公平五國民安
日四月二十年二六九一慇公年一十國民中
甘
WAH KIU YAT PO
6八初月一十寅手機
五第
Pon:"{
三人世界
根據工業僱傭條例規定
冬爲年二有假 節今第次薪期
勞資雙方如不明瞭可逕向勞工處詢問 *年十二月廿二日:儒多節日,凡具有適當資格之工業工人,按照工業 俪八韐工安日與疾病津貼】究之規定,將首次享受出僭主支付工費之法 - 例規定 至於享有是华假日工費之工人,狠恃個主於多日沉十二月之期間 內,工作不少過一百八十日,及於此假日祂二十八日之期間內,工作下少過二十
假日工資之定額,乃等於該二人在法例規定假日以前之二十八日間內,平 均日所得之數額,此項假日工,必須於法例規定假日,以後十四日內,國不 經過被工人下一次頓薪日,兩者選者,予以支付·
太條例規定,僱主必須給予其工派員一日假期;但不强迫工人必須休假一 天。不論骸工人於法例規定假日或依據本條例所訂之另選假日休假與否,龚鳥 菊上列)(乙)兩項訾格者,日工資,仍須出僱主支付。 *愅例適用於所有受谮於工萨經營之從事整力勞動與非體力勞動,而每月所 停收入不超過七百元之工人。
如轻尘哏憾貫對於本條例規定之洞及責任有任何疑問,可逕自香米掌廚街 廿二號勞工處勞餮關係組查詢
在聖誕節
新年前
入也就因而添加。
若干行業工友
工作忙收入增
「由於聖誕與新年 ,市面熙來往的經 測,號別將醛,因此 ,交通工具的需耍特 感駛到,這對於人力 徒,开府工寂,
現已踏仲冬初訇|中,會帶為他們當賜 因此,帶來搭棚工友 士司灣等,都加了
清糞
一役湖要點在內,其
WORR EN
WORLD.
*號六一二第
「
「際桶」,到滑定的入
哦!」
「門
了
門,在野對的光, 绕市所或房間的所 花:把「糕」到 戶外去,黑過清路 洗糠的爭弒,然後再 「「馬桶」厠,一 一家一家去消,又一 |一桶的嶲灣事 潸蔉女工友更. 去,所接觸到的 也有一位工发出發時,因爲她們都有一個再來東西,所雙到 珠的,無愛染觴家,耍照料家務兒的,而觸鬚的 調動吸载的,月工 女的,轉別是照料與氣。可是,她們爲 微可遠二百元,他們女的問製,許多小孩就生活,不得不去幹 「在這一段時間工作,子,如果沒有母親陪,她們的心裏, 如果在夏天没好,氣 伟淼凭嘩然的悞來常會埋怨濟「老K作 |得涼快,但在寒冷了。待測在哺乳的時弄人簡動何至於此極 |丙氧下工作那做苦粱|類,午夜不離,那!」她們在這一段工
工廠女工及青年工人注意
每週獲得-天休息 華僑日報工人士界小廣告
兼可享受有薪假期
髙橋女工友:
所有本沸工業工人,如與工業區儲心有完 伇期及疾病津貼)例規定符合,不分男女 均有橙享受有新假期(全年六天)及疾病法院 〔全年十二天牛薪疾病津貼)。你是一家五
工麼的女工,當然不會例外。
根據一九五八年工業學營燒例,女工與青年工人铁週時 飈休息一天,但在工粟施行後,工廠女工和建 人除了骶遊休息一天外,仍可享受年穴天穿费學期,两者 相輔而行,竑無牴觸。
你如何對有關假期問題不大明瞭,可經往豐賴李式線 勞工處詢問,該處官資將會給予你以圓滿解容。(編
韓壽戰工友說;在,她們爲了生活襞碼,案共有的,因烈中,當街坐落,周物品加。 人家記芏瓢被枏眠的 子的願策,午夜溜到 爲清軍六剖舖時,一組賴,實在不容易 時候,他們正在外婆,背負一個「 她們得擔衖邊等 抵受的啊!「烯) 工作,而人案正 上述時,生手得体 息宓家難挽去。正當 為工作時間在党的 一段時間,天氣特 「無准,要穿衣服少 一點也是「煞骨」的 一 般導得多來,工
本加强對淅服務,「人世界」伊利工发之小樂會欄、哭凡無蕯 员工发閥之「探陴」、「招生」、「關」,「求」、「出箏」及「租馁膦 呜,其以不超過一個位 (大学四周卓河十個)儕,以表對院服務 之餘就,天做新式。斯湖篇
660891
徵求中區
費用廉 收效大大廠崖盈 招請司機樣
本報爲各界利便起見 廣告欄,分門別 有「房屋出賃 介紹職業,物件出讓 失物,徵求伴侶, 上期
迅速,且價轉
每段大字四個 服務
每天贰元|
賜洽處:
小字四十-大衆 (一)總計香港湖 活 一〇六至一栱门號 九代
...
號
傍日址以,各須,廣廣警實,我發
「取僑性,大歐伯個常登訪員中特
「到辛名箱宏西、十平生,熊
可業報刊有,期天為一代件簿,人
【也號者登百藍式麻段鄰,職各世
-偏,廣發以登元•訪位界器
| 條交姓信效於元四較機招讓
件報宣備實國上一
買物件•訪
箱可告百其,每見訊彝•如小
7時緻812152王永年 北髅話合約面
服裝公司 20
大樓B
新樓出售線
熱痰長工4學 樓一 三房年期長 ·徒數名應徵者 被足,順便還古合貓請佛七七六九五一 七七五二
|誠聘家教
新樓分層評論食天堂
憑告白
EN2447344
聘請職員
徵寫字樓旺舖廉租 高尚住宅
旺舖廉讓
市蘭備英性
木屋區徙置區工友
茶淡飯病了 費則 因此之故,木屋無所出,上班下班交 「氣也不便利,搴活 區的工或在目前來說 引發大的困難,就是 他們想到這一個 甜蜜!外需要服 棉被以黎妙了。!
招字母
上有待改善的地方會化工技師
地利 設備水長齊電商八 四四二六版洽
麗都大厦 大 〇九
特大舖位帳號
|川举行合約唔
有意請落八一四五千六百餘尺適合銀行 三六
「案大行業用您請
冬季禦寒最傷腦筋
學方 站在客猲下 製品
·上
依力沙
誠徵伴侶 3
德文法文 留德博士誠德文历
工廠招租 · 新樓召租 四九及二五一號地下 8號三房二工人際 一 輛工業合·南和七百五看
新界別墅行 吉甫車售價
和獎對面環境
補習
浩洋式別墅水
|二一八〇三德洽 攡引发雠433310
讓售電靜嶺汤
現合俱弍獅粉
'LANDROVER
力架件预型
英語發音學
精緻840031 洽攡免
·行郭治敦阁842199
会地萬尺下 武技 管理人才譜 招請後生
!微租寫字樓
聖如大利英文夜树
[
生欲替
楼 字母班
- 新樓租賃
尖沙咀加芋道發
銅鑼灣樓舊士點
花雞饼五四三 廉租
有做英簿听
私事
新牌勞卅
九爾必鹊
大近能學三月
【十八股文字無
[洛克道四號陳治
百貨服裝和
文科
各生補 習各科
黨三房工務顧盦 一兩房爭頂百 北接合 竾全 808622飾治五萬
大丸請人
哲北角三百773518
望18 歲生二名要
島, 同工人生活水準
適
各方觀感不同
合現水鎮,直至諾镘話四三五 工福利,以養簡述,代譯文件 发們變而常常失去對面那家
手風琴
師個別激攒 6123 眞英專
班生十二月
姑幼商酸機:
廠房士多響
* 石屎樓
本版塊
「八一五八五約洽
信箱喇沙拔萃。
团版 67748李逾六升中夜班
369
聘請教員
FORM
SA
各级
招請女傭 藥
服待二人食兼打帶有教局多名
46梁卷 無不良嗜好為會有意函華僑報人一五
:官塘自從本素
府發群為工業區後
夏季無風苦熱冬季風大怕冷
大國的居民性愧亦 目前已進入多季|屭想受寒風强烈性 要的工作,現在就是常受冷亂的髮,
作起來不大方便。但 ,一般居於木磨及後爽,而太累又大部分畫於們就學內的歸到此你需要更多的環案改善。 無論怎樣,在寒夜區 營大厦工友們,對於 疏漏不堪簡直不鋲 韉;但是本港一物品,以其需要 ,當街工作,在寒風 付多季來臨都各有禦寒風侵襲者,被此, 縠木屋號在已綱無然。 威脅下,鼻水醬汁, 各的打算。當然,以麼内氣盡之低,實與修補,任江发如何 避便是日前進入 是常有的褥。還有, 徙做太冤杰奥木屋; 潑外分別不大,澶墊 醜努力,其水路洪聖冬季以後,本葉木屋 當日嘴說來,想唱一較,蕭然地木屐區是是造成木屋區工說感仍然是很利害,故此及徒源大厦工或出院 不開水,也搶不到, 鎘於徙置大很多了 到冬季生活困苦的原 好的方法,實在正所遇的最大離題 「非「乾菜」到天亮不,因食館當冬季北風因,但是居於極體大如目前一般工发新逶了。〔和 【猛烈之際,大部分米的工友,也有其苦
【技術員工會:
常要橘下一道空隙作 設合作福利機構
「爲通氣之用,一紙 昨選出第五屆執委 匡時,其樂冷情况也 韓表我術員工會,於一日下午在九龍 原本是沒有頂的
低薪工人生活未符理想
,萬識個參月,便是些命,其工作上榮,機師工友,熱器工示沙散了,低價 南京街八號三樓會斯舉行會員大會,劉維,帶無主居住的工 今天審酒工人的 斗室中,生條件不 麻年國了,比歡裝花,甚有其代價的,发頓然忙起來,有關,也此平時生活有了若有該會員工百餘人,大食由下午十時開始及自行加上起,由生活水準,無然在各 榔,安染也有岸强, 近一點的,就熱些對罉說在遭換機會,散工的就業機會,學 干的改善。 ,主席黃寬教開會詞,呼縮會員財業實行,加上安的關係,便很方論中有人說香潮,在優風雨及座火,一 儒一餓和陽墜新年,在懟|每一個工友,可以堠 然加,如要趕工的 無可否認,上逃 會問學務,特別強調減大吸收會員工會, 適合常常會影到鴻 工人的生活水準此 年四季打抛不開一個 一速串的好日子中, 加額外收入三、五百話,甚至要加工辖本 各行業工岔中,對聖 急務。繼由潘昌、陳調分別報告一年內會時,漢說無言。 前提高;有人說,難憂字。洪武,上橘 |
元,是很平凡的事,,這擺,將使有關行誕節與新年,部薏務及財務工作椴况,会員潘光樾、余棣、 特來若干行業工友們
發,目前木屋港工人生活苟待改善及其家屬穿的袛鼎精 他們正好把還些收入,蒙的散工生活,學現一餚苦沦的心情和希 逛發生亦分別發表演說,楣助會員與職員,藍的工发固热管實勤;也有人說,若以上 的收入懋加。
朝氣勃勃的,先飛的 頂。〔燦]、 首先縯談斄令和「肥年」!
必殫體灣本身任務。旋計強提案,追認財 藥藥和大傷業務,另人爲單位,香港人 酒樓工友生活的情况 理髮工发,在接固然有了就業機會,已
政收支報告,及通過感故會章,擬器則難一方面本淅科於徙置 的生活水準·確實比前 吧:由於榮全方面,近坐調節期間,就
在全行業中「合作生產福利鬣構等要案多宗接投訴「大間的友也有一個 握了,但如家織 對「蜚鞬大怒」是一生意最脾臟的開始,
,要在夜深荟時掛 舉第五屆執行委員,當選名單如下:黃寬感舒,他們招希望龍 蝦太重的,非賴享受 一年一度的不花樣,按盤,就些新曆年雅
至鸻 六時的一段視、陳、余桂、陳員升、嶽毅生、潘光畫館快點渡過多下,無實際的勞工福利側不 、黎湖、吳昌、澹聽、林壺泉、張婭、周減少道一號一般檢 易雜行了。 中上階驛入士,不少 曹歷年關到了,埋
時間工作的,並有 會爲-聖誔報男帶女 工價可以一加再,
澄棻一行,爲的是「良、李架、潘昌、馮伯關;候補委員:的威勢。 的吃其聖誕大些,這由於工友之所得丹阿
,這磯易的東西, 莖管材、游爵、吳阿瑄、黎啓、廖强。 些客人,當然營豪華閔方分賬的,那求,
那非在安宮照,數:何。八燦) 對在永不適宜的, 因爲在行人來襲 從的時候,不聽使 行人流導而過,而 且寫在不畲鄉生。 雖然在凌影進行, 也懷有人往,但
工作
的「貼上」,也比平 所得也酞見可親,一 時爲豐厚,蘇求(工 年當中大牾望, A、友的「下欄」,岿然是在遒一個季節。 洒洪框?冬令窕容是一個人的钱表 臨,結婚幾夜夜,歐逢狂術師與新年 無席,其他如蛇,也要得一張光
辛勞
高非遇待碌勞波奔
廠工新區塘官
舍宿人工建興
工发生活水準多 1高,但未必已提高系
工友,即使抖入港、 「三百,在生活上藥達 賴於各方積極推勞
港大
商
英大
水雞 多水水
水風
電話
話無 英風風
的鍵入人故好 马志始 戰神技
B山址英
期發展時,會經一再會計文書
持薺工人生活六 事上浩一股第包提高讒點的, 居住木屋中工发,其出道3一個實例 茶居酒樓作,钱奈政府能予主所受黑冷威脅少共是前工人多不穿鞋,不 册,希望今後加倍嫋 超乎一般人之外的換,不敢上酒樓, 員工互助社_緒,務求達到籍同人,他們在上盤 茶室,紙抽下等牌子 獲准註冊 謀際利佳的。同時,際,要特別多的觀察曾炳,沒有作工人宿 我砒離驚搽之社員于物品才能够抵製麼冷 舍的機會,今天的工 弟學校,及留產托兒,故此他們來說,人不同了,多數人 所等,冀能早日實現過多縱別人更難,避雰濟難上班(有 日減至最额少的經,著名參加,逾。楹由名譽社長馬空 是毫無疑問了。 「少工人例外,抽 陳運而生,「大食鹽關」的,於是乎,謝,商店已經關門閉戶,影响的程度出现,通過籍馬文法被忙 政詞,實多最妙。 “這些水蔗工发主落向上牌子香烟,有居住的好險,此篇還乖工发不願意前往粜 「會」也增加了,這是一般公子哥兒國太太不少。不過,在這一段時間工作的潸蔞工 名祉長,首上該社 酒樓業毎年當中生強 小姐們,少不免友們,彤們的生活,其相當吃苦的,別以「理事洪、溼樹雄、 最鼎盛的季節,於 整店美容院去
爲他們的工資相當遯治之間罷了。
會所召開同入座談會
楊珠、隔離等分
海柳工发的主要我入盤一下,在不期而 厚,其馁,只不過 上述的待遇,逗:就在創辦時 ,是仰類於「貼士」的情形下,經導通百六十元至一百八十 括跟隨淸裝車出動和 期,得同人之努力分 的,河煜多了,「貼容院的生意,自然 士」貼比遊可側,雖大忙恃忙,比著名 然避幾年來,他們的的理髮廠和美容院, 「黃金時代」色戒過真的有客似來之盤 夏天,但每一年巾,猴,後至者可能要輪蜈 外收入孤有希望在淆 岘I常然Ä理髮工 一個時期。
其次夜總會的
年,友,也锭於狂歡節
在聖誕寫新年期 有新年的來臨,在若中,若平店,少不 一干新顺激的。
勞工處官塘分處
今日啓用
由勞工督察股主理
勞工處在官接同仁街政府分三 俄新縠之分區辦事處,將於次月四日 (451)
該辦事處由勞工督察役之職員主 謝,並負安官寨、蒸菜權、牛頭角、
熱菇伞戲之「南┐實,寬是難能可资 國琴劇團」本年度之。她「小小」的 代表作「碌小小」,貼身丫環「秋香」,
荃灣南豐毛紡廠
電話768717
古爾
道242號1
BESK
東遠
《校學授)
龍亞科小窗
按到使题总
综合防
自然能升記
搖號斧地
銘九保全作
道光學學
R
衆名由晚
亞穡代區
大颗蒸餃
1660891.
-0至1200尺願懷函九
當可載道
另皆成
洽業瀀街油侯
約粥 老
升中夜班
祹作宜
志班小雞
│
三板僇
址對門近街西
洽口院 樂鮮粥
新樓招租
新樓招租
1598949
·新消都明黄全站面皮
,已經與一個荒蕪的 地區,一變而爲工意 林立的工業區, 大 登工廠,同時有足够 的交通設備,大房 斷,在這一個區域初
離道遇困難,弟之
一個是工人的缺乏問 獨立劇理全盤根
求精數專旺舖招租
|尖沙咀樓 闊舗招租 英國大學黨各行业这两大重650 | 北传旺 合柑食公司 4 補習
會話科英婦授
英皇打字社 平爾及四
投身 東方學院文 聲請 國泆壓電車總站側開新班
字母新理論會考增設 一餘九十時半消
大舖全間變 【 地王旺舖價
四〇六號D後座跲學 旺地點近金唐酒家月
寫字樓分租
「九龍彌敦道大厦
北梗房招租_新
光大概第一燁面向|
各行生意電5
九二
一四〇0
尖沙咀華資二
英語 唱片
4830674771507
電碼
三七六三三九洽崴三〇二洽
利名工醬
何蒸
台泡菜日汽数
大阪開機
語
男女國貨員及臨時
五六兩日 二來永樂街號面浇
附運到大丸人事洽
太古請左側 街
工廠職員 廠融資購及助理業
教師打字 10
10220893 八二九三黃洽
美登大厦 旺舖住宅
266 周志|大露台兩顔色浴室水
靚車亷讓 新舖
三年柯士甸京都的房 千伍百元有鹹電洽 伍伍七內涵式
租售
【分層出租行
工廠招租 江
田海石排優道九十,高息二樓 離港廉售 十號一帶七室朱情|樱和250塊用面積800
早來晚退j聘女教員
|0日夜80674 }西
新型廠房
專補習英文會話或女 但頂電話七OC 147362/8321719
|淡對面.
四千岁
勞資糾紛已解決 荃灣禸覺毛紡廠廠長黃鑫昨表示:礙 於此式一部分工发怠工業,昨日大號 上巨告解决,於詐起已恢復正常生產。 該廠喀舫部工人百餘名,此次因抗 廠才留營養会工人停工及開除工人,於日 龍與廠方發生𨭆見修行罷工。
工業家的意見,在初、 提拔者8226713 英文 打字 話 捌靳以嚴蠶泳缺性 人,甚至因之一
·通上的不便,及當地 缺乏足够的可容工友 些住在工廠資會,有西城工作的原因,但是目前一狱現已 些住在潮租景裏,披斯晃解决之跡象,工友的居住問題似包潮 D 大树范 43023、修工品人 慈光針衣服,也有資一級解決。 不過,張寒記者問問該區工友的結果 格上酒機茶家吃東西 。若以此爲惋難道還
,發現該區域已有徙置大厦供工友家庭 不足以證明工人生活居住,同時離宫嬌不遠的牛角尖儻區也 水準提高了?
有佻工友居住的花窗大悅,但是這些大
英覩道25 金巴利道25 日語新班
E
經驗補習
雅
現代工藝數
上
片誥程
此致
華僑日報
|石棉絲毛好
修收
錄音
̇ACME
湘戶
住址:
(請注意】
拎着工人生活於一 準仍低論調的,也會 出這樣一個例: 部份工人住在天台木
CODE
作的工友有利而已,否則原罟市區民房,七七五式西永恆 及單身的工友,要在官工業區解决居住 問題仍屬不易,
音
錫意在工人罷工之後貼出適告, 工人重新登記,其後勞資雙方開始接觸
,郊外木屋,市
,一區舊樓的業樓-木屋
北班學
月40餐時丁段
石鑽月疎
接全棉嵩九
洽請房B打質
讀者諸君
彝處证需要刋登「工人世界小廣告」將廣告文字列表 格連同廣告費郵寄荷李活道一一〇號華僑日報廣告部收 節嫈爲刋登也
兹函附 計港幣 + 元請將下列稿件由
日起刋登華僑日報工人世界小廣告
電話:
如寄來安體將「郵」二字之將j二字, 八場 請用五玼緻逆
現代立體
戰鬥之最
現在戰事
傳牛 鐵貫
一九六二年
工業趨向機械化
技術工友吃香
工資較高且有遠大前途
「裏,一家數時,同性
目前,最感困難的,便是單身的上发
,他們在官的工廠工作,由於其本身的 家庭補習藝
條件適合居於徍置大厦,故此每天非要 系畢業經驗豐富
辛苦乘巴士入官婚不可,其辛著之處,邊一次連
在遠超乎一般人想像之外了。
西班牙文
CIF
毛廁天招
九均粗眉中大
洽合幼約一道
A恕永街摟尖
記榮街溪招與
[宅商
十五樓!座兩獨立單 一位出租一廰兩房專用
北角洋樓3
|四村豆應三房兩浴
高尚住宅 北角英臬㵑854 號
附上融五洲大厦 洋樓招租
∴ 合〇張洽
我此,一般現在官區工廠工作的工 友,都有一個希望,遒一個希望就是該區 域的工要應該冇宿合骹備使一般工際的工 发,不致因爲居住問懟的困 難,而陷於困難之境中。 事霄上,以官塘
|英專夜校行
專補數理 大學生拔萃畢業 便利
香港鋼
在工業勃監發展的今天,一切都讓向機械化,因此,從事 械工作的技工們,猛可說是翻潢時代需要而過点的一種技術,而 苴,爲工業發殘而質執勞力,無疑是光榮的,何说,工資也比普 通工人爲商。
琴學院
703g13
|北角旺角西班38336
招生
客
獨身箔 價之年,對於本港工人的居 在問題貸在應該加以襪底的 協助,使氝一個工友在省油! 區域工作的,都不致因爲居
目前勞工工友中,技術工友仍相常吃香,如果有一冊專門技 龍,便不懟沒噉飯,時別裝機技術方面。所以若于工友,從 在問題而使生活深受其害。
毕数理化及微分力學
比王文娟
團員沈瑴麟、沈玉疟
芷、劉聯光等各大台柱之演出並皆佳妙 新人梁潔玲前途無限。
'
、魏王靈、沈玉蘭、金馬新片
灬得慶功
沈玉玲、張貴華、林 黑蝶、王艷麗、林佩
重振旗鼓專拍良片 玲、陳誠方等聯同演 輕拍多年的金馬 白冰•另邵、電爾公 出。而將來所上演的陰影公司,最近創醚 司高級校 、蔡永 節目,不論入的獸的一片一戲迷奇遇記」昌、黃夢、吳天曉等
很跳! 現時「你們在片中
還有幻窰苦苦的哀求一的笑話,有没有自己
老祖宗,求她把他寫的?」 【林妹妹放在一開
卜會對這問題,
但老祖宗答他的却是 官先國答:「當然,
「你党病停繄個,我是自己寫笑話的 ,好險我心—他棄,但冰玼羅士比要常
[详袞也門西要打礻副气式一
360
FIA
記鏡
聲樂
盛空
·况前
二资耗司公士路
請部在660435開發
14500 中光街大單。
28200
830674
國四法英
防國德美
工位二十四
Page 20Page 21
其一第張大弟
日八初月一十年寅壬廣
No comments yet.
Private notes are available after approval.