公車一十五國民學中,
四二十月二十年寅生麽息
WAH KIU YAT PO
*
羁
日八月二十年二十九一般公年一十五國小中
替工友購話評理 爲工友服務分勞
玉人士界
從九巴最近發生「消極服務 J說到
巴士工友 精神
要重,聖的使命
把服務耪神提高,博大衆的同情感,親切感 ,這樣工友喝了難題,將獲得廣泛支持。
巴士工发在香港,是夠超越九及新界交通之陰任,對市民關係荃為密切,所 以,服務盡調計,則市民多便利,否則,不便之處,按不問問者。 從最近九巴怠工潮所見市民就可以體會得到不便的方法供機的相信大家都 知道,本月三日四日那煞成長蛇的鐵一路巴士萍萍地行,到各 錢行車失去調節,一來是十八,到綳,要能換乘搭的話,就非有好幾 十分鐘,甚至一小時以上不可,以巴士變成車龍,搭客坐成人龍,奕涵陷於半 癱瘓狀態。當然,這無澈的形成,基湛於工家們爲些事件表示消極抗·同 時爲了今後保障工友的洪益,要公司當局出點力量,別再袖手旁觀。
根無社會人士的踰網,認爲工友們的要求是對的,但以選議的行——掀起 北部全面的交通之不便緻就太不對了。因爲,在公共交通事業機構服務,有 於神聖使命的,也就是說,在服務時間內,必難戒斷貨的任灣有揮資高的工 作效率:沉默公司對工友有照搬不過的地方,要求改是一回事,對市民交通服, 務艾是一年事,現在把「消模服務」作靈同公司統的一種「利已悄件」,哭到 搭客怨對乖,那家,平日巴士工亥發予市民的一種印象,可不壞嗎? 一般餾爲:任何要求部 况下進行的,而没有理由以 「消栊服務」表示在先,要 求在後;除非經過合理的要 求,而不莝公司應允,完全拒絕時,而有「消懂服務」的表現,還可以諒解,所 謂「先旺而後兵,羽钷無僧」。因此,我們該檢討現在,帶勵將來,流服務的 規律,便以百萬計的市民,對巴士工友們,撘有股一潁親切感,同感,那末, 工发們就算出了事,理虧不在工友的話,也會聽得難安神的,
WORK MENS' WORLD
南遠百對縣,不過,市民意見要對的! |些對是必須克服的公司立刻求, 了, 落下度上巴士行駛,但失擴道 ,便會不斷地與市民情況,則開可解 有人以爲只要市
民排潑輛車,便可解
,而不明問路的英 ,試問一個站排 上一点兵西五十丈的 「爭,而己士 座,又如何可以解决 閲國呢?如果巴士是 「够應付,又有誰不 伏爾蘭巴士好? 故此,綜合來說
·號○二一二第。
?
叉 九巴職工總會
的話,那末,將有,除了拚命的要幹上 搵:由於最近公司 群各南灣宴「走說」「鄭以加收 當局對職工的管理時
一薏不會現滴露,西經常站在就上学分,所以他們海域 則交戰將給感不便了,或兩班的(遊當然沒骨碌不同往日,並不
應付搭客非輕容易
巴士工友訴衷情
我對你有禮你對我有禮
促進勞工福利 華僑日報工人士界小廣告
九龍巴士濊工總`摟過到二樓,將議学 對於提高微,孤之名槊改爲「九龍 及改善生活,作爲 巴士職工總會學校, 主要之工作,另一方且已獲得教育可批 面則健全工會,打區准立案,成爲正式學 經濟基蒩于會員本身惋之一將來學生可以 更多磁划。
財貴予弟學校
還有一些照感遺憾的 j基校舍仍不用 .發有許多報名 酸甜之會員子弟無法 行計湖路一段阱, 找大改舍,如進行計
任何糾紛事件不會發生,所需藥補助等,這 「該會負責人表示: 收客現在又风探進 爲何巴士工发死 失掉了陂路, 在證 吃亂子,雙方都不散 現在我們正進行此戰 搭客之間,經營生 童-涼的况下,他慢,越鬧越糰,葉形 積極工作,先從性發 不愉快事件,那究竟 們怎麼不去爭到縻, 脱了落客與民們不子弟識字謝浒手:本 長搭客不對,還燥g) 所以不借我們欗突 謝立的地步,在這種會會員子弟桜滋 士工家服務態度欠湖 默武积縠使裆村頭 情形之下,我們應該設立日九年了,因新一擦,可望下年座完 Ļ機的話便兩公司處 很冷靜去檢时,及時 霄各方珠湾關係,以;康。 就和溝辫日※多 頂,而我們供養不够 找出良善的方沖磴護 教館向政府研立
方面可巴士工友接觸的話,以含著客有 來勸解這「死結」那處,及至去年秋季來 補助福利 我們爲難,在Í再 麽一切疑離都可迎刃 學會員子弟案, 會之下,往往监 解决了。
六日,惟由於新來享受有假日之声,一不是百萬富豪子問: 巴士工友
指出事實
多
水風
雞多水水
全風 東風風
化各名微
八
求劔際服對滑服務,在案發「工人世界」何和工友之 典驚,凡隰 茵工友有研之一锛鸦」、「招生」、「豬睛」、「尚求」,「出」及「贊糸 *閎粉,其輔以不超過一個(大中四個部四十個J ,以表者服務 之降,無伏吟式元。歡迎來嘅發
費用廉 收效大
誠徵教師
中文班小學生誠徵
本報健各界利便起見
庭敎師料伲復習功課
門別類
有「
失物+
每段
小字四十-大衆
大字四個 | 服務 | 每天贰元
期
賜祫處
阿惠 香港乍街式號B 【九代你敦道碼窺中區號
憑答:·價惠元四迅想徵増屋•
後將藝術聯四字常查
·招生補醫
·在此概刊登商告
,且價較平常
三天六元,但須上期繳
盛行於西歐各國,以
而價廉,且收效宏大,甯
心勢,本報設有個箱,以
凡不欲將名址
然後憑告白收條到取橋件可也
西班牙文 分層出租
游二正南
洋樓租售 □ 五洲大厦 油渣巴士 鋼琴讓雙 招請打什
意者請體825568接洽 煤氣八〇五五〇四至804533林
熄跲566 號二榑萬洽
澳如大利英女夜校,舖
美麗都樓
旺舖住宅| 尖沙咀區 工
官通寶愛街28號地下 樓宇滿尙住宅
由號 廠
42X144
住蛞八式四五一九;
出讓
禪淨
售
讚光六南水
七百士車
内石
各吹各仔沙舖
排行全地
洽生幼输山
强提高聘
請會計
新近經會請
僑不別年
洽客學算中
前天愛作
可某報列有,期天為一代件運,人
也號者登百竄邀式麻段郵、熊各世
·信·廣發以費元,還方位界界頭
隐图華僑九式叄幕
【徵聘教師
箱
費請數司
洪供得日
保鮮味
影展興作路跡
六番珠經
骨 僑報九二五
誠聘簿記
什務後生將
湖及貨
女登記員
|薪酬客華僑賓826 销
短細下一大大
406
三榑 152李宅引面交吉 | 百德新街 尖沙 求精數專 美登大厦十二戯p座 發利大厦九盡
|初中英課本算有大根房出租向南 出租交通便免向 術代何三角解 美有到上 一水浴全 微積分調道二四二二址接洽
徵租住樓 |蓝洋糍全际二房二應 批三房一出租新開
電話梗房
陳租特3道藏
九烧
8503024
號均鴨慈
939
|光房平租
輝地下出租
|柳房可粥山光海魚 百四十
紅臨街轉入環景
新樓出的
後座八樓G上
舖位租售 好車急賣 3
太
行4唉八百元以 【線足交
工廠樓
了學生將來的升學識 外,如遇有內 格問題不能不要進行 境困難的,我們
棉總今開會議 [1
研究有薪假期
公司加派車輛行走 日本布斯科特 糾紛事件將可減少
所得的意見如下: 我:乘客接觸 好壞的科有,滾當然 「智人」正「樹大有
【校方面一定要經過一切因福解火 枯樹,挨大灣名后一
),筒了學生安全以 至於其他康樂活動 ,總之「乎案之必
提出加薪要求 防萬一打算,太平行,錄 項, 香港楊系南職工總會爲研究一九六 有忠信,百步之內樹 香港出華汽車公溍待遇調盤,更可 的懂,與消防戰 二年工業上嶐傭(整工機恊日與疾病津貼「低芳敢?」
可職工會,以員工待 由视加員工工作帯緒加過,是不可少的, 心條例,特定於今八八日)下午七時召集 · 做易還那公共交 遇低徵,影响工作之功,而收便市民,經過一個學期的努力 ,現在日將校舍五 談會對及各廠幹事、工友代表在骸會荃「新工具,任何人有絡,應做工之紛紛請家境之效。 燐光源的,而且雖然 水,關方酌情加衝影响服務精神 測會所舉行會談。 ㄘ上例 政府於本年四月一的人士,要佔入台大 一事,現已铿然需 日起案施傧照規定工安年享受发薪假期 部份的受薪級,而之正式向資方握出加 一要求資方 格與以宅習慣之差吳,因而形成大多數工 世乘落,可妤我們
將現有底薪,既加百 发因得獄」。棉熱根據各廠工友之反堂不可饒嵴和漠視* 映,爲硑究際情况起見,乃定期舉行會、身工作崗位和職責的分之三十。(按: 溯以無路取工发意見,但如何向有關話,我給社會人士的公司現有員工底薪, 【方面進行洽商補救辦法。
「壞印象,由此我們頦 計稽查爲日五元式 希望改善工作制度多事情會員不對來報 撼巴士工发指出,巴
侑五分正,站長篇倻 要自我檢討自我查
巴士工友在繁忙的工作中,每產憐的一台,是不大清楚琪了錄音 傷,同時也要公司岁 日陈元五角七分正, 北京技能泛的原因,主要
易裙吵也深有眏間在互阉吞下之一,解的,我希望以後, 唬工作太辛勞,與「打 面食新特爾空開愆合 司機每日五RO七
沙生胃鏡就是幸運的,工友們一致示凡我們的會員,不七七五式永 工作太忙於吃飯潑有-
份時間,鄰合影 論擞遇任何事情,務 顧餘」及吃舨,是他們跳
分正, C毎日三 精神話,每週一次 ~感的主要動機,待遇低
工夠比份耶,車鍰 到响服游精神的。 ,然而精神強會優於
要來報告,我們當盡 意,惟使我門開心 找工爲四分一
他們的理由是:做個行餓恆行,忙得
市民秘書 協助解决,因工 「赝命已經舻「索氣」,再加上吃一餐飯都 是於大家的,工事宜醤法院租務 該說:就以九巴士 公共事業的關鍵菉服 正
(二)要求資力 得不到安遠,那很可能影响「脾氣」的淞 人 是永演站在工人的 公司而論,現擁有朮七
將現有之日一元時 「社會爲日的,藉以 加强工友對服務。
「圾,換句話說,就是影响服務精神,可能 開發與畫客廳擦事件。所以,他們希蝶公 那末,可說人數應有一千 爲第一的頸念,眉才 四百多人,可是,實際上 可欺戋術果實。
〔三〕要求資力 司當局要把工作制度,作從製驚,約 只得一千人左右,換句話
將按年涯加工證 H 北常需到搭客不
【他們的建議如下: 但伍分,改儒年遞 謝,在通樣的情形下,每秩序,和工友有些弒
(一)行車時間稍爲放幫一點,黃玆
·毎日兩角王。並將域,對停站棒間可以完份些,也就聂减少搭 一個可攜鬈要工作一年,暴對待乘客,也是各
中巴工友
要求而分別接予經費
「舉辦,只麼某一實 工友有此遭與趣去活 第六屆等工杯小足
勛的盡力支持,宏年中英數理
國文老師補常
「我豈本會則組成「炎」入學中
「怨交通」與「巴嫩工港大
會之,柯盡一切力量
徵求男友
身仕女情 八三〇一約洽
完
1. (B)
848290
本欄城盤 招生
有銀借
,當然,收入是跟薺工作有困難之處,如果以 加十年期限,改爲無客的怨懟;〔二季加入手,提高工賞 辰發生麻煩,而時洲的潑加而增加,不過,斯些冰覺到實,我們肩負菪公共交通 阿年期。
舖位
「傅工友薏葬入小時,便可以移生活,而 【須現在許多要幹上「牛」至「两
公開歡迎
聖恩於夜校
高中興旺舖三佰
平租
妣絡䓬 叵三樓商縈位
街九號成鼋840237李-呎售37000 文大角咀
誠徵男友鼓合各行 踪度朩十號爾438945 籍年23新宾誠徵者 「業基礎無不良嗜好男 安半而立運知命
或爾八八四三七七
攤一技傍身 商認為空殼箱,
廉價屋租
酌致薄醐
九巴工友們,會對這一次「滾」服務」加以解釋說:“以往客怀怨我們 多一個都不准上車,其實:我們是有苦衷的,因爲,但一可都有規定時敬,每 一站通常些,到葉就會過時,同時,當乖湖座之後,的確沒法再行容納,如果 大開方便之門,上多一個,營面跟的也是多一個,無泆底付的,因此,他們
·對搭客上車,只可適可而止,因爲薄一部事過後,接於也有別一輛車子到迩, 實有機會乘搭的,就算宰割不來,不能歸咎於他們,感蜢熱車輛之不足。所皙, 他們就試以事假客撞市民,「佢上珌關」又怎樣,每站必停又怎鄀?搽這一次顯 示大家都可以知逍「任上唔嬲」所造成的不便了。」
從上述的解釋,如果低淆片面的理由是對的,可划,他們在「任上唔嬲」之 餘,部於摄懶花洋訛,蝸牛般行進,而且,以一將錢一遐恩濟十轕八,那 定不是除了「荼變答毆」外,還有「下文」嗎?但願道不傻的演出,要再度承 汰,把良好的服務精神提滿,就是盧身公通事業服務的光榮。〔〕
市民祈求有車可搭
誰也不想滋生事端
若非增加巴士行走排隊也難維持秩序 在本年來說,鸿 有足够的財力去霎特ę公司之寄姆靈,也
否用工发對不會願意
友工士巴干若
機車貨就轉
津,撥入底薪計算。
J以爭取收入的疲勞工作;⺥三
工友惠稿 够的用啥時間,起碼有半小時。 损勰九都巴士公司交通部主任笛錦華 表示:關於工友用時間早在一年前已
答你絕對不會
「四要求資方 在太疲累了,祗是「即鲿份上」,沒辦洶,下降而不斷碰到不守 找麻蒗,所以可以
將軍房散」, 不這邊做。正因爲見跳槽」,以改變生涇秩序的搭客,在勸導薪一元。一按:車房 |定的一點熱巴士的行 發情况未蓮師想,已 前工商各業选勃發展 讓境。若于巴士司機 以我强烈執行職務的 散工現有薪金每日四 聯毫無疑問了。 ,一方面與輸齡腐蒸,只港彌於年關支似情形,就算是一個最 后,不發生活難出及 而上遊綜合恕見 蒸盯上,另方面許多「蝰粮」之後,製作 好炸案的入,有尚也 繞,加一元後亦不 日來巴因爲九龍巴士 乘坐的士的安區,於 因此而超予中巴士,也便是本港一般散大商行工廠以至各業 駕駛此車可潤去。 會發生不偷快事端,日共領五) 就手進行調整,在早晚爾段用際間,都 上涵梅勢,在中一但其中主要的因, 行駛情况之不正常,是整個啖氣來往的倚及愛車公司之上了。民認爲巴士工友興市商店,都自運貨車
(五)資方逐灘騰出落于分鎡,便有機會進晤,不過 九弧巴士工友在 民不断陸的原因。 而引起了各界人士的「傅是九龍巴士了。
,过是聚於人手興車廂刻足的問題,總難 ,除了自運貨物外,澤和九龍間巴士公司仍事少人多那末顯不于一九六三年,月
【工发的要求,不過,公司對 英實上,不泡一 澧營接讓貨物的影 驚下,都有於同樣情 機勸,由此無可無驗日起施行。 注就,打市面交通的 雖然,九龍郊區還有近一年內,與
上列 歎,該食 問題:正繼續注意和加以改善的。 一次潺亂,這些聚火取,不過由於火成發生爭執的次數 般市民的便見是對的 筷,有財關係,所需彩,無有關方面統計 的緣故,而在厨客方 | 在本港來說雖然也曾 之來往路綫局限於一 實在太淵然,還顯然,如果有足够的巴士 要的貨車商調抵日見,就以巴士公司來商參數和我們發生爭,已於本月七日正式向 出現,但是影响之大個較窄的海岸邊緣, 是一種病態,同綠亦,又有貓頭煮云生麻加,證字岩滿, |說,本年年底, 熱的,不耐煩久候搭 資方提出相禧在開明 ,還一次郜算得想國发不太廣的範圍,蚊|反映出九龍巴士的。
在巴士洋灣不備現宮 將會有不少司機跳禮車,若搭不到此一班 之守方檢討下,必可 慎然九鹊巴士公1之餘,紛紛將玹「
透锺估計,雖然 求而并侯下一拙健 于最近期開予以 的一次。與實上,此新界居民對於九 臻於變,
在未見鬱之龍,不 遲到肌受素,至一解决,相信頂生 在九龍方面來說,九巴士的倚賴,實在遠
本港巴士不敷市民需要,在目前來說,以北龍露茜,本港 龍巴士公司便躉辘 超平真能公共交 九龍市區公共交通的 通工其之上了。
|的無論經一再地催促巴士公司堠車輛,尤其在上辦公與財 ,及放工與放學時應營收蓢寧輛,使追狀況改善;但是, 情况一直飛見好轉,這究竟是什麽原因呢?有很多人以爲實佢 在公司當局。 一般人對於工发
所以九龍的交通 的交涵差不多完全筒 情况恩否完善常说是 類九龍巴士公司負賨 否良妤完全端賴於九 ,尤以一般收入薪低 龍巴士公司的工作是 的市民,他們竟没 否完善,而九龍巴士
,工友與乘客之間
有禮與小心
可減少爭執
巴士在整個行陡禄中,易招 返工友與乘客颂者,乃在巴士停站 ,掛客彎上車之際;因爲士E 在此停站之時,必须湖县保特巴士娘 客不超額,故此要熱暈制客上求
鬥醫好
難因有也方資士巴
芝缺手人機司
製片
遅
延貨來輛車
資糾生發易容車登先爭客搭
橙客弄出不決蚤件,也認爲是資方 的責任。
他們於出最會跑的理由,爲什 欧巴士公司當將迅速加耱呢 ?朮輛一經增加,一便可迎刃而 解了。本港的巴士公司當局却有宾 困難,他們的困難在那哀呢?我是 主要的困難是雨
第一點便海目前本港巴士公司 的淼缺乏,使公司當局閲然 加巴士,也不易達到此一目的, 此逐水爲本港已難以加的原因 之一了。 跑上選一個原因也可以 補救的的,而補救的辩便是把巴
若干巴士工友提出
」
五個辦法可使
搭客工友和睦
搞經刊出
港
大拾A拾伍
補習
芟文 打宇 會踣 鋼琴
用化工品
巴士江友對於涯類驳生頭奔與工友料粉事件,一段來、現代工 #認爲:這是不得已的事,因爲出來工作乃爲求財,又有誰 願意坐事呢,不過由於巴士少,客參,於永寧上太濟, ,常常撥逾號賴,逐無法不就行職務限制上車了,另一點原 因爲巴士行駛閲有一定的規定,假如不趕時間的,則 常會適時,在這兩個原因之下,糾紛價時發生了。
他們大部分和以震兩個是主因,而飯時間不足也透 原因之一,在荒些原因之影响上,迫造成了本港巴士工友奚 乘客之爭執,让爲無法聯之事...
巴士工发以需要改變這一情况,是有方法的,但是 些方法之執行,都有對於市民與公司兩方面去做,否則紫 橘生效的,根玆他們這出:
C丷市區的市民乘車時,如果在每一個嬌都排隊則困 , 離便可以解决了。 (二)爲了使市民在一站都排除,故此咒站內經過之 梢。還有一點原因,便是本港訂購 分開,不影响及於輪車伍 的巴士在短期內鸚以抵達,這也是,
巴士公司業骸在適當的熱對加派車輛行走,還有
:八今
點晩
麗座滿
鳳龍
阡徐:務劑保少何
李阮神小劉譚上 千香兆恐新月瘤,
羲琴辉&握麻
角二元十萬七元: 正角七元四元~3 演開正點八晚多
「籣樓斬小
風結
柔小學
以下月入
秘
友
箱拘中32性發
舖位
黃大仙鳳鳳村地段44 170新樓住宅及商店 租有海景空氣好意 26732 RES
|酒樓茶廳
電話套房山石湖墟建有新
這間
五三水街出洋
·三相奧
五千三期
請廞樓审出
洽雅蓮代水藥
·旺地舖位
·裝斉卽交
千五
五
【農場平
您$83067-4
英語 唱片
中英
明百大廳!沿有任佔山界蕊和術語氣
915
要检有男
聘請教員
00
華僑報 837 約試
旺舖寄
七電地司道頭
店浛 激道 一二〇被迎售|西環
讀者諸君:
新樓分層
·湖濕電話447344
聘女職員、
華禮街
歡迎愛記 三
吃 履箱有限
來寫英
食香機 車
哈密保 環
這本
|文書院日夜校聘請各
|科良多名有者
|过待遇及電話號碼
【國華僑報八一五
香港政产
|公報譯刊
日支薪及疾病
津貼條
每册五元
|華僑日報代售
鍾處如需要刊登「工人世界小廣告」請將廣告文字列入表 格連同廣告費郵寄荷李活道一一〇號華僑日報廣告部收當.. 即安爲刊登也
華僑日報啓
薮函附
課本午後771507商
計港幣 十元請將下列稿件由 日 起刋登華僑日報工人世界小廣告
爲荷
荷一月
麗都大廈 十五樓B座單邊大瑰 海景 肓葉鯈
此致 華僑日報
吧
一九六二年
會話科英婦教授
男女數 有意請1842133学
P762187成34266 稔
「英嵗 25 金已利道布
光及化驗 名貴鋼琴
住址:
電話:
吉樓租售
【請注意】
如寄來支「 J二字
之腾一支]1
無賬付無請用五成兗
租賃
全層佔地千 樓西機診所總分租二 月無異全新富威堂 用平租或售卽交吉七〇二八四三民生,址電話華僑報921
半山洋
琴他
6740
眼旺
眼
還亦價
還不晢蘭樓斬不
五啄48租!
到您合價租
日商蔴地實
下各地五用
活位農座純
廉租舖樓租售:貨車廉讓 【道平號大單邊地下出 八城新河士甸油杏蠣 尢口六碗|傣爾七國N〇〇或洽二〇一五九 梗房招租 ·闊舖招租 紅磡地王
|馬頭圍道九十
映天八十月
2315路發
Page 20Page 21
No comments yet.
Private notes are available after approval.