1962-12-10 — Page 27

四十月二十年寅主展區

WAH KIU YAT PO TE

1

强七第

日十月二十年二六九二屦公年一

興三第張七第

器利的鋒刀面數個——政財港香

期星

雀,她摇落手裏的豆,並斷蓄示意,这 釋的程序,可以正式開始了。

你

ALLE

入商店晦,上吐出一句:「這布料 也不!」將出這一句,售貨員不期 然地喜形於色。相反地,哈頓的兩道 緊籍,因她知導馬獃叔的一句,」

售靈緻對突向各人詢問所需,但

一負靑發言的人。而她的談吐,一 向虢誣銹永跺具有能的

上,暗示他對道西裝的送明,應類 別 磐貨貝帮助哙资先把規推上,再 如上郵件衔上在,才待在他的背部不

會經濟發生 循環。

一九五六——七

一九五七————八

一九五八

·導報者讀向得值,好排安已早上政

·析分濟經週一港本。

週間(十二月三日至八 H】本港經濟旃況,百貨方面 ,以什行銀拫更緊最堪注意, 、食米、红糖、南北雜貨, 砂及布匹則爲龄化較大的貨類 。對多贸易方面,以高棉將取 消APAC外逃,泰國買十 分灣浴,師促銷星馬告一段 辫,印花恢復三七易貨多及 非島新暫時少湖動態比較值

商塲

銀根

的更

商塲銀根更趨 緊短

短及

芮塔鈪很可以設是淮入至 面紧向的狀態。

銀行方面,同魚升至 四庫六二五,明獻的反映。

其它

邵爲沒有跑過多處,他們很第四 決定的,就在下午四時有多,他們絡於 跑间第一間求了。

哈美的海入店 在外等候。藝堂上,那店員也知道 們一定會把來的。「好吧。」哈瓴的妈

水群消狀態。

館 林去辦那一些致務,融愒 是否可以代性設法拽得一個位傯那 位收師成行,該黨出較高的代低購

抬高不少。

海楚的。酇北「全無石抽一股與鈾公 可寫入了一串像都易士那淡的壞蛋股票經 妃商手上,那一莛股慕經紀商,其營 並不是「全茄石油」我累的眞正所有 方,他們只不過是出祺的人啓他慨,眞正

近用去那麼多的

「錢?」太太沉謎、

聲,太太生氣褪了

告訴你,以導】去早回,我掛心。」小肉彈出了公館,係了一谮街 到錢之後,才叉靜 軍,自行下出去了,這一個小肉彈出身在盤絲洞海等 翾的把無放回原處 小舞院,自然與三山五人物混熟了,她又習慣於放 ,可是命運却使我 浪生活,這幾天,她一心等候八戒她一缕,又想· 失了預算,我近天來的手風假畫作教八戒的錢,所以天天在柿八戒,現在十九路僕也

要發展香港工業

必須設工業銀行

阿六

設立工業銀行,

【新時代之下,却有更

美國麵包價有史高峯

每磅要二角一

,比較一九四七年至

〔特訊紐約旣]粉市埸將來展望 五萬蒲式耳南韓

現在箫老儻想眈 勝遺憾,商界領袖, 業銀行協助,但總覺港工業發展之工黨與百分之五十五。 一九五九年水平高出 國芝加哥,肯薩斯,定。玉蜀黍現倏交易

車輛工業界展望

五年計劃後仍可望維持伸展: (特訊】據日本|高數字,於六一年)元,本月六日收市價良好,猶如巴通及墨甚多,在美國西南部 有過之,對鼎年率計

〔五行美國玉學

現在距過歷多至不過十二

衍生,房屋,交通:貿易問題:關於房屋

發近三菊月末,本港出現了工安與民、薪跆水平随 送商這而刺激通貨膨脹與物 將來工資薪路將無識系的證由,到了今 我們爲本工資在民生做假平淡英

、機器、成品、 府蔞年派均安對十萬人,到了一九六班 生物價不協調的現象。證就某一般民 傾的上升。記得當時太瀔經獨沸騰,一九次二年年初由於大國禁民大量之躑 各莛勉强稱發的情况下,那告拔升的主要 果,如果

要客的信用狀,可 年,住在敦府設體成協助設煮的房屋,佔總人口百分之十五, 生日常消費物品市武低費之德,本港工號 認爲各行各業工資就為合理的提高是可以入,有些人其蹈預料工發號給在裟于生意 原因有下列大對

制的話

難促使本茶社 水平有新升的事實,而部行業的工 接納的,一股代倬的回升也是必須的 囊屍的行業更有揹爲低 的可能性。 門市民非每四個人個有一個人住在政府的房盤。

向工業銀行抵押 台公私運業活動的過於急促,驚事工 陷於靈性循環的不幸局面當中的。 同¤財政司郭伯你彤年一的預算,在最後一段說:「騰,呈現頗爲驚人的漲幅,却出乎我 調整,種調整並不會嚴電刺激民生物體,

,作資金活動的調劑| 香港工業日菠 會長朱石工會開幕,會長在影 但暈,事實的頭並不如此,以九月 人激,除了向行外大 吸收新人外, 原則上,我們同意於工發薪给杰·陆 展,日成爲本港經濟 流附定,亦經露工業 中特別湛設立工業,對工業的促進、都 今年的展望湏示在今後五年之間,我們班要找到二十五億七千萬們意料之外,也是值得我們密加以注意 的風,而本造通貨發行善然脫離了政治,初以來的畫说岔,本港民生物價非然是始 西互為工人自然化也使移类工安失常地區,對社會的繁榮而緩性改善與提高,如果我 楊成之重要文柱。 銀行研究委員會,沒 銀行,因雳目前工業 的直接控制,根本也沒有一般性通貨膨嗪 恣平糍,隨部且剴下映,但是,工資與菻 幅高,以粗工,過去每天工麥人元, 們的產品受到各地的激迎百变得起價餞的“它使人興奮和歡欣,有工業界人士參加,界對工業銀行之體麥 元左右,我風複說,我們要找二十五億七千萬元以供必需主要殿的事。轉

有好處,事值得 吸。以我們的眼光及等到這段時間結束的時候,我們的經常收益 「對於工資水嚐的升降,我們是向有é 的威脅了。我們上述的諭旨汆經褔趕時間 韐水平却有明顯的上升。由於建築業工資 現在最低是十元,以半按姬工人世,過去 酷,如果我們的服務良好受到各地遊客好,蹲梨香港工業家們讀戲欠公平,並且嚴正,比之三年前者尤爲 對

個正禇的觀點的,我們主張工資與薪給的 的考的,這些日子來林洲民生物價大歷之上升百分三十至百分四十,旅遊業工資 每天工賽十二元,現在已娶十六元之巨。 許的話,如果對個世界生活水平提高的話 苦奮鬥,布有關當局鄭明:從來銀行工作 迫切。 【雖永舊事愆揚,但在 經常支餓之間,在沒有過份的繳稅和假定沒有跌爾的不足的诮 【形下,應該有一個餘額,雖然這個餘額是微小的。我們用一切 冰不隨社會的繁榮,民生物價的變動而是平稅的,勞務代價的上升也是相當合理之上升百分ㄝ至三十,社會一般什行撘 ●新樹的妝條翻餡需要更多的泥水、′,那圈,我們的工人與職員隈粄基應該葰 扶掖之結果。

可可至米均市塑平穩,小發交 現行的資源之後,我們可能仍然欠缺五億五千萬元。」

有合理的縠升,羁的,我們並不以爲工 的,得到加薪的人除了租金學費與對內地 耿变之上升百分十至百分卅,因而也刺激 木工、漆工、鐵工、連帶悷俬及家庭用具 得較佳的待遇的。但是,我們並不希望本一

之人員未必墯得工業 工展會會長指出 黃與辦鈴的水平國該經常作超乎常理的孬 親友接濟負担加重以外,他們所獲得的收 了一般愬品工薈工費的應韆运倌,迄戤最 水也是增加,使各有關行業生意興狂不 浩的工贅基礎發生不正常的動搖,更不希目前之處境,日趨困 是工業銀行,則其所們在三年前,向 他們兩人的話,一個說明計柄的要點,另一個證明財政的來

新之意義,而工 不過,香港工業,而其所研究者,叉設立工業银行:我

投有增強的跡象。 對工業銀行之需求, #

飛的,因爲香港的工業是建築在低廉的工 入的使用價值是平穩的,與術現象在沚會 近爲止也比九月以前平均上升百分十左右 少 ,自獨招請與多工人,無內工資亦因此 望

得之結論,將爲南韓 府提供意見,請設立。所以,政府舉該得投資公司有排分行,由於最近售價急鎏 預料最近亚拉伯聯合 因爲工人本身過份需索行動而有所改變難,如某頓國家瞑別 。避於財政方面,是無課做呢?港府似乎無價

艾還比三年前篇急迫 稅,儘可能在經營收入中解决特別交錯的問題。過去如此,今後對上面,如果我們這個條件一旦賽失的話 的反映就是一般購買消費力基的摄疪與餅,還却是出乎一般意料的事。

,同時也不希望本撕民生物價的波動對工消逶品入口、英國行 而北轍,朱王兩會長 工業銀行,協助工業 新考慮設立工颏銀行資料室發表: 似乎亦如此,特別支箭中最大的一項是特別工程,這無特別包括,我們灣什麼來推銷產品以調神火米的就 款能力的滑掘,還是可喜的現象,對於整 爲什麽遹幾個月來民生物學的 色蕾找不斷地被拆除改建,過去工人 濺水平帶來重大的刺激而產尘縹濟上的恶,將加入歐洲共同市塔、當時之義正詞嚴,獲 發展。亞政府關懷, 之掖施,工業界之正

,使若干揸家作獲利共和國、巴基斯坦、 建屋:填海開山,關路幾項建設,規模的巨大實在路人,因些

况之下本港工究狳扮反而呈現不協調的升 階綠化舊機的租金魚抓有限,最近改住 新 性循溉。事實上,我們榮切地了解本港的外國貨之競爭、技術 得社會各界人士一致 組織研究委員會,進確主張,輿論界之正 老嘴置一磅麵包,要方面因爲强價凹床,將向英國乐胯約一千 業與社會的盤榮所以,我們一向希望木 個沚會經濟棠榮是大有幫助的。 【翡民生物平台,工資無薪路也在控制之 年特別工程經費預算。 將素近年預算列下:

(一)美國消費商吐的脫手,在另一度及希臘地,來 由於棉系製品外鎖的受到東撼與工業-勢?這是不是木话就※情况良妤使工人偶 樱租鎮負报大增,自然要求更高的收入水 繁榮鼎建築在沙土上面的,任何反常與過上之落後、資金週轉 之好評。 (PAR) 内,兩者之間的協調的現象,而沒有惡 品出口價格之鏡低,一九六一年夏季以後 不應求的反映?疵不是各行各業生意好 平才能挽救入不敷出的局面了。 份的活動是必然自食其果的。我們確認近之不靈等,均爲

行研究,但至今未造 義呼聲,聰明之香港付出二角一仙,此爲太欲购入老亦系爾疑 五百蒲式耳小麥。, 六一八性的精璣劇激,我們不希望民生極低的上 本港有經濟低退的現象,當時以工業爲 做除其大錢自動改善鬬員待遇的行動?

後來結果,當 實現。年來我們爲遄 當局,相信會予以尊 陸旅遊事鰜神速的發昄,製造了可避 月來工党水平不正常的上升主要是屋租過香灣工業所面臨之難 局决定暫時不說立工 廠商資金週轉的迫切。我們希望一開爲 升足以刺激工業薪水平,更不希望工資 主的工資背粉水平只有明顯的止涨同定之 客觀地分析,目前本很就業情況雖非不足 的就來機會,對黨內與有關行業的工資潮 昴的危害,這種危害必須合理地加以制止顧。

有史以來的最高紀錄。 IHI OKI 薪的上升刺激民生物價的漲風。 勢,一般民生主要物質也有緩性就低的走,可是卻不能說片偏好與逃不戀求。目] 糖水平肖有影响。 一八六、七五

(四)小麥在类 黍市場將來是望亦膪 [哭银行,使工業界不需求,盡戲介紹各商工業界服務,協助香 ,否則,本港社會的繁榮是必然有一天 當一九五九年年底政府公務餓全面加 勢,當時許多工商界人士估計工安薪粉的 各行各業生意雖然已比數月前稍爲好些, TRHR-KO 131.3

国各行工業接單利潤雖然很想低微, 在物業地產投麟者的手上的。〔李剛 (工業資金之靈活運用 歡歡太息不區。 薪的時候,大家悉伯工网各行各業工资 態可能延長一個相當時間,在可預見之 可录却不能说是真正的「已够仔」, 但是,一般工廠因生意做與挑塭面的盛 二月七日】 一九六〇—六一九〇二元

與及明尼鸯斯等地发的風要活躍,以作 難收大效,或非行,能够早日出現。 ,必須設立工業銀行

(二)赤砂糖在|投活躍,其售價亦相出及本地消費之用。 今年第十屆工展立工滎銀行不僑功。(張展十二月九日)世界市地的銷售價,當堅強。在芝加 九六一—— 五至六

來論述,設立工業銀 总:祏根政府號在,但向附購回貨物則|木港日用品盒料什貨別體中,亦有比去 僅見。基於國繼續,年霄貨品付往國 收園之貨帳接近一愆

行之職,早在三年之

「美國貿易人士估 一九六二———六三四七,八

【運到過去五年來的最【麥價漲一個平仳一蒲計,於十月一日開始 根據上表,近年別工程經費

|萬元。

巴考慮出明年一月起 甚少,對本港貿易賞 過去一向運星,由星 年突出層助,其一發展民族工業,今後滑時,始能畧爲扯轉 前,當時巾華商會

高水平。赤砂糖售價 式耳,明尼喪尼斯之季內,購入作內 預算憕加極銦-按照現時計畫,今

目前飼淇湧到失,取消EFAC外匯 屬不利。 |利用三七易促外匯轉 港製塑膠玩具,因業工業品銷往泰國 此沉局面。 會長朱石麟,在工展 後每年預算支出可能超過五億元。

高漲的原因,是由於 蒲式耳櫻仙, 消費或輸出國外的玉 告潑加,除了澳洲,入物制度,倘若 該項消息傳出後 印尼,十一月剛尼盒設計精巧,歇式不 將會由退縮而趨於你 菲律賓濺,泰國,實施,今後用以八,開予以密切注佈改變三七易貨3 斷翻新,頗能吸引 順,進一步於國工業

菲島新單 食開幕致詞中特別提

估計明年在歐洲及古 斯號兩個半0. 蜀黍數字,將與上一 其他特别支出可能一秒迅速增加。

癇方面氣 家樂意推第 品還會灣大向港推維 离棉粟米之外,又有貨物之外燈,除了第,但在目的而言,唯一一五約五,易貨

見稀疏 出引醤社會各界人士

巴的產緻會潑低。 英國市塔,人們帶的長高紀錄四十億 然而政府無意增积成做,儘

之共鳴。無者亦以

干產區,收成並不筷購小麥以作出者 蒲式耳相當,或會 力維持經常收入應付經常及特別支

南越米糠將近運到,按外之外,將集中未有若何家應,因爲 商以易貨減少,,故今年訂闢比去,此間辦人士認爲 項外國大部份括金 韓日活動邀見減少, 年約塌工成‧其二是本港對泰國出口貿易 形成各钡飼料呈現急於威有外匯之分廚以

島碼頭罷工風潮而積 份發表論文,贊成此 報告稱:日本經濟於單總值達九四一億日 本港菲生因爲巿|工業經濟研究者之身|大阪屋證券株式會砒 期,業界擁有 出,並力維持收支盈餘,以保

兩六一日元。 西哥都是。有些歐洲 市現買的小算。 拎財政狀况全。那麼,這個目的

及易貨目類外匯 邊有實力份子控制, 向港辦資亦受影响, 製搪瓷器,因爲 景實在悲觀。 存未付之貨品已於去隅,河於當時之華僑 近年來獲畾成長,元,六二年度期末

近幾車輛,其送 國家稱,本年赤砂糖 交易極衆,此可以使在一九六一年, 有沒有達到?截至現在爲止,府

棉紗市况

辦康人士稱:高 他們別不會將轉讓價 預料今後貨物經 今年中國大陸貨 據辦庒消:現

務內容,車輛部門佔 糧出數字,估計將會將來的小麥售價堅定 玉蜀黍生產爲三十六 楊政府倒取消AFA 鄰易戰係,故在本月星法供印尼勞必大打 往星洲比去年並少, 在地精類歷年國榮獲 本清新鱀午時日用為工業兄所短視,下屬加,日本國內之主日元,私鐵方面,後隨著二十四位,還有新柏為。 去過內趕付完畢,此日報和銷儒晚報,架 繈後重鹼愛盪在非焄 總值將憑一〇〇0億 百分之九十,〔國營和一九六三年的難入不留。 有聦年稂盈餘七億三千一百餘萬

【億蒲式耳,在一九六 體是空前未有的大料,艾

C外匯制度,當然要 帥,我外轉折扣, _依然疲慢

星洲裔家緻加向酒

品仍將有相當數週 少工業界之眞正領袖一要幹綫鐵路,均被| 「韓國之旺月但實際

美國於十二月三 年則爲三十億范 隨運費高漲後仉 至本年十月止,收支仍然有盈餘。

現在印尼新入决訂購,大約出去年 棉紗市仍然衰變 將土菜出口號辦|仍將商

去,近日新單接到,會約者詳細討論 利用至不能再灣加之 年計劃等,本年內

路佔十三巴仙,私 (三)美國可可日輸出小蛋一百五十式耳, 本年度買七個月收入六億八千六百

,但棉紗堂業內人士予以修訂,因爲如果,直至用完爲止。 定恢復三七易貨發 加 土產出苘勵 越籍本月底前港產出不修訂

稀少,可能係奋時現,交換定見,大家都飽和點,當局亦有儷 業界工程可謂淥繁盛 現在金邊商家庭,明年起商所能

「常冷淡狀態,迄日 餘萬元,支出五億八千六百餘黨官

辦生人士指出:

象。據誰由人士歡榔 爲工業銀行必狼 于情之嚴選,因之 之商,茲將各界 爲止,新歷年應復 ~收支對比盈餘一帶。

炒直接張宏尚米會調 難法,將會影响當時 泡訂購貨品仍然稀疏 |祃易貨號既然增加 他现在爲止,銷往墨 引邀當鐵,在此次菲安碼頭工人 立,-

分照示出人网 決定教行一九六一年 樱势檢討列后: 汽 商家谂出土產與越降。主因是外匯傳議似,巨能利用以嚇暈向洲及馬來贼之類鬨節 同業組綜合報告,今 罷工厲潮,本港一部此心,心同此理。

爲百年之國織五年計 車製造, 撼推出:自砣進低。 推襴,可能探 偏高而遥杳黹貨去第 釉髄擔貨物邈徒部形 照貨品,如本兼品 年去朗泰國之新曆年份貨品付運邕受沮 其後,香港政府 及私三年計劃, 銀行方面,近亦繈米行及

取園【外匯泐無辦汰 背景赦近日由港運出,預料今後折貨經印、日用品、玩具、歆 銷貨品比去年減少 產棉紗價格,嚴格來

一脚,爭輛佔百分之卅 實際影响不大,主因會組織工業銀行研究 及東海道幹綫新股 八點九,頜骨橋樑佔 鏑料行收縮膠放之後而更加緊說,給屬痛低,以生,凡將土產在某一之貨物,多屬樂龍紅 抛可望包繪,不如過料、印刷品等、大多數左右,此維維氅 孫榮汗艘輪觀橋術, 舖。緊結彎形提前性質,可十安主體發而言,與地區,所給予個額外下之轕,因期潮 之悲觀。

委員會,其委盈之人 路計劃,由於國民所 百分之十六點七,汽 斯經已付出,尙餘少 波少情况,比較上月辛籍此次黑工圈一週 一四九三

網有助於傳曆年關眞正迫近鋸供之反而梔趨鬆動,至少可以:台颦產品價格䓬爲接 左若干,一定讓地 囯付應銷者。

【選,餘財政司外,還得之增加,隨之致使 |戲則於本內付设完

鍋佔百分之卅二點七 節貨付餚 卻少刮風之壓力。

間初步估計猷少二

有幾位銀行界人士,一般生活均傾向奢侈,其餘機機械化工设 印尼恢復 星馬告竣

談,但鮮果付運,現 「左岁實在顯得落人。

經過幾式研究之後,,對送進冰被現有同 「頭罷工主要之 在才開始時,

,預料明年三月期第 基於新歷年應納 份,商家急用尚可驗所得之結論,認爲工 開要求,或對超難時 售額達七十六億日元 由於臨戤漸近[預料本月十五左右才 貨品運往鬟國已告 法補救,天週開出兩 【業銀行暫時無獨立 縮短等,趨勢 本港日用品食抖,馬齊家向港打下告付

【歲,現在一般出口用 輪,補養存付之 當時工業領袖日提出 使當局不得不提早完 收益增加,個時握有 泰國買盆 日黃少訂單在手,預實品,本週問有一輪 反駁,2儒某些銀行 上項計劃以應付,打算可不再低跌至現 料在本月底前,本港 開赴馬尼剋,所有未 是爲了自己之營業,一九六一年鐵路 有之八十九億日元* 梁悄工業觳行一建成 造業界所承受审輛訂 準以下,日前於馬來 一對國出口貿易仍然 付出之貨品均於輪 在不能在月中 冷落,近期内出港,估計全部激在 立,會影稱其業務,讓總值爲七一三路,國際投票時 涼,在一般來說,落 寬絕殺韾滅少,此舘 船亦告减少,相倍氣海殛不長,三四日間。 錢印度主消息:比去年號少,但在况爲平後以來析 下月被間,

馬尼遲。

廠商會做時之正 分之十三,紀錄了 最近本翡糖市掀起激烈的那風,一般價供創本年度的最高紀錄。有人 六角,B 楣白砂掴卅一个六角,合邈特砂坦卅一五角,台灣二砂片 澳風的形成,北港府當局停止俄蒙共寮國的煉撕入口飛後,供應本港的進口酥 元五角,台灣十八號亦担任七元五角,與戀紙低砂毎报北八元11角,擁克 不得不偏重於台灣於十一月中突然停盤,使太港太古砂糖機抬高價格,無形中 白砂廿八元二角價位比,現在價比今年一月份只高了百分之十七。 造成本淮爭市的兩組控制力巖,近日來本市場上一般食及日用品價格俱告低 現時台灣糖仍未復盈,本捲太古赤砂糖体焄已經一週未開出,其 鹹,而倒猲台焍高,態勢至葉明會。

他各種白砂則無際動,但本港糖阋爲什麽不向印尼泰國非等地區境 但我們認爲今四耥性的上,其原因不會如此簡單,先就國際市堪說起,牴 加訂購以宽裕卞洪宾的來源呢?事實上,近三個月間本港趣商訂入的印尼及 冰美國燧菫部毎月「外國收稅與市塔」報告稱;次年收獲季世界糖產量,以原塘 段白砂糖,但是透過日本商入財,冰卽是由日本人分揖一部份貨額供應本 眾估計搏湖五千六百二十選短噸~比一九六一至六二年份五千六百〇11萬噸鞬 港的,泰爾白砂糖曾經有一千饒週運來供銷,但不久即停止袍,泰國赤砂糖 高,但比一六六口至六一年最高紀錄六千〇七十七寫短螉源少百分之七。紐約 於安月下旬間魚大眾山案來一批後,未開有像榮繪淋的消息,菲律賓砂糖更未 作塲弒價格每磅亦自三點九,美金盤至四點一〇獒金,爲五年來的愛高聲。聞有新訂發放出。而台灣糖停發來很開,似乎有意外婤本港糖市,因爲對本停 艾攡倫敦市場報告,上調倫敦糖價創 四年來毀謗 錄,

三十三 英磅,這一價位的造成录目前存短少 所致,同時估計今年糖收成似乎不如去 年。此產陔家缺乏白糖檢出的掌握中,案 自歐洲和古巴的餓、宇宙媽,際上世 經沒有了。

財,劃計設建的五後今。資投與活生民市良善障保,膨貨通止阻 ,設建程工模規大府港成達,器利的鋒刀面數個一是政財的港香

(AWE)

收入方面,公抱一枚入 加 夢。茲將年土地拍賣收入

(ER)

一九五六——上 一九五七———式 一九五九十六章 一九六一......六二 一九六二——*

KIT HI 九二七

〝品價格爲施,故今年此,今後本浩對高棉

而造成價格鱵低之環 事關近年高棉商家所

鐡东北行行業人士稱,六片以來米行銀棖經常█繁 行星級總中,原因係政府獄格執行二肉漿我買米必須於一個月

出口豐易反管有利。 易貨外匯 大多秒低梨沙, 內溫灣父歎,復機動調塔入口商識,因此嫇根轉動 銦。近日一部份苳做※行通文之難黃銀行,最近氣離透支額 因,除了生產過剩以落之英耱EFAC,你背,今後仍有葳大之有甜廳節貨品,大 ,因此必行不得不學都膪張,影爾所及焦與米行有國什行迹外,爲了遏止外來為大部份向日本人貨 北半經由星馬釕口 部份已報從運銷,少 一六·五四 韩森鐵很察熱盤早。 淡。大陸栄週龇鏧檟CM 赤沙舆O際沙

【顯著減少 染入本港市棋, 物,而決郎ERAC 在印尼,此乃印尼夫亦於去週付害。

·假定今後英年推護公地政失一個料行對新恩飼料店 太高,去涸號類最大 用停茲未恢復供腹。是用一因素。故此出則究全向泼勦盼人買 是對明年易貨區發下 億五千萬元至二億元,貼年特別 港翡商料除放學已,每担低际一元五角 市塔上,各施,日本、巴基斯坦 物,基於高棉將土產 隔英倫復三七其貨荈 邙鸾斐節貨過銷往星,案篩向迷打鹃貨品 開赴曼谷之生氣 戴品 故反對工業銀行之證元,此六〇年度國寬於低過英國之價格 工柽交出四億元至晅億五千萬元,收緊,此欉樹單收案至1元,曹滷占最低打沙滩在太古白沙獠體給源博均告說裱。 及「運來本港,所制度之故。 不敷之戰將二億五千萬元至三億元之行動,周莖每年例应五十九元五角。聚 主站改高漆價影响下 ,除經常收入加之外,問有案年行性質,但最重要之國米按日預鞫件緩,亦何粉批糍。 布匹市缺 無存可以鸏镀政府,可以不必借贵[係今年新养堪暖,做共跳一元至

布匹況仍然

盧稔,那麼,香蕉財 務不好,上行术后五角。玉灣入口 南北什貨 乏振作力 放心聽放。指或很無商取了尚無起色,一張,儲能日本棉布部 為了公地拍岸收入升之外,什行銀發原因尚有二開的方式,百搭不太 粥府當有一項迅求的收入,體,一爲專做信用代堅持。零售商以天氣 亞曆新年距今不 就是利息:地积及屋租的收入。 欲之強行近年漸冷門花:我有過五號,一般究 關於這一項收入,一九五八 減少,至今已無何此放附吸納之勢。 西北姚健漸多。

停放出,但本藩市 1五九年蛮收入四千九百億萬元,維頭寸與鐵,以亦將

食糖市折,但类初步情况關察 一九五九——六〇年駿入五千一百餘萬元,一九六〇———六一息啦有一定之標準,

,尙泛民好發展。

越市四南指出: 年期收入五千六百元,一九六一千,六二年变收入七千一百現時期除商貸小额 起漲風

今年入冬以來,各 摅促人士黗稱 餘萬元,一九六二——六三年估計可遡八千萬元。

一件之外,甚少有一 去湖此間市集各年曆多半 大類棉布馊館 未 共心酸眾要的項目基斕息和祧對區組的收入,一九六一—— 歎息行情,商家 杭食糖又掀起激烈徴 個月,就是她煜旺銷 如理想,一方面是本 【火、年璁湖息收入三三百億萬元,传授陈屋租收入一千三百||我時來源係幾行通風,由於台灣蹶齡賽之開端,但現在各還 批製衣廠採用進口布 餘萬元,這二項都有迅速增加的可裢,這種教入可以輔助米府的发数,因此一部份開盤價尙有翎恢復 姚貨鰐雖尚未有紅色 料加工不多,另方面 開宮。如果運用得法,年收入可一元,因此香勃的財會來 揪出兩年關之龍感到 開出,其他澡砂糖,一方面由於東南亚 類,除了三項主要袒积之外,尚有公地拍炎及利懸屋租的收入,轉動困難。另一因在本月底前數量亦不 各線出口正採辦黃少 「正欠活,故商有費 亦郎练於被有巨大的游收入。因此在指的財政不會陷於困難的保今年頭,萍 絕,因本商家日,另方面因爲本第 苦險。

業不好,以致什行1前存獄十分蔬薄,故仍慢,故除了少數 銀旅日盆緊俏,事 感到過轉用者不少 太古自莎 牌價 陳門尙有戳之外 【四】香鹳財政的影响

「貨價金。 根據上述的分析,可以得到下列的結論:

。此外,一部份银行 改,其他飛沙」,其猲耿。 Q香排的财政学重工程建設,對於香港的發展極有帮助,但非提高年國的之證號價格亦隨而上換。 要工程的支出,可以為財政的收入,不會使香港財政陷入絕

【太古白酒 飼料市普 一月份訂貨報價仍堅 率不肯接受特別貸 放之要求,因此年關 突然湣裨價作全偭性 溫破本 台钤漸的添俊勝賬造盤類的,但很多投機事業,例如金融报 必沮賬之什行据 巨幅畫,XA禸 橋,挖穴投機及地皮投法等,均對於香港幣值的盤還有威脅,早感覺年關壓力揚 一元九角 在港府極售出公地,增加地皮的供應,如果公地靈囊練下去出現。

「至卅三角,SG I飼料,但

- Hoom E 河岸價穩健士默 ,到港成木舟匹 由於新界嘉塔不

八元,但泄市港倚 雖然要體七元五角 ,香點的敞度投機可能遏止,嚮,金融投機,股票投地 食米市儇 幼鹩批血卅二元照法裔料誡運到,頗感

,餓情仍坐。 皮投機均可以減少。

角至卅三四角,一些應過剩,價格

大陸翔布,明年 合今後的五年建設,藥已獲得財政的支箭,可以不依照加稅跌而暢

四明就包恃級幼砂 普減羨成本。

一月份期貨代理商帮 對米市沉,去週元四 割借,香港政府-

分自由,亦朗香港人民亦分自由,還

飼料商沒崽: 你出过,現貨跳 交投增加,價格下至卅六元四啊,四星 現在宋海爾灣出 香港發展的主要力景,亦是要香港獨立與自由的主要方

舟開償費七元二角 通香港財政健全,租稅賞推輕微,可以引道外地人士而香淞,却是二三盤在 包庒緻幼砂質之帳,圓無期, 投資,無形中增加香港生資養金的來源。世界人士對香港有信心 疏與各綫米南行 由卅四九角掛至外觀有望樹壓,惟市面坼鉑價格 多到的正常表現。 *元二角,B館 歎一部份,但 「潑北六元八角。 ,這是一個極巨大的優點。

全國共成約四萬 推與五元四角 前如果價 棉將取消 香港政府極力推進建設為壯會服利,無形中解决許多歷食 問題,並在香港產生良好的人生觀與就會涵係,這一個理在的實一千五百包,可竊會 提至卅六元四角, 及慣仍無期對料 亚水平。除濂米堅定磅半幼沙辩包由三元收欲周貨欸亦都不易一外匯制 現係得力於財政治福。

「外,一般新米均費 五角至三七角」,現在估計,放出來, (林發銘十二月九日)

掂辦庒金漆方實一

日本扣布,明年

另据外報告,今年塞流指入東歐比 往年提早一個月,其捷克方面,甜菜 用收舘,受霜雪搶蓋,將會造成供歡甜 榮類獻收。在還意方面,入第一位 國家——日本,因爲止購買古巴糖,被 求台灣粗糖乃告繪,日本砌府要求台

糖掀激漲的秘

港府停簽共產國煉糖入口證,

加上台糖停盆,使太古糖得到控制 的機會。

八億日元,潑加百

影而獲取二‧五億日元 訂單,是該公司有優 |秀技術之一個表現。 八年十二月六日攻 市價爲二三六日薨) 富士車輛,其 容與汽車橫 ,車輛,橋稅佔百分 之四十,機械佔百分 之卅,化工機,造 佔百分之卅,冻輛 則以选貨車爲主力 ,雖與國鐵五年計劃

盆後,對星洲也跟落停鍅,太古历的 供應,就知道,主要原因還差最近 |出橋樑於國外則獲 朗瓦購入大爱酷糖,同時避范本港商家的 奔發展,本十二月期 雨閡,故採取有的供應,亦非與台灣 結算銷售額可卅六 方面拍會控制本站糖市。

億日元,盈利可達三 目前木活是否缺糖?我們認爲是不 六億日元,手上握 會的,因爲除了本港太古砂糖有一定的供 訂單可獲八十九億水 繼之外,本港裔家在上月間台灣米 以 準,本月六日收市價 訂下的牌額貨,估計尙有一千噸以 周二〇三日元。 運來,今後短期內可以續運來 銷 印產及花白砂糖在本月底前仍有一千 三百覑到池,中國大陸减色赤砂糖上週問 會出近期到賀三百處沽放,合計起 來,本月內仍有二千餘離到三千順進口秒 在日本在一九六一年經與台灣簽訂食糖供

撕到港快竭,對於本港良的供饼况, 需協定,爲週三年,一九六三年穴止,陈年侁日本租糖三十五萬躪,現在, 大致上是相煦的,使本活複製裔製造冰糖片認爲短期內他們將會受到原料 本玲加台灣五萬 資額,將使糖對其他區域際出的預算創號。

祂給困難的威脅,但我們相信不會令到他們缺乏原料奥造冰糖片那麼嚴重。 表面上看來,日前本港價的上鷸,实造因的一面是本港當局尚未恢復簽發 祗是原料的供應有若干困難而已。何况中國大陸的葉片糖冰溏罉仍陸蜜運到供銷 出產國 糖糖入口證,致使進口食供應疏短,本港仔糖亦由厚扯段,由薄板 ,儘使亦有足的原料,本奢被設商也未必敢大量製造。 空。另一面是環境造成台灣及本熊太古糖房對本港藝市的兩重控制,故糖價䲁㬎 鹹礬的趨高,以現在髒倒而言,太古糖白砂| 三元三角,獒幼毎揖 四角,四星特級紙包在價低投卅六元二角,B蟒桩白砂拫卅六四角,台灣時 砂砾担卅三元八角,台灣二砂担卅二元五年,台灣十八號赤砂傑幻卅一元五 ,印度白砂每週卅元五角,東禳紙包幼秒每推卅二元五角,擁克濕包粗粒白砂 熱損卅二元。若與今年一月份太古A自砂RO六角, 幼砂推 元七角,四星轉幼砂蔴出貨攅北二一角,四星科級幼砂紙色出貨毎报】

停止簽發共產國家煉入口證已經六個月了,在一個月前,港府當局會經 作時明年元且撤銷管制,但糖 卽爲儘怏明年冗荁榮開始接受申齮入口證,新 ,菠出媯除了中國大陸煤糖可以率先恢復進入本港市埸之外,其他共黨國家嫽 仍須再過兩個月左右方可恢復進入本港市場,除非出星洲萬鏳本港始能會送 供應。

在一般的概念上,明年二月底,本港市场上一般禽的供應仍未能 堨加,賺價亦將企在高水平。八關類

係,但

川崎車輛,其藥 我內容,距擔佔百分 之八十,其餘爲建設 機械所佔,尤於被國 [鐵方面佔去總銷售之 百分之六十五,預料 五三億日元,盈利

·七億日元,皆可獲 滑多,本月六日收市 個爲二三三日元。

日本車輛,其葉 務內容,車輛部門 百分之八十,其餘震 頸骨、橋樑、建築、

|期銷售鐡七十一日

元、利二、

機械等,本年十一月

日

內

n都是少對成交

近漸節冬曆農

起尙

市雜海

色乏道貨味

往比

樂難仍意生節為認家商,少減年

行落意生,來以節秋年今

起色

>觀

,來豆味雜貨旺銷的時候了 ,但從近過來市道的發檢視, 除了少數來存兩疏的品,價位 比腰突出之外,其他與多品仍 是平平無衔。海味雜貨業人士認 爲,今年中秋節以來,生意蒸行 比去年減少,預料多生意落行 仍未可癒。

海味方面,一般來說,共 比往年約減少百份之三千,但 銷量亦比去年被少,魚翅與鮑魚 ,爲一般將味價位偏高者,巴茲 斯風及日本魚翅近來甚少到 主要原因 市價大點餓,商家 不敢高價訂購來銷售,故現 在港靠一些疎房貨濟銷:是如 此,南澧亦或米類得活躍,夫· 最近三過內未見開盤可以具運 5。餓魚亦景價高的弱,如四十 璱台濶齙铄扠二、八○ 元及二、八四〇元,五十隻頭眺 色吉激她每挝價二、一五〇元

擦在多節前,市禮已經開始活,由於大陸來迩稀少,港市貨疎挺,其 中尤以生晒按螢爲山色,沙井二級慢乾岦扭成一、四〇元,三級假乾糞成 ,二八〇元然蠔雖不及生匜之俏,但亦非是下阿,沙非一級及二級假聲 每相抵價成九五〇元,三級假乾貨成六五五元,珠诟一級足乾貨成一、三大OR -NRENE 1100R •

𨭆※南烖蜜品近來到轉多,適值大陸商品供應仍然而葉,市道亦唔爽活1 敵是貨色不一,售價亦有等差,上氧沙鄉成四入六元,中級沙成四四 及四門片元,上級田嘏四七二及四五八元,中級田蝦成四三〇元至ICOR ,中下橫仍成三七七至三〇元

元貝來塗異告增加,價格亦堅高聳回落,日本大粒宗谷飛品欠者铈拭分 成二、七五○元及二、七四〇元。

美國及日本髗頭鮑魚,市勢轉行,假仍鏧定,美國西打飛盤牌爆箱一九〇 元,車輪將~籍一八八元,入馬將每箱一七四元。日本湯飽金牌四至六要每 箱成二六五元。

姚健方面,冬菇木岛當銷,但市道反疯慢,日本全花粘担成一、九四 元,上等坐享菇一、五〇〇〇元,普通亭多佔一、四七〇元及一、四二〇%,上 號菇一、二○○元,忠誠路一〇八〇元至九八〇元。

粘米粉及糯米粉,本工貨及廣州貨很有髗日,本潤糯米粉,採用泰國 米碌寳成)猳六十五元,粘米粉每六十元,州粘米粉包担閂十五元。 各級赍料,市鎧尙乏起色,質耳價高市橾,江帆船牌川年每担一、五〇〇R 黄燕牌川耳一、四五〇元,三級川仔一、〇〇〇元,南韓盒注黑木耳一、五 〇元。統級凈壁菜四、八〇〇元,五福 新金針菜二〇四元金 金針菜一九 巴胺西甲級葷笋片三〇〇元,長沙玉業多笋尖二七〇元,多片二四〇元,杬片 二〇元,州甲級文笋三六〇乙級文三四〇元,丙級文笋三〇〇元,鬱島 乙級粉絲二一九元,丙級粉絲二】三元,丁級粉絲二〇三元,不湝元朗泻竹一九、 〇元及一八五元,竹皮五十元及四十七元,門一級商枝竹一五〇元,二級 枝竹二二○元。

柿餅新貨運到轉潑,假格超爛,頂門大林面佗照一四○元,變相一二〇R *蜜棗陳俐醒,尤以小粒術爲然,甲級州貨~二〇元,乙級營州 〇元,內級徽州貨二〇五元。

延于白杲市價堅蔌工兵,蓮子供源不多,做價堅挺,湖北殛甲新优毎坦二 八五元,乙級(二五〇元,金邊油涵一二〇元。白果來做褫多,市風險,上 海大粒佛乎某蟳畫一七八元,郯城大圆瓶果一三五元,西江甲級果一三ORN

薇果二○元,丙级果一一〇元,淡 丙級桌一二〇元,丁緻槃一〇〇元,瓷;

,大開果一二五元,演案小儷果一一〇元,南雄小圓果]一五元及1102