庭居住樓宇的帶上不 原本建築之際,仍準備作 保,故此其工廠的設立地 准設立工廠,同時在地下 居住之用其所用之建築材 獗,頗多未符標準,在喇沙書院 設立工戲,亦要不妨具附 料之力度,在無法應付 這些居民之上。由於部 近居民之生活,與及 胶震之賞截,如果用之經·"分米被j察得到,鑑於火 營工廠,則工廠之能力 帶或意外發生時,很容囂 便炤我意料以外損失了。 ,與護舉之過度之資漪,

|華僑報三大箱 雙在非建築材料所可以照 勞工處對於設立工廠地點 付,因此在扇居做工廠此.的政策是好的,但是一般

之嘈吵者。

勞工處這一政策對於 因爲在一般居民的樓宇上

一、美明、余

【次逸文遠一演員

很宿職,就由吳鷹粱

【等五位童星的好表

而在工展:

內之邵氏:

以進步的電影技,當今爲「夜半岛: ·痠基餓厚的母蟻和弟,於前日從英

」大放光芒。「夜半歌」的主曲,經東京來港,陳學、樂蒂夫姊鯤

早日寧譽全國,澄食主題曲:現黃金、·後,按以本,水吃熱焉」

樂部、京華三院作爲放映机的前寫曲,英

奉母以叙

氏,風景

.亦是人生

中食痢膜規

18341506

伍報名各補科

自習簡科學

·玖佈欄學釋預

覆務鹵 筆

四合麵

全層出蒩 出讓

八〇五一六九

出

0111235000-H

我愛通路線讓5100,

0·鏡紀日夜330674

商業貳樓

出入口班

女青年會辦出入賣

入口職員

元洲街千尺二樓4200 袁煜七、

助雅緻

|斯橋報八九八籍

[聖加大利英文夜校

日夜饒

十二月十

骋年30-45女職

租賃

【MOPELE網 1

上供一敍

聘女職員 英文臺銘政職務 | 百貨公司

英文教師

英女灣師會港台格 九號式模歌而洽

平九戌新顔色美觀保

|塞好可分期付國籍 車換爾849834李燕成

開位租售價

|舖樓

大洋樓 聘請教員

請女校役聘請教員

|洲大道

德國鋼琴

750 韦。

房面積榮 學期小學及幼稚園註,年黹在二十歲以 带者罩上四十以內身

經米會有人

「九七三六陳玲

商業貳樓辦

風結

琴他

用手

手風

KE567409)

[牛頓數

早起去辨 七個地朋作 治渊優天。

僑拘新聞 無 報業颗雄

觀長夜阻

合作

箱可騂式病及

七賊校-

喜酒租慈

[尖沙咀區

13162

三宅增加

|九三九頸洽

28 地下出租 旅行車讓3

街出三战地下體合工 事主出國民 在工 面積六佰餘尺 會西洋菜街一人 7 八〇一〇七年何

利威大厦酒

B 直行左便 浴工人房水 寫字樓商業住宅 七百八〇平價总合84316 王國本接洽

酸者錯君: 各處氮

工人世界小廣告」請將告文字列表: 刋登「

格連同告費郵寄荷李活道一Q號華僑日報廣告部收 那安爲刋登也∶

兹函附 | 計濇幣

此致

華僑日報

+

日 起刊登華僑日報工人世界小攤告

華僑日報 啓

元請將下列稿件由

22 五洲大厦

现拾六

座及兩岸招

新樓招租

大

我戶:

啓一九六二年。

旺舖

紅樓宇出租+

住址:

電話:

(請注意

如寄來支骐議將「耶京【二字劃去行之則將「安」二字群去,

【付五小

徽寫字樓

一號三樓一樣 棋高大薏四

請罨440800梅小姐說, 七——九時

酒樓茶廳

|四餍租 得有請選

| 二四八〇

五里霧中

電話梗房 洋樓租

綠13448 助你識別

萬有窗面積9

|處百德新街服務

頭

無牌記者 在关心喝下午茶出來,看看街 張景色,忽然羅馬和幾個朋友忙 走過,我立刻按住他問:「慌慌張張. 到那袞去?」他道:「還去買小

季盈相現上新

汽車廉 年索房車機器良 鋸收音機師同用

大二〇五三八招洽

似途前蘋

後只甲車警

故事發生在港献帝建安十 年-甯捺攻冀州之後-不停 蹄,盘蕩河北,在椰城,曹大

·將軍府的後花園中 泡是「張劇 ↓ 新 洛神」脚的序都可以

·第三鋐鑫啊,管絃

新