1962-12-14 — Page 7

華僑日報 All

BA

每四十月二十七二六九一屉公年二十五

三街港

「其三張二第

日八十月二十年磨夏?

否認控罪延律師代辯

[特〕兩年青女子,被控藏巨量毒品,昨在給多利 地方法院被檢控,兩女均查起控罪,號廷律代辯,法官定 撕年一月十五,十六兩日正式籓L, j; 案由后院葖慕鍳官提簪,無比出與孝泰主戏,被告

立解返

月十五日連兩天

培令港

他終於上 岸,他的 #如果他 港去,他將可獲得英國給予就食安全

楊瑞冰神經有問題

方申請無期押候

宀縠 潮霫嫩楊珽冰,被控殼 女子白清闻,讓篱要姓白於死地。該案 初由發內起訴,其後被肯疑神經不正雄,會造耱神病院接受觀察 檢

日卅定會親

問訪行旅

,

時茲歡小输出發,下午四

·麥加1號舉行飈誼無痰,

事緣陔一架專螉環擬于昨日下午二時平飛啓德栖盤,欲以鬱媽方面去骸東京, 鱉麥聲張四元,小童二元

,談及當時之機塔沒有空位,瑞改在下午三時中降落。因此,該機乃改變來港初衷, 蚂飛曼谷。 欲歎加者可於十二月1 十日上午九時三十分在香

此一偉大道鍪篙袼行列,會在日本表演音樂崴「太是如此可幣」,裱路邊兩 撖中環鮠一獨頭焦合樂十一個月,現轉往倫敦東敏劇院演出,將在倫敦表演六星期,然後轉返美國。該百人劇 人員包括二十國之道德重整運動者,該劇本由彼得侯活寫作,表示東西太空體賽之幽 時三十分在荃灣碼頭 「默技術,該團或將于明年來染表演。 由於該國之中上來港,香浓道雙飛察人員,昨以搡在機綁之盛大歡迎,亦因而她 時攻滑。(慎)

乘五時荃灣小输。凡 參訪問當地宗親者,於上午十時前 在荃灣硏豉(或石壁鄉公所】

港九公共交通工具應用

女人守閘

港聯靑社辯論會所得結論 中午十二時前在建東創行門則廣德倫「預防小兒兼他與口服探一探斯,認於不讓步,有一日千里之勞,有許多地方已而

(特》香港聯靑沚怍b簒赡蒞卬安大厦小麥會市區會所舉行午鱉例會, 日節目以座談會方式,討論公共岁通工具是否應儷用女性守問,當由各員紛紛發表 亂,結果:大部份社均公共交工具巘僱用女性守。

麥畑縈論者有林瑞源、陳綱、李蘊、懿澡、林梢宜,及許道騰等多人。各 十一正面反面紛紛發表意見,無調輕鬆,將妙。

某近貫變成公共交工具用女性守常時,您解决公共交通從業員與搭佐料 粉之唯一方法,乃僱用三十就以下之黹年女性任守閘員,因女性悴氣較佳,不易怒。 被本人從來來見女性,唯一例外者乃虢本人之太太。

另一鼢鼠爲:假如公共交通工具多用女守閘,則生說日必抢抓,而政府之稅 收亦因而緻開。

又一批局認爲:常紆紛斯在乃起於坐上公共交通工具,張本人冰時常 始龍搭得巴士,低儉巴士改用女堅守,秩序常鐩-同時守閘奚落客間之 料亦可減免法。

各辯論潄先後發沾意見之後,當朗付表決,結果絕大多數均支持正面立夠。 昨肏主席孔觯妙主持。(醋)

MAN KIU YAT ΡΟΥ

會濟救童兒廢殘港香

張零床設翼新復

五期星

共設

病床

一零

六張

等士達桑長會新出選日昨

庸社行友

茲將餐券代售蠹列下:█傳工作,特邀請華民東區絡處李主任蒞 與普陀寺叙鏧, 貸普陀寺及三叠減3爾, 至下午二時在月五日第五次理監事驊會研商協助豈目全非云。〔 會指導,當經饒決,由究你租貸資理分 著中環威頓街↑一弍號齢國飯店櫙 與衆服店祥處。(三)大道二四五號,症之常識。 下群面子榮處。(二)大道二〇五號永|向各會員宣傳,以潑加各宗親對兒痺 [號地下交警强處。(五)跑馬地 上海祺匯馮機處。八四口灣仔洛克道〇 黃泥涌道七】號芪源林贋祺處。(六)九 龍旺角廣東一〇八四辦奇恩酒庄鄉羝處 。八七)上水聯絡站主任兆球購。八八) 元朗聯絡站主任火舞處。(九)長洲聯絡 主任北財變。(十)粉嶺聯絡站主任 澄湖。(十一)大埔斯路站主任炳全崴。 (十二)大澳聯絡站主任馮萬關。八十 馮錦處,及幹事鉅源處。 艾該會呃犟民黨司仍發動推廣

攀登大洞

服務行发共四十五

爲「鑑登大洞」,宏一九六二年十 二月十六日八星期日)上午,到統一 碼頭,九點正開行之梅窰 八年 攡口小,銀鑛灣碼頭集合,監事 出險。國山高路號,無經驗者不宜 即參加,自備-

足粮水,携身份證 。預定在梅窩衆。祔趾服務行发现 艾薇得可行发掘任第卅一年服務行 友,全共儒四十五人,任務至一九 六三年十一月廐圓滿。

〔特試】殘廢兒童救濟會昨 高建築物內,佔地一千五百万呎。現正進行另一座樓宇,以容 晚假出大會堂九堂舉行簽士長興醫生居住。 萬年會,澳門新職員及術員會人一

「新䲁包括兩個健身室,其中一個特別篇兒童物理澮用而 員,通過上年珽帳項及其他图形設計,佔地二千八百多方契,另一個則觀有游泳池兩個,用作水 療,一池面積一百六十五方呎,一池面積五十六方呎。 該會主席陳南昌在會上發

陳氏讒及虢赴馬尼拉调第二從太平粹康復治療會議, 表示,見識復院址新況,建 此行甚有興趣,使艾揚及最近訪問香港之魯斯宽醫生,在該項會 造成啟用。新經與花毀容納料 調上我同,盛道大財蹲兒童康復院之辦理效率,魯氏稱許本港此 米總數爲一百零六張,恐加了 倒良好工作,並謂彼將建陔把三年一次獎給康復工作最有效餘力,紐約什誌社總編輯

十二張。他艾露該會去年財政

澳門的下馬新職資價來 營士、副會長張樂初、夏利里拉 丶務窗獾呂德、義務會計鯨必 馬域克曹公司、委員鄭雲尼、陳 永安夫人、葛捷臣、李子、痛 納夫人、洪德之眾生共入、何 夫人、磁炳京、李鎮長夫人、陳 附溟、鄧士夫人、張猛漢、飛榮 宗、陳炫筒火人、史丹利未人、 希祗地盤、陳仕森。

會上,懟捷臣醫生提醫並接納,經血我秘慰我英倫,向

刻在療養中之幽助人港柏立插嶷士夫人救候。

主席陳南昌躏如

「在木會第七靨年會上,本人欣爲脛骨,尼康復新

築物已巒橋啓用。新舊驚內的病床倒數,撈一百六張,加之 曾爲五十二張。人氣特別愛謝會長端納爵士,彼傅本會創立人 之一,對本會事業在時間與閈力之花費,及透過其懊惱之財 一持,貧駛至火,被現已離港返英,藝人向彼致意。 「余致證仕初先坐。對於大片燈兒童復院,麥氏功 至偉。有報裘氏,紫道院乃有現在之興起情况。客人亦有槺榔 穿科院内永久病床經費之人士,使吾人能建立一項善收基金。 九六年十二月三十一日之時亦从數字運幣五十二萬九千一百 四十一元五角九分。此外,其他人士,年年好位 千元,此爲一張病床一年之經費。此等傅做一千元之疑項, 香港政府,英皇御性香港觀馬會,難僑日報,以及香特一般公 人士之捐助,使吾人得以無付大部份目前之支銷。

「在今日提出於各位面前之收入與自我中,各位可見 「落入年那內之空説,超出收入二萬九千二百九十二元二 分 但將芭寶舞表演缨祺之二萬七千二百八十四元三角一分,韓於 「總基金內等等之後,人去年財潋情况,相當有。一九六一年 辦理院浄縠用約爲十七萬七千元亦即每月一萬四千五百元餘,然 榔,一九六二年的院演經費,將大爲滑,原因乃病人數增加 「復院新計爲兩座,佔地六千餘方呎,分別可容病者二 十八及二十四名。躞士與一依職莨之宿舍,位於形如高塔之五

一獎項,給與木湘。

陳氏詞:人得到图際上之賞識,實惑館。 陳氏歌财去年協助該會的組織與人士,計有紅十字會,英國 經接協會,舒爾德先生,陳百強先生4各政府部門,赫遜教授

讚港建設進步

沙庚兒童會一九六二年度年龄,健爲主席陳南昌致而, 黨副會長張樂初,有腐醤祢才生。八本報記者

-第七張第一頁

(特钢♪美國紐約觌末晚刋館新總 編輯灦拔·沙洛安蜢-於昨日下午二時代 [ 德國航空公司班機自飛東京,沙係 於日赴印度過,沒生有關中共與印度 邊境料給事件之資料,以便爲該就寫作中

沙洛德昨在機塔對記者稱:無於 四天前由印度來港,在泄期內,會訪問此 開封業及所建香港風光,夷認爲英國遊記 支持抗拒共黨伊馨,爲美國北共黨張

·主義政策之一。

關於英國加入購洲共同市塲,不加 以評論,僅爲美國對此事亦頗爲注絃, 自稱該雜誌沚噙弰國之最大規糙而突变 最悠久送。八年前柒佢該秕遠東特派員 ,曾庭次來港,但八年後今日,香港建築

| 華僑日報讀者

善欸待領

華僑日報胜十三日被收熱心髌 蝤痫茔揖助 明遺臙善愛二千元, 明濆飈見報,請荷李活這鄀僑日報 營業部領取。

巴拿馬派來女總領事

本廠]

法國航空

印度國際 英國海外 英國西印

國泰航空

荷蘭航空 加商轉輪

加拿大太

\夏威夷航

任何人

標誌之旅

面積約計五千七百六十平方尺 限作工業用途 底價十七萬元正

签開圖則及梁取漧程棻到下乖須畢澹政府合署(東店)或九 央灞道政府合罢哦设官G管理及測及辦事處,

令祖父 幼主 志雄 盔孖少鐠 澇产 督孖川女1x

令曾祖父 盧公 登亮 老太郎 痛於公膳一九六二

年十一月十二日戊時壽終羮窝正癮積閩享七十有四歲經於十一月十 六日在美寓成殮運到香港殯儀舘治喪罐墿十二月十六日十二時在該館 大機墅鋅蜇斑卽出殯安葬荃灣華人永遠埴塲護此報 程新校舍工程 本週起汲水門約白花 抑制 道人」,現無訂

向羅榮基君在香港中建大厦 美人露保 意連同其招牌商 險有限公 。 若悉:熊曹本年度的餓比賽,已定於本月二十三日中學山一帶海面舉行,將定於該(雙嫩彈中四台川鐵道觀際顯著提一

山香港分行投購人壽保險港幣千元 正。每星期只付保費四元九角投保後 月 日上午六時三十分,在旺角彌敦道瑷家二樓食,一同出發,報名處何八

承頂人擬在上開相同地址共用相閲字號名稱但新加「肥 四四六二六一)、紅藻影相監蔡靜然{盤鬋八零九六七九)於二十日(星期四)截止名。

先室卽不幸于本月八日晨突染急症逝世, 又息:該會本週釣魚活動,地耱爲赴液水門約花,日期則爲本星期日八十二月 人之債務,裘項等及一切怒萬承俏人概不負責。 ∫經營生點,至出食入關於閣雅餐洗染公司生意凡其所欠 該公司體察實情,翌日如數賠償,足見該公司 用昭著,賠歇迅速,鄙人感謝之餘特此登報

菲律賓客 要受檢疫

羅拔沙洛德(本報攝)

海港衛生僎 昨 日公佈稱:由罪 律賓料榛名(馬 尼拉機攥除外) 之來客鹊受檢戏 限制,因該區 現流行不亂症。 (#)

向水兵

天德聖敎一德佛社

募編衣助貧僑

十五 當街出售交近 將於短期內演戲 欸 (鰗訊}香港天德教淼佛近邱名水兵在槁樹 茂明,正副理事長魏少平,陳際康、偉、被告以襻痍性照片 峰,正副監事長徐克、金屬直等於號批示,官整探為 氣嚴寒,一般仉巍交迫優胞,皆可, 應料我佛薪悲你懷,更并與人同之旨,昨 萬國牙科材料公司

在該就佛堂,眾行全體理監事同人聯會 國,公推永論名譽顧問 融而爲主席 提由該社社長邱茂明, 想有長黎 高後, 少平等分別預告陔程計觳醫務所,及 睺低日哉救童助學,救濟九、一風災,救 各國各種新進 【濟各星, 佛激義學,發展社 |新計劃,培秕會到基金,訂金條 例等案,最後由主席葉詠而提:發動 ▲行一年】捐募次,嘉惠貧寒,希望 |同人慷慨解推助,共團-卽各理 事及認捐棉次,包括衕坐,冷

六十七件,現仍緻灣擴大吗,决 在短期間戲號,所得之划全部財 云。

蘇天佑出席針灸會歸來 昨日又赴菲及星馬各地

[時]香港針灸專科同學昨恨

【樂設宴歡迎針灸專家天佑,佐揚仲 ,光榮旅行南洋八篇、及出席台灣國際動 北大會歸來媒行聯歡盛會,參加同人 西案,蘇氏毂大會經過,並 【燈影片,蘇氏昆仲復於市十三日乘 爾遜濶統輪前往菲律谎,北婆羅洲 越,馬一:你狹傳道帶病之举, 「談會同人及各中陸團驚人士前往 衆5

(###)

各國駐灣外交人 雙向來均爲男性

實爲各國駐港總領第一位女性 担任,最近出現一

,第一位女性總 韻事,可獲部前所未見。套骸女性,總體甚爲巴拿馬派駐香港者,芳名蘇菲那吉 一、甘味,年娜抵港灣。

蘇菲亞總領事,現年四十七歲已婚,有一于及四位採兒。偕同到任之妹綺年娜女 士財殍二十歲。蘇菲菲曾在巴拿馬大學畢業,一九四〇年參加社會活動,最初期從 祺政治活動,亦成爲巴拿馬女性參加政治之第一人。彼曾任巴愛國民自由之領導 入,凡八年之久,亦曾出任感,六年前加入巴外交部服務,出任巴離柯斯

工人世界特刊(第五張三、四湖尼加國新至土梽舘蛋。在夹港鮀,像任巴些腐大利巴林襆絪便茶,衆大便譲商務專

【員十四個月。

裝訂驚布匹頻

新聞提要

預防小兒痲沒在運動下月 ......第二張第四耳 潮州商會安健邑鑫榮習...第二張第四 瞑科醫療所招待選---第二張第四

蹲)

的士司機貨車間將提高 生活安定-

-第五張三 勞工離引發工業經管例 簡要提示工廠及工人張貼 廠內常眼處:

蘇菲逖抵港股愛時,據説稱,我認爲已駐港領事職位,非常重要,單就年七月 奇巴港間之智易包述三百僚萬元,虢希磁到任務,進而加鑊巴業間之外交關係,及 「促進 易元

星期五

一九六二年十二月, 電 (第一張一、二、三頁) 婆羅乃亂茶平定2......第一張第一頁 蘇聯企圖包中共········第一第三麗 恃議:世界聆額... 港 聞〔第一張四頁,二張】 丶二、三、四頁, 三張 二、三、四寶】 .....第二張第一頁

宮舉行,容啓草博士及翺底 士爵士均有重要 開發製 第五張第一 體 甯第四張第二頁) 足總線路小組商智利像

青年生活 電台一週

·第八張第三眞

工展來開後塌地另

文史週刊

汽車週刊

决詿密合器庭今及注钆⋯ 港九公共交谦工具應用

-第二張三頁|

方網業報告京華區臨門第四第1 喦熱推許經緯在帝就第四二頁 經濟(第七張一、二頁) 第七第一 印尼商基用貿易皮外匯

篱七强第三 新界版主舘一,實 馬

工展特刊

學生園地

高時,牠鬱又以就民地消防事務服務證

•. (B)

更換姓名啓事

,均舉辦的所

啓者關錫 KWAN SOK CHIU) 現在九龍亨驶降溫號三樓 用經 YOUNG HUAI MO 名養源此由一九 【六二年十二月十二日起至棄及取消用該容溪(YOUNG HO JAI MO)E(KWAN SEK CHIU) LABS)

彩有洗。

香港高等法院

雙方代表律師胡百全律師事務所 香港惠 鎮行大夏二樓

姓名于繈已於一九六二年十二月十二日立製爲掳业腿證曾此作啓者法庭經按照没顯檢詡及激發管現失(香港法例第十章)五門開水送

關羯橅 稱容莫

一九六二年十二月十四日代表律師曹業律師行啟

申請入英籍啓事

八方粹珍(FONG SUI GENE) 又名方華(LONG WAH)及 淫書 新雅 洺方華 (GENE FONG) 現住九龍太子道二〇號四 * 樓現向港督申請入英籍如有任何人有任何理由不 任鹏飛 沲 應准其入英籍者可用書面簽名將事實向本港輔政 向水兵司報告.

商業通濟公會召開同人常年大會

選啓潸本會定于一九六三年一月七日(星期一)午十二時卅 * 分布威靈頓街八十八至九十號四樓本會註册離郴崴召開同人常年 大會通過一九六一年年結及請核數師丼公推選委員辦 下厨新職員等事宜除草函外屆時務希出席篙荷此緻

暎體香港賽馬會

本會一九六年至一九十 年正月一日及星期二及正月

【十五節之規定發給令凡對該讀之禇人及其他對該遺產有 要求之人應於財本舞步獲登之日二十八日內槼遞虢幹之辔面 所有實權人或彼等之至親或其他人等請於該館將彼等之費面 辻产管理官 亞利瑪打啓

嗚謝人陳光啓

地址灣仔燕士敦道3號三樓,

九六二年十二月十四日

通告

爲前寓香港九龍元州街四八八號三樓之厨 師沈揲星死者之波事

第威德胃安散

立即消除

葉力快捷

不適

富之食物

請指定買

一九六二年十二月十四日

御准

麒-香 港賽馬會

〔依照英皇御准香港賽馬會條例舉行 六二年十二月十五日星期六舉行共杯為八将在下午二時開賽, 本會一九六二年至一九六三年度第五大賽馬,定於一九一 歷山大厦九樓本司理G在骸日亦於上午十一時四十五分停止, 公,茲爾本會驚事局命,

特將是次都馬須注鼐事項摘要公佈如下

【甲)闢於會員席會員來獲入塔村五元,馬 二月十二日辦公時間向於仁行種下,然恩掛五號,北角英皇 識,威九龍彌敦道三號太會累家購

本 社 啓【網朏,由會員與具介絕響,備基於一九六二年十二月十日至日

(乙)由十二月十三日,來賓入場券可於辦公時間,向 馬會會員門口之售票處購買,直至十二月十五日湖南 芷而在十二月十五日星期六上午十時售票處停止辦公升不 會司運處發售,賽馬日馬導不發售會員來賓券,凡十七歲 [西國計算)以下兒窟,禁止入塔,本會會會員岸備有1 焊案,跑馬地本會會所,山光道本

「丙)關於公衆席則將於該日上午十一時三十分開閘入 馬報名參機,村一九六二年十 九日星期三|費日每位拾元入鍋時繳交,橫發給入塔分國殼入後,須進 午十二時藏止,若乘本會業局,特此通告如有 一九六二年十二月十日

司理晏嘉士

一九六二年十二月五日

司理晏嘉士

!豐閣部迅

清德威第良

散安胃德威第

香港法律彙編

全套四百元 只收三百廿元,

贈送雙妹擊出品

歲月如流水轉瞬又將屆一九六三年新年本公司歷年均有日曆贈送各界人仕 惜是屆因趕製不及故未能派贈殊深抱歉但爲酬謝各界多年惠顧之熱忱特定由 十二月十六日起在本公司門市部舉行

列品送贈

雙妹壓出品大贈送

兩週凡到購值三元貨品者贈送下列出品任選一種用表寸意以申謝悃

四號花露水

小罐超等牙粉

四號生髮油

三號雪花膏

四號千日香水

小包爽身香粉

三號茉莉霜

兩安爆拆水

盒庄超等宮粉

48 香髮蠟

附註:照批發價購買者不在此例

- 第三張第二面 港你漁光村新飕天入伙第三張三 文化(第五張第二頁 】 香港攝影學會聯歡大會第五二頁 敬 育(第四張三育,五張】

康樂家庭特刊(第四張第一) 「威脅人類健康的小兒痲 號第四 套用物下低雞平生再院第四張 -六强二、三東

港督將閱九龍消防隊

頒授勳章與該隊官員

【牛】消费事處之長官閂名及雅防發兩名,將於下星期二日下午由港仔分别 授予女王斯尞。港好將於是日&臨東浚九霏區消防褴部,檢閲消防及後照推斷除 之樂緻。檢開後,國頒授勳章。以在香港因服務有功而股女王消防礡泐服務優異剰章 者宾副 防處長梅體業,在西江南因服務有功而那同樣對顆者為隨區 。 消防良王繼穰因於本年二月十四日在「愛爾羨頓」鏡上在流糍煤氣之谠搭 救 各失去知鬱之修工人有勞,將性殖民地消事務英勇勳章,另一消防榖王家军 ...........................第四郳第四頁 因協助救人而何其同事得以安全無藤,亦將後世女王英勇行爲此狀。

香港中環德輔道中二五零號

九龍油麻地

街二七-號

廣生行有限公司啓

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.